When To Use ZERO + FIRST Conditional Sentences | Accurate English Grammar

Hey I'm Emma from mmmEnglish!

Ehi, sono Emma di mmmEnglish!

Welcome to a fascinating, interesting,

Benvenuti a un'affascinante, interessante

grammar lesson. Another one in our series about

lezione di grammatica. Un altro nella nostra serie sulle

conditional sentences.

frasi condizionali.

If you're learning English, you will definitely

Se stai imparando l'inglese, troverai sicuramente

find this lesson helpful.

utile questa lezione.

This type of grammar lesson might sound serious

Questo tipo di lezione di grammatica potrebbe sembrare seria,

but learning to use conditionals effectively

ma imparare a usare i condizionali in modo efficace

is going to help you to express yourself clearly

ti aiuterà a esprimerti chiaramente

and be really creative with English.

e ad essere davvero creativo con l'inglese.

Conditionals are really common, native speakers

I condizionali sono molto comuni, i madrelingua

use them all the time so if you start paying attention,

li usano sempre, quindi se inizi a prestare attenzione,

you are definitely going to notice this

noterai sicuramente questa

sentence structure as you're reading

struttura della frase mentre leggi

and even as you're listening too, you'll hear it more.

e anche mentre ascolti, la sentirai di più.

In this video, we're going to focus on

In questo video, ci concentreremo

the zero conditional and the first conditional

sul condizionale zero e sul condizionale primo

and we'll talk about how they're different but importantly

e parleremo di come sono diversi ma soprattutto

when you should use one or the other

quando dovresti usare l'uno o l'altro

because that's a little confusing.

perché crea un po' di confusione.

If you enjoy my lessons, make sure you subscribe

Se ti piacciono le mie lezioni, assicurati di iscriverti

to the channel and if you like this lesson in particular,

al canale e se ti piace questa lezione in particolare,

give it a like and share it with your friends.

metti mi piace e condividila con i tuoi amici.

It all helps me to create

Tutto questo mi aiuta a creare

more and interesting content for you.

contenuti più interessanti per te.

So let's get into this lesson!

Quindi entriamo in questa lezione!

So I'm going to assume that you know most of the basics

Quindi presumo che tu conosca la maggior parte delle nozioni di base

about conditional sentences.

sulle frasi condizionali.

If you study grammar, it gets easier.

Se studi la grammatica, diventa più facile.

If you practise every day, you will improve.

Se ti alleni ogni giorno, migliorerai.

If I lived in an English-speaking country,

Se vivessi in un paese di lingua inglese,

I would be fluent.

parlerei fluentemente.

If I had known how useful English was for my career,

Se avessi saputo quanto fosse utile l'inglese per la mia carriera,

I would have paid more attention to it at school.

a scuola ci avrei prestato più attenzione.

So each of these sentences has an if clause

Quindi ciascuna di queste frasi ha una proposizione if

and a main clause but there are some differences

e una proposizione principale, ma ci sono alcune differenze

between them especially with verb tenses

tra loro specialmente con i tempi verbali

and time references.

e i riferimenti temporali.

And all of this changes the meaning.

E tutto questo cambia il significato.

One of them is a fact.

Uno di questi è un dato di fatto.

Another is about the present but it's an unreal present.

Un altro riguarda il presente ma è un presente irreale.

Another is about an imaginary past.

Un altro riguarda un passato immaginario.

Today we're going to focus on these two.

Oggi ci concentreremo su questi due.

The zero and the first conditional.

Lo zero e il primo condizionale.

The zero conditional is also called the factual

Il condizionale zero è anche chiamato fattuale

or the real conditional because we use it to talk about

o condizionale reale perché lo usiamo per parlare di

truths and facts. Things that are real in the world.

verità e fatti. Cose che sono reali nel mondo.

We also use it to talk about habits

Lo usiamo anche per parlare di abitudini

and rules and to give instructions

e regole e per dare istruzioni

that are the result of something else happening first.

che sono il risultato di qualcos'altro che accade prima.

