Upgrade Your English Conversation! ⬆️⬆️⬆️ [Adjective intensifiers]

293,709 views ・ 2018-09-20

mmmEnglish


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
Hello I'm Emma from mmmEnglish!
0
7500
3680
¡Hola, soy Emma de mmmEnglish!
00:11
Now I have to say
1
11380
1800
Ahora tengo que decir
00:13
I'm extremely excited about this lesson today.
2
13180
3880
que estoy muy entusiasmado con esta lección de hoy.
00:17
Because I know that you're
3
17620
1780
Porque sé que eres
00:19
an exceptionally dedicated student,
4
19400
3780
un estudiante excepcionalmente dedicado,
00:23
so this incredibly useful lesson,
5
23180
3460
por lo que esta lección increíblemente útil
00:26
is going to help you to take your English speaking skills
6
26640
2920
te ayudará a llevar tus habilidades para hablar inglés
00:29
to the next level.
7
29560
1300
al siguiente nivel.
00:30
The tips that I share today are going to help
8
30920
2260
Los consejos que comparto hoy ayudarán a que
00:33
your speaking and your writing skills
9
33180
2820
tus habilidades para hablar y escribir
00:36
sound much more powerful.
10
36000
2000
suenen mucho más poderosas.
00:38
So how are we going to do that?
11
38460
2800
Entonces, ¿cómo vamos a hacer eso?
00:41
We're going to use intensifiers.
12
41800
2560
Vamos a utilizar intensificadores.
00:44
We're going to use intensifiers to make your language
13
44360
2980
Vamos a usar intensificadores para hacer que tu lenguaje sea
00:47
more powerful when you're talking about extremes.
14
47340
4160
más poderoso cuando hables de extremos.
00:52
So intensifiers are words that are added
15
52160
2820
Entonces los intensificadores son palabras que se agregan
00:54
before an adjective to make it stronger.
16
54980
3720
antes de un adjetivo para hacerlo más fuerte.
00:59
It's simple, you take any old, boring adjective,
17
59280
3260
Es simple, tomas cualquier adjetivo viejo y aburrido,
01:03
like 'boring' and then you add an intensifier to it.
18
63160
4740
como 'aburrido' y luego le agregas un intensificador.
01:09
The lecture was really boring.
19
69420
2320
La conferencia fue realmente aburrida.
01:12
See? I bet you didn't even know that you already know
20
72940
3280
¿Ver? Apuesto a que ni siquiera sabías que ya sabes
01:16
how to use some adjective intensifiers.
21
76220
2840
cómo usar algunos intensificadores de adjetivos.
01:20
But 'really' and 'very' are pretty stock standard
22
80040
4480
Pero 'realmente' y 'muy' son intensificadores bastante estándar
01:24
intensifiers, you know.
23
84520
1740
, ya sabes.
01:26
They're not really showcasing your English skills.
24
86260
3820
Realmente no están mostrando tus habilidades en inglés.
01:30
Let me show you what I mean.
25
90820
1720
Déjame mostrarte lo que quiero decir.
01:33
That shop assistant was rude.
26
93840
2100
Ese dependiente de la tienda fue grosero.
01:38
That shop assistant was really rude.
27
98300
2800
Ese dependiente de la tienda fue muy grosero.
01:44
That shop assistant was extremely rude.
28
104100
3820
Ese dependiente de la tienda fue extremadamente grosero.
01:48
Did you notice how the tone of each
29
108360
2160
¿Notaste cómo cambiaba el tono de cada
01:50
sentence changed?
30
110520
1700
oración?
01:52
It suddenly became much stronger as we got to the end
31
112560
4920
De repente se volvió mucho más fuerte cuando llegamos al final, ¡
01:57
so the role of an intensifier in your sentence is
32
117880
3620
así que el papel de un intensificador en tu oración es
02:01
exactly what it sounds like!
33
121500
2000
exactamente como suena!
02:04
It's there to intensify the adjective,
34
124180
4020
Está ahí para intensificar el adjetivo,
02:08
to make the meaning stronger.
35
128200
2040
para hacer más fuerte el significado.
02:10
And that, my friends, allows you to introduce
36
130780
3740
Y eso, amigos míos, les permite introducir
02:14
more emotion and more feeling into your English.
37
134520
4260
más emoción y más sentimiento en su inglés.
02:19
Using intensifiers is going to help you to enhance
38
139380
3540
Usar intensificadores te ayudará a realzar
02:22
the meaning of an adjective,
39
142920
1840
el significado de un adjetivo,
02:24
to emphasize a point.
40
144880
2360
para enfatizar un punto.
