How to start a conversation | 3 important questions!

Oh gosh,

ああ、

how do you start a conversation with a colleague at work?

職場の同僚とどうやって会話を始めますか?

What should you talk about?

何を話せばいいですか？

How can you be cool and calm and funny

どうすればクールで冷静で面白く、

and not make a fool of yourself?

自分を馬鹿にしないで済むでしょうか？

Starting conversations in English is something

英語で会話を始めることは、

that my mmmEnglish students worry about.

mmmEnglish の生徒にとって心配なことです。 職場の誰かと会話を始めるのに

I've got some really useful tips to help you

役立つ、非常に役立つヒントがいくつかあります

start a conversation with someone at work.

。

And most importantly,

そして最も重要なことは、

you'll practise starting a conversation with me

towards the end of this video.

このビデオの終わりに向かって私と会話を始める練習をすることです。

So if you thought you were just kicking back

したがって、このレッスンを見るためにただリラックスしているだけだと思っているなら

to watch this lesson,

、

no, no, no, no.

いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。 後で

You are going to practise starting a conversation with me

私と会話を始める練習をするつもりです

later on.

。

Now, I know that many of you feel comfortable

さて、皆さんの多くが安心して

and are capable of talking about your work

自分の仕事

and your area of expertise.

や専門分野について話すことができると思います。

That means the general area in which you have specialised

これは、専門的なスキルや知識を持っている一般的な分野を意味します

skills or knowledge.

。

But it's when you have to chat casually

でもそれは、

about other things not related to work, when it gets tricky,

仕事に関係のない他のことについて気軽におしゃべりしなければならないとき、ややこしいとき、

when you start to feel stuck

because you can't think of anything

interesting or funny to say?

面白いことや面白いことを何も思いつかず行き詰まりを感じ始めたときではないでしょうか。

That is what we're going to practise today.

それが私たちが今日練習することです。 同僚と会話を始めるのに役立つ、

I'm going to go through three extremely common topics

非常に一般的な 3 つのトピックについて説明します

to help you start a conversation with your colleagues.

。 会話を始めるために

I'll share the questions that you can use

使用できる質問を共有します

to start the conversation.

。

I'll talk about the possible answers and

考えられる答えについて話し、会話を続けるために

show you how to follow up with a question

質問や自分の経験をフォローアップする方法を示します

or your own experience

to help keep the conversation going.

。

The first one is absolutely essential.

最初のものは絶対に必要です。

What did you do over the weekend?

週末に何をしましたか？

What did you get up to over the weekend?

週末は何をしていましたか?

How was your weekend?

週末はどうでしたか？

Or if you're towards the end of the working week,

あるいは、木曜か金曜の仕事週間の終わりに近づいている場合

on Thursday or Friday,

、

this question switches to be about the coming weekend.

この質問は次の週末に関するものに切り替わります。

What are your plans this weekend?

今週末の予定は何ですか?

Anything special planned for the weekend?

週末に何か特別な予定はありますか？

All these questions are a really nice way to share

これらすべての質問は、個人的な経験を共有するための非常に優れた方法です

personal experiences.

。 同僚との

They can help you to find out what you have in common

共通点を見つけるのに役立ちますが

with your colleagues,

、

but also allowing you to be curious

in your colleague and show some interest in them.

同僚に興味を持ち、ある程度の関心を示すこともできます。

These questions often lead to discussions about

これらの質問は、

hobbies, about travel, family, or

趣味、旅行、家族、または彼らが行っている、または

maybe some interesting activities that they're doing

or they did.

行った興味深い活動についての議論につながることがよくあります。

What's also important about this question

この質問に関して重要なのは、

is how you follow up.

どのようにフォローアップするかということです。

So you could either share that you have an interest

したがって、

in common, and that

共通の興味があること、彼らが

you're into whatever they're talking about,

話していることに興味があることを共有することも、

or you can share a similar experience.

同様の経験を共有することもできます。

Or, you can show interest because it's different,

あるいは、それは違う、普段しないことなので興味を示すことができ、

it's not something that you would normally do

so you can ask questions to find out more about it.

それについて詳しく知るために質問することもできます。

Let's try this out together.

一緒に試してみましょう。

Ask me this question.

この質問をしてください。

Oh, I just spent some time working in my garden

ああ、庭や家の周りで仕事をして少し時間を過ごしたところです

and around the house.

。 「

You could say:

I'm really into gardening.

