Best ways to introduce yourself

- Hey guys, welcome to Linguamarina,

- Hola chicos, bienvenidos a Linguamarina,

today is a very important class.

hoy es una clase muy importante.

I'm gonna teach you how to introduce yourself.

Voy a enseñarte cómo presentarte.

And maybe you think, well, this is easy.

Y tal vez pienses, bueno, esto es fácil.

I just say hi, my name is Marina.

Solo digo hola, mi nombre es Marina.

I'm 29 years old, I'm from Russia and then that's it.

Tengo 29 años, soy de Rusia y ya está.

But actually, no.

Pero en realidad, no.

In my videos I like to cover cultural aspects.

En mis videos me gusta cubrir aspectos culturales.

I like to cover the context,

Me gusta cubrir el contexto,

like if you're reaching out to somebody on Instagram,

como si estuvieras contactando a alguien en Instagram,

you wouldn't do this,

no harías esto,

you wouldn't be like, hi, my name is Marina,

no dirías, hola, mi nombre es Marina,

I'm 29 years old.

tengo 29 años.

You would adapt your introduction

Adaptarías tu introducción

to whatever is happening around you.

a lo que sucede a tu alrededor.

So in this video, I'm gonna teach you phrases

Entonces, en este video, les enseñaré frases

and I'm gonna teach you some cultural things

y les enseñaré algunas cosas culturales

that you should consider

que deben tener en cuenta

when you're meeting people abroad,

cuando se reúnan con personas en el extranjero,

when you're talking to native speakers,

cuando hablen con hablantes nativos,

when you're reaching out to people

cuando se comuniquen con gente

and trying to make new friends.

y tratando de hacer nuevos amigos.

So if you're interested, continue watching this video.

Entonces, si estás interesado, continúa viendo este video.

My task for you right now is to take an exercise book,

Mi tarea para ti en este momento es tomar un libro de ejercicios,

and when I'll be giving you phrases,

y cuando te dé frases,

I will want you to create

querré que crees

at least four introductions of yourself.

al menos cuatro presentaciones de ti mismo.

Number one, the introduction that you would use for a party.

Número uno, la introducción que usarías para una fiesta.

If you're at a party with native speakers,

Si estás en una fiesta con hablantes nativos, ¿

how would you introduce yourself?

cómo te presentarías?

The second one is an introduction that is more formal,

La segunda es una presentación que es más formal,

for example, at work or at the university,

por ejemplo, en el trabajo o en la universidad,

or maybe you're just talking to your colleagues.

o tal vez solo estás hablando con tus colegas.

Three, introduction in your email,

Tres, introducción en su correo electrónico,

if you're writing for work.

si está escribiendo para el trabajo.

And four, introduction for Instagram,

Y cuatro, presentación para Instagram,

for example, if you're reaching out to me on Instagram,

por ejemplo, si me contactas en Instagram,

how you would introduce yourself.

cómo te presentarías.

By the way, rule number one for all introductions,

Por cierto, regla número uno para todas las presentaciones,

you have to be interesting.

tienes que ser interesante.

For example, you're at a party, everyone is having fun.

Por ejemplo, estás en una fiesta, todos se divierten. La

Music is loud, people are eating,

música está alta, la gente está comiendo,

they want to dance, communicate.

quiere bailar, comunicarse.

And what you do, you are like,

Y lo que haces, eres como,

hi, my name is Marina, I'm from Russia.

hola, mi nombre es Marina, soy de Rusia.

I've been living in San Francisco since 2016.

Vivo en San Francisco desde 2016.

I run three channels, I have a company

Manejo tres canales, tengo una empresa

and the person who's listening to you is already bored.

y la persona que te escucha ya está aburrida.

He's like, oh my God, what is she doing?

Él dice, oh Dios mío, ¿qué está haciendo ella?

So always, always think about the context.

Así que siempre, siempre piensa en el contexto.

If I'm at a party and I want to approach somebody,

Si estoy en una fiesta y quiero acercarme a alguien,

I'll be like, hey, my name is Marina, I'm a YouTuber,

digo, oye, mi nombre es Marina, soy YouTuber

and I have over a million followers, and that's it.

y tengo más de un millón de seguidores, y eso es todo.

And the next thing I would do,

Y lo siguiente que haría,

I would ask that person something else.

le preguntaría a esa persona algo más.

Because the whole purpose of introducing yourself

Porque el propósito de presentarte

is to start a conversation,

es iniciar una conversación,

not to make somebody super bored from the start.

no hacer que alguien se aburra mucho desde el principio.