02:27
They'll also help you to sound really impressive,
41
147240
3040
También lo ayudarán a sonar realmente impresionante,
02:30
definitely when you're speaking,
42
150280
1780
definitivamente cuando esté hablando,
02:32
but these intensifiers will help you to write
43
152620
2960
pero estos intensificadores también lo ayudarán a escribir
02:35
more compelling essays and reports too.
44
155580
3020
ensayos e informes más convincentes.
02:38
So this lesson is definitely worth sticking around for.
45
158600
4000
Así que definitivamente vale la pena quedarse por esta lección.
02:43
Now there are intensifiers
46
163620
2060
Ahora hay intensificadores
02:45
that show high intensity, medium intensity,
47
165680
4840
que muestran intensidad alta, intensidad media
02:50
and low intensity.
48
170520
2980
y baja intensidad.
02:53
And intensity is talking about strength,
49
173500
3220
Y la intensidad se refiere a la fuerza,
02:57
so there are intensifiers that are
50
177300
3340
por lo que hay intensificadores que tienen
03:00
high in strength, that are medium in strength
51
180640
4120
una fuerza alta, una fuerza media
03:05
or that are low in strength.
52
185040
2000
o una fuerza baja.
03:07
So we'll start with intensifiers that are high intensity.
53
187860
4740
Entonces, comenzaremos con intensificadores que son de alta intensidad.
03:12
So these intensifiers are going to take your adjective
54
192920
3880
Entonces, estos intensificadores llevarán su adjetivo
03:16
to the extreme upper limits
55
196820
2700
a los límites superiores extremos
03:19
of the meaning of your adjective. They're very strong.
56
199520
3400
del significado de su adjetivo. Son muy fuertes.
03:23
And there are quite a few of these strong intensifiers
57
203700
3860
Y hay bastantes de estos potentes intensificadores
03:27
to choose from.
58
207560
1560
para elegir.
03:29
Extremely. Completely. Absolutely. Utterly.
59
209120
5880
Extremadamente. Completamente. Absolutamente. Absolutamente.
03:35
Totally. Entirely. Exceptionally. Insanely.
60
215720
7920
Totalmente. Enteramente. Excepcionalmente. Locamente
03:44
And incredibly.
61
224760
1520
E increíblemente.
03:46
Okay so let's test these out.
62
226740
2900
Bien, entonces probemos esto.
03:50
Her daughter is intelligent.
63
230220
2400
Su hija es inteligente.
03:52
So this sentence is okay but to emphasise the point,
64
232620
4480
Entonces, esta oración está bien, pero para enfatizar el punto,
03:57
we can use an intensifier to make it stronger.
65
237100
3300
podemos usar un intensificador para hacerlo más fuerte.
04:01
Her daughter is exceptionally intelligent.
66
241520
3440
Su hija es excepcionalmente inteligente.
04:06
Wow! She is very, very, very, very, smart.
67
246340
5200
¡Guau! Ella es muy, muy, muy, muy inteligente.
04:13
She's been stressed lately.
68
253540
2540
Ha estado estresada últimamente.
04:17
She's been incredibly stressed lately.
69
257280
2780
Ha estado increíblemente estresada últimamente.
04:22
The exam was difficult.
70
262340
1460
El examen fue difícil.
04:25
The exam was extremely difficult.
71
265360
2940
El examen fue extremadamente difícil.
04:30
The sound was deafening!
72
270460
2000
¡El sonido era ensordecedor!
04:33
The sound was absolutely deafening!
73
273620
3260
¡El sonido era absolutamente ensordecedor!
04:39
We are exhausted.
74
279080
1600
Estamos agotados.
04:41
We are utterly exhausted.
75
281560
2880
Estamos completamente agotados.
04:46
So all of these intensifiers are at the high, extreme
76
286260
4840
Entonces, todos estos intensificadores están en el
04:51
top end of the meaning of the adjective.
77
291100
2960
extremo superior más alto del significado del adjetivo.
04:54
So I have a question for you.
78
294920
1560
Así que tengo una pregunta para ti.
04:56
If you've just eaten lunch an hour ago,
79
296480
3020
Si acabas de almorzar hace una hora,
04:59
can you use any of these adjectives
80
299500
2340
¿puedes usar alguno de estos adjetivos
05:01
to say that you're feeling hungry again?
81
301840
2560
para decir que tienes hambre nuevamente?
05:06
No, they're much too strong.
82
306200
3260
No, son demasiado fuertes.
05:09
But what about if you hadn't eaten since
83
309740
3100
Pero, ¿y si no hubieras comido desde
05:12
yesterday morning
84
312840
1260
ayer por la mañana
05:14
and that was over twenty-four hours ago?
85
314100
2720
y eso hubiera sido hace más de veinticuatro horas?
05:17
Could you use any of them then?
86
317100
2280
¿Podrías usar alguno de ellos entonces?
05:20
Probably, because I think you'd be pretty hungry.
