Asking Questions in English | Question Structure | Fix Your Grammar Mistakes!

1,623,908 views ・ 2017-06-11

mmmEnglish


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:07
Hello, I'm Emma from mmmEnglish!
0
7099
4401
مرحباً, انا إيما من مممم الانجليزية!
00:11
Asking questions and giving answers are the basics of great conversation,
1
11500
5800
طرح الأسئلة و إعطاء الأجوبة, هي أساسيات المحادثة الرائعة
00:17
in English and in any language!
2
17300
4280
في الإنجليزية و في كل لغة
00:21
But, are you doing it correctly in English?
3
21580
5320
لكن, هل تفعل هذا بشكل صحيح في الانجليزية؟
00:26
Many of my students can get by, they can get their message across
4
26900
5500
العديد من طلابي يستطيعون تدبر هذا, هم يستطيعون توصيل رسالتهم
00:32
even without the correct structure word order or intonation
5
32420
4780
حتى من دون النظام الصحيح لترتيب الكلمة او التجويد.
00:37
But, it makes for a very bumpy awkward conversation!
6
37260
5900
لكن, إنها تجعل المحادثة حرجة و وعرة!
00:43
In this lesson, I want to help you improve the structure of your questions,
7
43160
4660
في هذا الدرس, أنا أريد أن أساعدك في تحسين هيكل أسئلتك
00:47
so that they flow smoothly, clearly, and automatically!
8
47820
5340
بحيث أنها تتدفق بسلاسة، بوضوح، وتلقائيا!
00:53
And finally you can start enjoying English conversation!
9
53160
5040
و في النهاية يمكنك أن تستمتع بمحادثتك الإنجليزية!
00:58
It's important to spend some time improving your Q&A skills!
10
58280
4720
من المهم أن تقضي بعض الوقت في تحسين مهاراتك في البحث و الإجابة!
01:03
Have you heard that before? Q&A
11
63000
3860
هل سمعت ذلك من قبل؟ Q & A
01:06
It stands for question and answers.
12
66860
3060
و هي اختصار "أسئلة و أجوبة".
01:09
You might have heard it somewhere before, Q&A.
13
69920
3480
من المحتمل انك سمعت في مكان ما من قبل عن Q&A
01:13
First up, let's review question structure in English.
14
73440
5360
أولاً, دعونا نراجع هيكل السؤال باللغة الإنجليزية.
01:18
Now, the good news is that English questions are fairly consistent
15
78880
5520
الآن، الخبر السار هو أن الأسئلة الإنجليزية واضحة إلى حد ما
01:24
and easy to follow because they have a clear structure.
16
84440
5140
وسهل تتبعها لأن بنيتها واضحة.
01:29
There are four main parts that you need to keep in mind.
17
89580
5340
هناك أربعة أجزاء رئيسية تحتاج الى ان تتذكرها.
01:34
The first part: question words.
18
94920
2900
الجزء الأول: كلمات السؤال.
01:48
Then number two is your auxiliary verb
19
108660
2760
ثم الرقم الثاني هو الفعل المساعد الخاص بك
01:51
or your helping verb: be, do or have.
20
111420
4580
أو الفعل المساعد الخاص بك: be,do,have.
01:56
It can also be a modal auxiliary verb like can or will or should.
21
116060
7340
ويمكن أيضا أن يكون الفعل المساعد الشرطي مثل : can, will, should.
02:03
Thirdly, you need your subject.
22
123480
2600
ثالثا، تحتاج الموضوع الخاص بك.
02:06
I, you, we, etc.
23
126080
2840
أنا، أنت، نحن، الخ.
02:09
And your main verb, any verb!
24
129560
4120
والفعل الرئيسي الخاص بك، أي فعل!
02:16
These are the four things that you need
25
136340
2260
هذه هي الأشياء الأربعة التي تحتاج إليها
02:18
and you need them in that order, every time!
26
138660
4200
وكنت في حاجة إليها في هذا الترتيب، كل مرة!
