How To Use TOO | Stop Making This Common Mistake in English!

Hey there I'm Emma from mmmEnglish.

안녕하세요 mmmEnglish의 Emma입니다.

Today I want to talk to you about this. I've read it

오늘은 이에 대해 이야기하고 싶습니다. 나는 그것을 읽었고

and I've heard it so many times from my students, too many times.

학생들로부터 너무 많이 들었습니다.

Today I want to nip it in the bud.

오늘은 싹을 틔우고 싶습니다. '

I'm going to explain why it's incorrect to say:

나는

I like your lessons too much.

당신의 수업이 너무 좋아요'라고 말하는 것이 잘못된 이유를 설명하겠습니다.

Your lessons are too good.

당신의 교훈은 너무 좋습니다.

And I'll teach you what you should be saying instead.

그리고 대신 무엇을 말해야 하는지 가르쳐 드리겠습니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Let's take a close look at this sentence.

이 문장을 자세히 살펴보겠습니다.

I like your lessons too much.

나는 당신의 수업을 너무 좋아합니다.

What do you think the feeling is behind this sentence?

이 문장 뒤에 어떤 느낌이 있다고 생각하시나요?

Is it positive? Is it negative?

긍정적입니까? 부정적인가요?

What's this person trying to say?

이 사람이 말하려는 것이 무엇입니까?

Can you think of a different way to express the same idea?

같은 생각을 다른 방식으로 표현할 수 있나요?

If you can, write it down in the comments for me.

가능하면 댓글에 적어주세요.

I want to see what you can come up with.

나는 당신이 무엇을 생각해 낼 수 있는지보고 싶습니다.

While the intention is good, the meaning of this sentence is not.

의도는 좋지만 이 문장의 의미는 그렇지 않습니다.

This person, I think means to say

이 사람은

I really like your lessons or I like your lessons so much.

내가 당신의 수업이 정말 마음에 든다거나 당신의 수업이 너무 좋다는 뜻인 것 같아요.

I like your lessons a lot.

나는 당신의 수업을 많이 좋아합니다.

All of these sentences are really good alternatives.

이 모든 문장은 정말 좋은 대안입니다.

They talk about the degree to which the lesson is lacked.

수업이 부족한 정도에 대해 이야기합니다.

You know, we could also

bring that degree back down a little. We could lower it and say

그 정도를 조금 낮출 수도 있습니다. 우리는 그것을 낮추고

I don't really like your lessons.

당신의 수업이 정말 마음에 들지 않는다고 말할 수 있습니다.

So why shouldn't you say

그러니 당신

I like your lessons too much.

의 수업이 너무 마음에 든다고 하면 안 됩니까?

Your lessons are too good.

당신의 교훈은 너무 좋습니다.

Let's talk about why too is not the best choice for this sentence.

too가 이 문장에 대한 최선의 선택이 아닌 이유에 대해 이야기해 봅시다.

Think back to when you learned about too much and too many.

너무 많고 너무 많은 것에 대해 배웠던 때를 생각해 보세요.

We know that using too in this way suggests that we

우리는 이러한 방식으로 too를 사용하는 것은

have more than what we need or what we want,

우리가 필요하거나 원하는 것,

more than what is suitable.

적합한 것보다 더 많은 것을 가지고 있음을 의미한다는 것을 알고 있습니다.

So much and many are used with nouns, aren't they? We can say:

So much and many는 명사와 함께 쓰이죠, 그렇죠? 우리는 이렇게 말할 수 있습니다:

too many people,

너무 많은 사람,

that's more people than you want or you need.

그것은 당신이 원하거나 필요로 하는 것보다 더 많은 사람입니다.

Too much furniture,

너무 많은 가구,

more furniture than you want or you need.

원하는 것 또는 필요한 것보다 더 많은 가구.

Too many options,

너무 많은 옵션, 내가

more options than you want or you need like I can't decide.

결정할 수 없는 것처럼 원하는 것 또는 필요한 것보다 더 많은 옵션입니다.

There's too many options!

옵션이 너무 많습니다!

So in addition to much and many, too can be used with

따라서 much and many에 더하여 too는

adjectives and adverbs to give us

형용사와 부사와 함께 사용되어

more information about those adjectives and those adverbs.

