How to use 'LIKE' in English (Just Like A Native Speaker!)

Well hey there! I'm Emma from mmmEnglish

ちょっとそこにも！ 私は mmmEnglish の Emma です。

and I have an extremely useful lesson for you today.

今日はとても役立つレッスンをします。

I'm going to teach you all the different ways that native English

英語のネイティブ

speakers use like in everyday conversations

スピーカーが日常会話で like を使用するさまざまな方法をすべて教えます。like を

and if you're thinking about using like as a verb,

動詞として使用することを考えている場合は、それは

well that's one way

1 つの方法ですが、次のように

but I've got five extra ways that you can use like to help you

使用できる追加の方法が 5 つあります。

sound more natural and more fluent

as you're speaking in English.

英語で話しているときに、より自然で流暢に聞こえるようにします。

So like, let's get into the lesson!

それでは、レッスンに入りましょう！

Like is often used as an adjective

形容詞としてよく使用されるように、

and when it is, it means the same as similar,

それがそうである場合、それは似ていることと同じことを意味し、似ている

to be like,

、似ている

to look like,

、

to feel like,

感じ、味がする、

to taste like

or to smell like.

または匂いがすることを意味します。

This dish looks like it's savoury but it smells like dessert.

この料理は美味しそうに見えますが、デザートのような香りがします。

In this context, we're using like as an adjective

この文脈では、

to compare two things.

2 つのものを比較するための形容詞として like を使用しています。

It's five degrees today but it feels like minus five.

今日の気温は 5 度ですが、体感的にはマイナス 5 度くらいです。

Feels similar to minus five degrees

マイナス 5 度に似ています

but it's not actually minus five.

が、実際はマイナス 5 度ではありません。

Watch out for this one though

ただし、「

because there are a couple of different meanings for feel like.

feel like」にはいくつかの異なる意味があるため、これには注意してください。

Feel like can mean want.

Feel like は「欲しい」という意味になります。

I feel like an ice cream.

アイスクリームのような気分です。

No, I mean an ice cream, I want an ice cream.

いや、アイスクリームという意味です、アイスクリームが食べたいです。

I want to eat an ice cream because it's hot.

暑いのでアイスクリームが食べたいです。 「

And feel like can also mean think.

feel like」は「think」という意味にもなります。

I feel like this is a bad idea.

これは悪い考えだと思います。

So another way to say that is to say

つまり、別の言い方をすれば、

I think this is a bad idea.

これは悪い考えだと思うということです。

I've got a feeling.

予感がしました。

I feel like this is a bad idea.

これは悪い考えだと感じます。

Like can be an adverb as well and using like

like は副詞としても使用でき、like を副詞として使用すると、

as an adverb is going to help you to sound

super natural when you speak.

話すときに非常に自然に聞こえるようになります。

It's really commonly used by native speakers

これは、ネイティブ スピーカーによって

in informal situations.

カジュアルな状況でよく使用されます。

So as an adverb, like is a synonym for about,

したがって、副詞としての like は、約、

around or approximately.

周り、またはおおよその同義語です。

I spoke to her like ten minutes ago.

10分ほど前に彼女と話しました。

So here the meaning of like is about.

そこでここではlikeの意味についてです。

I spoke to her about ten minutes ago.

私は約 10 分前に彼女と話しました。

He spent like a month in Colorado.

彼はコロラドで1ヶ月ほど過ごした。

He spent approximately a month in Colorado

彼はコロラド州で約 1 か月間過ごしました

or around a month.

。 10 分や 1 か月などの副詞の場合、

Notice that like is always used before an amount

like は常に金額の前に使用されることに注意してください

when it's an adverb like ten minutes or one month.

。

And it's not just time, it can be used before any number.

また、時間だけでなく、あらゆる数字の前に使用することもできます。 たった

It only costs like twenty bucks.

の20ドルくらいです。

There are like ten left in the jar.

瓶の中に10個くらい残ってます。

Do you feel like your English-speaking skills

自分の英語を話すスキルが足かせになっているように感じますか

are holding you back?

?

Others aren't really seeing you for who you really are?

他の人はあなたをありのままに見ていませんか？

Anytime I have to talk with natives I was just

ネイティブと話さなければならないときはいつでも、

so unconfident because I was afraid of making mistakes

間違いを犯すことを常に恐れていたので、とても自信がありませんでした

all the time.