02:22
Okay let's try with some examples, ready?
27
142860
3260
حسنا دعونا نحاول مع بعض الأمثلة، مستعدين؟
02:28
question word,
28
148360
1640
كلمة السؤال،
02:30
auxiliary,
29
150000
1740
المساعدة،
02:31
subject,
30
151740
940
موضوع،
02:32
main verb!
31
152680
2000
الفعل الأساسي!
02:35
What do you like about it?
32
155480
2100
ما الذي يعجبك في ذلك؟
02:37
question word,
33
157960
1300
كلمة السؤال،
02:39
auxiliary,
34
159260
1840
المساعدة،
02:41
subject,
35
161100
1200
موضوع،
02:42
main verb!
36
162340
1640
الفعل الأساسي!
02:44
How long have you been living there?
37
164160
2000
منذ متى وأنت تعيش هناك؟
02:46
question phrase,
38
166220
2280
عبارة السؤال،
02:48
auxiliary verb,
39
168500
1660
فعل مساعد،
02:50
subject,
40
170160
1240
موضوع،
02:51
main verb!
41
171400
2000
الفعل الأساسي!
02:53
Okay, so what about this type of question?
42
173400
4460
حسنا، ماذا عن هذا النوع من الأسئلة؟
02:58
Do you live in England?
43
178020
2000
هل تعيش في انكلترا؟
03:00
In this question we don't have a
44
180760
2200
في هذا السؤال ليس لدينا
03:02
question word but we do have all of the other parts of the English question structure.
45
182960
6540
كلمة السؤال ولكن لدينا كل من الأجزاء الأخرى من بنية السؤال
03:09
We don't have the question word but we do have the auxiliary verb (do),
46
189580
5820
ليس لدينا كلمة السؤال ولكن لدينا الفعل المساعد (Do)،
03:15
the subject (you) and the main verb (live).
47
195420
6300
الموضوع (أنت) والفعل الرئيسي (يعيش).
03:21
It's as simple as that, every time!
48
201720
4380
انها بسيطة مثل ذلك، في كل مرة!
03:26
This type of question is perfectly acceptable too.
49
206140
4240
هذا النوع من السؤال هو مقبول تماما أيضا.
03:30
You don't need to have a question word.
50
210380
4120
أنت لا تحتاج إلى كلمة السؤال.
03:34
There are two types of questions in English,
51
214500
3840
هناك نوعان من الأسئلة باللغة الإنجليزية،
03:38
closed questions, the questions which start with an auxiliary verb
52
218340
5660
أسئلة مغلقة، الأسئلة التي تبدأ مع الفعل المساعد
03:44
and open questions,
53
224060
2540
والأسئلة المفتوحة،
03:46
questions which start with a question word or a question phrase.
54
226660
5640
الأسئلة التي تبدأ بكلمة السؤال أو عبارة السؤال.
03:52
Keep that in mind for a few minutes.
55
232320
2560
تذكر لبضع دقائق.
03:54
Questions that start with an auxiliary verb or a helping verb
56
234880
4320
الأسئلة التي تبدأ بفعل مساعد أو فعل مساعدة
03:59
are closed questions because they require just a simple answer,
57
239200
5000
هي أسئلة مغلقة لأنها تتطلب مجرد إجابة بسيطة،
04:04
yes or no.
58
244200
2200
نعم أو لا.
04:06
The detail is not really important.
59
246420
2660
التفاصيل ليست مهمة حقا.
04:10
Do you like the soup?
60
250400
1580
هل تحب الحساء؟
04:11
No, I don't.
61
251980
2000
لا أنا لا.
04:15
Can you help me for a minute?
62
255380
1800
يمكنك مساعدتي لمدة دقيقة؟
04:17
Yeah, I can.
63
257180
2000
نعم استطيع.
04:19
Have you been to Italy?
64
259180
2000
هل كنت في إيطاليا؟
04:21
No, I haven't.