So in other words, if this happens then this is the result

Quindi, in altre parole, se questo accade, allora questo è sempre il risultato

always okay? It's a fact. It's the truth. It's just

giusto? È un fatto. È la verità. È proprio

how it is. It's what happens.

così. È quello che succede.

Let's take a closer look at what it looks like

Diamo un'occhiata più da vicino a come appare

because it's really simple.

perché è davvero semplice.

We use the present simple in both clauses.

Usiamo il present simple in entrambe le proposizioni.

Now why does it say 'if' or 'when'

Ora, perché si dice che "if" o "quando"

can be used in the if clause?

possono essere usati nella clausola if?

It's a good question.

È una buona domanda.

In the zero conditional, you can use either 'if' or 'when'

Nel condizionale zero, puoi usare 'if' o 'when'

in the if clause

nella clausola if

and the meaning with either word is pretty similar

e il significato di entrambe le parole è abbastanza simile

but we use 'if' when there is a chance that the action

ma usiamo 'if' quando c'è la possibilità che l'azione

will happen but it might not happen as well

accada ma potrebbe non accadere pure

okay? If it does happen

ok? Se succede,

then we know exactly what the result will be.

allora sappiamo esattamente quale sarà il risultato.

If I workout, I feel healthier.

Se mi alleno, mi sento più sano.

So I workout and the result is pretty obvious.

Quindi mi alleno e il risultato è abbastanza ovvio.

When I do workout, I feel healthier, I feel better

Quando mi alleno, mi sento più sano, mi sento meglio

about myself. It's true.

con me stesso. È vero.

But that doesn't mean that I do it all the time right?

Ma questo non significa che lo faccio sempre, giusto?

I don't always feel healthy especially if I don't workout.

Non mi sento sempre in salute soprattutto se non mi alleno.

We use 'when' when we know for sure that that action

Usiamo "quando" quando sappiamo per certo che quell'azione

is going to happen.

accadrà.

We might not know exactly when it's going to happen

Potremmo non sapere esattamente quando accadrà,

but we know that it will okay.

ma sappiamo che andrà bene.

When I workout, I feel healthier.

Quando mi alleno, mi sento più sano.

So I've removed the possibility

Quindi ho rimosso la possibilità

that it's not going to happen.

che non accada.

There's no question about it.

Non ci sono dubbi.

I will workout.

mi allenerò.

The specific time doesn't matter, we just know that it's

Il momento specifico non ha importanza, sappiamo solo che

going to happen in the future

accadrà in futuro

so it's a subtle difference, very, very subtle.

quindi è una sottile differenza, molto, molto sottile.

And the same difference actually applies in the first

E la stessa differenza si applica effettivamente al primo

conditional. We can use 'if' or 'when'

condizionale. Possiamo usare anche 'if' o 'when'

as well in the first conditional.

nel primo condizionale.

But we'll get to that.

Ma ci arriveremo.

Back to forming the zero conditional. Let's look at a few

Torniamo a formare il condizionale zero. Diamo un'occhiata ad alcuni

examples to help us do that.

esempi per aiutarci a farlo.

When the sun sets, it gets dark.

Quando il sole tramonta, si fa buio.

If you leave milk out, it spoils.

Se lasci fuori il latte, va a male.

If the power goes out, we can't watch TV.

Se manca la corrente, non possiamo guardare la TV.

So these are all facts and truths, right?

Quindi questi sono tutti fatti e verità, giusto?

Now what about this sentence.

Ora che dire di questa frase.

In winter, it's cold.

In inverno fa freddo.

Is it a zero conditional sentence?

È una frase condizionale zero?

It's a fact. It has the present simple verb

È un fatto. Ha il presente verbo semplice

but it's not a conditional sentence. Can you tell me why?

ma non è una frase condizionale. Puoi dirmi perché?

