50 TONGUE TWISTERS in English for Pronunciation Practice!

Hello!

Ciao!

Today is International Tongue Twister Day

Oggi è la Giornata internazionale dello scioglilingua,

so what better way to celebrate than with

quindi quale modo migliore di festeggiarlo se non con

fifty tongue twisters?

cinquanta scioglilingua?

This lesson is going to get crazy and messy

Questa lezione diventerà folle e caotica,

but it's going to be a whole lot of fun.

ma sarà molto divertente. Ti

I'll explain what is a tongue twister and how can

spiegherò cos'è uno scioglilingua e come possono

tongue twisters help you with your pronunciation.

aiutarti con la pronuncia.

Then we'll go through fifty tongue twisters together.

Poi faremo insieme cinquanta scioglilingua.

If you want to download the complete list of all of these

Se vuoi scaricare l'elenco completo di tutti questi

tongue twisters to help you practise,

scioglilingua per aiutarti a esercitarti,

click on the link down in the description below.

clicca sul collegamento in basso nella descrizione qui sotto.

If you add your email, I'll shoot it through to your

Se aggiungi la tua email, la invierò subito nella tua

email inbox straight away.

casella di posta.

So what is a tongue twister and can they really

Allora, cos'è uno scioglilingua e possono davvero

improve your pronunciation?

migliorare la tua pronuncia?

Yes, absolutely.

Si assolutamente.

A tongue twister is a phrase or a sentence

Uno scioglilingua è una frase

that is difficult to say, usually because a lot of

difficile da pronunciare, solitamente perché molti

the sounds are repeated and they're similar sounds.

suoni si ripetono e sono simili.

And the reason why they're so hard is because you're

E il motivo per cui sono così difficili è perché

supposed to say them quickly and accurately without

dovresti dirli in modo rapido e accurato senza

stumbling over your words and getting tongue-tied

inciampare nelle parole e rimanere senza parole,

but that's part of the fun.

ma questo fa parte del divertimento.

Now the meaning of tongue twisters,

Ora, il significato degli scioglilingua

well, they're often completely ridiculous.

è che spesso sono del tutto ridicoli.

They're not meant to be understood.

Non sono destinati ad essere compresi.

Instead, think of them as a tool to help you get repeated

Pensateli invece come uno strumento che vi aiuti a fare

practice with specific sounds.

pratica ripetuta con suoni specifici.

And yes, tongue twisters have long been used

E sì, gli scioglilingua sono stati a lungo utilizzati

to perfect people's speech.

per perfezionare il linguaggio delle persone.

Actors, TV presenters, public speakers, they often

Attori, presentatori televisivi, oratori pubblici, li

use them to warm up and to practise articulating

usano spesso per riscaldarsi e per esercitarsi nell'articolare i

their sounds clearly, ready for their performance.

loro suoni in modo chiaro, pronti per la loro esibizione.

And tongue twisters can certainly help you to

E gli scioglilingua possono sicuramente aiutarti

practise and improve your pronunciation as well.

anche a praticare e migliorare la tua pronuncia. La

Regular practice will increase your clarity and articulation

pratica regolare aumenterà la chiarezza e l’articolazione

of English sounds.

dei suoni inglesi.

You are definitely going to feel it

Lo sentirai sicuramente

after you practise with me through this video today.

dopo che avrai praticato con me attraverso questo video oggi.

You're going feel just how hard your tongue and your

Sentirai quanto duramente la tua lingua, le tue

lips and your cheeks have been working

labbra e le tue guance hanno lavorato

trying to articulate those sounds.

cercando di articolare quei suoni.

So you have every reason to be right here with me today

Quindi hai tutte le ragioni per essere qui con me oggi mentre

practising tongue twisters.

pratico gli scioglilingua.

Make sure you bookmark this video,

Assicurati di aggiungere questo video ai segnalibri,

like it, you share it with your friends.

mettere mi piace e condividerlo con i tuoi amici.

We are celebrating International Tongue Twister Day after all.