私はガーデニングにとても興味があります。」と言うことができます。

What types of plants do you have growing in your garden?

あなたの庭にはどんな種類の植物が生えていますか？

So here, you're showing interest.

ここで、あなたは興味を示しています。

You've found a way to connect over that shared interest.

あなたは、共通の興味を通じてつながる方法を見つけました。

But what if you're not into gardening?

しかし、ガーデニングに興味がない場合はどうすればよいでしょうか?

That's okay.

大丈夫。

Let's just think about this.

これについて考えてみましょう。

Clearly, I like working in my garden,

明らかに、私は庭で働くのが好きな

so you could definitely ask me to talk more about that.

ので、それについてもっと話してもらってもいいでしょう。

Or you could transition to share something

あるいは、自分自身についての個人的なことを共有するように移行することもできます

personal about yourself.

。

Oh, that sounds relaxing.

ああ、それはリラックスできそうですね。

My weekend was quite hectic,

週末はとても忙しかったので、

so some time spent relaxing at home sounds lovely.

家でゆっくり過ごす時間も素敵ですね。

This comment leaves them with an obvious opportunity

このコメントにより、彼らは

to ask about your weekend and why it was so busy.

あなたの週末について、そしてなぜそんなに忙しかったのかを尋ねる当然の機会となります。

So make sure you're prepared to share

したがって、週末に何をしたかを共有する準備ができていることを確認してください

what you did over the weekend too.

。

And that goes for all of the questions

そしてそれは、今日取り上げるすべての質問に当てはまります

we're covering today.

。

If you're asking the question, make sure you're also able

質問する場合は、その質問が自分に返ってくる場合に備えて、自分

to share your experience or respond to that question,

の経験を共有したり、その質問に答えたりできるようにしてください

just in case it comes back at you.

。 次に

Before we move on, this question can be answered

進む前に、この質問にはシンプルで少し残念な答えを返すことができます。「

with a simple and slightly disappointing:

Not too much, nothing special.

あまり多くはなく、特に何もありません。」

Or:

または：

Nothing special - had a quiet one.

特別なことは何もありませんでした - 静かでした。

Okay

わかりましたが、

but I'm supposed to think of a follow-up question now.

今から追加の質問を考えなければなりません。

We need those quiet weekends every now and again!

たまにはこういう静かな週末も必要ですね！

Then pivot.

次にピボットします。

Have you been watching Black Mirror on Netflix?

Netflixで『ブラック・ミラー』を観ていますか？ 週末は

I'm assuming that because they didn't do much

あまり何もしなかったので

over the weekend, they may have watched some TV.

、テレビを見ていたのではないかと思います。

So I'm creating an opportunity to talk about something else.

そこで、別のことについて話す機会を設けています。

And this topic is another great way to start

このトピックは、最近読んだり見たりしたものについて話し、同僚との会話を始めるもう 1 つの優れた方法です

a conversation with a colleague,

talking about what you've been reading or watching lately.

。

But, it feels a little strange to start the conversation

しかし、「

with a question like:

So, what book are you reading at the moment?

それで、今何の本を読んでいますか？」のような質問から会話を始めるのは少し奇妙に感じます。

Or:

または:

So, what are you watching on Netflix?

それで、Netflix で何を見ていますか?

If you listen to native English speakers,

英語のネイティブスピーカーの話を聞いてみると、

you'll notice that they usually start this type of conversation

彼らは通常、読んだり見たりしたものを共有することからこのタイプの会話を始め、

by sharing something that they've been reading

or watching and use that as a way to start the conversation

それを会話のきっかけとして

to share a little bit about themselves

自分自身について少し共有することに気づくでしょう。

and then start

exploring the other person's preferences.

相手の好みを探り始めます。

And that was just as I did earlier.

そしてそれは私が以前にやったのとまったく同じでした。

Have you been watching Black Mirror on Netflix?

Netflixで『ブラック・ミラー』を観ていますか？

I don't know if they like watching TV series

彼らがテレビシリーズを見るのが好きなの

or if they like watching this show

か、それともこの番組を見るのが好きなのかわからないので、

so I need to find out and if they say:

彼らが「はい、大好きです！」と言うかどうかを調べてみる必要があります。

Yeah, I love it!

Awesome.

素晴らしい。

Then you can chat about your favourite episode,

その後、お気に入りのエピソードやお気に入りのキャラクターについてチャットできます

your favourite character.