We don't have two clauses. It is a fact but we don't have

Non abbiamo due clausole. È un dato di fatto ma non abbiamo

the condition and the result clause. It's just a

la condizione e la clausola del risultato. È solo una

present simple sentence.

frase presente semplice.

But what about now?

Ma adesso?

If it's cold, light the fire.

Se fa freddo, accendi il fuoco.

Now we've got a condition and the result

Ora abbiamo una condizione e il risultato

and this is a good example of how the zero conditional

e questo è un buon esempio di come il condizionale zero

can be used to give instructions.

può essere usato per dare istruzioni.

And I'm using the imperative form to do that.

E sto usando la forma imperativa per farlo.

I'm telling you what to do, instructing you.

Ti sto dicendo cosa fare, dandoti istruzioni.

We also use the zero conditional to talk about rules.

Usiamo anche il condizionale zero per parlare di regole. I

Children can swim if an adult is with them.

bambini possono nuotare se accompagnati da un adulto.

And we use it to talk about habits.

E lo usiamo per parlare di abitudini.

If it's hot, I go to the beach.

Se fa caldo, vado al mare.

This is something that I usually do. It's a habit right?

Questa è una cosa che faccio di solito. È un'abitudine vero?

It happens often.

Succede spesso.

Can you see how in all of these examples

Riesci a vedere come in tutti questi esempi

that the two separate parts of the sentence

le due parti separate della frase

are connected?

sono collegate?

We're stating a fact or a truth in the main clause

Stiamo affermando un fatto o una verità nella proposizione principale

but it's only possible on the condition

ma è possibile solo a condizione

that the if clause occurs.

che si verifichi la proposizione if.

So now we know that the zero conditional

Quindi ora sappiamo che il condizionale zero

is the factual or the real conditional.

è il condizionale fattuale o reale. E

What about the first conditional?

il primo condizionale? Si

It's also called the possible conditional.

chiama anche condizionale possibile.

Now we're not talking about facts anymore okay?

Adesso non parliamo più di fatti ok?

Things that are absolutely one hundred percent true.

Cose assolutamente vere al cento per cento.

Now we're talking about possible future results.

Ora stiamo parlando di possibili risultati futuri.

They might happen but they might not happen as well.

Potrebbero accadere ma potrebbero anche non accadere.

So can you guess when it might be useful

Quindi puoi indovinare quando potrebbe essere utile

to use the first conditional.

usare il primo condizionale.

A time when you're thinking about what's

Un momento in cui stai pensando a ciò che è

possible in the future.

possibile in futuro.

We can use it to talk about predictions, superstitions,

Possiamo usarlo per parlare di previsioni, superstizioni,

plans, promises, offers, suggestions and warnings like

piani, promesse, offerte, suggerimenti e avvertimenti come se ci

there's a lot of different ways that we can use the

fossero molti modi diversi in cui possiamo usare il

first conditional, right?

primo condizionale, giusto?

So all of these things talk about what is

Quindi tutte queste cose parlano di ciò che è

likely to happen in the future. A likely outcome.

probabile che accada in futuro. Un esito probabile.

So in the first conditional we're not just using

Quindi nel primo condizionale non usiamo

the present simple anymore, right?

più solo il present simple, giusto?

Because we're talking about the future.

Perché stiamo parlando del futuro.

In the 'if' clause, we still use a present simple verb

Nella proposizione 'if' usiamo ancora un verbo al present simple

but in the main clause, we use the future tense.

ma nella proposizione principale usiamo il futuro.

Will.

Volere.

If this thing happens

Se questa cosa accade,

then this will likely happen. It will probably happen.

probabilmente accadrà. Probabilmente accadrà.

We can't be absolutely sure.

Non possiamo esserne assolutamente sicuri.

You think so.

Tu la pensi così.

If you don't eat now, you'll be hungry later.

Se non mangi adesso, dopo avrai fame.

If she doesn't call, I'll be annoyed.

Se non chiama, mi arrabbierò.