Dopotutto stiamo celebrando la Giornata internazionale dello scioglilingua.

Every tongue twister that we go through,

Ogni scioglilingua che faremo,

I'm going to do it slowly first.

lo farò prima lentamente.

You can stop, you can pause,

Puoi fermarti, puoi fare una pausa,

you can repeat it as many times as you like

puoi ripeterlo quante volte vuoi

and then I'm going to take a deep breath

e poi farò un respiro profondo

and try and say it as fast as I can and I will

e proverò a dirlo il più velocemente possibile e

definitely mess it up but like I said, that's part of the fun!

sicuramente sbaglierò tutto, ma come ho detto , fa parte del divertimento!

Make sure you write down the ones where you get really

Assicurati di annotare quelli in cui rimani davvero

stuck, because these are the ones

bloccato, perché sono quelli su

that you need to spend more time working on.

cui devi dedicare più tempo a lavorare.

So slow down.

Quindi rallenta.

It's not a race, you are in control.

Non è una gara, sei tu ad avere il controllo.

A happy hippo hopped and hiccuped.

Un ippopotamo felice saltellava e singhiozzava. I

Cooks cook cupcakes quickly.

cuochi cucinano velocemente i cupcakes. I

Gobbling gargoyles gobbled gobbling goblins.

gargoyle divoravano i goblin divorandoli. Le

Scissors sizzle thistles sizzle.

forbici sfrigolano, i cardi sfrigolano.

She sells seashells by the sea seashore.

Vende conchiglie in riva al mare.

Selfish shellfish.

Crostacei egoisti.

Ready?

Pronto?

Selfish shellfish.

Crostacei egoisti.

She sees cheese.

Vede il formaggio.

Let's pick up the pace.

Alziamo il ritmo.

She sees cheese.

Vede il formaggio.

If a dog chews shoes, whose shoes does he choose?

Se un cane mastica le scarpe, di chi sceglie le scarpe?

He threw three free throws.

Ha effettuato tre tiri liberi.

Pick it up.

He threw three free throws.

Prendilo.

Ha effettuato tre tiri liberi.

I thought I thought of thinking of thanking you.

Pensavo di pensare di ringraziarti. Tuttavia

English can be understood through tough,

l’inglese può essere compreso attraverso una

thorough thought though.

riflessione tenace e approfondita. Tuttavia

English can be understood through tough,

l’inglese può essere compreso attraverso una

thorough thought though.

riflessione tenace e approfondita. Tuttavia,

English can be understood through tough thorough

l'inglese può essere compreso attraverso una

thought, though.

riflessione approfondita. Tuttavia

English can be understood through tough,

l’inglese può essere compreso attraverso una

thorough thought though.

riflessione tenace e approfondita. Giovedì,

Thirty three thundering thoroughbreds

trentatré fragorosi purosangue

thumped Mr. Thurber on Thursday.

hanno picchiato il signor Thurber. Giovedì,

Thirty three thundering thoroughbreds

trentatré fragorosi purosangue

thumped Mr. Thurber on Thursday.

hanno picchiato il signor Thurber.

Ready to pick it up?

Pronti a ritirarlo? Giovedì,

Thirty three thundering thoroughbreds

trentatré fragorosi purosangue

thumped Mr. Thurber on Thursday.

hanno picchiato il signor Thurber. Giovedì,

Thirty three thundering thoroughbreds

trentatré fragorosi purosangue

thumped Mr. Thurber on Thursday.

hanno picchiato il signor Thurber. Giovedì,

Thirty three thundering thoroughbreds

trentatré fragorosi purosangue

thumped Mr. Thurber on Thursday.

hanno picchiato il signor Thurber.

The thirty three thieves

I trentatré ladri

thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

pensavano di aver entusiasmato il trono per tutto giovedì.

The thirty three thieves

I trentatré ladri

thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

pensavano di aver entusiasmato il trono per tutto giovedì.

Let's pick up the pace.

Alziamo il ritmo.

