I was REJECTED by a university, what should I do? (Get Accepted to Your Dream University Part #13)

- Hey guys, welcome to a psychological video.

- Ei pessoal, sejam bem vindos a um vídeo psicológico.

Today, I'm gonna talk to people

Hoje, vou falar com pessoas

who have not been accepted to their dream university,

que não foram aceitas na universidade dos seus sonhos,

or maybe you have been accepted

ou talvez você tenha sido aceito,

but you didn't get enough financial aid

mas não recebeu ajuda financeira suficiente

and you couldn't attend.

e não pôde comparecer.

It's not the end of the world,

Não é o fim do mundo,

and I wouldn't even consider this a failure.

e eu nem consideraria isso um fracasso.

I would consider it another opportunity and great experience

Eu consideraria outra oportunidade e ótima experiência

and we're gonna talk about things you can do now,

e vamos falar sobre coisas que você pode fazer agora,

'cause there are a lot of things you can do.

porque há muitas coisas que você pode fazer.

So, continue watching.

Então, continue assistindo.

(upbeat music)

(música animada)

Okay, first, don't be upset.

Ok, primeiro, não fique chateado.

Like, I know this happens,

Tipo, eu sei que isso acontece,

and it's gonna happen so many times in your life.

e vai acontecer tantas vezes na sua vida.

Welcome to adulthood.

Bem-vindo à idade adulta.

Like, things are gonna fail,

Tipo, as coisas vão falhar,

you're gonna fail in a lot of things,

você vai falhar em muitas coisas,

but your attitude to this should be,

mas sua atitude em relação a isso deve ser,

I got some experience.

eu tenho alguma experiência.

I passed some standardized tests

Passei em alguns testes padronizados

and I know how to improve my scores,

e sei como melhorar minhas pontuações,

or maybe you have already good scores

ou talvez você já tenha boas pontuações

and you don't need to improve them.

e não precise melhorá-las.

Second, if you are not an English native speaker,

Em segundo lugar, se você não é um falante nativo de inglês,

your English should've probably become a lot better.

seu inglês provavelmente deveria ter se tornado muito melhor.

Third, you know how the application process works

Em terceiro lugar, você sabe como funciona o processo de inscrição,

so if you decide to reapply,

portanto, se decidir se inscrever novamente,

it's gonna be a lot easier next year.

será muito mais fácil no próximo ano.

Basically, I've taught a lot of students

Basicamente, ensinei muitos alunos

from Stanford, and they said

de Stanford e eles disseram que

they have like 30% of a class who are re-applicants.

cerca de 30% de uma turma são recandidatos.

So basically they applied once,

Então, basicamente, eles se inscreveram uma vez,

they did not get accepted,

não foram aceitos,

but they applied for it the second time,

mas se inscreveram pela segunda vez,

for the third time.

pela terceira vez.

There's an accelerator called Y Combinator

Há um acelerador chamado Y Combinator

in Silicon Valley, and they say on average

no Vale do Silício, e eles dizem que, em média,

they accept startups after their third application.

aceitam startups após a terceira inscrição.

And it's okay.

E está tudo bem.

Like, if there is a dream university

Tipo, se existe uma universidade dos sonhos

and you're sure you're meant to be there,

e você tem certeza de que deveria estar lá,

reapply the next year.

inscreva-se novamente no próximo ano.

Just make sure you're improving your test scores,

Apenas certifique-se de melhorar suas pontuações nos testes,

make sure you're comparing yourself, again,

certifique-se de estar se comparando, novamente,

to the class profile.

com o perfil da turma.

Maybe notice something that you think wasn't strong enough.

Talvez perceba algo que você acha que não foi forte o suficiente.

Maybe it's the test scores,

Talvez sejam as notas dos testes,

maybe you didn't have enough work experience.

talvez você não tenha experiência de trabalho suficiente.

So take this year to get some work experience

Portanto, aproveite este ano para obter alguma experiência de trabalho

to earn some money for your future education

para ganhar algum dinheiro para sua educação futura,

so maybe you can have some savings

para que talvez você possa economizar

and don't rely that much on financial aid.

e não dependa tanto de ajuda financeira.

