Upgrade Your English Conversation! ⬆️⬆️⬆️ [Adjective intensifiers]

Hello I'm Emma from mmmEnglish!

Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish!

Now I have to say

Teraz muszę powiedzieć, że

I'm extremely excited about this lesson today.

jestem bardzo podekscytowany dzisiejszą lekcją.

Because I know that you're

Ponieważ wiem, że jesteś

an exceptionally dedicated student,

wyjątkowo oddanym uczniem,

so this incredibly useful lesson,

więc ta niezwykle przydatna lekcja

is going to help you to take your English speaking skills

pomoże ci przenieść twoje umiejętności mówienia po angielsku

to the next level.

na wyższy poziom.

The tips that I share today are going to help

Wskazówki, którymi się dzisiaj dzielę, sprawią, że

your speaking and your writing skills

Twoje umiejętności mówienia i pisania będą

sound much more powerful.

brzmieć o wiele potężniej.

So how are we going to do that?

Więc jak to zrobimy?

We're going to use intensifiers.

Będziemy używać wzmacniaczy.

We're going to use intensifiers to make your language

Zamierzamy użyć wzmacniaczy, aby Twój język był

more powerful when you're talking about extremes.

mocniejszy, gdy mówisz o skrajnościach.

So intensifiers are words that are added

Tak więc wzmacniacze to słowa, które są dodawane

before an adjective to make it stronger.

przed przymiotnikiem, aby go wzmocnić.

It's simple, you take any old, boring adjective,

To proste, bierzesz jakiś stary, nudny przymiotnik, na

like 'boring' and then you add an intensifier to it.

przykład „nudny”, a następnie dodajesz do niego wzmacniacz.

The lecture was really boring.

Wykład był naprawdę nudny.

See? I bet you didn't even know that you already know

Widzieć? Założę się, że nawet nie wiedziałeś, że już wiesz,

how to use some adjective intensifiers.

jak używać niektórych wzmacniaczy przymiotników.

But 'really' and 'very' are pretty stock standard

Ale „naprawdę” i „bardzo” to standardowe

intensifiers, you know.

wzmacniacze, wiesz. Tak

They're not really showcasing your English skills.

naprawdę nie pokazują twoich umiejętności angielskiego.

Let me show you what I mean.

Pokażę ci, co mam na myśli.

That shop assistant was rude.

Ten sprzedawca był niegrzeczny.

That shop assistant was really rude.

Ten sprzedawca był naprawdę niegrzeczny.

That shop assistant was extremely rude.

Ten sprzedawca był wyjątkowo niegrzeczny. Czy

Did you notice how the tone of each

zauważyłeś, jak

sentence changed?

zmieniał się ton każdego zdania?

It suddenly became much stronger as we got to the end

Nagle stało się znacznie silniejsze, gdy dotarliśmy do końca,

so the role of an intensifier in your sentence is

więc rola wzmacniacza w twoim zdaniu jest

exactly what it sounds like!

dokładnie taka, jak brzmi! Ma na celu

It's there to intensify the adjective,

zintensyfikowanie przymiotnika,

to make the meaning stronger.

wzmocnienie znaczenia.

And that, my friends, allows you to introduce

A to, moi przyjaciele, pozwala wam wprowadzić

more emotion and more feeling into your English.

więcej emocji i uczuć do waszego angielskiego.

Using intensifiers is going to help you to enhance

Używanie wzmacniaczy pomoże ci wzmocnić

the meaning of an adjective,

znaczenie przymiotnika,

to emphasize a point.

podkreślić punkt.

They'll also help you to sound really impressive,

Pomogą Ci również brzmieć naprawdę imponująco, na

definitely when you're speaking,

pewno podczas mówienia,

but these intensifiers will help you to write

ale te wzmacniacze pomogą Ci

more compelling essays and reports too.

również pisać bardziej przekonujące eseje i raporty.

So this lesson is definitely worth sticking around for.

Więc ta lekcja jest zdecydowanie warta pozostania.

Now there are intensifiers

Teraz istnieją wzmacniacze,

that show high intensity, medium intensity,

które wykazują wysoką intensywność, średnią intensywność

and low intensity.

i niską intensywność.

And intensity is talking about strength,

A intensywność mówi o sile,

so there are intensifiers that are

więc istnieją wzmacniacze o

high in strength, that are medium in strength

dużej mocy, o średniej sile

or that are low in strength.

lub o małej sile.

So we'll start with intensifiers that are high intensity.

Zaczniemy więc od wzmacniaczy o wysokiej intensywności.

So these intensifiers are going to take your adjective

Więc te wzmacniacze doprowadzą twój przymiotnik

to the extreme upper limits

do skrajnych górnych granic

of the meaning of your adjective. They're very strong.

znaczenia twojego przymiotnika. Są bardzo silni.

And there are quite a few of these strong intensifiers

A jest całkiem sporo tych silnych wzmacniaczy

to choose from.

do wyboru.