And just like in the zero conditional, we can still use

E proprio come nel condizionale zero, possiamo ancora usare

'if' or 'when' in the if clause and it depends on how

"if" o "when" nella clausola if e dipende da quanto

sure we are that something is gonna happen.

siamo sicuri che accadrà qualcosa.

And 'when' tells us that we're

E "quando" ci dice che siamo

very, very confident that the action in the if clause

molto, molto fiduciosi che l'azione nella clausola if

is going to happen and the result

accadrà e che il risultato

in the main clause is the most likely outcome.

nella proposizione principale sia il risultato più probabile.

When the sun sets, it will get cold.

Quando il sole tramonterà, farà freddo.

Now what about this sentence?

Ora che dire di questa frase?

If aliens arrive on earth, I will greet them!

Se gli alieni arrivano sulla terra, li saluterò!

Now I'll give you a clue. There is something

Adesso ti do un indizio. C'è qualcosa che

not quite right about this sentence,

non va in questa frase,

something about it sounds strange

qualcosa suona strano

but it has a present simple verb

ma ha un verbo presente semplice

and 'will' with the base verb following so it looks right

e 'will' con il verbo base che segue quindi sembra giusto

but this isn't a possible situation.

ma questa non è una situazione possibile.

Well, not really.

Beh, non proprio.

I could be unintentionally starting a debate about the

Potrei iniziare involontariamente un dibattito sull'esistenza

existence of alien life right here but

della vita aliena proprio qui, ma

this is more of a hypothetical situation right?

questa è più una situazione ipotetica, giusto?

So it would be better to use the second

Quindi sarebbe meglio usare il secondo

conditional to talk about this hypothetical situation.

condizionale per parlare di questa ipotetica situazione.

So we talked about the zero conditional.

Quindi abbiamo parlato del condizionale zero.

We've talked about the first conditional

Abbiamo parlato del primo condizionale,

but what's the difference between them?

ma qual è la differenza tra loro?

And why would you choose one over the other?

E perché dovresti scegliere l'uno piuttosto che l'altro?

Let's take a look.

Diamo un'occhiata.

If you leave the milk out, it spoils.

Se lasci fuori il latte, va a male.

If you leave the milk out, it will spoil.

Se lasci fuori il latte, andrà a male.

Which one's correct?

Quale è corretto?

It's a trick question. They're both correct.

È una domanda trabocchetto. Sono entrambi corretti.

They're both possible.

Sono entrambi possibili.

But choosing to use the zero or the first conditional

Ma scegliere di usare lo zero o il primo condizionale

does change the meaning of the sentence a little.

cambia un po' il significato della frase.

So in the first sentence, we're stating a general fact.

Quindi, nella prima frase, stiamo affermando un fatto generale.

It's true right? In general,

È vero vero? In generale,

in life, you know at any moment,

nella vita, sai in qualsiasi momento,

when you leave milk out of the fridge it spoils.

quando lasci il latte fuori dal frigo va a male.

So I might use the zero conditional to explain to a

Quindi potrei usare il condizionale zero per spiegare a un

child that milk spoils when it's not in the fridge, right?

bambino che il latte va a male quando non è in frigo, giusto?

The child didn't know that fact beforehand.

Il bambino non sapeva questo fatto in anticipo.

I'm telling them so that they know in the future.

Glielo sto dicendo in modo che lo sappiano in futuro.

When I use the first conditional sentence, I'm telling you

Quando uso la prima frase condizionale, ti sto parlando

about a possible outcome based on the current situation

di un possibile risultato basato sulla situazione attuale,

so it's like advice or warning about a present situation.

quindi è come un consiglio o un avvertimento su una situazione attuale.

Something that is specific.

Qualcosa di specifico.

So imagine that you've just made a coffee.

Quindi immagina di aver appena preparato un caffè.

You left the milk on the bench and then you've gone off

Hai lasciato il latte sulla panca e poi sei andato

to the living room to watch some telly.

in salotto a guardare un po' di tivù.