Maybe your English wasn't that good,

Talvez o seu inglês não fosse tão bom,

take this time to brush up your English,

aproveite para retocar o seu inglês,

travel to an English-speaking country.

viaje para um país de língua inglesa.

I would, like, if you have some money

Eu gostaria, tipo, se você tivesse algum dinheiro,

I would even travel to a place

eu até viajaria para um lugar

where all of your dream universities are,

onde todas as universidades dos seus sonhos estão,

like California for example, we have Berkeley

como a Califórnia, por exemplo, temos Berkeley do outro lado

right across the bridge here in San Francisco.

da ponte aqui em San Francisco.

We have Stanford 40 minutes away.

Temos Stanford a 40 minutos.

We have UCLA a one hour flight from here.

Temos a UCLA a uma hora de voo daqui.

Come to this place, learn English,

Venha para este lugar, aprenda inglês,

attend all of the universities,

frequente todas as universidades,

'cause they pay a lot of attention

porque eles dão muita atenção

to students who actually come to campuses

aos alunos que realmente vêm aos campi

and meet them in person,

e os conhecem pessoalmente,

'cause this is another level of dedication.

porque isso é outro nível de dedicação.

Number two, maybe you don't even need that program.

Número dois, talvez você nem precise desse programa.

Like, if you were applying to a master's program,

Por exemplo, se você estiver se candidatando a um programa de mestrado

or an MBA, think twice.

ou MBA, pense duas vezes.

Do you really need it?

Você realmente precisa?

In my case, okay, my story,

No meu caso, ok, minha história,

when I got accepted to my MBA program,

quando fui aprovado no meu MBA,

I also got accepted to another program,

também fui aprovado em outro programa, o

500 Startups, the accelerator program.

500 Startups, o programa acelerador.

And I realized I don't really need MBA.

E percebi que realmente não preciso de MBA.

The goal of my MBA degree

O objetivo do meu MBA

was to grow my startup in the US,

era expandir minha startup nos Estados Unidos,

'cause I thought if I do my MBA here,

porque pensei que, se fizesse meu MBA aqui,

then I would be able to grow my company,

seria capaz de expandir minha empresa,

meet local people and stuff.

conhecer pessoas locais e outras coisas.

But then basically I realized I can do that without MBA,

Mas basicamente percebi que posso fazer isso sem MBA,

it's gonna save me two years, it's gonna save me money.

vai me economizar dois anos, vai me economizar dinheiro.

And I decided to skip this part of my life.

E decidi pular essa parte da minha vida.

And I don't regret it at all.

E não me arrependo de jeito nenhum.

So maybe, there is a faster route

Então, talvez haja uma rota mais rápida

to whatever you're going.

para o que quer que você esteja indo.

Maybe start a business straight away

Talvez comece um negócio imediatamente

if you are doing MBA to start a business.

se estiver fazendo MBA para iniciar um negócio.

Maybe do master's in your own country and come here

Talvez faça mestrado no seu próprio país e venha aqui

for a PhD if you're doing something scientific.

fazer um doutorado se estiver fazendo algo científico.

Another thing that I would highly recommend looking at

Outra coisa que eu recomendo olhar

are certificate programs.

são os programas de certificação.

There are so many of them in the US

Existem muitos deles nos EUA

and the coolest thing about the certificate programs

e o mais legal sobre os programas de certificação

is some of them allow you to stay in the US

é que alguns deles permitem que você fique nos EUA

for a year and work here,

por um ano e trabalhe aqui,

so OPT, the thing I've talked about

então OPT, o que eu falei

in my visa and immigration video.

em meu visto e imigração vídeo.

Basically what happens, so for example UCLA

Basicamente o que acontece, por exemplo, a UCLA

that I've mentioned already in this video,

que já mencionei neste vídeo,

which is one of the top universities in the US,

que é uma das melhores universidades dos EUA,

has a lot of certificate programs.

tem muitos programas de certificação.

One of my favorites is, for example, digital marketing.

Um dos meus favoritos é, por exemplo, o marketing digital.

You have the same tutors who teach master's.

Você tem os mesmos tutores que ensinam no mestrado.

