Upgrade Your English Conversation! ⬆️⬆️⬆️ [Adjective intensifiers]

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

سلام من اِما هستم از mmmEnglish!

Now I have to say

اکنون

I'm extremely excited about this lesson today.

باید بگویم که امروز در مورد این درس بسیار هیجان زده هستم.

Because I know that you're

از آنجایی که می‌دانم

an exceptionally dedicated student,

شما دانش‌آموزی فوق‌العاده متعهد هستید،

so this incredibly useful lesson,

بنابراین این درس فوق‌العاده مفید

is going to help you to take your English speaking skills

، به شما کمک می‌کند تا مهارت‌های مکالمه انگلیسی خود را

to the next level.

به سطح بالاتری ببرید.

The tips that I share today are going to help

نکاتی که امروز به اشتراک می‌گذارم به

your speaking and your writing skills

مهارت‌های گفتاری و نوشتاری شما کمک می‌کند

sound much more powerful.

بسیار قوی‌تر به نظر برسد.

So how are we going to do that?

پس چگونه می خواهیم این کار را انجام دهیم؟

We're going to use intensifiers.

ما قصد داریم از تقویت کننده ها استفاده کنیم.

We're going to use intensifiers to make your language

هنگامی که در مورد افراط صحبت می کنید، از تقویت کننده ها استفاده می کنیم تا زبان شما را

more powerful when you're talking about extremes.

قوی تر کنیم.

So intensifiers are words that are added

بنابراین تشدید کننده ها کلماتی هستند که

before an adjective to make it stronger.

قبل از یک صفت اضافه می شوند تا آن را قوی تر کنند.

It's simple, you take any old, boring adjective,

ساده است، شما هر صفت قدیمی و خسته کننده را

like 'boring' and then you add an intensifier to it.

مانند "خسته کننده" می گیرید و سپس یک تشدید کننده به آن اضافه می کنید.

The lecture was really boring.

سخنرانی واقعا خسته کننده بود.

See? I bet you didn't even know that you already know

دیدن؟ شرط می بندم شما حتی نمی دانستید که از قبل می دانید

how to use some adjective intensifiers.

چگونه از برخی از تقویت کننده های صفت استفاده کنید.

But 'really' and 'very' are pretty stock standard

اما «واقعا» و «بسیار» تقویت‌کننده‌های استاندارد بسیار خوبی هستند

intensifiers, you know.

، می‌دانید.

They're not really showcasing your English skills.

آنها واقعاً مهارت های انگلیسی شما را به نمایش نمی گذارند.

Let me show you what I mean.

بگذارید منظورم را به شما نشان دهم.

That shop assistant was rude.

آن فروشنده بی ادب بود.

That shop assistant was really rude.

اون فروشنده واقعا بی ادب بود.

That shop assistant was extremely rude.

اون فروشنده خیلی بی ادب بود.

Did you notice how the tone of each

آیا متوجه شده اید که چگونه لحن هر

sentence changed?

جمله تغییر می کند؟

It suddenly became much stronger as we got to the end

وقتی به آخر رسیدیم ناگهان خیلی قوی تر شد،

so the role of an intensifier in your sentence is

بنابراین نقش یک تشدید کننده در جمله شما

exactly what it sounds like!

دقیقاً همان چیزی است که به نظر می رسد!

It's there to intensify the adjective,

آنجاست تا صفت را تشدید کند،

to make the meaning stronger.

تا معنا را قوی‌تر کند.

And that, my friends, allows you to introduce

و این، دوستان من، به شما اجازه می دهد تا

more emotion and more feeling into your English.

احساسات و احساسات بیشتری را به زبان انگلیسی خود وارد کنید.

Using intensifiers is going to help you to enhance

استفاده از تشدید کننده ها به شما کمک می کند

the meaning of an adjective,

تا معنای یک صفت را تقویت کنید،

to emphasize a point.

روی یک نقطه تأکید کنید.