If we're talking about an email,

Si estamos hablando de un correo electrónico,

you would not start your email like,

no comenzaría su correo electrónico como,

Hey, my name is Marina Mogilko,

Hola, mi nombre es Marina Mogilko,

because Hello, Marina Mogilko

porque Hola, Marina Mogilko

is what your email says already.

es lo que ya dice su correo electrónico.

There is no need to waste somebody's time

No hay necesidad de perder el tiempo de alguien

and reintroduce yourself.

y volver a presentarte.

On the other hand, you can say hey, this is Marina

Por otro lado, puedes decir hola, soy Marina

from this company.

de esta empresa.

This is Marina, we met at a party yesterday.

Esta es Marina, nos conocimos en una fiesta ayer.

Give them some context,

Dales un poco de contexto,

no need to reintroduce yourself again,

no es necesario que te vuelvas a presentar,

no need to mention your first name

no es necesario que menciones tu nombre

and the last name if it's already in your email.

y apellido si ya está en tu correo electrónico.

That's enough.

So again, now I'm gonna give you phrases

Eso es suficiente.

De nuevo, ahora les daré frases

and you're gonna write them down

y las escribirán

to your four different introductions.

en sus cuatro presentaciones diferentes.

But please, please make sure you're always in the context,

Pero, por favor, asegúrese de estar siempre en el contexto,

you always know what's happening.

siempre sepa lo que está sucediendo.

And by the way, if you learn those introductions by heart,

Y por cierto, si te aprendes esas introducciones de memoria,

it's gonna be really easy for you.

te resultará muy fácil. Sé que

I know sometimes at school

a veces en la escuela

you have this big topic like introducing yourself

tienes este gran tema como presentarte

for like my life and it's always this big,

como mi vida y siempre es así de grande,

no need to go that way.

no hay necesidad de ir de esa manera.

It should be small, should be short

Debe ser pequeño, debe ser corto

and it should be interesting and exciting.

y debe ser interesante y emocionante.

So when you're meeting somebody,

Entonces, cuando te encuentras con alguien,

the first thing you say is Hello, super formal, right?

lo primero que dices es Hola, súper formal, ¿verdad? ¿

What is super formal?

Qué es súper formal?

Hello, good evening, good morning, good afternoon.

Hola, buenas noches, buenos días, buenas tardes.

If you wanna be more informal,

Si quieres ser más informal,

then you can say hey, hi or what's up,

entonces puedes decir hola, hola o qué pasa,

this is all very informal.

todo esto es muy informal.

And then you're stating your name.

Y luego dices tu nombre.

Normally, you would say I am Marina.

Normalmente dirías que soy Marina.

You can also say my name is Marina,

También puedes decir que me llamo Marina,

but if it's informal, hey, I'm Marina, nice to meet you.

pero si es informal, oye, soy Marina, encantada de conocerte.

If you're on the phone, you can say hey, hello,

Si estás al teléfono, puedes decir hola,

this is Marina speaking.

soy Marina.

I would like to talk to John from marketing department.

Me gustaría hablar con John del departamento de marketing.

Or you can just say, hey, Marina speaking,

O simplemente puedes decir, hola, habla Marina, ¿

can I please talk to John.

puedo hablar con John?

By the way, if you feel that you need more practice,

Por cierto, si sientes que necesitas más práctica,

if you feel that you need a boost

si sientes que necesitas mejorar

to your English language skills,

tus habilidades en el idioma inglés,

I'm very happy to say that Lingoda is supporting this video

estoy muy feliz de decir que Lingoda está apoyando este video

and has been supporting this channel for a while

y ha estado apoyando este canal por un tiempo

and they are launching another Sprint in English.

y están lanzando otro Sprint en inglés.

They used to call it Marathon

Antes lo llamaban Marathon

but they have decided to start calling it Sprint

pero han decidido empezar a llamarlo Sprint

because it's very intensive,

porque es muy intensivo,

it lasts for three months,

dura tres meses,

but if you follow the schedule,

pero si sigues el calendario

you get up to 100% refund.

te devuelven hasta el 100%.

I've already shared information about these marathons

Ya he compartido información sobre estos maratones

in my previous videos

en mis videos anteriores

and I'm getting a lot of comments from you guys,

y estoy recibiendo muchos comentarios de ustedes,

thanking me for giving you this opportunity

agradeciéndome por darles esta oportunidad

to practice your English

de practicar su inglés

and many of you are practicing it for free.

y muchos de ustedes lo están practicando gratis.