The thirty three thieves

I trentatré ladri

thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

pensavano di aver entusiasmato il trono per tutto giovedì.

The thirty three thieves

I trentatré ladri

thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

pensavano di aver entusiasmato il trono per tutto giovedì.

The thirty three thieves

I trentatré ladri

thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

pensavano di aver entusiasmato il trono per tutto giovedì.

Alright, now let's focus on the /w/ sound.

Va bene, ora concentriamoci sul suono /w/.

Wayne went to Wales to watch walruses.

Wayne è andato in Galles per osservare i trichechi.

Three times.

Tre volte.

Wayne went to Wales to watch walruses.

Wayne è andato in Galles per osservare i trichechi.

This one's a classic.

Questo è un classico.

How much wood would a woodchuck chuck

Quanto legno lancerebbe una marmotta

if a woodchuck could chuck wood?

se potesse lanciare legno?

How much wood would a woodchuck chuck

Quanto legno lancerebbe una marmotta

if a woodchuck could chuck wood?

se potesse lanciare legno?

Three times.

Tre volte.

How much wood would a woodchuck chuck

Quanto legno lancerebbe una marmotta

if a woodchuck could chuck wood?

se potesse lanciare legno?

How much wood would a woodchuck chuck

Quanto legno lancerebbe una marmotta

if a woodchuck could chuck wood?

se potesse lanciare legno?

How much wood would a woodchuck chuck

Quanto legno lancerebbe una marmotta

would a woodchuck would chuck wood?

una marmotta lancerebbe legno?

I saw a kitten eating chicken in the kitchen.

Ho visto un gattino che mangiava pollo in cucina.

Alright, now let's focus on the

Va bene, ora concentriamoci sul

sound

suono

Fourty-four fine fresh fish for you.

Quarantaquattro ottimi pesci freschi per te.

Three times.

Tre volte.

Fourty-four fine fresh fish for you.

Quarantaquattro ottimi pesci freschi per te.

Oh gosh.

Oh mamma.

This one I get stuck on.

Questo mi blocca.

Fred fed Ted bread and Ted fed Fred bread.

Fred ha dato il pane a Ted e Ted ha dato il pane a Fred.

Faster.

Più veloce.

Fred fed Ted bread and Ted fed Fred bread.

Fred ha dato il pane a Ted e Ted ha dato il pane a Fred.

Eleven benevolent elephants.

Undici elefanti benevoli.

Three times.

Tre volte.

Eleven benevolent elephants.

Undici elefanti benevoli.

Alright, now let's focus on

Va bene, ora concentriamoci sul

Round and round the rugged rocks the ragged rascal ran.

giro e intorno alle aspre rocce che correva il mascalzone cencioso.

Lindy Lou Lambert loves lemon lollipop lip gloss.

Lindy Lou Lambert adora il lucidalabbra lecca-lecca al limone.

It's a classic.

E' un classico.

Red lorry, yellow lorry.

Camion rosso, camion giallo.

Really leery, rarely Larry.

Davvero diffidente, raramente Larry. I

Lucky rabbits like to cause a ruckus.

conigli fortunati amano provocare un putiferio.

Truly rural.

Veramente rurale. La

Willy's real rear wheel.

vera ruota posteriore di Willy.

I can't.

Non posso. La

Willy's real rear wheel.

vera ruota posteriore di Willy.

Rory the warrior and Roger the worrier

Rory il guerriero e Roger il preoccupato

were reared wrongly in a rural brewery.

sono stati allevati in modo errato in un birrificio rurale.

Rory the warrior and Roger the worrier

Rory il guerriero e Roger il preoccupato

were reared wrongly in a rural brewery.

sono stati allevati in modo errato in un birrificio rurale.

Faster.

Più veloce.

Rory the warrior and Roger the worrier

Rory il guerriero e Roger il preoccupato

were reared wrongly in a rural brewery.

sono stati allevati in modo errato in un birrificio rurale.