They'll also help you to sound really impressive,

آنها همچنین به شما کمک می کنند که واقعاً در

definitely when you're speaking,

هنگام صحبت کردن، واقعاً چشمگیر به نظر برسید،

but these intensifiers will help you to write

اما این تقویت کننده ها به شما کمک می کنند تا

more compelling essays and reports too.

مقالات و گزارش های قانع کننده تری نیز بنویسید.

So this lesson is definitely worth sticking around for.

بنابراین این درس قطعاً ارزش دارد که به آن بپردازید.

Now there are intensifiers

در حال حاضر تقویت کننده هایی هستند

that show high intensity, medium intensity,

که شدت بالا، شدت متوسط

and low intensity.

و شدت کم را نشان می دهند.

And intensity is talking about strength,

و شدت در مورد قدرت صحبت می کند،

so there are intensifiers that are

بنابراین تقویت کننده هایی وجود دارند که

high in strength, that are medium in strength

دارای استحکام بالا، با استحکام متوسط

or that are low in strength.

یا کم استحکام هستند.

So we'll start with intensifiers that are high intensity.

بنابراین ما با تقویت کننده هایی که شدت بالایی دارند شروع می کنیم.

So these intensifiers are going to take your adjective

بنابراین این تشدید کننده ها صفت شما را

to the extreme upper limits

به حد بالایی

of the meaning of your adjective. They're very strong.

از معنای صفت شما می برند. خیلی قوی هستن

And there are quite a few of these strong intensifiers

و تعداد کمی از این تقویت کننده های قوی

to choose from.

برای انتخاب وجود دارد.

Extremely. Completely. Absolutely. Utterly.

به شدت. به صورت کامل. کاملا. کاملا.

Totally. Entirely. Exceptionally. Insanely.

کاملا. به طور کامل. استثنایی. دیوانه وار.

And incredibly.

و به طرز باورنکردنی

Okay so let's test these out.

خوب پس بیایید اینها را تست کنیم.

Her daughter is intelligent.

دخترش باهوش است.

So this sentence is okay but to emphasise the point,

بنابراین این جمله اشکالی ندارد اما برای تأکید بر این نکته،

we can use an intensifier to make it stronger.

می‌توانیم از تقویت‌کننده برای قوی‌تر کردن آن استفاده کنیم.

Her daughter is exceptionally intelligent.

دخترش فوق العاده باهوش است.

Wow! She is very, very, very, very, smart.

وای! او بسیار بسیار بسیار بسیار باهوش است.

She's been stressed lately.

او اخیراً استرس داشته است.

She's been incredibly stressed lately.

او اخیراً به شدت استرس داشته است.

The exam was difficult.

امتحان سخت بود

The exam was extremely difficult.

امتحان فوق العاده سخت بود.

The sound was deafening!

صدا کر کننده بود!

The sound was absolutely deafening!

صدا کاملا کر کننده بود!

We are exhausted.

ما خسته شده ایم.

We are utterly exhausted.

ما کاملاً خسته شده ایم.

So all of these intensifiers are at the high, extreme

بنابراین همه این تشدید کننده ها در بالاترین و

top end of the meaning of the adjective.

انتهای بالای معنای صفت قرار دارند.

So I have a question for you.

بنابراین من یک سوال از شما دارم.

If you've just eaten lunch an hour ago,

اگر یک ساعت پیش ناهار خورده اید،

can you use any of these adjectives

آیا می توانید از هر یک از این صفت ها

to say that you're feeling hungry again?

برای بیان اینکه دوباره احساس گرسنگی می کنید استفاده کنید؟

No, they're much too strong.

نه، آنها خیلی قوی هستند.

But what about if you hadn't eaten since

اما اگر از دیروز صبح چیزی نخورده بودید

yesterday morning

and that was over twenty-four hours ago?

و بیش از بیست و چهار ساعت پیش بود چه؟

Could you use any of them then?

اونوقت میتونی از هر کدومشون استفاده کنی؟

Probably, because I think you'd be pretty hungry.

