50 TONGUE TWISTERS in English for Pronunciation Practice!

Hello!

¡Hola!

Today is International Tongue Twister Day

Hoy es el Día Internacional del Trabalenguas,

so what better way to celebrate than with

así que ¿qué mejor manera de celebrarlo que con

fifty tongue twisters?

cincuenta trabalenguas?

This lesson is going to get crazy and messy

Esta lección se volverá loca y complicada,

but it's going to be a whole lot of fun.

pero será muy divertida. Te

I'll explain what is a tongue twister and how can

explicaré qué es un trabalenguas y cómo pueden

tongue twisters help you with your pronunciation.

ayudarte los trabalenguas con tu pronunciación.

Then we'll go through fifty tongue twisters together.

Luego repasaremos juntos cincuenta trabalenguas.

If you want to download the complete list of all of these

Si desea descargar la lista completa de todos estos

tongue twisters to help you practise,

trabalenguas para ayudarle a practicar, haga

click on the link down in the description below.

clic en el enlace que aparece a continuación en la descripción.

If you add your email, I'll shoot it through to your

Si agrega su correo electrónico, lo enviaré a su

email inbox straight away.

bandeja de entrada de inmediato.

So what is a tongue twister and can they really

Entonces, ¿qué es un trabalenguas? ¿Pueden realmente

improve your pronunciation?

mejorar tu pronunciación?

Yes, absolutely.

Si, absolutamente.

A tongue twister is a phrase or a sentence

Un trabalenguas es una frase u oración

that is difficult to say, usually because a lot of

que es difícil de decir, generalmente porque muchos de

the sounds are repeated and they're similar sounds.

los sonidos se repiten y son sonidos similares.

And the reason why they're so hard is because you're

Y la razón por la que son tan difíciles es porque se

supposed to say them quickly and accurately without

supone que debes decirlas de forma rápida y precisa sin

stumbling over your words and getting tongue-tied

tropezar con las palabras y quedarte sin palabras,

but that's part of the fun.

pero eso es parte de la diversión.

Now the meaning of tongue twisters,

Ahora bien, el significado de los trabalenguas es que

well, they're often completely ridiculous.

a menudo son completamente ridículos.

They're not meant to be understood.

No están hechos para ser entendidos.

Instead, think of them as a tool to help you get repeated

En su lugar, piense en ellos como una herramienta que le ayudará a

practice with specific sounds.

practicar repetidamente con sonidos específicos.

And yes, tongue twisters have long been used

Y sí, los trabalenguas se han utilizado durante mucho tiempo

to perfect people's speech.

para perfeccionar el habla de las personas.

Actors, TV presenters, public speakers, they often

Actores, presentadores de televisión, oradores públicos, los

use them to warm up and to practise articulating

utilizan a menudo para calentar y practicar la articulación de

their sounds clearly, ready for their performance.

sus sonidos con claridad, listos para su actuación.

And tongue twisters can certainly help you to

Y los trabalenguas sin duda también pueden ayudarte a

practise and improve your pronunciation as well.

practicar y mejorar tu pronunciación. La

Regular practice will increase your clarity and articulation

práctica regular aumentará tu claridad y articulación

of English sounds.

de los sonidos del inglés.

You are definitely going to feel it

Definitivamente lo sentirás

after you practise with me through this video today.

después de practicar conmigo a través de este video de hoy.

You're going feel just how hard your tongue and your

Vas a sentir cuán duro han estado trabajando tu lengua, tus

lips and your cheeks have been working

labios y tus mejillas

trying to articulate those sounds.

tratando de articular esos sonidos.

So you have every reason to be right here with me today

Así que tienes todas las razones para estar aquí conmigo hoy

practising tongue twisters.

practicando trabalenguas.

Make sure you bookmark this video,

Asegúrate de marcar este video como favorito, darle me

like it, you share it with your friends.

gusta y compartirlo con tus amigos.

We are celebrating International Tongue Twister Day after all.