Extremely. Completely. Absolutely. Utterly.

Niezwykle. Całkowicie. Absolutnie. Całkowicie.

Totally. Entirely. Exceptionally. Insanely.

Całkowicie. Całkowicie. Wyjątkowo. Szalenie.

And incredibly.

I niewiarygodnie.

Okay so let's test these out.

Dobrze, więc przetestujmy je.

Her daughter is intelligent.

Jej córka jest inteligentna.

So this sentence is okay but to emphasise the point,

Więc to zdanie jest w porządku, ale dla podkreślenia punktu,

we can use an intensifier to make it stronger.

możemy użyć wzmacniacza, aby je wzmocnić.

Her daughter is exceptionally intelligent.

Jej córka jest wyjątkowo inteligentna.

Wow! She is very, very, very, very, smart.

Wow! Jest bardzo, bardzo, bardzo, bardzo mądra.

She's been stressed lately.

Stresuje się ostatnio.

She's been incredibly stressed lately.

Ostatnio jest niesamowicie zestresowana.

The exam was difficult.

Egzamin był trudny.

The exam was extremely difficult.

Egzamin był wyjątkowo trudny.

The sound was deafening!

Dźwięk był ogłuszający!

The sound was absolutely deafening!

Dźwięk był absolutnie ogłuszający!

We are exhausted.

Jesteśmy wyczerpani.

We are utterly exhausted.

Jesteśmy kompletnie wyczerpani.

So all of these intensifiers are at the high, extreme

Tak więc wszystkie te wzmacniacze znajdują się na wysokim, skrajnym

top end of the meaning of the adjective.

górnym końcu znaczenia przymiotnika.

So I have a question for you.

Więc mam do ciebie pytanie.

If you've just eaten lunch an hour ago,

Jeśli właśnie zjadłeś lunch godzinę temu, czy

can you use any of these adjectives

możesz użyć któregokolwiek z tych przymiotników,

to say that you're feeling hungry again?

aby powiedzieć, że znowu jesteś głodny?

No, they're much too strong.

Nie, są o wiele za mocne.

But what about if you hadn't eaten since

Ale co, jeśli nie jadłeś od

yesterday morning

wczorajszego ranka,

and that was over twenty-four hours ago?

a to było ponad dwadzieścia cztery godziny temu? Czy

Could you use any of them then?

mógłbyś wtedy użyć któregoś z nich?

Probably, because I think you'd be pretty hungry.

Prawdopodobnie dlatego, że myślę, że byłbyś dość głodny.

So write this sentence for me in the comments

Więc napisz to zdanie dla mnie w komentarzach

below this video. Use one of the intensifiers

pod tym filmem. Użyj jednego ze wzmacniaczy,

to explain how you feel

aby wyjaśnić, jak się czujesz

- you haven't eaten for over twenty-four hours!

- nie jadłeś od ponad dwudziestu czterech godzin!

You're...

Jesteś

Quick! Write it!

szybki! Napisz to!

But, please be careful.

Ale proszę, bądź ostrożny.

It is possible to overuse intensifiers,

Można nadużywać wzmacniaczy,

particularly these high extremes,

zwłaszcza tych wysokich skrajności,

so your sentence can really quickly become too full

przez co zdanie może naprawdę szybko stać się zbyt przepełnione

of strong emotions.

silnymi emocjami.

And you'll start to sound a little insincere.

I zaczniesz brzmieć trochę nieszczerze.

If this sentence was a person, it would sound like this.

Gdyby to zdanie było osobą, brzmiałoby tak.

The most unbelievably phenomenal thing

Najbardziej niewiarygodnie fenomenalna rzecz

has happened!

się wydarzyła!

My incredibly brilliant and utterly amazing brother

Mój niewiarygodnie błyskotliwy i absolutnie niesamowity brat

just met an extremely wealthy man

właśnie spotkał niezwykle bogatego mężczyznę,

who owns an exceptionally successful company.

który jest właścicielem wyjątkowo odnoszącej sukcesy firmy.

That's a bit too much!

To trochę za dużo!

So just take it easy okay?

Więc spokojnie, dobrze?

With intensifiers, less is more.

W przypadku wzmacniaczy mniej znaczy więcej.

It's better to have one or two

Lepiej mieć jeden lub dwa

really appropriate intensifiers

naprawdę odpowiednie wzmacniacze,

than to have too many in your sentence, right?

niż mieć ich zbyt wiele w swoim zdaniu, prawda?

Now, not all intensifiers are high-intensity.

Nie wszystkie wzmacniacze mają wysoką intensywność.

Not everything in life is so extreme, right?

Nie wszystko w życiu jest takie ekstremalne, prawda?

So we also use intensifiers to show

Używamy więc również wzmacniaczy, aby pokazać

medium and low intensity.

średnią i niską intensywność.

For medium intensity, these are really common ones.