。

Most of the time I read in English

ほとんどの場合、英語で読んで

and I understand, I watch the videos with the subtitles

理解していますし、字幕付きのビデオも見ています

but in that moment to speak

が、その瞬間に話すのが

I felt afraid,

怖くて、

I felt shame.

恥ずかしさを感じました。

It's time to break free from those negative feelings

ネガティブな感情から解放され、

and find your English voice with Hey Lady!

Hey Lady で自分の英語の声を見つけましょう!

We understand the challenges that women face

私たちは、女性が英語の旅で直面する課題を理解しています。その

on their English journey and that's why we're growing

ため、私たちは、自信を持って楽に英語を話すという同じ目標に向かって

a supportive community of women who are working towards

努力する女性の支援的なコミュニティを成長させています

the same goal:

Speaking English with confidence and ease.

。

From when I joined to today is that chance

私が入社してから今日まで、

to talk with people without fear of judgment.

批判を恐れずに人々と話す機会がありました。

When we see each other, we're so happy and we

会うととても幸せですし、

have the opportunity to get to know new people all the time,

いつも新しい人たちと知り合う機会があります。

I mean it's really amazing for me, it's really

それは私にとって本当に素晴らしいことです。

like a dream come true, actually.

実際、本当に夢が叶ったような気分です。

Join Hey Lady! today and start living your best life in English.

ヘイレディに参加してください！ 今日から英語で最高の生活を送りましょう。

To find out more and get access to a free

詳細を確認し、無料の会話パックにアクセスするには、

Conversation Pack

look for the link down in the description below.

以下の説明にあるリンクを探してください。

We also use like as a linking word.

like も接続詞として使います。

So linking words help to connect ideas in sentences

したがって、単語を結び付けることは、英語の書き言葉と話し言葉の両方で文章内のアイデアを結び付けるのに役立ちます。結果として、

in both written and spoken English:

and,

because,

as a result,

they're all linking words

それらはすべて単語を結び付けることになり

and they're really useful in English sentences.

、英語の文章で非常に役立ちます。

And like can be a linking word, as well.

like も接続詞になることがあります。

My nephews love playing on toys with wheels

私の甥たちは、

like scooters, bikes and skateboards.

スクーター、自転車、スケートボードなどの車輪の付いたおもちゃで遊ぶのが大好きです。

I love old-fashioned names like Arthur and Iris.

私はアーサーやアイリスのような古風な名前が大好きです。

So in this context, like means for example or for instance.

したがって、この文脈では、like はたとえば、またはたとえばを意味します。

Just keep it in mind that like is commonly used

like は、くだけた英語でよく使われることに注意してください

in informal spoken English.

。

In a more formal context or when you're writing,

よりフォーマルな文脈や文章を書いているときは、

it's much better to use for example or for instance

example または for instance を使用する方がはるかに適切です

but in spoken informal English,

が、非常にカジュアルな、非常に自然ななど、くだけた英語で話されます

like,

very casual, very natural.

。

Now this is where the fun begins.

ここからが楽しい始まりです。 like の

We're going to talk about some of the newer ways

新しい使用方法についていくつか説明します

to use like.

。 私がこれから

Some people out there, they might argue or they might

言おうとしていることや、これから教えようとしていること

disagree with me about what I'm about to say

について、議論したり、私に同意しない人もいるかもしれません

or what I'm about to teach.

。 私がこれから教えるように、「

They might say that like is not

like」が

proper English when it's used in this way,

このように使用される場合、彼らは適切な英語ではないと言うかもしれませんが、

in the way that I'm about to teach you

but if a significant number of English speakers

around the world are using the language in this way

世界中のかなりの数の英語話者が日常会話でこのようにこの言語を使用しているのであれば、

in their everyday conversations then

I think that it is worth learning about

これについては学ぶ価値があり

and it is worth understanding.

、理解する価値があると思います。

And can you really say that something is not proper English

そして、

when so many people around the world are using it this way?

世界中の非常に多くの人がこのように英語を使用しているときに、そのものが適切な英語ではないと本当に言えますか?

I don't think so.