해당 형용사와 부사에 대한 자세한 정보를 제공할 수 있습니다.

We can say. He's driving too fast.

우리는 말할 수있다. 그는 너무 빨리 운전하고 있습니다.

You're speaking too quickly for me.

당신은 나에게 너무 빨리 말하고 있습니다.

He's too old to run that business.

그는 그 사업을 운영하기에는 너무 나이가 많습니다.

Notice that too always comes before the adjective in the adverb

too는 항상 부사에서 형용사 앞에 오지만

but what you really need to remember is that by using too

정말 기억해야 할 것은 too를

with an adjective or an adverb, it usually suggests

형용사 또는 부사와 함께 사용하면 일반적으로

that it's a negative thing because too means,

too를 의미하기 때문에 부정적인 것임을 암시한다는 것입니다.

the definition of too in this context is that it's more than you need

이 문맥에서 too의 정의는 다음과 같습니다. 그것이 당신이 필요로 하는 것보다 많거나

or you want right so it has a negative feeling. It's a problem.

당신이 원하는 것이 맞기 때문에 부정적인 느낌을 갖게 됩니다. 문제입니다.

There's too much of it.

너무 많아요.

It's too high

너무 높다는 것은

means it's higher than you want, right?

원하는 것보다 높다는 뜻이겠죠?

The shelf is too high. I can't reach it.

선반이 너무 높습니다. 도달할 수 없습니다.

I'm too hungry to concentrate.

집중하기엔 너무 배가 고파요.

I can't concentrate. All I can think about is food.

나는 집중할 수 없다. 내가 생각할 수 있는 것은 음식뿐입니다.

It's a negative thing. I'm not able to get my work done because

부정적인 것입니다. 배가 고파서 일을 끝내지 못하고 있습니다

I'm hungry. You can even emphasise, make the meaning

. 강조할 수도 있고 의미를

even stronger.

더욱 강하게 만들 수도 있습니다.

We can say this lesson is too long

이 수업이 너무 길거나

or this lesson is way too long, far too long.

이 수업이 너무 길거나 너무 길다고 말할 수 있습니다.

So way and far help us to add emphasis

따라서 그러한 부정적인 감정을 강조하는 데 어느 정도 도움이 됩니다

to that negative feeling. It makes it even stronger.

. 더 강해집니다.

So far, so good right? Clear?

지금까지 너무 좋죠? 분명한?

Now where some of my students get stuck is when they use too

제 학생들 중 일부가 막히는 부분은

to express positive ideas with adjectives like good

good funny 및 smart와 같은 형용사로 긍정적인 아이디어를 표현하기 위해 too를 사용할 때입니다

funny and smart.

.

So if we apply the same logic,

따라서 동일한 논리를 적용하면

we think about that, too good means

너무 좋다는 것은

more good than you want something to be or if you like something

원하는 것보다 더 좋은 것을 의미하고, 무언가를

too much then you like it more than you want to.

너무 좋아하면 원하는 것보다 더 좋아한다는 의미라고 생각합니다. 긍정적인 형용사, 감정, 감정에 대해 이야기할 때

So can you see how the meaning starts to get a little strange

의미가 어떻게 조금 이상해지기 시작하는지 알 수 있나요?

when we're talking about

positive adjectives and emotions and feelings

and that's because we're trying to say something positive

긍정적인 것을 말하려고

but with a word that usually suggests a negative thing.

하지만 일반적으로 부정적인 것을 암시하는 단어를 사용하기 때문입니다.

Let's look at an example.

예를 들어 보겠습니다.

You're too qualified for this role or for this job.

당신은 이 역할이나 이 일에 너무 적격입니다.

So if you're qualified for something, you have the education

따라서 어떤 자격을 갖추고 있다면

and the training that you need to do that job well, right?

그 일을 잘 수행하는 데 필요한 교육과 훈련을 받은 것입니다. 맞습니까?

To have qualifications is a good thing,

자격이 있다는 것은 좋은 것입니다.

to be qualified is a good thing

자격이 있다는 것은 좋은 것입니다.

so we know now that if you say you're too qualified

따라서 귀하가 너무 자격이 있다고 말하면

then we're suggesting that there's some sort of negative meaning

일종의 부정적인 의미가 있거나 문제가 있음을 시사하는 것입니다.

or there's a problem, right?