W przypadku średniej intensywności są to naprawdę powszechne.

Really. Very. Pretty. Quite. And particularly.

Naprawdę. Bardzo. Ładny. Całkiem. A szczególnie.

So these intensifiers are not quite as strong

Więc te wzmacniacze nie są tak silne

and they're not quite as intense.

i nie są tak intensywne.

But they are good to use if you want to emphasise

Ale są dobre w użyciu, jeśli chcesz

a point a little, but not too much.

trochę podkreślić punkt, ale nie za bardzo.

Your resume is impressive.

Twoje CV jest imponujące.

Your resume is quite impressive.

Twoje CV jest dość imponujące.

Those desserts are good.

Dobre są te desery.

Those desserts are particularly good.

Te desery są szczególnie dobre.

The movie was okay but it got

Film był w porządku, ale

pretty violent towards the ends.

pod koniec zrobiło się dość brutalnie.

And for low intensity, you could use

A dla niskiej intensywności możesz użyć

'mildly', 'relatively' or 'somewhat'.

„łagodnie”, „względnie” lub „nieco”. Są to

So these are low strength intensifiers.

więc wzmacniacze o małej mocy.

They're useful to emphasise that the adjective

Są przydatne, aby podkreślić, że przymiotnik

is not strong.

nie jest silny.

So imagine that you went to a comedy show last night

Więc wyobraź sobie, że poszedłeś wczoraj wieczorem na program komediowy

and it was okay. It was kind of funny.

i wszystko było w porządku. To było trochę zabawne.

Definitely wasn't as funny as you

Zdecydowanie nie było tak zabawne, jak

thought it would be though.

myślałeś, że będzie.

So the show was mildly amusing.

Przedstawienie było więc dość zabawne.

Not much of a compliment for a comedy show

Niezbyt komplement dla programu komediowego,

if it was mildly amusing.

jeśli był lekko zabawny.

So let's compare intensifiers.

Porównajmy więc wzmacniacze.

She's been stressed lately.

Stresuje się ostatnio.

She's been mildly stressed lately.

Ostatnio jest lekko zestresowana.

She's been pretty stressed lately.

Ostatnio jest dość zestresowana.

She's been incredibly stressed lately.

Ostatnio jest niesamowicie zestresowana.

See how we can add meaning and emphasis

Widzisz, jak możemy dodać znaczenie i akcent

to our sentence just by adding these intensifiers?

do naszego zdania, po prostu dodając te wzmacniacze?

Learning to use them is definitely

Nauka ich używania z pewnością

going to help your English to sound more powerful

sprawi, że Twój angielski będzie brzmiał mocniej

and confident.

i pewniej.

So it's time for your homework!

Czas więc na pracę domową!

It's your turn to write some sentences

Twoja kolej, aby napisać kilka zdań

in the comments below this video.

w komentarzach pod tym filmem.

We're expecting serious weather conditions tomorrow.

Jutro spodziewamy się poważnych warunków pogodowych.

So can you see the adjective in that sentence there?

Czy widzisz przymiotnik w tym zdaniu?

'serious', right?

„poważnie”, prawda?

So I want you to take this sentence

Więc chcę, żebyś wziął to zdanie

and rewrite it three times in the comments

i przepisał je trzy razy w komentarzach

with a high, medium and low intensifier.

z wysokim, średnim i niskim wzmacniaczem.

Let's see how many different sentences

Zobaczmy, ile różnych zdań

we can get in the comments together.

uda nam się razem uzyskać w komentarzach.

Well that's it for this lesson.

Cóż, to tyle w tej lekcji.

And now you know how to add more emotion

A teraz wiesz, jak dodać więcej emocji

into your English and how to express yourself

do swojego angielskiego i jak

clearly and naturally using intensifiers.

jasno i naturalnie wyrażać się za pomocą wzmacniaczy.

So please do write even more sentences

Więc napisz jeszcze więcej zdań

in the comments below this video.

w komentarzach pod tym filmem.

I read them, I see them and I love giving

Czytam je, widzę je i uwielbiam wprowadzać

little tweaks and corrections to make sure that you've

drobne poprawki i poprawki, aby upewnić się, że

understood my lesson correctly.

dobrze zrozumiałeś moją lekcję.

And if you did enjoy the lesson, please give it a 'like'

A jeśli podobała Ci się lekcja, polub ją

and subscribe to the mmmEnglish Channel.

i zasubskrybuj kanał mmmanEnglish.

I make new English lessons here every week

Prowadzę tutaj nowe lekcje angielskiego co tydzień,

so don't be a stranger, come say 'hello'

więc nie bądź obcy, przyjdź się przywitać

and come and check out

i sprawdź

some of my other lessons, right here.

niektóre z moich innych lekcji, właśnie tutaj.

Thanks for watching

Dziękuję za uwagę

and I'll see you in the next lesson.

i do zobaczenia na następnej lekcji.

Bye for now!

Na razie!