87
320540
2740
Probablemente, porque creo que estarías bastante hambriento.
05:24
So write this sentence for me in the comments
88
324840
3240
Así que escríbeme esta oración en los comentarios
05:28
below this video. Use one of the intensifiers
89
328080
2860
debajo de este video. Use uno de los intensificadores
05:31
to explain how you feel
90
331340
2240
para explicar cómo se siente
05:33
- you haven't eaten for over twenty-four hours!
91
333580
3040
: ¡no ha comido en más de veinticuatro horas!
05:36
You're...
92
336960
1920
¡Eres
05:40
Quick! Write it!
93
340400
1300
rápido! ¡Escribelo!
05:42
But, please be careful.
94
342580
2000
Pero, tenga cuidado.
05:44
It is possible to overuse intensifiers,
95
344720
3460
Es posible abusar de los intensificadores,
05:48
particularly these high extremes,
96
348180
3000
particularmente estos extremos altos,
05:51
so your sentence can really quickly become too full
97
351180
3560
por lo que su oración puede volverse muy rápidamente demasiado llena
05:54
of strong emotions.
98
354740
2200
de emociones fuertes.
05:57
And you'll start to sound a little insincere.
99
357260
3220
Y comenzarás a sonar un poco insincero.
06:05
If this sentence was a person, it would sound like this.
100
365200
4020
Si esta oración fuera una persona, sonaría así.
06:09
The most unbelievably phenomenal thing
101
369900
2940
¡La cosa más increíblemente fenomenal
06:12
has happened!
102
372840
1180
ha sucedido!
06:14
My incredibly brilliant and utterly amazing brother
103
374020
4940
Mi hermano increíblemente brillante y absolutamente asombroso
06:18
just met an extremely wealthy man
104
378960
3060
acaba de conocer a un hombre extremadamente rico
06:22
who owns an exceptionally successful company.
105
382020
3100
que es dueño de una empresa excepcionalmente exitosa.
06:26
That's a bit too much!
106
386560
1560
¡Eso es demasiado!
06:28
So just take it easy okay?
107
388120
2340
Así que tómalo con calma, ¿de acuerdo?
06:30
With intensifiers, less is more.
108
390600
3600
Con intensificadores, menos es más.
06:34
It's better to have one or two
109
394640
2020
Es mejor tener uno o dos
06:36
really appropriate intensifiers
110
396660
2640
intensificadores realmente apropiados
06:39
than to have too many in your sentence, right?
111
399300
2800
que tener demasiados en tu oración, ¿verdad?
06:42
Now, not all intensifiers are high-intensity.
112
402300
4740
Ahora bien, no todos los intensificadores son de alta intensidad.
06:47
Not everything in life is so extreme, right?
113
407420
2920
No todo en la vida es tan extremo, ¿verdad?
06:50
So we also use intensifiers to show
114
410560
2980
Entonces también usamos intensificadores para mostrar
06:53
medium and low intensity.
115
413540
3160
intensidades medias y bajas.
06:57
For medium intensity, these are really common ones.
116
417120
3120
Para intensidad media, estos son muy comunes.
07:01
Really. Very. Pretty. Quite. And particularly.
117
421000
8180
En realidad. Muy. Lindo. Bastante. Y particularmente
07:09
So these intensifiers are not quite as strong
118
429960
3500
Así que estos intensificadores no son tan fuertes
07:13
and they're not quite as intense.
119
433700
2740
ni tan intensos.
07:16
But they are good to use if you want to emphasise
120
436440
3140
Pero son buenos para usar si quieres enfatizar
07:19
a point a little, but not too much.
121
439580
3620
un punto un poco, pero no demasiado.
07:23
Your resume is impressive.
122
443280
1980
Tu currículum es impresionante.
07:26
Your resume is quite impressive.
123
446380
2060
Tu currículum es bastante impresionante.
07:29
Those desserts are good.
124
449700
1680
Esos postres son buenos.
07:32
Those desserts are particularly good.
125
452800
2980
Esos postres son particularmente buenos.
07:36
The movie was okay but it got
126
456820
1800
La película estuvo bien, pero se volvió
07:38
pretty violent towards the ends.
127
458620
2680
bastante violenta hacia el final.
07:42
And for low intensity, you could use
128
462240
2520
Y para baja intensidad, puede usar
07:45
'mildly', 'relatively' or 'somewhat'.
129
465060
4400
'levemente', 'relativamente' o 'algo'.
07:50
So these are low strength intensifiers.
130
470300
3400
Así que estos son intensificadores de baja potencia.
07:53
They're useful to emphasise that the adjective
131
473700
2480
Son útiles para enfatizar que el adjetivo
07:56
is not strong.
132
476180
1640
no es fuerte.