65
261580
1440
لا، لم أفعل ذلك.
04:24
Are you enjoying the movie?
66
264440
1720
هل تتمتع الفيلم؟
04:26
Yeah, I am.
67
266900
1380
نعم انا.
04:31
Another good tip here is the connection between the question and the answer.
68
271400
5100
نصيحة جيدة أخرى هنا هي العلاقة بين السؤال والجواب.
04:36
See how the answer directly responds to the information in the question.
69
276580
5420
أنظر كيف الإجابة ترد بشكل مباشر على المعلومات الموجودة في السؤال.
04:42
Are you?
70
282300
1040
أنت؟
04:44
Yeah, I am.
71
284020
1280
نعم انا.
04:46
No, I'm not.
72
286220
1320
لا أنا لست كذلك.
04:48
Have you?
73
288700
1160
هل؟
04:50
No I haven't.
74
290800
1220
لا أنا لم.
04:52
Yeah, I have.
75
292660
1180
نعم، بحوزتي.
04:56
There are lots of patterns in English questions,
76
296100
3460
هناك الكثير من الأنماط في الأسئلة الإنجليزية،
04:59
so if you start paying attention to the detail, you'll really be able to improve your grammar.
77
299560
6640
لذلك إذا بدأت تنتبه لللتفاصيل، سوف تكون قادر على تحسين قواعِدك.
05:06
Questions that start with a question word are open questions and they're
78
306260
6840
الأسئلة التي تبدأ بكلمات السؤال هي أسئلة مفتوحة وانهم
05:13
questions that require more information in the answer.
79
313100
4560
الأسئلة التي تتطلب المزيد من المعلومات في الجواب.
05:17
Not just 'Have you been to Italy?'
80
317660
2840
ليس فقط "هل كنت في إيطاليا؟"
05:20
But, 'When did you go?'
81
320540
2580
ولكن، "متى ذهبت؟"
05:23
I went last year!
82
323120
2000
ذهبت العام الماضي!
05:25
How long did you stay there?
83
325120
3040
كم من الوقت قضيت هناك؟
05:28
I stayed there for 3 months.
84
328160
3140
بقيت هناك لمدة 3 أشهر.
05:31
Why did you go there?
85
331300
2580
لماذا ذهبت إلى هناك؟
05:33
I went to study and learn Italian!
86
333980
3860
ذهبت لدراسة وتعلم الإيطالية!
05:37
A good rule of thumb is that closed questions are great for confirming information about people.
87
337840
6660
هنالك قاعدة جيدة وهي إن الأسئلة المغلقة عظيمة في تأكيد المعلومات عن الناس
05:44
Do you live there?
88
344600
1540
هل تعيش هناك؟
05:46
Once you confirm the answer then
89
346540
2480
بمجرد تأكيد الجواب ثم
05:49
you can use open questions to learn more about them,
90
349020
4280
يمكنك استخدام الأسئلة المفتوحة لمعرفة المزيد عنهم،
05:53
their experiences, their opinions,
91
353300
3360
تجاربهم، آرائهم،
05:56
their recommendations.
92
356660
3200
توصياتهم.
05:59
How long does it take to drive there?
93
359860
2280
ما المدة التي تستغرق في القيادة هناك؟
06:02
What's the best restaurant to try?
94
362940
2000
ما هو أفضل مطعم للتجربة؟
06:06
What's the weather like at this time of year?
95
366240
2480
ما هو الطقس في هذا الوقت من السنة؟
06:10
What's the best thing about living there?
96
370960
2000
ما هو أفضل شيء عن العيش هناك؟
06:13
Again, let me show you that the question
97
373920
3380
مجددا، اسمحوا لي ان اريكم إن
06:17
structure always stays the same,
98
377300
2560
هيكل السؤال يبقى دائما نفسه،
06:19
question word,
99
379860
2000
كلمة السؤال،
06:21
auxiliary verb,
100
381860
2000
فعل مساعد،
06:23
subject,
101
383860
1860
الموضوع،
06:25
main verb.