The Sprint starts on January 7th 2020

El Sprint comienza el 7 de enero de 2020

and lasts until April 5th 2020.

y dura hasta el 5 de abril de 2020.

You have to participate

Tienes que participar

in the agreed number of group classes each month to succeed.

en el número acordado de clases grupales cada mes para tener éxito.

And it's 30 classes for Super Sprint

Y son 30 clases para Super Sprint

and 15 classes for Sprint.

y 15 clases para Sprint.

You can take only one class per day, every day.

Solo puedes tomar una clase por día, todos los días.

And by the way, you can join the sprint in English,

Y por cierto, puedes unirte al sprint en inglés,

German, Spanish, French and business English,

alemán, español, francés e inglés de negocios,

it doesn't matter what level you're at right now

no importa en qué nivel estés ahora,

there are courses for every single level,

hay cursos para todos los niveles,

beginner, intermediate, advanced.

principiante, intermedio, avanzado.

You need a sign up for the sprint before December, 19

Necesita registrarse para el sprint antes del 19 de diciembre,

which sounds like a great New Year's resolution.

lo que suena como una gran resolución de Año Nuevo.

There is a 49 euro deposit to secure your spot

Hay un depósito de 49 euros para asegurar su lugar

and it will be taken off your first month of payment.

y se descontará de su primer mes de pago.

And by the way, if you successfully complete the sprint,

Y por cierto, si completas con éxito el sprint, se te devolverá

this 49 euro deposit will be returned to you.

este depósito de 49 euros . Ya

Over 20,000 students have already participated,

han participado más de 20.000 estudiantes ,

so this is your chance

así que esta es tu oportunidad

to improve your English language skills.

de mejorar tus habilidades en el idioma inglés.

And by the way, because you're watching this video,

Y por cierto, porque estás viendo este video,

please use my promo code SPRINT19

usa mi código de promoción SPRINT19

to get 10 euros off of your initial payment,

para obtener 10 euros de descuento en tu pago inicial,

of that 49 euro deposit.

de ese depósito de 49 euros.

If you want to hear more stories of other students

Si quieres escuchar más historias de otros estudiantes

about the sprint, check Lingoda's Instagram.

sobre el sprint, consulta el Instagram de Lingoda.

Now let's continue to the class.

Ahora vamos a continuar con la clase.

So remember at the beginning of this video,

Así que recuerda al comienzo de este video,

I told you that you should be interesting

te dije que debes ser interesante

and you should be within the context.

y debes estar dentro del contexto.

So if you're at a party, mention your hobby,

Entonces, si estás en una fiesta, menciona tu pasatiempo,

so after mentioning your name,

así que después de mencionar tu nombre,

maybe mention your hobby or what you do.

quizás mencione tu pasatiempo o lo que haces.

If you are in a formal situation

Si se encuentra en una situación formal,

then mention what you are doing for a living.

mencione a qué se dedica.

I work for a company X.

Trabajo para una empresa X.

I've been working for them for five years,

Llevo cinco años trabajando para ellos,

or if you're in an academic environment.

o si estás en un entorno académico.

I am doing my MBA right now.

Estoy haciendo mi MBA en este momento.

I am in my fourth year of Bachelor's program.

Estoy en mi cuarto año del programa de licenciatura.

I am just about to graduate from a university.

Estoy a punto de graduarme de una universidad.

So all those phrases will help you get into context

Así que todas esas frases te ayudarán a entrar en contexto

and will help other people learn more about you,

y ayudarán a otras personas a aprender más sobre ti,

something that is relevant to the situation.

algo que sea relevante para la situación.

Then if you feel that you're

Luego, si sientes que estás

in an international environment

en un entorno internacional

where people come from different backgrounds,

donde las personas provienen de diferentes orígenes,

you can also mention Where are you from.

también puedes mencionar de dónde eres.

I am originally from Russia,

Soy originario de Rusia,

but I've been living in San Francisco since 2016.

pero vivo en San Francisco desde 2016.

Or you can say, I was born and raised in Italy,

O puedes decir, nací y crecí en Italia,

but I moved to the United States two years ago.

pero me mudé a los Estados Unidos hace dos años.

Or you can just say, I grew up in France.

O simplemente puedes decir, crecí en Francia.

The next thing, I know at school

Lo siguiente, sé que en la escuela

they teach us to mention our age.

nos enseñan a mencionar nuestra edad.

And sometimes you have these topics,

Y a veces tienes estos temas,

like a lot of information about you

como mucha información sobre ti

and somewhere at the beginning,

y en algún lugar al principio

you're saying I'm 20 years old or I'm 25 years old.

dices tengo 20 años o tengo 25 años.