。

If they say:

彼らが「

No, what's it about?

いいえ、それは何ですか？」と言った場合は、

Well, you can explain.

まあ、説明できますよ。

Oh, it's great.

ああ、すごいですね。

Each episode is standalone, so the storyline

各エピソードは独立しているため、ストーリーは

isn't connected, but

つながっていませんが、

it's set in a dystopian future,

ディストピア的な未来が舞台なので

so if you're into sci-fi, you'll love it.

、SF が好きならきっと気に入るでしょう。

If they say:

彼らがこう言うなら、「

Nah, I tried, but I couldn't get into it.

いや、試してみたけど、入り込めなかった。」

Then you can ask:

次に、「

So what shows are you watching?

それで、何の番組を見ていますか?」と尋ねることができます。

Or they might say:

あるいは、「

I don't really watch telly, I prefer reading.

テレビはあまり見ない、読書のほうが好きだ」と言うかもしれません。

So then,

それで、

what can you ask?

何を質問できますか？

Oh, I need a new book to read.

ああ、新しい本を読む必要がある。

Have you read any good ones lately?

最近何か良い本を読みましたか？

See how, at all of these points,

これらすべての点で、

no matter what the answer is,

答えが何であっても、

I'm just adjusting or adapting my conversation

私は答えに応じて会話を進めるために調整または適応しているだけであることを見てください

to follow along, depending on the answers.

。

If you're feeling nervous about all the possible

あらゆる可能性のある会話の展開に不安を感じている場合は

ways that a conversation could go, then I recommend

、

you plan all of this out in advance.

事前にすべての計画を立てておくことをお勧めします。

Brainstorm the different scenarios and what you could say

さまざまなシナリオと、それぞれの状況で何が言えるかをブレインストーミングします

in each of those situations.

。

It will help you to feel prepared.

準備ができていると感じるのに役立ちます。 そうすることで、相手が

It will help you to feel like you can

anticipate what's coming, no matter what they say.

何を言おうと、何が起こるかを予測できると感じることができます。

Last question.

最後の質問。

If you're coming up to a public holiday or a holiday season,

祝日やホリデーシーズンが近づいている場合、

then this is a really lovely way

これは会話を始めるのにとても素敵な方法です

to start a conversation.

。

Right now, it's November, so the end of the year is coming.

さて、11月に入り、いよいよ年末が近づいてきました。

Christmas is coming.

クリスマスが来ています。

Here in Australia, it's our summertime as well

ここオーストラリアでも夏なので、

so it's when we have our long holidays.

長い休暇を過ごす時期です。

So you can be sure that this question is coming up very

したがって、現在オーストラリアのすべてのオフィスでこの質問が非常に頻繁に上がっていることは間違いありません

frequently in every office in Australia at the moment.

。

Do you have any trips planned over the summer?

夏休みに何か旅行の計画はありますか？

What are you planning to do over the Christmas break?

クリスマス休暇には何をする予定ですか?

Are you going away for the holidays?

休暇には出かけますか？

Asking about future plans allows your colleagues to talk

今後の計画について尋ねることで、同僚は

about their upcoming trips, special holiday traditions.

今後の旅行や特別な休日の伝統について話すことができます。

It's always a really positive topic that can

それは常に、興味深い議論を引き起こす非常に前向きなトピックです

spark interesting discussion.

。 これらの質問をすると、同僚について

You get to learn lots of interesting things

多くの興味深いことがわかります

about your colleagues

when you ask these questions.

。

We're heading up to Brisbane to visit family.

私たちは家族を訪ねるためにブリスベンへ向かっています。

So you could say:

それで、次のように言うことができます。「

Oh wow, I'd love to visit Brisbane one day!

わあ、いつかブリスベンを訪れてみたいです!」

What are you planning to do while you're there?

そこにいる間何をするつもりですか？

Or, if you have had this experience yourself,

または、あなた自身がこのような経験をしたことがある場合は、

then it's a great time to share a recommendation.

推奨事項を共有する絶好の機会です。

Ah, I went to Brisbane last year.

ああ、去年ブリスベンに行きました。

Make sure you visit the beach at Southbank.

ぜひサウスバンクのビーチを訪れてください。

It's a really nice area.

本当に素敵なエリアです。

To feel confident starting a conversation with your colleagues,

自信を持って同僚と会話を始めるには、

you need to get really comfortable

talking about these simple everyday topics.

