Asking Questions in English | Question Structure | Fix Your Grammar Mistakes!

Poser des questions en anglais | Structure des questions | Corriger vos erreurs de grammaire!

1,665,538 views

2017-06-11 ・ mmmEnglish


New videos

Asking Questions in English | Question Structure | Fix Your Grammar Mistakes!

Poser des questions en anglais | Structure des questions | Corriger vos erreurs de grammaire!

1,665,538 views ・ 2017-06-11

mmmEnglish


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:07
Hello, I'm Emma from mmmEnglish!
0
7099
4401
Bonjour, Je suis Emma de mmmEnglish!
00:11
Asking questions and giving answers are the basics of great conversation,
1
11500
5800
Poser des questions et donner des réponses sont les bases de la grande conversation,
00:17
in English and in any language!
2
17300
4280
en anglais et dans toutes les langues!
00:21
But, are you doing it correctly in English?
3
21580
5320
Mais, faites-vous correctement en anglais?
00:26
Many of my students can get by, they can get their message across
4
26900
5500
Beaucoup de mes étudiants peuvent se débrouiller, ils peuvent obtenir leur message
00:32
even without the correct structure word order or intonation
5
32420
4780
même sans l'ordre de mot structure correcte ou l'intonation
00:37
But, it makes for a very bumpy awkward conversation!
6
37260
5900
Mais, il en fait une conversation maladroite très bosselé!
00:43
In this lesson, I want to help you improve the structure of your questions,
7
43160
4660
Dans cette leçon, je veux vous aider à améliorer la structure de vos questions,
00:47
so that they flow smoothly, clearly, and automatically!
8
47820
5340
de sorte qu'ils coulent bien, clairement, et automatiquement!
00:53
And finally you can start enjoying English conversation!
9
53160
5040
Et enfin, vous pouvez commencer à profiter de la conversation anglaise!
00:58
It's important to spend some time improving your Q&A skills!
10
58280
4720
Il est important de passer du temps à améliorer vos compétences de Q & A!
01:03
Have you heard that before? Q&A
11
63000
3860
Avez-vous entendu cela? Q & A
01:06
It stands for question and answers.
12
66860
3060
Il est synonyme de questions et réponses.
01:09
You might have heard it somewhere before, Q&A.
13
69920
3480
Vous pourriez avoir entendu quelque part, Q & A.
01:13
First up, let's review question structure in English.
14
73440
5360
Tout d'abord en place, nous allons examiner la structure des questions en anglais.
01:18
Now, the good news is that English questions are fairly consistent
15
78880
5520
Maintenant, les bonnes nouvelles sont que les questions en anglais sont assez uniformes
01:24
and easy to follow because they have a clear structure.
16
84440
5140
et facile à suivre parce qu'ils ont une structure claire.
01:29
There are four main parts that you need to keep in mind.
17
89580
5340
Il y a quatre parties principales que vous devez garder à l'esprit.
01:34
The first part: question words.
18
94920
2900
La première partie: les mots interrogatifs.
01:48
Then number two is your auxiliary verb
19
108660
2760
Ensuite, numéro deux est votre verbe auxiliaire
01:51
or your helping verb: be, do or have.
20
111420
4580
ou votre verbe aider: être, faire ou avoir.
01:56
It can also be a modal auxiliary verb like can or will or should.
21
116060
7340
Il peut aussi être un verbe auxiliaire modal comme POURRONT ou devrait.
02:03
Thirdly, you need your subject.
22
123480
2600
Troisièmement, vous avez besoin de votre sujet.
02:06
I, you, we, etc.
23
126080
2840
Je, vous, nous, etc.
02:09
And your main verb, any verb!
24
129560
4120
Et votre verbe principal, tout verbe!
02:16
These are the four things that you need
25
136340
2260
Ce sont les quatre choses que vous avez besoin
02:18
and you need them in that order, every time!
26
138660
4200
et vous avez besoin d'eux dans cet ordre, tous les temps!
02:22
Okay let's try with some examples, ready?
27
142860
3260
D'accord, nous allons essayer avec quelques exemples, prêts?
02:28
question word,
28
148360
1640
mot interrogatif,
02:30
auxiliary,
29
150000
1740
auxiliaire,
02:31
subject,
30
151740
940
assujettir,
02:32
main verb!
31
152680
2000
verbe principal!
02:35
What do you like about it?
32
155480
2100
Qu'est-ce que vous aimez à ce sujet?
02:37
question word,
33
157960
1300
mot interrogatif,
02:39
auxiliary,
34
159260
1840
auxiliaire,
02:41
subject,
35
161100
1200
assujettir,
02:42
main verb!
36
162340
1640
verbe principal!
02:44
How long have you been living there?