Después de todo, estamos celebrando el Día Internacional del Trabalenguas.

Every tongue twister that we go through,

Cada trabalenguas que atravesemos,

I'm going to do it slowly first.

lo haré lentamente primero.

You can stop, you can pause,

Puedes detenerte, puedes hacer una pausa,

you can repeat it as many times as you like

puedes repetirlo tantas veces como quieras

and then I'm going to take a deep breath

y luego voy a respirar profundamente

and try and say it as fast as I can and I will

e intentaré decirlo lo más rápido que pueda y

definitely mess it up but like I said, that's part of the fun!

definitivamente lo arruinaré, pero como dije. ¡Eso es parte de la diversión!

Make sure you write down the ones where you get really

Asegúrate de anotar aquellas en las que te quedas realmente

stuck, because these are the ones

estancado, porque son en las

that you need to spend more time working on.

que necesitas dedicar más tiempo a trabajar.

So slow down.

Así que más despacio.

It's not a race, you are in control.

No es una carrera, tú tienes el control.

A happy hippo hopped and hiccuped.

Un hipopótamo feliz saltó e hipó. Los

Cooks cook cupcakes quickly.

cocineros cocinan pastelitos rápidamente. Las

Gobbling gargoyles gobbled gobbling goblins.

gárgolas devoradoras devoraron a los duendes devoradores. Las tijeras

Scissors sizzle thistles sizzle.

chisporrotean, los cardos chisporrotean.

She sells seashells by the sea seashore.

Ella vende conchas a la orilla del mar.

Selfish shellfish.

Mariscos egoístas. ¿

Ready?

Listo?

Selfish shellfish.

Mariscos egoístas.

She sees cheese.

Ella ve queso.

Let's pick up the pace.

Aceleremos el ritmo.

She sees cheese.

Ella ve queso.

If a dog chews shoes, whose shoes does he choose?

Si un perro muerde zapatos, ¿de quién elige los zapatos?

He threw three free throws.

Lanzó tres tiros libres.

Pick it up.

He threw three free throws.

Recógelo.

Lanzó tres tiros libres. Se me ocurrió

I thought I thought of thinking of thanking you.

pensar en agradecerte. Sin embargo, el

English can be understood through tough,

inglés se puede entender a través de un

thorough thought though.

pensamiento duro y profundo. Sin embargo, el

English can be understood through tough,

inglés se puede entender a través de un

thorough thought though.

pensamiento duro y profundo. Sin embargo, el

English can be understood through tough thorough

inglés se puede entender a través de una

thought, though.

reflexión profunda y detenida. Sin embargo, el

English can be understood through tough,

inglés se puede entender a través de un

thorough thought though.

pensamiento duro y profundo.

Thirty three thundering thoroughbreds

Treinta y tres atronadores purasangres

thumped Mr. Thurber on Thursday.

golpearon al señor Thurber el jueves.

Thirty three thundering thoroughbreds

Treinta y tres atronadores purasangres

thumped Mr. Thurber on Thursday.

golpearon al señor Thurber el jueves. ¿

Ready to pick it up?

Listo para recogerlo?

Thirty three thundering thoroughbreds

Treinta y tres atronadores purasangres

thumped Mr. Thurber on Thursday.

golpearon al señor Thurber el jueves.

Thirty three thundering thoroughbreds

Treinta y tres atronadores purasangres

thumped Mr. Thurber on Thursday.

golpearon al señor Thurber el jueves.

Thirty three thundering thoroughbreds

Treinta y tres atronadores purasangres

thumped Mr. Thurber on Thursday.

golpearon al señor Thurber el jueves.

The thirty three thieves

Los treinta y tres ladrones

thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

creyeron haber cogido el trono durante todo el jueves.

The thirty three thieves

Los treinta y tres ladrones

thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

creyeron haber cogido el trono durante todo el jueves.

Let's pick up the pace.

Aceleremos el ritmo.

The thirty three thieves

Los treinta y tres ladrones

thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

creyeron haber cogido el trono durante todo el jueves.