The qualifications that you have are

당신이 가진 자격은

more than what is needed or what is wanted.

필요하거나 원하는 것 이상입니다.

So you might hear this when you're applying for a job.

따라서 일자리를 신청할 때 이 말을 들을 수 있습니다.

If you get told that you're too qualified

당신이 너무 자격이 있다는 말을 듣는다면

it probably means that they're about to tell you that you're not

그것은 아마도 당신이 너무 자격이 있기 때문에 당신이 지원한 직업을 얻지 못한다고 그들이 당신에게 말하려고 한다는 것을 의미할 것입니다

getting the job that you applied for

because you're too qualified. You're overqualified.

. 자격이 초과되었습니다.

I actually had this happen recently.

실제로 최근에 이런 일이 있었습니다.

I put out a job ad. I wanted someone with about three to five

구인 광고를 냈습니다. 나는

years experience in a marketing and a communications role

마케팅 및 커뮤니케이션 역할에서 약 3~5년의 경험을 가진 사람을 원했고

and someone applied who was the director of a creative agency

광고 대행사의 이사이고

and had been working in marketing for over ten years

10년 이상 마케팅 분야에서 일한 사람을 지원했기

and so initially I thought

때문에 처음에는 대단하다고 생각했습니다

awesome! This is going to be great. She's going to be amazing!

! 이것은 훌륭할 것입니다. 그녀는 놀랄 것입니다!

She's going to bring all these amazing skills

그녀는 이 모든 놀라운 기술을 가져올 것이지만

but then I started thinking...

저는 생각하기 시작했습니다...

Hang on, I'm gonna have to pay her

잠깐만요,

way more than I budgeted for this role

because her experience and her skills

그녀의 경험과 기술이 제가 지불할

are more than what I can pay for.

수 있는 것보다 더 많기 때문에 이 역할에 대해 제가 예산한 것보다 더 많은 비용을 그녀에게 지불해야 할 것 같습니다.

She was too qualified and too experienced for the role.

그녀는 역할에 대해 너무 자격이 있고 너무 경험이 많았습니다.

So can you see how even something positive  

그래서 긍정적인 것조차

can sometimes be a negative thing and that too

때때로 부정적인 것이 될 수 있다는 것을 알 수 있으며 그것 역시

is a really important part of communicating that

의사소통의 정말 중요한 부분이므로

so you've got to be careful.

조심해야 합니다.

Let's imagine that you really enjoyed a movie.

당신이 영화를 정말 즐겼다고 상상해 봅시다.

Well then don't say:

그렇다면 다음과 같이 말하지 마십시오.

The movie was too good.

영화가 너무 좋았습니다.

If you really like this lesson don't say:

이 강의가 정말 마음에 든다면 다음과 같이 말하지 마세요.

I like this lesson too much.

이 강의가 너무 좋아요.

So what should you say instead? Any ideas?

대신 뭐라고 말해야 할까요? 어떤 아이디어?

You can use very or really to add emphasis.

very 또는 really를 사용하여 강조를 추가할 수 있습니다.

This doesn't create a negative meaning, it just adds emphasis

이것은 부정적인 의미를 만드는 것이 아니라

to the adverb or the adjective that you're using.

사용 중인 부사 또는 형용사를 강조할 뿐입니다.

Same with so. So we can use so to add emphasis but it's like

마찬가지입니다. 그래서 우리는 강조를 더하기 위해 so를 사용할 수 있지만 그것은

even more than really and very.

really와 very보다 훨씬 더 많은 것 같습니다.

It's like shock and surprise.

그것은 충격과 놀라움과 같습니다.

Wow, that is so expensive.

와, 너무 비싸네요.

But compare that to:

그러나 그것을 다음과 비교하십시오.

It's too expensive.

너무 비쌉니다.

Then we've got a problem. Maybe I don't have the money to pay

그렇다면 문제가 생겼습니다. 아마도 내가 지불할 돈이 없거나

or I don't want to pay that much money for it so I'm saying

그렇게 많은 돈을 지불하고 싶지 않아서

it's too expensive to say that there's a problem.

문제가 있다고 말하기에는 너무 비싸다는 것입니다.

In any of these sentences we can add really, very or so.