07:58
So imagine that you went to a comedy show last night
133
478440
4580
Así que imagina que fuiste a un programa de comedia anoche
08:03
and it was okay. It was kind of funny.
134
483400
3560
y estuvo bien. Fue un poco divertido.
08:07
Definitely wasn't as funny as you
135
487840
1640
Sin embargo, definitivamente no fue tan divertido como
08:09
thought it would be though.
136
489480
1640
pensabas que sería.
08:12
So the show was mildly amusing.
137
492880
3460
Así que el espectáculo fue medianamente divertido.
08:17
Not much of a compliment for a comedy show
138
497760
3060
No es un gran cumplido para un programa de comedia
08:20
if it was mildly amusing.
139
500820
3060
si fue levemente divertido.
08:24
So let's compare intensifiers.
140
504680
2540
Así que comparemos los intensificadores.
08:28
She's been stressed lately.
141
508540
2220
Ha estado estresada últimamente.
08:33
She's been mildly stressed lately.
142
513300
2720
Ha estado un poco estresada últimamente.
08:37
She's been pretty stressed lately.
143
517740
2120
Ha estado bastante estresada últimamente.
08:41
She's been incredibly stressed lately.
144
521960
3200
Ha estado increíblemente estresada últimamente.
08:45
See how we can add meaning and emphasis
145
525160
2460
¿Ves cómo podemos agregar significado y énfasis
08:47
to our sentence just by adding these intensifiers?
146
527620
3440
a nuestra oración simplemente agregando estos intensificadores?
08:51
Learning to use them is definitely
147
531800
1720
Aprender a usarlos
08:53
going to help your English to sound more powerful
148
533520
2800
definitivamente ayudará a que tu inglés suene más poderoso
08:56
and confident.
149
536320
1760
y seguro.
08:58
So it's time for your homework!
150
538080
2220
¡Así que es hora de tu tarea!
09:00
It's your turn to write some sentences
151
540300
2520
Es tu turno de escribir algunas oraciones
09:02
in the comments below this video.
152
542820
2220
en los comentarios debajo de este video.
09:06
We're expecting serious weather conditions tomorrow.
153
546400
3860
Esperamos condiciones meteorológicas graves mañana.
09:10
So can you see the adjective in that sentence there?
154
550920
3980
Entonces, ¿puedes ver el adjetivo en esa oración allí?
09:15
'serious', right?
155
555740
2000
'serio', ¿verdad?
09:18
So I want you to take this sentence
156
558020
2120
Así que quiero que tomes esta oración
09:20
and rewrite it three times in the comments
157
560140
3160
y la reescribas tres veces en los comentarios
09:23
with a high, medium and low intensifier.
158
563300
5440
con un intensificador alto, medio y bajo.
09:29
Let's see how many different sentences
159
569160
2260
Veamos cuántas oraciones diferentes
09:31
we can get in the comments together.
160
571420
2060
podemos obtener en los comentarios juntos.
09:33
Well that's it for this lesson.
161
573740
2060
Bueno, eso es todo por esta lección.
09:36
And now you know how to add more emotion
162
576220
2880
Y ahora sabes cómo agregar más emoción
09:39
into your English and how to express yourself
163
579100
3060
a tu inglés y cómo expresarte de forma
09:42
clearly and naturally using intensifiers.
164
582200
2600
clara y natural usando intensificadores.
09:45
So please do write even more sentences
165
585980
2720
Así que por favor escribe aún más oraciones
09:48
in the comments below this video.
166
588700
2000
en los comentarios debajo de este video.
09:50
I read them, I see them and I love giving
167
590700
3160
Los leo, los veo y me encanta hacer
09:54
little tweaks and corrections to make sure that you've
168
594060
2620
pequeños ajustes y correcciones para asegurarme de que has
09:56
understood my lesson correctly.
169
596680
2300
entendido mi lección correctamente.
09:59
And if you did enjoy the lesson, please give it a 'like'
170
599300
2880
Y si disfrutó de la lección, por favor dele un 'me gusta'
10:02
and subscribe to the mmmEnglish Channel.
171
602360
2820
y suscríbase al canal mmmEnglish.
10:05
I make new English lessons here every week
172
605300
2900
Hago nuevas lecciones de inglés aquí cada semana,
10:08
so don't be a stranger, come say 'hello'
173
608720
2700
así que no seas un extraño, ven a saludarme
10:11
and come and check out
174
611420
1500
y mira
10:12
some of my other lessons, right here.
175
612920
2520
algunas de mis otras lecciones, aquí mismo.
10:16
Thanks for watching
176
616060
1000
Gracias por mirar
10:17
and I'll see you in the next lesson.
177
617060
2480
y nos vemos en la próxima lección.
10:19
Bye for now!
178
619540
2600
¡Adiós por ahora!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7