The thirty three thieves

Los treinta y tres ladrones

thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

creyeron haber cogido el trono durante todo el jueves.

The thirty three thieves

Los treinta y tres ladrones

thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

creyeron haber cogido el trono durante todo el jueves.

Alright, now let's focus on the /w/ sound.

Muy bien, ahora centrémonos en el sonido /w/.

Wayne went to Wales to watch walruses.

Wayne fue a Gales a observar morsas.

Three times.

Tres veces.

Wayne went to Wales to watch walruses.

Wayne fue a Gales a observar morsas.

This one's a classic.

Éste es un clásico. ¿

How much wood would a woodchuck chuck

Cuánta madera arrojaría una marmota

if a woodchuck could chuck wood?

si pudiera tirar madera? ¿

How much wood would a woodchuck chuck

Cuánta madera arrojaría una marmota

if a woodchuck could chuck wood?

si pudiera tirar madera?

Three times.

Tres veces. ¿

How much wood would a woodchuck chuck

Cuánta madera arrojaría una marmota

if a woodchuck could chuck wood?

si pudiera tirar madera? ¿

How much wood would a woodchuck chuck

Cuánta madera arrojaría una marmota

if a woodchuck could chuck wood?

si pudiera tirar madera? ¿

How much wood would a woodchuck chuck

Cuánta madera arrojaría una marmota? ¿Cuánta madera

would a woodchuck would chuck wood?

arrojaría una marmota?

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Vi un gatito comiendo pollo en la cocina.

Alright, now let's focus on the

Muy bien, ahora centrémonos en el

sound

sonido.

Fourty-four fine fresh fish for you.

Cuarenta y cuatro excelente pescado fresco para ti.

Three times.

Tres veces.

Fourty-four fine fresh fish for you.

Cuarenta y cuatro excelentes pescados frescos para ti.

Oh gosh.

Oh Dios mío. En

This one I get stuck on.

este me quedo atascado.

Fred fed Ted bread and Ted fed Fred bread.

Fred le dio pan a Ted y Ted le dio pan a Fred.

Faster.

Más rápido.

Fred fed Ted bread and Ted fed Fred bread.

Fred le dio pan a Ted y Ted le dio pan a Fred.

Eleven benevolent elephants.

Once elefantes benevolentes.

Three times.

Tres veces.

Eleven benevolent elephants.

Once elefantes benevolentes.

Alright, now let's focus on

Muy bien, ahora centrémonos en

Round and round the rugged rocks the ragged rascal ran.

Vueltas y vueltas sobre las rocas escarpadas que corría el andrajoso sinvergüenza. A

Lindy Lou Lambert loves lemon lollipop lip gloss.

Lindy Lou Lambert le encanta el brillo de labios con forma de paleta de limón.

It's a classic.

Es un clásico.

Red lorry, yellow lorry.

Camión rojo camión amarillo.

Really leery, rarely Larry.

Realmente receloso, rara vez Larry. A los

Lucky rabbits like to cause a ruckus.

conejos afortunados les gusta causar alboroto.

Truly rural.

Verdaderamente rural. La

Willy's real rear wheel.

verdadera rueda trasera de Willy.

I can't.

No puedo. La

Willy's real rear wheel.

verdadera rueda trasera de Willy.

Rory the warrior and Roger the worrier

Rory el guerrero y Roger el preocupado

were reared wrongly in a rural brewery.

fueron criados erróneamente en una cervecería rural.

Rory the warrior and Roger the worrier

Rory el guerrero y Roger el preocupado

were reared wrongly in a rural brewery.

fueron criados erróneamente en una cervecería rural.

Faster.

Más rápido.

Rory the warrior and Roger the worrier

Rory el guerrero y Roger el preocupado

were reared wrongly in a rural brewery.

fueron criados erróneamente en una cervecería rural.

Rory the warrior and Roger the worrier

Rory el guerrero y Roger el preocupado

were reared wrongly in a rural brewery.

fueron criados erróneamente en una cervecería rural.