احتمالاً، چون فکر می کنم خیلی گرسنه خواهید بود.

So write this sentence for me in the comments

پس این جمله را در نظرات

below this video. Use one of the intensifiers

زیر این ویدیو برای من بنویسید. از یکی از تقویت کننده ها

to explain how you feel

برای توضیح احساس خود استفاده کنید

- you haven't eaten for over twenty-four hours!

- بیش از بیست و چهار ساعت است که چیزی نخورده اید!

You're...

شما ...

Quick! Write it!

سریع! بنویس!

But, please be careful.

اما، لطفا مراقب باشید.

It is possible to overuse intensifiers,

استفاده بیش از حد از تقویت‌کننده‌ها،

particularly these high extremes,

به‌ویژه از این افراط‌ها ممکن است،

so your sentence can really quickly become too full

بنابراین جمله شما می‌تواند به سرعت بیش از حد پر

of strong emotions.

از احساسات قوی شود.

And you'll start to sound a little insincere.

و شما شروع به کمی غیر صادقانه می کنید.

If this sentence was a person, it would sound like this.

اگر این جمله یک نفر بود اینجوری میشد.

The most unbelievably phenomenal thing

باورنکردنی ترین

has happened!

اتفاقی که افتاده است!

My incredibly brilliant and utterly amazing brother

برادر فوق‌العاده باهوش و کاملاً شگفت‌انگیز

just met an extremely wealthy man

من به تازگی با مردی بسیار ثروتمند

who owns an exceptionally successful company.

آشنا شد که صاحب یک شرکت فوق‌العاده موفق است.

That's a bit too much!

این یک مقدار زیاد است!

So just take it easy okay?

پس راحت باش خب؟

With intensifiers, less is more.

با تقویت کننده ها، کمتر، بیشتر است.

It's better to have one or two

بهتر است یک یا دو

really appropriate intensifiers

تشدید کننده واقعاً مناسب

than to have too many in your sentence, right?

داشته باشید تا اینکه تعداد زیادی در جمله خود داشته باشید، درست است؟

Now, not all intensifiers are high-intensity.

در حال حاضر، همه تقویت کننده ها با شدت بالا نیستند.

Not everything in life is so extreme, right?

همه چیز در زندگی خیلی افراطی نیست، درست است؟

So we also use intensifiers to show

بنابراین برای نشان دادن شدت متوسط ​​و کم از تقویت کننده ها نیز استفاده می کنیم

medium and low intensity.

.

For medium intensity, these are really common ones.

برای شدت متوسط، این موارد واقعا رایج هستند.

Really. Very. Pretty. Quite. And particularly.

واقعا خیلی بسیار. کاملا. و به خصوص.

So these intensifiers are not quite as strong

بنابراین این تشدید کننده ها به آنقدر قوی

and they're not quite as intense.

نیستند و کاملاً شدید نیستند.

But they are good to use if you want to emphasise

اما اگر بخواهید کمی روی یک نکته تأکید کنید

a point a little, but not too much.

، اما نه بیش از حد، استفاده از آنها خوب است.

Your resume is impressive.

رزومه شما قابل توجه است.

Your resume is quite impressive.

رزومه شما کاملاً چشمگیر است.

Those desserts are good.

اون دسرها خوبن

Those desserts are particularly good.

این دسرها به خصوص خوب هستند.

The movie was okay but it got

فیلم خوب بود اما

pretty violent towards the ends.

تا آخرش خیلی خشن شد.

And for low intensity, you could use

و برای شدت کم، می توانید از

'mildly', 'relatively' or 'somewhat'.

«خفیف»، «نسبتا» یا «تا حدودی» استفاده کنید.

So these are low strength intensifiers.

بنابراین اینها تقویت کننده های کم قدرت هستند.

They're useful to emphasise that the adjective

آنها برای تأکید بر اینکه

is not strong.

صفت قوی نیست مفید هستند.