Rory the warrior and Roger the worrier

Rory il guerriero e Roger il preoccupato

were reared wrongly in a rural brewery.

sono stati allevati in modo errato in un birrificio rurale.

Rory the warrior and Roger the worrier

Rory il guerriero e Roger il preoccupato

were reared wrongly in a rural brewery.

sono stati allevati in modo errato in un birrificio rurale. La

Lesser leather never weathered wetter weather better.

pelle minore non ha mai resistito meglio al clima umido.

Faster.

Più veloce. La

Lesser leather never weathered wetter weather better.

pelle minore non ha mai resistito meglio al clima umido.

Yes!

SÌ!

Fuzzy Wuzzy was a bear.

Fuzzy Wuzzy era un orso.

Fuzzy Wuzzy had no hair.

Fuzzy Wuzzy non aveva capelli.

Fuzzy Wuzzy wasn't very fuzzy, was he?

Fuzzy Wuzzy non era molto confuso, vero?

Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair.

Fuzzy Wuzzy era un orso. Fuzzy Wuzzy non aveva capelli.

Fuzzy Wuzzy wasn't very fuzzy, was he?

Fuzzy Wuzzy non era molto confuso, vero?

It's playing on how was he

Gioca su come era

when spoken quickly

quando parlato velocemente

sounds like Wuzzy.

suona come Wuzzy.

Let's go faster.

Andiamo più veloci.

Fuzzy Wuzzy was a bear.

Fuzzy Wuzzy era un orso.

Fuzzy Wuzzy had no hair.

Fuzzy Wuzzy non aveva capelli.

Fuzzy Wuzzy wasn't very fuzzy, was he?

Fuzzy Wuzzy non era molto confuso, vero?

Oh gosh, this one gets me.

Oh Dio, questo mi prende.

It looks simple.

Sembra semplice.

Nine nice night nurses nursing nicely.

Nove simpatiche infermiere notturne che allattano bene.

Let's pick up the pace.

Alziamo il ritmo.

Nine nice night nurses nursing nicely.

Nove simpatiche infermiere notturne che allattano bene.

Oh no, it was this one that I was getting stuck on.

Oh no, era su questo che mi stavo bloccando.

No need to light a nightlight on a -

Non c'è bisogno di accendere una luce notturna:

I can't even do it slowly.

non riesco nemmeno a farlo lentamente.

No need to light a nightlight on a light night like tonight.

Non c'è bisogno di accendere una luce notturna in una notte leggera come questa.

Can I do it three times?

Posso farlo tre volte?

No need to light a nightlight on a light night like tonight.

Non c'è bisogno di accendere una luce notturna in una notte leggera come questa.

I don't think that counts.

Non penso che conti.

Did you get it?

L'hai preso?

You know New York, you need New York.

Conosci New York, hai bisogno di New York.

You know you need unique New York.

Sai che hai bisogno di una New York unica.

You know New York,

Conosci New York,

you need New York.

hai bisogno di New York.

You know you need unique New York.

Sai che hai bisogno di una New York unica.

Faster.

Più veloce.

You know New York, you need New York.

Conosci New York, hai bisogno di New York.

You know you need unique New York.

Sai che hai bisogno di una New York unica.

You know New York, you need New York.

Conosci New York, hai bisogno di New York.

You know you need unique New York.

Sai che hai bisogno di una New York unica.

You know New York, you need New York.

Conosci New York, hai bisogno di New York.

You know you need unique New York.

Sai che hai bisogno di una New York unica.

Alright, let's practise some vowel sounds now.

Va bene, ora esercitiamoci con alcuni suoni vocalici.

Alright, try this one.

Va bene, prova questo.

Betty Botter bought some butter.

Betty Botter ha comprato del burro.

The great Greek grape growers grow great Greek grapes.

I grandi viticoltori greci coltivano grandi uve greche.

Faster. Three times.

Più veloce. Tre volte.

The great Greek grape growers grow great Greek grapes.

I grandi viticoltori greci coltivano grandi uve greche.

They do.

Loro fanno.