In Western cultures, we don't really talk

En las culturas occidentales, realmente no hablamos

about age like that.

de la edad de esa manera.

Only if you're asked and you are normally asked

Solo si te preguntan y normalmente te preguntan

at a doctor's appointment

en una cita con el médico

or somewhere where you need to fill in a questionnaire,

o en algún lugar donde necesites completar un cuestionario,

because there are a lot of discrimination laws

porque hay muchas leyes contra la discriminación,

like discriminating by age and stuff which is prohibited,

como discriminar por edad y cosas que están prohibidas,

so people don't really talk about their age at all,

por lo que la gente realmente no hablar de su edad en absoluto,

only if you're asked.

sólo si se le pregunta.

So don't do that.

Así que no hagas eso.

Don't do like, hey, my name is Marina, I'm 29 years old,

No hagas como, oye, mi nombre es Marina, tengo 29 años,

because it sounds a little weird.

porque suena un poco raro.

It sounds a little off.

Suena un poco apagado.

People don't really mention their age.

La gente realmente no menciona su edad.

But again, if you're asked the standard phrase,

Pero de nuevo, si te preguntan la frase estándar,

I'm 29 years old.

tengo 29 años.

Please remember the rule that you don't have

Recuerde la regla de que no tiene que

to say too much.

decir demasiado.

Sometimes I get DMs,

A veces recibo DM,

DM is a direct message on Instagram,

DM es un mensaje directo en Instagram,

and I get them like that.

y los recibo así.

Hey, my name is Paula, I'm from Lithuania.

Hola, mi nombre es Paula, soy de Lituania.

I have been studying mathematics since 2016.

He estado estudiando matemáticas desde 2016.

I'm doing this, this and that.

Estoy haciendo esto, esto y aquello.

I'm originally from Croatia, but I moved to Lithuania.

Soy originario de Croacia, pero me mudé a Lituania.

And I'm like, wow, what does this person want from me?

Y yo digo, wow, ¿qué quiere esta persona de mí?

And there is somewhere in between,

Y hay algo en el medio,

there's like a question,

hay como una pregunta,

but because there's so much information,

pero debido a que hay tanta información,

I just don't have time to read it all.

simplemente no tengo tiempo para leerla toda.

Same goes for emails.

Lo mismo ocurre con los correos electrónicos.

If you're writing an email,

Si está escribiendo un correo electrónico,

please be short and be concise.

sea breve y conciso.

In one of your templates is like your email

En una de tus plantillas está como tu email

or your DM, direct message on Instagram.

o tu DM, mensaje directo en Instagram. Que

Keep it short.

sea breve.

You don't need to reintroduce yourself

No necesita volver a presentarse

if your tag is already saying your name.

si su etiqueta ya dice su nombre.

You can say, hey, I've been following you

Puedes decir, oye, te he estado siguiendo

for a couple of years,

durante un par de años,

I wanna ask a question, do you do this, this and that?

quiero hacerte una pregunta, ¿ haces esto, esto y aquello?

That's it, really easy to read.

Eso es todo, muy fácil de leer.

And it's a really nice way to introduce yourself

Y es una muy buena manera de presentarse

through a DM.

If we're talking about an email.

a través de un DM.

Si estamos hablando de un correo electrónico.

Hey, this is Marina from Lingua Trip.

Hola, soy Marina de Lingua Trip.

I was wondering if you did this, this and this,

Me preguntaba si hiciste esto, esto y esto,

thank you.

Now let's go back to remembering

gracias.

Ahora volvamos a recordar

why we're doing all of this.

por qué estamos haciendo todo esto.

We're doing all of this to build a relationship.

Estamos haciendo todo esto para construir una relación.

So when you've done introducing yourself,

Entonces, cuando haya terminado de presentarse, le

I would ask something that would provoke

preguntaría algo que provocaría que

another person to reply.

otra persona respondiera.

Like, hey, my name is Marina, I'm a YouTuber.

Como, oye, mi nombre es Marina, soy YouTuber. ¿

Do you watch anyone on YouTube?

Ves a alguien en YouTube? ¿

Do you like YouTube?

Te gusta YouTube?

This is a conversation starter

Este es un inicio de conversación

and the person be like oh yeah, oh my God.

y la persona dice oh sí, oh Dios mío.

I love Casey Neistat.

Me encanta Casey Neistat.

You start this conversation.

Tú inicias esta conversación.