102
385720
2000
الفعل الأساسي.
06:28
So, the most obvious difference between
103
388860
3160
لذا، فإن الفرق الأكثر وضوحا بين
06:32
open and closed questions is the question word.
104
392020
3380
أسئلة مفتوحة ومغلقة هي كلمة السؤال.
06:35
But there is another noticeable difference and that's intonation.
105
395400
5060
ولكن هناك فرق ملحوظ آخر وهذا التجويد.
06:40
Intonation is the way that your voice rises
106
400460
3300
التنغيم هو الطريقة التي يرتفع صوتك
06:43
and falls when we speak.
107
403760
2840
ويسقط عندما نتكلم.
06:46
The intonation of your question depends on the type of question that it is.
108
406680
6260
يعتمد تجويد سؤالك على نوع السؤال الذي هو عليه.
06:52
For closed questions, so questions with auxiliary verbs,
109
412940
4900
للأسئلة المغلقة، لذلك الأسئلة مع الأفعال المساعدة،
06:57
your intonation goes up at the end.
110
417840
3900
التنغيم الخاص بك يرتفع في النهاية.
07:02
Do you like them?
111
422340
1260
هل يعجبونك؟
07:05
Are you hungry?
112
425000
1020
هل انت جائع؟
07:09
Open questions that require more information in the answers
113
429100
4580
افتح الأسئلة التي تتطلب المزيد من المعلومات في الإجابات
07:13
usually go down in intonation.
114
433680
3720
وعادة ما تنخفض في التجويد.
07:17
Why do you like them?
115
437400
1660
لماذا تحبهم؟
07:20
What do you want to eat?
116
440060
1440
ماذا تريد أن تأكل؟
07:22
An important thing to think about all the time,
117
442980
2900
شيء مهم للتفكير فيه في كل وقت
07:25
but especially when you're trying to use questions correctly,
118
445880
3620
ولكن خصوصا عندما كنت تحاول استخدام الأسئلة بشكل صحيح،
07:29
is making sure that your subject
119
449540
2720
هو التأكد من ذلك الموضوع الخاص بك
07:32
and your auxiliary verb match.
120
452260
4240
والفعل المساعد يكون متطابقين .
07:36
When you're using an auxiliary verb in English questions,
121
456540
3080
عند استخدام فعل مساعد في الأسئلة الإنجليزية،
07:39
and in regular sentences too,
122
459620
2380
وفي الجمل العادية أيضا،
07:42
your main verb stays in the infinitive form
123
462080
3340
يبقى الفعل الرئيسي الخاص بك في شكل المصدر
07:45
and your auxiliary verb needs to change,
124
465420
2880
والفعل المساعد الخاص بك يحتاج إلى تغيير،
07:48
depending on the subject and also the tense.
125
468320
3920
اعتمادا على هذا الموضوع وأيضا الزمن.
07:52
For example:
126
472240
2000
فمثلا:
07:54
Do you live in London?
127
474240
1740
هل تعيش في لندن؟
07:55
The auxiliary verb matches the subject.
128
475980
3760
الفعل المساعد يطابق هذا الموضوع.
07:59
If our subject changes to 'he'
129
479740
3160
إذا تغير موضوعنا إلى 'هو'
08:02
then we need to change our auxiliary verb to match it.
130
482960
3820
إذن علينا تغيير الفعل المساعد حتى يطابقه.
08:06
Does he live in London?
131
486780
1780
هل يعيش في لندن؟
08:10
Have they tried it?
132
490380
1200
هل حاولوا ذلك؟
08:12
Has she tried it?
133
492680
1120
هل حاولت ذلك؟
08:15
Where was he living before?
134
495760
1860
أين كان يعيش من قبل؟
08:19
Where were they living before?