37
164160
2000
Depuis combien de temps vivez vous là-bas?
02:46
question phrase,
38
166220
2280
phrase question,
02:48
auxiliary verb,
39
168500
1660
verbe auxiliaire,
02:50
subject,
40
170160
1240
assujettir,
02:51
main verb!
41
171400
2000
verbe principal!
02:53
Okay, so what about this type of question?
42
173400
4460
Ok, donc ce que sur ce type de question?
02:58
Do you live in England?
43
178020
2000
Vivez-vous en Angleterre?
03:00
In this question we don't have a
44
180760
2200
Dans cette question, nous n'avons pas
03:02
question word but we do have all of the other parts of the English question structure.
45
182960
6540
mot de question, mais nous avons tous les d'autres parties de la structure de question anglaise.
03:09
We don't have the question word but we do have the auxiliary verb (do),
46
189580
5820
Nous n'avons pas le mot de la question, mais nous avons le verbe auxiliaire (faire),
03:15
the subject (you) and the main verb (live).
47
195420
6300
le sujet (vous) et le verbe principal (vivre).
03:21
It's as simple as that, every time!
48
201720
4380
Il est aussi simple que cela, à chaque fois!
03:26
This type of question is perfectly acceptable too.
49
206140
4240
Ce type de question est tout à fait acceptable aussi.
03:30
You don't need to have a question word.
50
210380
4120
Vous n'avez pas besoin d'avoir un mot de question.
03:34
There are two types of questions in English,
51
214500
3840
Il existe deux types de questions en anglais,
03:38
closed questions, the questions which start with an auxiliary verb
52
218340
5660
questions fermées, les questions qui commencent par un verbe auxiliaire
03:44
and open questions,
53
224060
2540
et des questions ouvertes,
03:46
questions which start with a question word or a question phrase.
54
226660
5640
des questions qui commencent par un mot ou une phrase question de la question.
03:52
Keep that in mind for a few minutes.
55
232320
2560
Gardez cela à l'esprit pendant quelques minutes.
03:54
Questions that start with an auxiliary verb or a helping verb
56
234880
4320
Les questions qui commencent par un verbe auxiliaire ou un verbe aider
03:59
are closed questions because they require just a simple answer,
57
239200
5000
sont des questions fermées parce qu'ils exigent juste une réponse simple,
04:04
yes or no.
58
244200
2200
Oui ou non.
04:06
The detail is not really important.
59
246420
2660
Le détail n'est pas vraiment important.
04:10
Do you like the soup?
60
250400
1580
Est-ce que vous aimez la soupe?
04:11
No, I don't.
61
251980
2000
Non, je ne le fais pas.
04:15
Can you help me for a minute?
62
255380
1800
Pouvez-vous me aider pendant une minute?
04:17
Yeah, I can.
63
257180
2000
Ouais je peux.
04:19
Have you been to Italy?
64
259180
2000
As-tu été en Italie?
04:21
No, I haven't.
65
261580
1440
Non, je n'ai pas.
04:24
Are you enjoying the movie?
66
264440
1720
Appréciez-vous le film?
04:26
Yeah, I am.
67
266900
1380
Oui je suis.
04:31
Another good tip here is the connection between the question and the answer.
68
271400
5100
Un autre bon conseil est ici le lien entre la question et la réponse.
04:36
See how the answer directly responds to the information in the question.
69
276580
5420
Voyez comment la réponse répond directement aux informations contenues dans la question.
04:42
Are you?
70
282300
1040
Es-tu?
04:44
Yeah, I am.
71
284020
1280
Oui je suis.
04:46
No, I'm not.
72
286220
1320
Non, je ne suis pas.
04:48
Have you?
73
288700
1160
Avez-vous?
04:50
No I haven't.
74
290800
1220
Non je n'ai pas.
04:52
Yeah, I have.
75
292660
1180
Ouais je l'ai.
04:56
There are lots of patterns in English questions,
76
296100
3460
Il y a beaucoup de modèles dans des questions en anglais,
04:59
so if you start paying attention to the detail, you'll really be able to improve your grammar.
77
299560
6640
donc si vous commencez à prêter attention aux détails, vous serez vraiment en mesure d'améliorer votre grammaire.
05:06
Questions that start with a question word are open questions and they're
78
306260
6840
Les questions qui commencent par une question mot sont des questions ouvertes et ils sont
05:13
questions that require more information in the answer.
79
313100
4560
des questions qui nécessitent plus d'informations dans la réponse.
05:17
Not just 'Have you been to Italy?'
80
317660
2840
Non seulement «Êtes-vous allé en Italie?
05:20
But, 'When did you go?'
81
320540
2580
Mais, «Quand avez-vous?
05:23
I went last year!
82
323120