これらの簡単な日常のトピックについて本当に快適に話せるようになる必要があります。

If you're nervous about starting a conversation in English,

英語で会話を始めることに緊張している場合、

feeling comfortable and experienced

快適で経験を積んだと感じることが

is an important step towards that confidence.

自信への重要なステップです。

So what I always recommend to my students is building up

したがって、私が生徒たちにいつも勧めているのは、

that confidence and your fluency

in a place where the pressure to be perfect is low.

完璧を目指すプレッシャーが低い場所で自信と流暢さを構築することです。

You need to learn how to really enjoy these chats

これらのチャットを本当に楽しむ方法を学び

and practise responding to different answers.

、さまざまな答えに応答する練習をする必要があります。

There is a whole community of women inside Hey Lady!

Hey Lady! には女性のコミュニティ全体があります。

who do this every single day.

毎日これをやっている人。

So if you are a woman and you want to build your

あなたが女性で、

experience and your fluency as an English speaker

英語を話す人としての経験と流暢さを築きたいのであれば、ぜひ

then come along and join us.

私たちに参加してください。 最初の月に 50% の割引を与える

Check the description down below for a code

コードについては、以下の説明を確認してください

which will give you a

fifty per cent discount on your first month.

。

Okay, so now I want you to put all of this into practice.

さて、ここでこれをすべて実践してもらいたいと思います。

You're going to start a conversation with me.

あなたは私と会話を始めるつもりです。

I'm your colleague.

私はあなたの同僚です。 会話を始めるのに

You'll see a question come up on screen to help you

役立つ質問が画面に表示されます

start the conversation.

。

Ask me out loud.

大声で聞いてください。

This is really great speaking practice.

これは本当に素晴らしいスピーキング練習です。

Get used to saying these words yourself, moving your mouth,

これらの言葉を自分で言うこと、口を動かすこと、

using those words in that way.

そのように言葉を使うことに慣れてください。

Listen to my reply and then

私の返信を聞いて、会話を続けるために

think of a way that you can follow up

フォローアップできる方法を考えてください

to keep the conversation going.

。

It could be a question, it could be

それは質問かもしれないし、

sharing your own experience, but that's your challenge.

自分の経験を共有することかもしれませんが、それはあなたの挑戦です。

Keep the conversation going.

会話を続けてください。

I had a quiet one, but I did go for a beautiful hike

私は静かに過ごしましたが、

up in the hills on Sunday.

日曜日には丘への美しいハイキングに行きました。

How can you continue?

どうすれば続けられますか？

That sounds nice.

それはいいですね。

Where did you go hiking?

どこにハイキングに行きましたか？

Want me to check your question?

あなたの質問を確認したいですか？

Hit pause and drop your question

一時停止を押して、下のコメントに質問をドロップしてください

down in the comments below.

。

Then come back for the next question.

それからまた次の質問に戻ってください。

No, I missed it.

いや、見逃してしまいました。

I don't even know who played.

誰がプレーしたのかさえ分かりません。

How can you continue?

どうすれば続けられますか？

Oh, it was a great game,

いやあ、最後まで接戦の素晴らしい試合でした

close until the very end.

。

The Magpies ended up winning.

結局マグパイズが勝ちました。

Do you follow footy, or is it not really your thing?

あなたはフットボールを追いかけますか、それともあまり興味がありませんか?

I feel like every man and his dog has seen Oppenheimer.

すべての人とその犬がオッペンハイマーを見たことがあるような気がします。

I still haven't seen it yet.

まだ見てないんです。

What did you think of it?

これについてどう考えましたか？

How can you continue?

どうすれば続けられますか？

It was incredible.

信じられないことでした。

It was long,

長かったです

but if you're interested in history

が、歴史や時代劇に興味がある人なら

and period drama,

you'll be engrossed until the end.

最後まで夢中になって観られると思います。

I hope that you enjoyed the lesson and that you feel

レッスンを楽しんでいただけて、同僚と会話を始めることに少し自信を持っていただければ幸いです

a bit more confident about starting a conversation

with a colleague.

。

Make sure you let me know how it goes.

様子を必ずお知らせください。

Here are all of my socials and places you can catch me.

ここに私のすべてのソーシャルと私を捕まえることができる場所があります。

It was lovely to have you with me today.

今日はあなたと一緒にいられて嬉しかったです。

Bye for now!

とりあえずさようなら！