이러한 문장에는 really, very 또는 so를 추가할 수 있습니다.

The movie was really good.

영화는 정말 좋았습니다.

I like this lesson so much!

나는 이 강의가 너무 좋다! 긍정적인 감정을

These are the words that you need to use to emphasise

강조하기 위해 사용해야 하는 단어입니다

positive emotions.

.

Now I know that some of you are gonna say:

이제 여러분 중 일부는 다음과 같이 말할 것임을 알고 있습니다.

Hey Emma, you made a whole video telling us not to use very.

엠마, 당신은 우리에게 아주 많이 사용하지 말라고 말하는 전체 비디오를 만들었습니다.

What's with that?

그게 뭐야?

Okay point taken

알겠습니다.

but once you are accurately and confidently using too, very and so

그러나 일단 정확하고 자신감 있게 사용하고 나면

then I want you to watch this lesson up here

여기에서 이 강의를 시청하여

to expand your vocabulary and express yourself in more

어휘를 확장하고

advanced ways to go even further beyond this lesson.

이 강의를 훨씬 뛰어넘는 고급 방식으로 자신을 표현하시기 바랍니다.

Now I don't want to rock the boat too much here

이제 저는 여기서 보트를 너무 많이 흔들고 싶지 않지만

but I am going to talk about the few times when it is actually

appropriate to use too

with positive adjectives and adverbs in English.

영어에서 긍정적인 형용사와 부사와 함께 사용하는 것이 실제로 적절한 몇 가지 경우에 대해 이야기할 것입니다.

Yeah! There are a few occasions where it makes sense to say that

응!

someone or something is too good or too funny or too smart.

누군가 또는 무언가가 너무 착하거나 너무 웃기거나 너무 똑똑하다고 말하는 것이 이치에 맞는 경우가 몇 번 있습니다. 당신이

Can you think of a time when you might tell someone that they're

smarter or funnier than you want them to be

원하는 것보다 더 똑똑하거나 더 재미있다고 누군가에게 말할 수 있는 때를 생각할 수 있습니까

or you need them to be?

?

What about if you're competing against someone?

누군가와 경쟁한다면 어떨까요?

Maybe it's a spelling test or a maths quiz or the quiz

맞춤법 테스트나 수학 퀴즈,

that I put out here on Youtube last week.

지난주에 YouTube에서 공개한 퀴즈일 수도 있습니다.

You could say to someone: You're too smart for me.

누군가에게 이렇게 말할 수 있습니다. 당신은 나에게 너무 똑똑합니다.

Smarter than I want you to be because I can't compete with you.

내가 당신과 경쟁할 수 없기 때문에 당신이 원하는 것보다 더 똑똑합니다.

Maybe you're just playing a game with a child

자녀와 함께 게임을 하고 있는데 자녀가

and you want to tell them that

they're better than you are.

나보다 낫다고 말하고 싶을 수도 있습니다.

They're better than you are at this.

그들은 당신보다 낫습니다.

You can say: You're too good for me.

당신은 말할 수 있습니다 : 당신은 나에게 너무 좋습니다.

I can't beat you. I can't win. You're too good for me.

나는 당신을 이길 수 없습니다. 나는 이길 수 없다. 당신은 나에게 너무 좋습니다.

You're too good.

당신은 너무 좋다.

So in this context, we're saying

그래서 이 맥락에서 우리는

you're better than me so it's a positive thing

당신이 나보다 낫다고 말하는 것이므로

because we're comparing ourselves to that other person.

우리 자신을 다른 사람과 비교하고 있기 때문에 긍정적인 것입니다.

We're actually paying them a compliment so in this context,

우리는 실제로 그들을 칭찬하는 것이므로 이 맥락에서

it's absolutely okay to say that someone is too good

누군가가 당신에게 너무 훌륭하거나 너무 똑똑하다고 말하는 것은 절대적으로 괜찮습니다

or too smart for you.

.

So you may hear..

그러니 들을 수 있습니다..

Please don't get mad at me

저에게 화내지 마세요.

but you may hear this rule being busted

하지만 영어 원어민이 이 규칙을 위반하는 것을 들을 수 있습니다.

by native English speakers, definitely here in Australia,

확실히 여기 호주에서,

I think in the UK, maybe in the US, let me know

제 생각에는 영국에서, 아마도 미국에서, 알려주세요.

but this rule gets broken informally.