私はそうは思わない。

We can use like to retell stories and to report

like は、話を蒸し返したり、他の人が言ったことを報告したりするために使用できます。

what someone else has said

and when it's used in this way it's called

このように使用される場合、

the quotative like because we're quoting what someone else

他の人が

said or what someone else felt or implied.

言ったこと、または他の人が感じたり暗示したことを引用しているため、引用的な like と呼ばれます。

My boss was like, "I need the report in an hour".

上司は「1 時間以内に報告書が必要だ」と言っていました。

And I was like,

それで私は

"Are you kidding me? That's not enough time!"

「冗談ですか？時間が足りないのです！」と思いました。

When I say "My boss was like..."

私が「私の上司は〜のようでした」

or "I was like"

または「私は〜のようでした」と言うとき、それは報告されたスピーチで

it's really similar to saying she said or I said

彼女が言った、または私が言ったと言っているのと非常に似ており

in reported speech, really similar

、非常に似ています

but not quite the same.

が、完全に同じではありません。

When used in this way, like is less precise

このように使用すると、「いいね」は

than reported speech but it's also much more expressive

報告されたスピーチよりも正確ではありませんが、

because I would never say

"Are you kidding me?" to my boss.

「冗談ですか?」とは決して言わないため、より表現力が豊かになります。 私の上司に。

I would never actually say that.

実際にはそんなことは決して言いません。

But I would think it or maybe I wish that I had said it

でも、私ならそう思うだろうし、あの時言っておけばよかったと思うかもしれないし、それを

at the time and it makes for a much better story

when you're retelling it to someone else.

他の人に話すときはもっと良い話になる。

When we use like instead of say or tell or ask

Say、Tell、ask の代わりに like を使用すると、

we can retell not only what someone else said

他の人が言ったことだけでなく、

but also what they were thinking or they were

feeling at the time so it's

その時に考えていたことや感じていたことも伝えることができるため、

quite useful and it makes for really great storytelling.

非常に便利で、本当に素晴らしいストーリーテリングになります。

The things that you didn't actually say

実際には言っていない

but maybe you wish you had

けれど、そうしていればよかったと思うこと

or a feeling that you had

や、

at the time when something happened,

何かが起こったときに抱いていた感情など

these can all be expressed with like in this way

はすべてこのように like で表現でき

and we can even use like to reenact facial expressions

、表情やジェスチャーを再現するために like を使うこともできます。

and gestures and that's why it can be so expressive

だからこそ、ストーリーを語るときに非常に表現力が豊かで、

and such a great and useful tool when you're retelling stories.

非常に優れた便利なツールとなるのです。

So for example, if I'm retelling a story

たとえば、私が物語を語る場合、次の

I might say something like:

ようなことを言うかもしれません。

My neighbour was telling me how someone keeps stealing

隣人が、誰かが木のレモンをすべて盗み続けていると話していたのですが、

all the lemons off their tree

and then Shah walked over

シャーが手にレモンを数個持って歩いてきて、次

with a couple of lemons in his hand and he was like,

のように言いました。

"Hey, check out these lemons!"

「ねえ、このレモンを見てください！」

and I was like...

そして、私はこうでした...

So this quotative like is only really used in casual,

したがって、この引用的な「いいね」は実際にカジュアルな話し言葉でのみ使用される

spoken English so make sure if you're writing someone else's

ため、他の人の

words or you're telling a story in written English

言葉を書いている場合、または書き言葉の英語でストーリーを話している場合は、

you stick with the regular reporting verbs

通常の報告動詞

and reported speech.

と報告済みの動詞を使用するようにしてください。 スピーチ。

Remember I recently made a lesson about reported speech.

私が最近、報道されたスピーチについてレッスンしたことを思い出してください。

You can watch it right up there.

すぐそこから見ることができます。

Last but not least,

最後に重要なことですが、

we can use like as a filler word and a filler word

like はつなぎ言葉やつなぎ言葉として使用でき、

or it's also called a discourse marker,

談話マーカーとも呼ばれ、会話中に

they're used to connect or to organise our thoughts

思考を結びつけたり整理したり

or even to express a certain attitude while we're speaking.

、特定の態度を表現したりするためにも使用されます。 会話の

They allow us to think about what we want to say next

without interrupting or disrupting the flow

流れを中断したり中断したりすることなく、次に言いたいことを考えることができる

of conversation so they're really useful.