2000
Je suis allé l'année dernière!
05:25
How long did you stay there?
83
325120
3040
Combien de temps es-tu resté là-bas?
05:28
I stayed there for 3 months.
84
328160
3140
J'y suis resté 3 mois.
05:31
Why did you go there?
85
331300
2580
Pourquoi es-tu allé là-bas?
05:33
I went to study and learn Italian!
86
333980
3860
Je suis allé étudier et apprendre l'italien!
05:37
A good rule of thumb is that closed questions are great for confirming information about people.
87
337840
6660
Une bonne règle de base est que fermée les questions sont grandes pour confirmer des informations sur les personnes.
05:44
Do you live there?
88
344600
1540
Vivez-vous là-bas?
05:46
Once you confirm the answer then
89
346540
2480
Une fois que vous confirmez la réponse puis
05:49
you can use open questions to learn more about them,
90
349020
4280
vous pouvez utiliser des questions ouvertes pour en savoir plus à propos d'eux,
05:53
their experiences, their opinions,
91
353300
3360
leurs expériences, leurs opinions,
05:56
their recommendations.
92
356660
3200
leurs recommandations.
05:59
How long does it take to drive there?
93
359860
2280
Combien de temps faut-il pour y conduire?
06:02
What's the best restaurant to try?
94
362940
2000
Quel est le meilleur restaurant pour essayer?
06:06
What's the weather like at this time of year?
95
366240
2480
Quel est le temps comme à cette époque de l'année?
06:10
What's the best thing about living there?
96
370960
2000
Quelle est la meilleure chose au sujet de la vie là-bas?
06:13
Again, let me show you that the question
97
373920
3380
Encore une fois, permettez-moi de vous montrer que la question
06:17
structure always stays the same,
98
377300
2560
la structure reste toujours le même,
06:19
question word,
99
379860
2000
mot interrogatif,
06:21
auxiliary verb,
100
381860
2000
verbe auxiliaire,
06:23
subject,
101
383860
1860
assujettir,
06:25
main verb.
102
385720
2000
verbe principal.
06:28
So, the most obvious difference between
103
388860
3160
Ainsi, la différence la plus évidente entre
06:32
open and closed questions is the question word.
104
392020
3380
questions ouvertes et fermées est le mot de question.
06:35
But there is another noticeable difference and that's intonation.
105
395400
5060
Mais il y a une autre différence notable et qui est l'intonation.
06:40
Intonation is the way that your voice rises
106
400460
3300
Intonation est la façon dont votre voix monte
06:43
and falls when we speak.
107
403760
2840
et tombe quand nous parlons.
06:46
The intonation of your question depends on the type of question that it is.
108
406680
6260
L'intonation de votre question dépend du type de question qu'il est.
06:52
For closed questions, so questions with auxiliary verbs,
109
412940
4900
Pour des questions fermées, donc des questions avec des verbes auxiliaires,
06:57
your intonation goes up at the end.
110
417840
3900
votre intonation monte à la fin.
07:02
Do you like them?
111
422340
1260
Avez-vous les aimez?
07:05
Are you hungry?
112
425000
1020
Avez-vous faim?
07:09
Open questions that require more information in the answers
113
429100
4580
Les questions ouvertes qui nécessitent plus d'informations dans les réponses
07:13
usually go down in intonation.
114
433680
3720
vont généralement dans l'intonation.
07:17
Why do you like them?
115
437400
1660
Pourquoi les aimez-vous?
07:20
What do you want to eat?
116
440060
1440
Que voulez-vous manger?
07:22
An important thing to think about all the time,
117
442980
2900
Une chose importante à penser à tout le temps,
07:25
but especially when you're trying to use questions correctly,
118
445880
3620
mais surtout lorsque vous essayez d'utiliser correctement aux questions,
07:29
is making sure that your subject
119
449540
2720
est en vous assurant que votre sujet
07:32
and your auxiliary verb match.
120
452260
4240
et votre match verbe auxiliaire.
07:36
When you're using an auxiliary verb in English questions,
121
456540
3080
Lorsque vous utilisez un verbe auxiliaire dans les questions en anglais,
07:39
and in regular sentences too,
122
459620
2380
et des peines ordinaires aussi,
07:42
your main verb stays in the infinitive form
123
462080
3340
votre verbe principal reste sous la forme infinitive
07:45
and your auxiliary verb needs to change,
124
465420
2880
et votre verbe auxiliaire doit changer,
07:48
depending on the subject and also the tense.
125
468320
3920
en fonction du sujet et aussi le temps.
07:52
For example:
126
472240
2000