하지만 이 규칙은 비공식적으로 깨졌습니다.

Maybe when someone tells you that they

누군가가

played a prank on someone

누군가에게 장난을 쳤다고 말하면

and you might say:

당신은 이렇게 말할 수 있습니다.

That's too funny.

너무 웃기네요.

And I've been thinking about this, about why and how and when

그리고 저는 이것에 대해 생각하고 있습니다. 왜, 어떻게, 언제 그런 일이 발생하는지

and I think that it happens when our reaction, our tone,

생각합니다. 우리의 반응, 어조,

our body language, when that reaction can't match

신체 언어, 그 반응이 어떤 이유로 감정과 일치하지 않을 때 발생합니다

the emotion for some reason. So if the story is actually really funny

. 따라서 이야기가 실제로 정말 재미있지만

but you're at work so you can't really

직장에 있어

burst out laughing or maybe you're on the phone,

웃음을 터뜨릴 수 없거나 통화 중이라면 이렇게

then you might say:

말할 수 있습니다.

That's too funny

like I said, it's really informal and it is an exception,

내가 말했듯이 너무 웃기다. 정말 비공식적이며 예외로,

it kind of requires sophisticated use of language

정교한 언어 사용

and particularly tone but I wanted to mention it just in case you

과 특히 어조가 필요하지만 혹시라도

do come across it, you might be able to recognise this exception.

이 예외를 인식할 수 있을지도 모른다는 점에 대해 언급하고 싶었습니다.

Maybe you hear it in a TV series

TV 시리즈

or something where someone says:

나 누군가가 '

That's too good!

너무 좋다!

Another exception but this time in a formal situation

또 다른 예외이지만 이번에는 공식적인 상황에서

is you might hear someone say:

누군가가 다음과 같이 말하는 것을 들을 수 있습니다.

Thank you, you're too kind.

감사합니다, 당신은 너무 친절합니다.

But in this context, this is a positive thing

하지만 이런 맥락에서 이것은 긍정적인 것이므로

right so it's an exception because

예외입니다.

we're saying you're too kind.

당신이 너무 친절하다고 말하는 것이기 때문입니다.

Usually that would suggest that there's a problem or that it's

일반적으로 그것은 문제가 있거나

it's a negative thing.

그것이 부정적인 것임을 암시합니다.

But with you're too kind,

하지만 당신이 너무 친절하면

it's always positive, it's just quite formal.

항상 긍정적이고 형식적입니다.

You're too kind.

당신은 너무 친절합니다.

So I hope this lesson reminded you how careful you need to be

그래서 저는 이 수업이 이 작지만 중요한 영어 단어에 얼마나 주의를 기울여야 하는지를 일깨워주길 바랍니다.

with this little but important English word

and if I ever see you write a comment

under one of my lessons saying:

제 수업 중 하나에

Emma this lesson is too good!

엠마 이 수업은 너무 좋아요!

I will be able to send you right back to this video right

just to remind you about what you need to do, what you need to

무엇을 해야 하는지, 무엇을 사용할 때 주의해야 하는지를 상기시키기 위해 이 동영상으로 바로 다시 보내드릴 수 있습니다

pay attention to as you're using too.

.

Of course, if you have any doubts or questions or requests to make

물론 의심, 질문 또는 요청이 있는 경우

make sure you add them down in the comments below.

아래 의견에 추가해 주시기 바랍니다. 저

I would love to get back to you down there

아래로 돌아가서

and continue the conversation.

대화를 계속하고 싶습니다.

Make sure you're subscribed to the channel just down there.

바로 아래에 있는 채널을 구독하고 있는지 확인하세요.

I make new lessons every week including ones like this one.

저는 이와 같은 것을 포함하여 매주 새로운 수업을 만듭니다.

If you want to practise your natural English pronunciation

자연스러운 영어 발음

and expression you can do that with me in my imitation lessons.

과 표현을 연습하고 싶다면 제 모방 레슨에서 저와 함께 할 수 있습니다.

Thanks for watching this lesson and I will see you next week.

이 강의를 시청해 주셔서 감사합니다. 다음 주에 뵙겠습니다.

Bye for now!

지금은 안녕!