Near an ear, a nearer ear, a nearly eerie ear.

Vicino a un orecchio, un orecchio più vicino, un orecchio quasi inquietante.

Okay, this one's ridiculous.

Ok, questo è ridicolo.

Birdie birdie in the sky, laid a turdie in my eye.

Uccellino, uccellino nel cielo, mi hai messo uno stronzo negli occhi.

Faster.

Più veloce.

Birdie birdie in the sky, laid a turdie in my eye.

Uccellino, uccellino nel cielo, mi hai messo uno stronzo negli occhi.

Peter Piper picked a pack of pickled peppers.

Peter Piper prese un pacchetto di peperoni sott'aceto.

A peck of pickled peppers Peter Piper picked.

Una manciata di peperoni sott'aceto raccolti da Peter Piper.

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Peter Piper ha preso una manciata di peperoni sott'aceto.

See if you can link those words together.

Vedi se riesci a collegare queste parole insieme. Ne

Picked a peck of.

ho preso un sorso.

Let's go!

Andiamo!

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Peter Piper ha preso una manciata di peperoni sott'aceto.

A peck of pickled peppers Peter Piper picked.

Una manciata di peperoni sott'aceto raccolti da Peter Piper.

That was not right!

Non era giusto!

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.

Peter Piper ha preso una manciata di peperoni sott'aceto.

A peck of pickled peppers Peter Piper picked.

Una manciata di peperoni sott'aceto raccolti da Peter Piper.

Alright, now we're going to focus on some consonant clusters.

Va bene, ora ci concentreremo su alcuni gruppi di consonanti.

These are going to get a little tricky, like this.

Diventeranno un po' complicati, come questo.

Six sticky skeletons.

Sei scheletri appiccicosi.

Faster.

Più veloce.

Three times.

Tre volte.

Six sticky skeletons.

Sei scheletri appiccicosi.

Twelve twins twirled twelve twigs.

Dodici gemelli facevano roteare dodici ramoscelli.

How can a clam cram in a clean cream can?

Come può una vongola entrare in un barattolo di panna pulito?

Six sleek swans swam swiftly southwards.

Sei agili cigni nuotavano veloci verso sud.

Trust the strategy before tragedy strikes.

Abbi fiducia nella strategia prima che accada la tragedia.

A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk,

Una puzzola si sedette su un ceppo e sentì che il ceppo puzzava,

but the stump thunk the skunk stunk.

ma il ceppo picchiò, la puzzola puzzò.

A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk,

Una puzzola si sedette su un ceppo e sentì che il ceppo puzzava,

but the stump thunk the skunk stunk.

ma il ceppo picchiò, la puzzola puzzò.

Let's go faster.

Andiamo più veloci.

A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk,

Una puzzola si sedette su un ceppo e sentì che il ceppo puzzava,

but the stump thunk the skunk stunk.

ma il ceppo picchiò, la puzzola puzzò.

Six sick hicks nicked six slick bricks with picks and sticks.

Sei contadini malati hanno intaccato sei mattoni lucidi con picconi e bastoni.

Let's pick up the pace.

Alziamo il ritmo.

Six sick hicks nicked six slick bricks with picks and sticks.

Sei contadini malati hanno intaccato sei mattoni lucidi con picconi e bastoni.

Brian brewed beer with a black bear's blood

Brian ha preparato la birra con il sangue di un orso nero

and broke the bag he brought it in.

e ha rotto il sacchetto in cui l'aveva portata.

Brian brewed beer with a black bear's blood

Brian ha preparato la birra con il sangue di un orso nero

and broke the bag he brought it in.

e ha rotto il sacchetto in cui l'aveva portata.

Brian brewed beer with a black bear's blood

Brian ha preparato la birra con il sangue di un orso nero

and broke the bag he brought it in.

e ha rotto il sacchetto in cui l'ha portata .

Oh gosh.

Oh mamma. I

Top chopstick shops stock top chopsticks.

migliori negozi di bacchette vendono le migliori bacchette.