Rory the warrior and Roger the worrier

Rory el guerrero y Roger el preocupado

were reared wrongly in a rural brewery.

fueron criados erróneamente en una cervecería rural. El

Lesser leather never weathered wetter weather better.

cuero de menor calidad nunca resistió mejor el clima más húmedo.

Faster.

Más rápido. El

Lesser leather never weathered wetter weather better.

cuero de menor calidad nunca resistió mejor el clima más húmedo. ¡

Yes!

Sí!

Fuzzy Wuzzy was a bear.

Fuzzy Wuzzy era un oso.

Fuzzy Wuzzy had no hair.

Fuzzy Wuzzy no tenía pelo.

Fuzzy Wuzzy wasn't very fuzzy, was he?

Fuzzy Wuzzy no era muy confuso, ¿verdad?

Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair.

Fuzzy Wuzzy era un oso. Fuzzy Wuzzy no tenía pelo.

Fuzzy Wuzzy wasn't very fuzzy, was he?

Fuzzy Wuzzy no era muy confuso, ¿verdad?

It's playing on how was he

Está jugando con cómo era él

when spoken quickly

cuando se habla rápidamente,

sounds like Wuzzy.

suena como Wuzzy.

Let's go faster.

Vayamos más rápido.

Fuzzy Wuzzy was a bear.

Fuzzy Wuzzy era un oso.

Fuzzy Wuzzy had no hair.

Fuzzy Wuzzy no tenía pelo.

Fuzzy Wuzzy wasn't very fuzzy, was he?

Fuzzy Wuzzy no era muy confuso, ¿verdad?

Oh gosh, this one gets me.

Dios mío, este me atrapa.

It looks simple.

Parece sencillo.

Nine nice night nurses nursing nicely.

Nueve agradables enfermeras nocturnas amamantando muy bien.

Let's pick up the pace.

Aceleremos el ritmo.

Nine nice night nurses nursing nicely.

Nueve agradables enfermeras nocturnas amamantando muy bien.

Oh no, it was this one that I was getting stuck on.

Oh no, era en este en el que me estaba estancando.

No need to light a nightlight on a -

No es necesario encender una luz de noche...

I can't even do it slowly.

Ni siquiera puedo hacerlo lentamente.

No need to light a nightlight on a light night like tonight.

No es necesario encender una lamparita en una noche luminosa como esta. ¿

Can I do it three times?

Puedo hacerlo tres veces?

No need to light a nightlight on a light night like tonight.

No es necesario encender una lamparita en una noche luminosa como esta.

I don't think that counts.

No creo que eso cuente. ¿Lo

Did you get it?

obtuviste?

You know New York, you need New York.

Conoces Nueva York, necesitas Nueva York.

You know you need unique New York.

Sabes que necesitas una Nueva York única.

You know New York,

Conoces Nueva York,

you need New York.

necesitas Nueva York.

You know you need unique New York.

Sabes que necesitas una Nueva York única.

Faster.

Más rápido.

You know New York, you need New York.

Conoces Nueva York, necesitas Nueva York.

You know you need unique New York.

Sabes que necesitas una Nueva York única.

You know New York, you need New York.

Conoces Nueva York, necesitas Nueva York.

You know you need unique New York.

Sabes que necesitas una Nueva York única.

You know New York, you need New York.

Conoces Nueva York, necesitas Nueva York.

You know you need unique New York.

Sabes que necesitas una Nueva York única.

Alright, let's practise some vowel sounds now.

Muy bien, practiquemos algunos sonidos vocálicos ahora.

Alright, try this one.

Muy bien, prueba este.

Betty Botter bought some butter.

Betty Botter compró mantequilla.

The great Greek grape growers grow great Greek grapes.

Los grandes viticultores griegos cultivan excelentes uvas griegas.

Faster. Three times.

Más rápido. Tres veces.

The great Greek grape growers grow great Greek grapes.