You have the same campus,

Você tem o mesmo campus,

well, it's like a different building,

bem, é como um prédio diferente,

but it's still UCLA campus,

mas ainda é o campus da UCLA,

you are still a UCLA student.

você ainda é um estudante da UCLA.

You have to access to the community,

Você tem que acessar a comunidade,

you have access to all of the facilities.

você tem acesso a todas as facilidades.

But a master's program costs 40, 50 thousand dollars,

Mas um programa de mestrado custa 40, 50 mil dólares,

a certificate program costs 9000 dollars for a year.

um programa de certificado custa 9.000 dólares por ano.

It's a little less in terms of hours

É um pouco menos em termos de horas,

but it also allows you to work in the first part of the day

mas também permite que você trabalhe na primeira parte do dia

and then study in the evenings.

e depois estude à noite.

And again, once you graduate,

E, novamente, depois de se formar,

you're gonna have an OPT that would allow you

você terá um OPT que lhe permitirá

to stay in the US for a year and get this work experience.

ficar nos Estados Unidos por um ano e obter essa experiência de trabalho.

It's a lot cheaper, it's a lot easier

É muito mais barato, é muito mais fácil

to get into those programs because you don't

entrar nesses programas porque você não

have to take any GMATs or GREs or SATs or whatever.

precisa fazer GMATs, GREs, SATs ou qualquer outra coisa.

You just need to take a TOEFL if you're a foreign student,

Você só precisa fazer o TOEFL se for um estudante estrangeiro,

write a personal statement, fill in the application,

escrever uma declaração pessoal, preencher o formulário

and that's it.

e pronto.

You come and you study and you get

Você vem e estuda e obtém

the same experience with less headache.

a mesma experiência com menos dor de cabeça.

Number three, there are also short courses

Número três, também existem cursos curtos

that you can do.

que você pode fazer.

Because sometimes, you can do a course

Porque, às vezes, você pode fazer um curso

in like six weeks or eight weeks.

em seis ou oito semanas.

For example, again, last year I did my filmmaking course

Por exemplo, novamente, no ano passado fiz meu curso de cinema

which lasted for six weeks

que durou seis semanas

and I think it was enough for me.

e acho que foi o suficiente para mim.

Like, my goal was to become a better blogger,

Tipo, meu objetivo era me tornar um blogueiro melhor, um

better YouTuber, learn how to work with camera,

YouTuber melhor, aprender a trabalhar com a câmera,

learn how to work with a team,

aprender a trabalhar em equipe

and six weeks was more than enough.

e seis semanas foram mais do que suficientes.

Yes, at first, I was thinking like,

Sim, no começo, eu estava pensando,

maybe I should get a master's or something

talvez eu devesse fazer um mestrado ou algo assim,

but then I realized, wow, I can only spend six weeks

mas então percebi, uau, só posso passar seis semanas

and get, well, not the same results,

e obter, bem, não os mesmos resultados,

but I can get the results that I need

mas posso obter os resultados de que preciso

for my own goals.

para meus próprios objetivos.

So look at the short term programs.

Então olhe para os programas de curto prazo.

We work a lot with NYFA,

Trabalhamos muito com a NYFA,

we work a lot with UC Berkeley,

trabalhamos muito com a UC Berkeley,

we work a lot with UC Davis, Columbia,

trabalhamos muito com a UC Davis, Columbia,

like all of those universities have short programs.

como se todas essas universidades tivessem programas curtos.

Stanford has really short programs,

Stanford tem programas muito curtos,

like, they cost 350 dollars,

tipo, eles custam 350 dólares,

and you do like entrepreneurship course,

e você gosta de um curso de empreendedorismo,

or you do like a digital marketing course,

ou você gosta de um curso de marketing digital,

a painting course, acting course,

um curso de pintura, um curso de atuação,

they have so many opportunities.

eles têm tantas oportunidades.

So again, please don't be upset.

Então, novamente, por favor, não fique chateado.

Maybe the path of doing an MBA or master's

Talvez o caminho de fazer um MBA ou mestrado

is not for you, or not for you at this time of your life.

não seja para você, ou não seja para você neste momento da sua vida.