The sixth sick sheikh's sixth sheep's sick.

La sesta pecora del sesto sceicco malato è malata.

This is impossible.

Questo è impossibile.

The sixth sick sheikh's sixth sheep's sick.

La sesta pecora del sesto sceicco malato è malata.

I'm not doing that three times.

Non lo farò tre volte.

All right, we're getting towards the end people.

Va bene, stiamo arrivando alla fine, gente.

These are longer tongue twisters.

Questi sono scioglilingua più lunghi.

Are you up for the challenge?

Sei pronto per la sfida?

Betty bought butter but the butter was bitter

Betty ha comprato il burro ma il burro era amaro,

so Betty bought better butter to make the bitter butter better.

quindi Betty ha comprato un burro migliore per rendere migliore il burro amaro.

Let's go fast.

Andiamo veloci.

Betty bought butter but the butter was bitter

Betty ha comprato il burro ma il burro era amaro,

so Betty bought better butter to make the bitter butter better.

quindi Betty ha comprato un burro migliore per rendere migliore il burro amaro.

Oh god, this one is made to make you stuff up.

Oh Dio, questo è fatto per inventarti cose.

Susie works in a shoeshine shop.

Susie lavora in un negozio di lustrascarpe.

Where she shines, she sits, and where she sits, she shines.

Dove brilla, si siede, e dove si siede, brilla.

Susie works in a shoeshine shop.

Susie lavora in un negozio di lustrascarpe.

Where she shines, she sits, and where she sits, she shines.

Dove brilla, si siede, e dove si siede, brilla.

Let's keep this clean.

Manteniamolo pulito.

Susie works in a shoeshine shop.

Susie lavora in un negozio di lustrascarpe.

Where she shines, she sits, and where she sits, she shines.

Dove brilla, si siede, e dove si siede, brilla.

Don't swear.

Non giurare.

Susie works in a shoeshine shop.

Susie lavora in un negozio di lustrascarpe.

Where she shines, she sits, and where she sits, she shines.

Dove brilla, si siede, e dove si siede, brilla.

If practice makes perfect and perfect needs practice,

Se la pratica rende perfetti e i bisogni perfetti la pratica,

I'm perfectly practiced and practically perfect!

sono perfettamente pratica e praticamente perfetta!

If practice makes perfect and perfect needs practice,

Se la pratica rende perfetti e i bisogni perfetti la pratica,

I'm perfectly practiced and practically perfect!

sono perfettamente pratica e praticamente perfetta!

Practically perfect.

Praticamente perfetto.

Wow!

Oh! Le

My cheeks are sore, my tongue needs a good stretch.

mie guance sono doloranti, la mia lingua ha bisogno di essere stirata bene. E tu

How about you?

?

You can really feel how good this mouth workout

Puoi davvero sentire quanto è stato bello questo allenamento per la bocca

was for you, right?

, vero?

Which tongue twisters were the trickiest ones for you?

Quali scioglilingua sono stati i più complicati per te?

Which ones do you need to practise a little bit more?

Su quali hai bisogno di esercitarti un po' di più?

Let me know down in the comments.

Fatemelo sapere nei commenti.

But well done for making it all the way through this

Ma complimenti per aver completato questo

long video today.

lungo video oggi.

Please do go back, make sure that you practise the ones

Per favore torna indietro, assicurati di esercitarti con quelli

that were a little tricky

che erano un po' complicati

and of course, download the list

e, naturalmente, scarica l'elenco

of all fifty tongue twisters and practise them regularly.

di tutti i cinquanta scioglilingua ed esercitati regolarmente.

You can do that with the link down in the description

Puoi farlo con il link in basso nella descrizione qui

below and you can always come back to this

sotto e puoi sempre tornare a questa

free practice lesson with me.

lezione di prove libere con me.

I'm going to be waiting right here, ready to practise

Ti aspetterò proprio qui, pronto a praticare

with you again very soon.

di nuovo con te molto presto.

Bye for now.

Arrivederci.