135
499020
1600
أين كانوا يعيشون قبل؟
08:21
So, the relationship between the auxiliary verb and the subject
136
501780
4220
لذلك، العلاقة بين الفعل المساعد والموضوع
08:26
is one that you need to pay close attention to
137
506000
4400
هي التي يجب ان تنتبه لها
08:30
Now, I want to warn you,
138
510460
2820
الآن، أريد أن أحذركم،
08:33
in real conversation things get loose,
139
513280
3720
في محادثة حقيقية الأمور تصبح رخوة،
08:37
fast, and sometimes grammatically incorrect.
140
517080
5400
سريع، وأحيانا غير صحيحة قواعديا.
08:42
Most native English speakers can be a bit cheeky
141
522480
3620
معظم المتحدثين الأم للإنكليزية يكونون غير مضبوطين
08:46
and a bit lazy at times, especially when they're speaking!
142
526100
4000
و كسولين قليلا في بعض الأحيان، خصيصا عندما يتحدثون!
08:50
So, you need to listen for key pieces of information
143
530160
3840
لذلك، تحتاج إلى الاستماع لقطع رئيسية من المعلومات
08:54
plus intonation and try to just go with the flow.
144
534000
4600
بالإضافة إلى التجويد ومحاولة الذهاب مع السيل.
08:58
One very common example of this is with closed questions,
145
538620
4380
واحد الأمثلة الشائعة جدا هو على الأسئلة المغلقة،
09:03
ones that start with an auxiliary verb,
146
543000
2000
تلك التي تبدأ بفعل مساعد,
09:05
they can be shortened!
147
545000
2700
ويمكن اختصارها!
09:07
So, the question 'Do you want to get something to eat?'
148
547760
3640
لذا، السؤال "هل تريد الحصول على شيء لتناول الطعام؟"
09:11
can become 'Want to get something to eat?
149
551400
5100
يمكن أن تصبح "تريد الحصول على شيء لتناول الطعام؟
09:16
The intonation is important here so that you know that it's a question.
150
556580
4520
التجويد مهم هنا حتى نعرف أنه سؤال.
09:21
The intonation goes up because it's a closed question.
151
561140
4460
التجويد يرتفع لأنه سؤال مغلق.
09:25
Want to get something to eat?
152
565860
1820
تريد الحصول على شيء لتناول الطعام؟
09:28
Okay, well be sure to download my cheat sheet and audio guide to help
153
568060
5240
حسنا،, تأكدوا من تحميل "Cheat sheet" خاصتي و الدليل الصوتي لمساعدتك
09:33
you practice using questions correctly.
154
573360
3420
يمكنك ممارسة استخدام الأسئلة بشكل صحيح.
09:36
You can get it right here.
155
576780
2980
يمكنك الحصول عليه هنا.
09:39
So, there was a lot to take in that lesson
156
579760
2240
لذلك، كان هناك الكثير أن تأخذ في ذلك الدرس
09:42
and I'll definitely link to some other video lessons that I've made
157
582000
4260
وسأربط بالتأكيد إلى بعض الفيديو الأخرى الدروس التي قمت بها
09:46
that will help you practice auxiliary verbs,
158
586260
3060
التي سوف تساعدك على ممارسة الأفعال المساعدة،
09:49
subject verb agreement and question intonation.
159
589320
3680
اتفاق الفعل الموضوع والتجويد السؤال.
09:53
Right here, here and maybe I'll put one here too!
160
593080
4500
هنا، هنا وربما سأضع هنا أيضا!
09:58
Be sure to subscribe to my channel by clicking the red button,
161
598540
3660
تأكد من الاشتراك في قناتي بالنقر على الزر الأحمر،
10:02
just over there!
162
602200
2300
فقط هناك!
10:04
And I release new lessons and worksheets every week.
163
604500
4100
وأطلق دروسا وأوراق عمل جديدة كل أسبوع.
10:08
So, I hope to see you in the next lesson!
164
608600
3100
لذلك، آمل أن أراك في الدرس القادم!
10:11
Bye for now!
165
611700
2400
إلى اللقاء!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7