Los grandes viticultores griegos cultivan excelentes uvas griegas.

They do.

Ellas hacen.

Near an ear, a nearer ear, a nearly eerie ear.

Cerca de un oído, un oído más cercano, un oído casi espeluznante.

Okay, this one's ridiculous.

Vale, esto es ridículo.

Birdie birdie in the sky, laid a turdie in my eye.

Pajarito, pajarito en el cielo, me puso un turdie en el ojo.

Faster.

Más rápido.

Birdie birdie in the sky, laid a turdie in my eye.

Pajarito, pajarito en el cielo, me puso un turdie en el ojo.

Peter Piper picked a pack of pickled peppers.

Peter Piper cogió un paquete de pimientos encurtidos.

A peck of pickled peppers Peter Piper picked.

Un bocado de pimientos encurtidos que recogió Peter Piper.

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Peter Piper cogió un poco de pimientos encurtidos.

See if you can link those words together.

Vea si puede vincular esas palabras.

Picked a peck of.

Escogió un poco de. ¡

Let's go!

Vamos!

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Peter Piper cogió un poco de pimientos encurtidos.

A peck of pickled peppers Peter Piper picked.

Un bocado de pimientos encurtidos que recogió Peter Piper. ¡

That was not right!

Eso no estaba bien!

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Peter Piper cogió un poco de pimientos encurtidos.

A peck of pickled peppers Peter Piper picked.

Un bocado de pimientos encurtidos que recogió Peter Piper.

Alright, now we're going to focus on some consonant clusters.

Muy bien, ahora nos centraremos en algunos grupos de consonantes.

These are going to get a little tricky, like this.

Esto se va a poner un poco complicado, así.

Six sticky skeletons.

Seis esqueletos pegajosos.

Faster.

Más rápido.

Three times.

Tres veces.

Six sticky skeletons.

Seis esqueletos pegajosos. Doce

Twelve twins twirled twelve twigs.

gemelos hicieron girar doce ramitas. ¿

How can a clam cram in a clean cream can?

Cómo se puede meter una almeja en una crema limpia?

Six sleek swans swam swiftly southwards.

Seis elegantes cisnes nadaron rápidamente hacia el sur.

Trust the strategy before tragedy strikes.

Confíe en la estrategia antes de que ocurra la tragedia.

A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk,

Una mofeta se sentó en un tocón y el muñón apestaba,

but the stump thunk the skunk stunk.

pero el tocón apestaba.

A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk,

Una mofeta se sentó en un tocón y el muñón apestaba,

but the stump thunk the skunk stunk.

pero el tocón apestaba.

Let's go faster.

Vayamos más rápido.

A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk,

Una mofeta se sentó en un tocón y el muñón apestaba,

but the stump thunk the skunk stunk.

pero el tocón apestaba.

Six sick hicks nicked six slick bricks with picks and sticks.

Seis paletos enfermos cortaron seis ladrillos resbaladizos con picos y palos.

Let's pick up the pace.

Aceleremos el ritmo.

Six sick hicks nicked six slick bricks with picks and sticks.

Seis paletos enfermos cortaron seis ladrillos resbaladizos con picos y palos.

Brian brewed beer with a black bear's blood

Brian preparó cerveza con sangre de oso negro

and broke the bag he brought it in.

y rompió la bolsa en la que la trajo.

Brian brewed beer with a black bear's blood

Brian preparó cerveza con sangre de oso negro

and broke the bag he brought it in.

y rompió la bolsa en la que la trajo.

Brian brewed beer with a black bear's blood

Brian preparó cerveza con sangre de oso negro

and broke the bag he brought it in.

y rompió la bolsa en la que la trajo. .

Oh gosh.

Oh Dios mío. Las

Top chopstick shops stock top chopsticks.

mejores tiendas de palillos tienen los mejores palillos.

The sixth sick sheikh's sixth sheep's sick.

La sexta oveja enferma del jeque está enferma.

This is impossible.

Esto es imposible.