So imagine that you went to a comedy show last night

پس تصور کنید که دیشب به یک برنامه کمدی رفتید

and it was okay. It was kind of funny.

و مشکلی نداشت. یه جورایی خنده دار بود

Definitely wasn't as funny as you

با این حال، قطعا آنقدر که

thought it would be though.

فکر می کردید خنده دار نبود.

So the show was mildly amusing.

بنابراین نمایش کمی سرگرم کننده بود. اگر

Not much of a compliment for a comedy show

یک نمایش کمدی

if it was mildly amusing.

کمی سرگرم کننده بود، چندان قابل تحسین نیست.

So let's compare intensifiers.

پس بیایید تقویت کننده ها را با هم مقایسه کنیم.

She's been stressed lately.

او اخیراً استرس داشته است.

She's been mildly stressed lately.

او اخیراً استرس خفیفی داشته است.

She's been pretty stressed lately.

او اخیراً استرس زیادی داشته است.

She's been incredibly stressed lately.

او اخیراً به شدت استرس داشته است.

See how we can add meaning and emphasis

ببینید چگونه

to our sentence just by adding these intensifiers?

فقط با افزودن این تشدید کننده ها می توانیم به جمله خود معنا و تاکید اضافه کنیم؟

Learning to use them is definitely

یادگیری استفاده از آنها

going to help your English to sound more powerful

قطعا به انگلیسی شما کمک می کند تا قوی تر

and confident.

و با اعتماد به نفس به نظر برسد.

So it's time for your homework!

پس وقت تکالیف شماست!

It's your turn to write some sentences

نوبت شماست که چند جمله را

in the comments below this video.

در نظرات زیر این ویدیو بنویسید.

We're expecting serious weather conditions tomorrow.

فردا منتظر شرایط جوی جدی هستیم.

So can you see the adjective in that sentence there?

پس آیا می توانید صفت آن جمله را آنجا ببینید؟

'serious', right?

"جدی"، درست است؟

So I want you to take this sentence

بنابراین از شما می خواهم که این جمله را بردارید

and rewrite it three times in the comments

و سه بار در نظرات

with a high, medium and low intensifier.

با تقویت کننده بالا، متوسط ​​و کم بازنویسی کنید.

Let's see how many different sentences

بیایید ببینیم چند جمله مختلف

we can get in the comments together.

می توانیم در نظرات با هم داشته باشیم.

Well that's it for this lesson.

خب برای این درس تمام شد.

And now you know how to add more emotion

و اکنون می‌دانید که چگونه احساسات بیشتری را

into your English and how to express yourself

به زبان انگلیسی خود اضافه کنید و چگونه

clearly and naturally using intensifiers.

با استفاده از تقویت‌کننده‌ها، خود را واضح و طبیعی بیان کنید.

So please do write even more sentences

پس لطفاً جملات بیشتری را

in the comments below this video.

در نظرات زیر این ویدیو بنویسید.

I read them, I see them and I love giving

من آنها را می خوانم، آنها را می بینم و دوست دارم

little tweaks and corrections to make sure that you've

تغییرات و اصلاحات کوچکی ارائه دهم تا مطمئن شوم که

understood my lesson correctly.

درس من را به درستی فهمیده اید.

And if you did enjoy the lesson, please give it a 'like'

و اگر از درس لذت بردید، لطفاً آن را

and subscribe to the mmmEnglish Channel.

لایک کنید و در کانال mmmEnglish مشترک شوید.

I make new English lessons here every week

من هر هفته در اینجا درس های جدید انگلیسی می سازم،

so don't be a stranger, come say 'hello'

بنابراین غریبه نباشید، بیایید "سلام" کنید

and come and check out

و بیایید و

some of my other lessons, right here.

برخی از درس های دیگرم را همینجا بررسی کنید.

Thanks for watching

از تماشای

and I'll see you in the next lesson.

شما متشکرم و در درس بعدی شما را می بینم.

Bye for now!

فعلا خداحافظ!