So I'm using the first conditional now to warn you

Quindi ora sto usando il primo condizionale per avvertirti

or remind you about what might happen if you don't

o ricordarti cosa potrebbe succedere se non

put the milk in the fridge. So I'm not telling you

metti il ​​latte nel frigo. Quindi non ti sto dicendo

a general life lesson or a fact about life.

una lezione di vita generale o un fatto sulla vita.

You probably already know that milk spoils

Probabilmente sai già che il latte va a male,

but I'm giving you a suggestion or a reminder

ma ti sto dando un suggerimento o un promemoria

that you should put it in the fridge.

che dovresti metterlo in frigo.

Now look at a few more comparisons.

Ora guarda qualche altro confronto.

When the sun sets, it gets cold.

Quando il sole tramonta, fa freddo.

Compare it to: When the sun sets, it will get cold.

Confrontalo con: quando il sole tramonta, farà freddo.

So I'm using the zero conditional again to talk about

Quindi sto usando di nuovo il condizionale zero per parlare di

a general fact, all right?

un fatto generale, va bene? In

All around the world in general,

tutto il mondo in generale,

it gets colder when the sun sets.

fa più freddo quando il sole tramonta.

But if you're about to leave the house

Ma se stai per uscire di casa

and you're wearing just a t-shirt

e indossi solo una maglietta

and I might be a little bit worried that

e potrei essere un po' preoccupato che

you're going to get cold

tu possa prendere freddo,

then I might use the first conditional sentence

allora potrei usare la prima frase condizionale

to remind you that, you know, in a few hours

per ricordarti che, tu sai, tra poche ore

when the sun sets. It's probably going to get cold and

quando tramonterà il sole. Probabilmente farà freddo e

maybe you should bring a jacket.

forse dovresti portare una giacca.

Let's try one more.

Proviamo un altro.

If she doesn't call, I'm annoyed.

Se non chiama, sono infastidito.

If she doesn't call, I'll be annoyed.

Se non chiama, mi arrabbierò.

So in the first situation, the zero conditional is used

Quindi nella prima situazione, viene usato il condizionale zero

because it's something that happens a lot right?

perché è qualcosa che accade spesso, giusto?

She often doesn't call and every time I'm annoyed.

Spesso non chiama e ogni volta sono infastidita.

Every time she doesn't call I'm annoyed.

Ogni volta che non chiama mi infastidisce.

It's a really general statement about how I feel

È un'affermazione davvero generale su come mi sento

on many occasions.

in molte occasioni.

In the first conditional example though,

Nel primo esempio condizionale, però,

I'm talking about a specific phone call.

sto parlando di una telefonata specifica.

Maybe I'm waiting for a colleague to call.

Forse sto aspettando che chiami un collega.

I'm waiting for some information that I need to finish

Sto aspettando alcune informazioni di cui ho bisogno per finire di

writing my report by the deadline

scrivere il mio rapporto entro la scadenza

and she promised to call me this afternoon.

e lei ha promesso di chiamarmi questo pomeriggio.

So I'm not talking about her general calling habits.

Quindi non sto parlando delle sue abitudini di chiamata generali.

I don't always get annoyed with her

Non mi arrabbio sempre con lei,

but I am talking about right now in this moment.

ma sto parlando proprio ora in questo momento.

You know I'm worried that my colleague's

Sai che sono preoccupato che il mio collega

not going to call and I'm just expressing that it's really

non chiamerà e sto solo esprimendo che è davvero

annoying because I'm trying to finish my report.

fastidioso perché sto cercando di finire il mio rapporto.

Okay I hope that you're feeling a bit more confident

Ok, spero che tu ti senta un po' più sicuro

about using the zero and first conditional now

nell'usare lo zero e il primo condizionale ora

because it's time to practise.

perché è ora di esercitarsi.