The sixth sick sheikh's sixth sheep's sick.

La sexta oveja enferma del jeque está enferma.

I'm not doing that three times.

No voy a hacer eso tres veces.

All right, we're getting towards the end people.

Muy bien, nos estamos acercando al final, gente.

These are longer tongue twisters.

Estos son trabalenguas más largos. ¿

Are you up for the challenge?

Estás preparado para el reto?

Betty bought butter but the butter was bitter

Betty compró mantequilla, pero estaba amarga,

so Betty bought better butter to make the bitter butter better.

así que compró mantequilla mejor para mejorar la mantequilla amarga.

Let's go fast.

Vámonos rápido.

Betty bought butter but the butter was bitter

Betty compró mantequilla, pero estaba amarga,

so Betty bought better butter to make the bitter butter better.

así que compró mantequilla mejor para mejorar la mantequilla amarga.

Oh god, this one is made to make you stuff up.

Oh Dios, este está hecho para inventarte cosas.

Susie works in a shoeshine shop.

Susie trabaja en una tienda de lustrado de zapatos.

Where she shines, she sits, and where she sits, she shines.

Donde ella brilla, ella se sienta, y donde ella se sienta, ella brilla.

Susie works in a shoeshine shop.

Susie trabaja en una tienda de lustrado de zapatos.

Where she shines, she sits, and where she sits, she shines.

Donde ella brilla, ella se sienta, y donde ella se sienta, ella brilla.

Let's keep this clean.

Mantengamos esto limpio.

Susie works in a shoeshine shop.

Susie trabaja en una tienda de lustrado de zapatos.

Where she shines, she sits, and where she sits, she shines.

Donde ella brilla, ella se sienta, y donde ella se sienta, ella brilla.

Don't swear.

No jures.

Susie works in a shoeshine shop.

Susie trabaja en una tienda de lustrado de zapatos.

Where she shines, she sits, and where she sits, she shines.

Donde ella brilla, ella se sienta, y donde ella se sienta, ella brilla.

If practice makes perfect and perfect needs practice,

Si la práctica hace la perfección y la perfección necesita práctica, ¡

I'm perfectly practiced and practically perfect!

tengo una práctica perfecta y soy prácticamente perfecta!

If practice makes perfect and perfect needs practice,

Si la práctica hace la perfección y la perfección necesita práctica, ¡

I'm perfectly practiced and practically perfect!

tengo una práctica perfecta y soy prácticamente perfecta!

Practically perfect.

Prácticamente perfecto. ¡

Wow!

Guau! Me

My cheeks are sore, my tongue needs a good stretch.

duelen las mejillas, mi lengua necesita un buen estiramiento. ¿Y

How about you?

tú?

You can really feel how good this mouth workout

Realmente puedes sentir lo bueno que fue este ejercicio bucal

was for you, right?

para ti, ¿verdad? ¿

Which tongue twisters were the trickiest ones for you?

Qué trabalenguas te resultaron más complicados? ¿

Which ones do you need to practise a little bit more?

Cuáles necesitas practicar un poco más?

Let me know down in the comments.

Déjamelo saber en los comentarios.

But well done for making it all the way through this

Pero enhorabuena por recorrer este

long video today.

largo vídeo de hoy.

Please do go back, make sure that you practise the ones

Vuelve atrás, asegúrate de practicar los

that were a little tricky

que te resultaron un poco complicados

and of course, download the list

y, por supuesto, descarga la lista

of all fifty tongue twisters and practise them regularly.

de los cincuenta trabalenguas y practícalos con regularidad.

You can do that with the link down in the description

Puedes hacerlo con el enlace que aparece en la descripción

below and you can always come back to this

a continuación y siempre puedes volver a esta

free practice lesson with me.

lección de práctica gratuita conmigo.

I'm going to be waiting right here, ready to practise

Estaré esperando aquí, listo para practicar

with you again very soon.

nuevamente contigo muy pronto.

Bye for now.

Adiós por ahora.