And there are so many things you can still do.

E há tantas coisas que você ainda pode fazer.

And fourth, of course, you can study online

E quarto, é claro, você pode estudar online

Coursera is free.

Coursera é gratuito.

There are a lot of websites where you can find

Existem muitos sites onde você pode encontrar os

top universities' courses with free access,

melhores cursos das universidades com acesso gratuito

and you get, again, the same knowledge.

e obter, novamente, o mesmo conhecimento.

Yes, you don't get the community,

Sim, você não entende a comunidade,

you don't get to talk to people,

não consegue falar com as pessoas, não

you don't get to come here,

consegue vir aqui,

but in terms of knowledge,

mas em termos de conhecimento,

it's a really good resource

é um recurso muito bom

and again, it's free and you don't have to apply

e, novamente, é gratuito e você não precisa tem que aplicar

and reapply and take all of the tests.

e reaplicar e fazer todos os testes.

So the feeling that I want you to have now

Portanto, a sensação que quero que você tenha agora,

by the end of this video,

ao final deste vídeo,

is that you have so many opportunities.

é que você tem muitas oportunidades.

And you have now this amazing experience

E agora você tem essa incrível experiência

of going through the application process.

de passar pelo processo de inscrição.

You have this amazing experience of failing.

Você tem essa incrível experiência de falhar.

You know how it feels.

Você sabe como é.

And you know that this is not the end of the world.

E você sabe que isso não é o fim do mundo.

And failing is gonna happen a lot, again,

E falhar vai acontecer muito, de novo,

it's gonna happen like every single week of your life.

vai acontecer como todas as semanas da sua vida.

Learn how to accept it,

Aprenda a aceitá-lo

and learn how to be grateful for every experience

e aprenda a ser grato por todas as experiências

that you get in this life.

que você tiver nesta vida.

Again, you are not the same person anymore,

Novamente, você não é mais a mesma pessoa,

your English is better, your communication skills

seu inglês é melhor, suas habilidades de comunicação

are better, you know so much stuff about admissions,

são melhores, você sabe muito sobre admissões

and about how American culture works.

e sobre como a cultura americana funciona.

So this process, again, is really, really useful.

Portanto, esse processo, novamente, é muito, muito útil.

Please don't be upset.

Por favor, não fique chateado.

Please continue watching my videos,

Por favor, continue assistindo meus vídeos,

'cause I'm gonna give you a lot of ideas

porque eu vou te dar muitas ideias

on how to motivate yourself, on how to get better education,

sobre como se motivar, como obter uma educação melhor,

how to get a better paid job,

como conseguir um emprego melhor remunerado,

how to move to different countries,

como se mudar para outros países

and how to start your business.

e como começar seu negócio.

Thank you so much for watching this video.

Muito obrigado por assistir a este vídeo.

I'm here for you.

Estou aqui por você.

If you have any questions, please don't forget

Se você tiver alguma dúvida, não se esqueça

to ask them in the comments below.

de perguntar nos comentários abaixo.

And if you're upset, this is like a virtual hug,

E se você está chateado, isso é como um abraço virtual, estou

I'm hugging you, please don't be upset,

te abraçando, por favor, não fique chateado,

everything is gonna be fine.

vai ficar tudo bem.

And in a year, you're gonna forget about this problem,

E daqui a um ano você vai esquecer esse problema,

your life is gonna be completely different,

sua vida vai ser completamente diferente,

and you will be like, oh, Marina,

e você vai ficar tipo, ai Marina,

I forget that I even applied, or I'm already in,

esqueci que até me inscrevi, ou já entrei,

I don't really care what happened last year.

não sei realmente se importa com o que aconteceu no ano passado.

Believe me, this is what's gonna be in a year.

Acredite em mim, isso é o que vai acontecer daqui a um ano.

So again, thank you so much for watching this video,

Então, novamente, muito obrigado por assistir a este vídeo,

like it if you liked it,

curta se você gostou

and subscribe to this channel,

e se inscreva neste canal,

and I'll see you very soon, in the next vlogs.

e nos vemos em breve, nos próximos vlogs.

Bye.

Tchau.