Or if you're in an academic environment,

O si estás en un entorno académico,

you're like I'm graduating from my bachelor's program

es como si me estuviera graduando de mi programa de licenciatura

and I was writing about global warming.

y estuviera escribiendo sobre el calentamiento global.

By the way, do you know that?

Por cierto, ¿lo sabes?

I don't know, in 20 years half of San Francisco

No sé, ¿dentro de 20 años la mitad de San Francisco

will be underwater?

estará bajo el agua?

I'm not sure, I'm just mentioning that.

No estoy seguro, solo lo menciono.

And people will be like, what?

Oh my god, really?

Y la gente estará como, ¿qué?

Dios mío, ¿de verdad?

And then you start a conversation,

Y luego comienzas una conversación, probablemente

they wouldn't be so happy about it, probably.

no estarían tan contentos con eso.

But this is the way you start a conversation.

Pero esta es la forma de iniciar una conversación.

So always think about a follow up question.

Así que siempre piensa en una pregunta de seguimiento.

Make a person interested,

Haz que una persona se interese,

have a person talk about themselves,

haz que una persona hable sobre sí misma,

you can ask them and what do you do?

puedes preguntarles y ¿qué haces? ¿

What brought you to this event?

Qué te trajo a este evento? ¿

What brought you to San Francisco?

Qué te trajo a San Francisco?

So do that, start this conversation.

Así que haz eso, comienza esta conversación. El

Body language is also a very important thing to remember.

lenguaje corporal también es una cosa muy importante para recordar.

In Western cultures, we shake hands,

En las culturas occidentales, nos damos la mano,

even if you're two women,

incluso si son dos mujeres,

even if you're a man greeting a woman,

incluso si es un hombre que saluda a una mujer, le

you would shake her hand.

daría la mano.

Please don't do hand kissing or kissing on the cheek.

Por favor, no bese las manos o bese en la mejilla.

This is not really common.

Esto no es muy común.

What is common though, is hugging people.

Sin embargo, lo que es común es abrazar a la gente.

And I'm surprised sometimes

Y me sorprende que a veces

my friends introduce me to their friends

mis amigos me presenten a sus amigos

and I'm seeing these people's the first time

y veo a estas personas por primera vez

and they're like, Oh, hey, Marina, nice to meet you

y dicen, Oh, hola, Marina, gusto en conocerte

and they hug me.

y me abrazan.

And I'm like, that's super cool.

Y yo estoy como, eso es genial.

Or you've been talking to a person for five minutes,

O has estado hablando con una persona durante cinco minutos

and you finish conversation by hugging each other.

y terminas la conversación abrazándote.

This is really Western.

Esto es realmente occidental.

I don't know, maybe this is very San Francisco, California,

No sé, tal vez esto es muy San Francisco, California,

people are so friendly here.

la gente es muy amable aquí.

But yes, smiling, maintaining eye contact,

Pero eso sí, sonriendo, manteniendo el contacto visual,

shaking hands, hugging people, if it's informal.

dando la mano, abrazando a la gente, si es informal.

This is totally okay to do.

Esto está totalmente bien para hacer.

And yeah, always remember about the cultural context.

Y sí, recuerda siempre el contexto cultural.

It's impolite to ask about politics, religion,

Es descortés preguntar sobre política, religión,

age, marital status, it seems a little weird,

edad, estado civil, parece un poco raro,

seems a little off sometimes.

parece un poco fuera de lugar a veces.

So make sure you know what's happening in a culture

Así que asegúrese de saber lo que está sucediendo en una cultura en la

that you're interacting in.

que está interactuando.

That was it from me guys,

Eso fue todo de mí,

thank you so much for watching this video

muchas gracias por ver este video

up to the very end.

hasta el final.

If you enjoyed it, please like it.

Si lo disfrutaste, por favor dale me gusta.

I hope you did your homework

Espero que hayas hecho tu tarea

or at least you're gonna do it now

o al menos la hagas ahora

and create your own introductions

y crees tus propias introducciones

that you're gonna learn by heart

que aprenderás de memoria

because it's gonna make your conversation skills

porque mejorará mucho tus habilidades de conversación

a lot better,

and it will help you the next time

y te ayudará la próxima vez que

you meet a native speaker.

te reúnas. un hablante nativo.

Instead of being nervous, you'd be like,

En lugar de estar nervioso, sería como,

Oh, I know this.

Oh, lo sé.

I know how to introduce myself.

Sé cómo presentarme.

And thank you so much and I will see you in the next videos.

Y muchas gracias y nos vemos en los próximos videos.

Bye bye.

Adiós.