ので、非常に便利です。

They help our speech to sound more natural and less robotic

これらは、私たちのスピーチがより自然でロボットっぽく聞こえるようにするのに役立ちます。

and they also help other people who are listening

また、あなたの会話を聞いている他の人に、

to you in a conversation

know that you haven't finished talking yet,

あなたがまだ話が終わっていない、

that you're still going.

まだ話し続けていることを知らせるのにも役立ちます。

Filler words like just,

just、

actually and even um,

actual、um、のようなつなぎ言葉は

they're useful and of course like, as well. They're all filler words

便利ですが、もちろん like も同様です。 これらはすべてつなぎ言葉であり

and even though it's best to avoid filler words if you can,

、できればつなぎ言葉を避けるのが最善ですが、

they're also extremely useful in conversations to help you

hold your thought while you think about what to say next.

次に何を言うかを考えるときに考えを保持するのに役立つ会話でも非常に役立ちます。

Umm.. It's like if you have to do work

そうですね。仕事をしなければならない場合

or like do housework and clean your room.

や、家事や部屋の掃除をしなければならない場合のようなものです。 それは

It's like stuff like that.

そのようなもののようです。

I'm saying like quite a lot there because I'm

ここで何度も同じようなことを言っているのは、

trying to think about what I want to say next.

次に何を言いたいかを考えているからです。

And using like as a filler word can be really fun

また、like をつなぎ言葉として使用することは、

especially if you try and copy a bit of the intonation of

特に

some of the more famous examples

of like being used in this way.

このように使用されている有名な例のイントネーションを少しコピーしてみると、非常に楽しいものになります。

If you've ever seen the movie Clueless you'll know exactly

映画「クルーレス」を見たことがあれば、

what I'm talking about. It's one of my favourite movies.

私が何を言っているのか正確にわかるでしょう。 私の大好きな映画のひとつです。

I said RSVP because it was a sit-down dinner

着席ディナーだったので出欠を伝えました

but people came that like did not RSVP

が、出欠を希望しない人も来たので、

so I was like totally buggin'.

完全に迷惑していました。

We just heard like as a filler word.

like をつなぎ言葉として聞いただけです。 たくさんの

People came that like, didn't RSVP.

人が来て、返事をしませんでした。 like という

Now the sentence would make perfect sense without

単語が含まれていない文は完全に意味を成します

the word like in it

but she's using like

が、彼女は

as a way of adding dramatic pause or it exaggerates

劇的な一時停止を追加する方法として like を使用しているか、その後に続く情報を誇張しています

the information that's following.

。

It's like if I said

私が『

Clueless is like, my all-time favourite movie.

クルーレス』が私の一番好きな映画だと言っているようなものです。

Like just helps me to illustrate how much I love it.

Like は、私がどれだけそれを愛しているかを説明するのに役立ちます。

It flows and it sounds really natural,

流れがあり、とても自然に聞こえます。

it's definitely not perfect English and it's not needed in any way

間違いなく完璧な英語ではなく、いかなる形でも必要ありません

but it's very much a part of naturally spoken English.

が、自然に話される英語の一部です。

What are you gonna do about it?

それについてどうするつもりですか？

Now adding a few likes to your spoken English

自分の話す英語に「いいね」をいくつか追加すると、

is going to help you to sound more confident and more fluent

より自信を持って英語が流暢に話せるようになります。そのため、

in English so make sure you're listening out

for the way that native English speakers use like

英語のネイティブ スピーカーが話すときに「いいね」を使う方法をよく聞き

as they speak and start thinking about

、それがどのように表現されるのかを考え始めてください。

how it's being used, what type of word is it,

使われている、それはどのような種類の単語で、

what function does it have in that sentence?

その文の中でどのような役割を果たしているのでしょうか？ これらのさまざまな方法

And see if you can start using like in

で like を使い始めて

some of these different ways,

、

play around with it a little bit, have some fun.

少し試して楽しんでみてはいかがでしょうか。

I hope you liked the lesson.

レッスンが気に入っていただければ幸いです。 「

Don't forget to like it and subscribe to the channel.

いいね！」とチャンネル登録を忘れずに。

I will see you again next week with another lesson.

来週、別のレッスンでお会いしましょう。

Bye for now!

とりあえずさようなら！