How To Write A Perfect Admissions Essay (Statement of Purpose)

Hello guys, welcome to my channel

Bonjour les gars, bienvenue sur ma chaîne

Thank you so much for subscribing and commenting

Merci beaucoup de vous être abonné, de commenter

and sharing what you think about education abroad.

et de partager ce que vous pensez de l'éducation à l'étranger.

and today I have a guest - Walker

et aujourd'hui j'ai un invité - Walker

who is from the United States

qui vient des États-Unis

and today we're going to discuss motivation letters

et aujourd'hui nous allons discuter des lettres de motivation

this is one of the most important aspects when you apply to university

c'est l'un des aspects les plus importants lorsque vous postulez à l'université

and I've gone through this process

et j'ai suivi ce processus

I wrote 6 motivation letters

j'ai écrit 6 lettres de motivation

because I applied to 6 universities

parce que j'ai postulé dans 6 universités

and I know it plays an amazing role in the application process

et je sais que cela joue un rôle incroyable dans le processus de candidature.

We're going to discuss top 5 things you need to consider

Nous allons discuter des 5 principaux éléments à prendre en compte

when writing a motivation letter.

lors de la rédaction d'une lettre de motivation.

So Walker, could you please introduce yourself?

Alors Walker, pourriez-vous vous présenter ?

I'm American living in Russia

Je suis américain vivant en Russie

Phd in Asian Relation studies from the University of Pensilvania

Phd en études sur les relations asiatiques de l'Université de Pennsylvanie

We start in America learning about motivation letters

Nous commençons en Amérique à apprendre les lettres de motivation

when we're getting ready to go in a camp

lorsque nous nous préparons à aller dans un camp

My friend in New York said that their daugher who is 11

Mon ami à New York a dit que leur fille qui a 11 ans

has had to write her first motivation letter to go into a private school.

a eu d'écrire sa première lettre de motivation pour entrer dans une école privée.

As much as we all hate doing it

Autant que nous détestons tous le faire,

it's an essential part of life and

c'est une partie essentielle de la vie et

it's selling yourself

cela se vend

and showing yourself as individual who's capable of doing something

et se montre comme un individu capable de faire quelque chose de

basic part of American culture

fondamental dans la culture américaine

and something that is spread in the application process

et quelque chose qui se répand dans le processus de candidature

around the world and

à travers le monde et

something that any english-language University will require

quelque chose que n'importe quel anglais -Langue que l'université exigera

and many others

et bien d'autres.

The most important things

La chose la plus importante

about a motivation letter

à propos d'une lettre de motivation

is that you look at it as being part of the entire package

est que vous la considérez comme faisant partie de l'ensemble

of your documents which you submit

de vos documents que vous soumettez.

so when you gather these documets together

Ainsi, lorsque vous rassemblez ces documents,

you've got your exam scores

vous avez vos résultats d'examen

for your field

pour votre domaine

or whatever discipline you're entering into

ou quelle que soit la discipline dans laquelle vous entrez,

you've got your diploma

vous avez votre diplôme

and your grades

, vos notes

and your marks

et vos notes,

and then you have this other part

puis vous avez cette autre

application

candidature

and sometimes this letter is attached to

et parfois cette lettre est jointe à

And the most detailed thing about you as individual

Et la chose la plus détaillée à votre sujet en tant qu'individu

is often going to be in this application

va souvent à soyez dans cette application

where they ask questions like "Why do you want to go here?"

où ils posent des questions comme "Pourquoi voulez-vous aller ici?"

"what experience do you have?""Do you have work experience?"

"quelle expérience avez-vous?" "Avez-vous une expérience de travail?"

"what sorts of hobbies do you have?"

"quels genres de passe-temps avez-vous?"

"What languages do you speak?"

"Quelles langues parles-tu?"

All of these things are in the application.

Toutes ces choses sont dans l'application.

Many students make a mistake when they're preparing these letters

De nombreux étudiants font une erreur lorsqu'ils préparent ces lettres

as they use the application as the basis for the letter

car ils utilisent l'application comme base de la lettre.

They end repeting it

Ils finissent par la répéter en

repeating half of what they wrote in the letter

répétant la moitié de ce qu'ils ont écrit dans la lettre.

what you need to look at is

Ce que vous devez regarder, c'est

look first at the whole documents

d'abord regarder l'ensemble des documents

and imagine that this person in the admission commetee

et imaginez que cette personne dans le comité d'admission

is looking at you and only

vous regarde et ne

knows you from these documents.

vous connaît que par ces documents.

If you imagine yourself as a character

Si vous vous imaginez comme un personnage

that's only knows from this - what's missing?

qui ne sait que cela - que manque-t-il ?

what is where about you that is not in this package?

qu'est-ce qu'il y a chez vous qui n'est pas dans ce paquet ?

Your voice is missing actually

Votre voix manque en fait

because you have numbers and diplomas

parce que vous avez des numéros et des diplômes

but you don't have your voice.

mais vous n'avez pas votre voix.

Many universities have very detailed application

De nombreuses universités ont des questions de candidature très détaillées

questions

that are part of the application

qui font partie de la candidature

and in that case you need to talk about something else

et dans ce cas, vous devez parler d'autre chose

in the letter

Make sure that the letter is something that supliments

dans la lettre

Assurez-vous que la lettre est quelque chose qui complète

the application and doesn't repeat it

la candidature et ne la répète pas

so it has new information.

afin qu'elle contienne de nouvelles informations.

The second thing is really important

La deuxième chose est vraiment importante,

you get a picture and it's written precisely

vous obtenez une image et elle est écrite précisément

to the audience

pour le public

that is going to be reading.

qui va lire.

a piace of writing

un moment d'écriture

and that the people who are there

et que les gens qui sont là

who are on this commetee

qui sont sur ce comité

are going to be attracted by this document

vont être attirés par ce document

to you

vers vous

as a person

en tant que personne

and this is distinguish to

et cela distingue

a lot of where you're going

beaucoup d'où vous allez

if you're going into BA program

si vous allez dans le programme BA

or you're younger student

ou vous êtes un étudiant plus jeune,

they're principally interested in you as a person

ils s'intéressent principalement à vous en tant que personne

and in you as a potential

et à vous en tant qu'adulte potentiel

adult

and so it's very important to talk about your hobbies

et il est donc très important de parler de vos passe-temps.

show yourself as being a rounded person

that's a common adjective - a well rounded person

but if you're going into Master's or Doctor's program

si vous vous engagez dans un programme de maîtrise ou de doctorat,

they're interested to know exactly how you're prepared

ils souhaitent savoir exactement comment vous êtes préparé

and why you're interested in this particular program

et pourquoi vous êtes intéressé par ce programme particulier

in this particular field.

dans ce domaine particulier.