Par exemple:
07:54
Do you live in London?
127
474240
1740
Habitez-vous à Londres?
07:55
The auxiliary verb matches the subject.
128
475980
3760
Le verbe auxiliaire correspond au sujet.
07:59
If our subject changes to 'he'
129
479740
3160
Si nos modifications soumises à « il »
08:02
then we need to change our auxiliary verb to match it.
130
482960
3820
alors nous devons changer notre verbe auxiliaire pour l'égaler.
08:06
Does he live in London?
131
486780
1780
il ne vit à Londres?
08:10
Have they tried it?
132
490380
1200
Ont-ils essayé?
08:12
Has she tried it?
133
492680
1120
At-elle essayé?
08:15
Where was he living before?
134
495760
1860
Où vivait-il avant?
08:19
Where were they living before?
135
499020
1600
Où vivaient-ils avant?
08:21
So, the relationship between the auxiliary verb and the subject
136
501780
4220
Ainsi, la relation entre le verbe auxiliaire et le sujet
08:26
is one that you need to pay close attention to
137
506000
4400
est celui que vous devez porter une attention particulière à
08:30
Now, I want to warn you,
138
510460
2820
Maintenant, je veux vous mettre en garde,
08:33
in real conversation things get loose,
139
513280
3720
en temps réel les choses se détachent la conversation,
08:37
fast, and sometimes grammatically incorrect.
140
517080
5400
rapide, et parfois grammaticalement incorrect.
08:42
Most native English speakers can be a bit cheeky
141
522480
3620
La plupart des locuteurs natifs anglais peut être un peu culotté
08:46
and a bit lazy at times, especially when they're speaking!
142
526100
4000
et un peu paresseux à certains moments, surtout quand ils parlent!
08:50
So, you need to listen for key pieces of information
143
530160
3840
, Vous avez besoin d'écouter des morceaux d'information clés
08:54
plus intonation and try to just go with the flow.
144
534000
4600
ainsi que l'intonation et essayer de simplement suivre le courant.
08:58
One very common example of this is with closed questions,
145
538620
4380
Un exemple très courant est avec des questions fermées,
09:03
ones that start with an auxiliary verb,
146
543000
2000
ceux qui commencent par un verbe auxiliaire,
09:05
they can be shortened!
147
545000
2700
ils peuvent être raccourcies!
09:07
So, the question 'Do you want to get something to eat?'
148
547760
3640
Donc, la question «Est-ce que vous voulez obtenir quelque chose à manger?
09:11
can become 'Want to get something to eat?
149
551400
5100
peut devenir « Vous voulez obtenir quelque chose à manger?
09:16
The intonation is important here so that you know that it's a question.
150
556580
4520
L'intonation est important ici afin que vous sachiez que c'est une question.
09:21
The intonation goes up because it's a closed question.
151
561140
4460
L'intonation monte parce qu'il est une question fermée.
09:25
Want to get something to eat?
152
565860
1820
Vous voulez obtenir quelque chose à manger?
09:28
Okay, well be sure to download my cheat sheet and audio guide to help
153
568060
5240
Bon, bien assurez-vous de télécharger mon mémento et un guide audio pour aider
09:33
you practice using questions correctly.
154
573360
3420
vous pratiquez en utilisant correctement aux questions.
09:36
You can get it right here.
155
576780
2980
Vous pouvez l'obtenir ici.
09:39
So, there was a lot to take in that lesson
156
579760
2240
Donc, il y avait beaucoup de prendre en cette leçon
09:42
and I'll definitely link to some other video lessons that I've made
157
582000
4260
et je vais certainement créer un lien vers une autre vidéo leçons que j'ai fait
09:46
that will help you practice auxiliary verbs,
158
586260
3060
qui vous aideront à pratiquer les verbes auxiliaires,
09:49
subject verb agreement and question intonation.
159
589320
3680
sujet accord du verbe et l'intonation de la question.
09:53
Right here, here and maybe I'll put one here too!
160
593080
4500
Ici, ici et peut-être que je vais mettre un ici aussi!
09:58
Be sure to subscribe to my channel by clicking the red button,
161
598540
3660
Assurez-vous de vous abonner à ma chaîne en cliquant sur le bouton rouge,
10:02
just over there!
162
602200
2300
juste là-bas!
10:04
And I release new lessons and worksheets every week.
163
604500
4100
Et je libère de nouvelles leçons et des feuilles de travail chaque semaine.
10:08
So, I hope to see you in the next lesson!
164
608600
3100
Alors, je l'espère vous voir dans la prochaine leçon!
10:11
Bye for now!
165
611700
2400
Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7