So what I'm gonna do is I'll give you a situation

Quindi quello che farò è darti una situazione

and you're gonna have to write either

e tu dovrai scrivere

a zero conditional sentence or a

una frase condizionale zero o una

first conditional sentence to go with it,

prima frase condizionale per accompagnarla,

whichever one you think is the most appropriate one

quella che ritieni sia la più appropriata,

right I want you to write your sentences in the

giusto, voglio di scrivere le tue frasi nei

comments below. I'll jump down and check them for you

commenti qui sotto. Salterò giù e le controllerò per te

You can write any of your own sentences

Puoi scrivere una qualsiasi delle tue frasi

if you want me to check them

se vuoi che le controlli,

but for now let's start with this one.

ma per ora iniziamo con questa.

You're a teacher

Sei un insegnante

and you want to warn your students

e vuoi avvertire i tuoi studenti

that they need to do their homework

che devono fare i compiti

or tomorrow there's going to be trouble.

o domani ci saranno problemi.

They're going to get in trouble, right?

Finiranno nei guai, vero?

So should you use the zero or the first conditional?

Quindi dovresti usare lo zero o il primo condizionale?

Good. It should be the first conditional.

Bene. Dovrebbe essere il primo condizionale.

Now this is a warning about a specific situation,

Ora questo è un avvertimento su una situazione specifica,

not a general truth

non una verità generale

because we're talking about tomorrow

perché stiamo parlando di domani

okay so you could say something like:

ok quindi potresti dire qualcosa del tipo:

If you don't do your homework,

Se non fai i compiti,

you'll be in trouble.

sarai nei guai.

So I've got a few more situations just like this one

Quindi ho qualche altra situazione proprio come questa

where you'll have to choose

in cui dovrai scegliere:

is it more appropriate to use the zero conditional

è più appropriato usare il condizionale zero

or the first conditional?

o il condizionale primo?

So you'll see that situation come up on screen,

Quindi vedrai quella situazione apparire sullo schermo,

pause it if you need to so that you can write

mettila in pausa se necessario in modo da poter scrivere le

your sentences in the comments below.

tue frasi nei commenti qui sotto.

I'll come down and check them for you.

Scendo a controllarli per te.

So let's get started!

Quindi iniziamo!

Situation one.

Situazione uno.

You're talking to a child and you're explaining a fact

Stai parlando con un bambino e stai spiegando un fatto

about what happens in spring.

su ciò che accade in primavera.

You're talking to a friend and you want to

Stai parlando con un amico e vuoi

warn them to not be late to work tomorrow.

avvertirlo di non fare tardi al lavoro domani.

You're a politician giving a speech and you want to

Sei un politico che tiene un discorso e vuoi

promise change in the future if the people vote for you.

promettere un cambiamento in futuro se la gente vota per te.

You're writing a cookbook and you need to write

Stai scrivendo un libro di cucina e devi scrivere

a statement telling people that they can always change

una dichiarazione dicendo alle persone che possono sempre cambiare

the ingredients if they have a food allergy.

gli ingredienti se hanno un'allergia alimentare.

Now if you're still feeling confused

Ora, se ti senti ancora confuso

about conditionals or maybe you're feeling like

sui condizionali o forse ti senti come se stessi

I'm just starting to get the hang of this

appena iniziando a capire, va

that's okay, you know, conditional tenses are a

bene, sai, i tempi condizionali sono un

huge topic. They're a huge part of English grammar

argomento enorme. Sono una parte enorme della grammatica inglese

which is why I'm creating dedicated lessons

ed è per questo che sto creando lezioni dedicate

to all the different conditional structures.

a tutte le diverse strutture condizionali.

If you found this lesson particularly helpful then please

Se hai trovato questa lezione particolarmente utile, per favore

give it a like and share it.

metti mi piace e condividila.

It really does help us at mmmEnglish.

Ci aiuta davvero a mmmEnglish.

Now if you come back next week,

Ora, se torni la prossima settimana,

I will have a new English lesson for you

avrò una nuova lezione di inglese per te,

but in the meantime,

ma nel frattempo dai

check out these ones here.

un'occhiata a queste qui.

don

assistente