What should I write about in my personal statement? (Get Accepted to Your Dream University Part #9)

- Hello my dear perspective students,

- Hola mis queridos estudiantes de perspectiva,

today is the day when we talk about your personal statement,

hoy es el día en que hablamos de su declaración personal,

which is roughly 30% of your application

que es aproximadamente el 30% de su solicitud

and for many universities, especially for the top ones,

y para muchas universidades, especialmente para las mejores,

your personal statement will be

su declaración personal será

the key decision making factor in the application.

el factor clave para la toma de decisiones en el solicitud.

So if you're interested, if you're

Entonces, si está interesado, si está

worried about your application

preocupado por su solicitud

and you want to make sure that you're doing

y quiere asegurarse de que está haciendo

everything to get in, listen carefully,

todo lo posible para ingresar, escuche con atención,

cause this video is really important.

porque este video es realmente importante.

(chill, heavy beat music)

(música relajada y de ritmo pesado)

All right, the structure of today's video is

Muy bien, la estructura del video de hoy es que

first we're gonna talk about my experience,

primero hablaremos sobre mi experiencia,

I did my personal statement for Masters and MBA,

hice mi declaración personal para la Maestría y la Maestría en Administración de Empresas,

and I'm gonna talk what I wrote about.

y hablaré sobre lo que escribí.

And then the second part of this video,

Y luego, en la segunda parte de este video,

we're gonna look through a personal statement

veremos una declaración personal

that got a student into Harvard for his Bachelor's degree.

que hizo que un estudiante ingresara a Harvard para obtener su licenciatura.

So again, I am raising a plank for you,

Entonces, nuevamente, estoy levantando un tablón para ti, vamos a

we're gonna look at the best,

ver lo mejor,

I think my personal statements

creo que mis declaraciones personales

are also pretty strong since they got me

también son bastante sólidas ya que me consiguieron

admissions and financial aid, so listen carefully.

admisiones y ayuda financiera, así que escucha con atención.

On average, your personal statement is five paragraphs,

En promedio, su declaración personal tiene cinco párrafos

and it answers a question the university is asking.

y responde a una pregunta que hace la universidad.

Normally, in 90% of cases, you'd be asked a question,

Normalmente, en el 90% de los casos, te preguntarán

why did you decide to study whatever you're applying for,

por qué decidiste estudiar lo que sea que estés solicitando,

and why now, and why our university?

y por qué ahora, y por qué nuestra universidad.

So basically, your personal statement

Básicamente, tu declaración personal

is your story, your motivation behind whatever you're doing.

es tu historia, tu motivación detrás de lo que sea que estés haciendo.

Sometimes people be like, oh, I wanna study

A veces la gente dice , oh, quiero estudiar

economics cause maybe I would be an awesome

economía porque tal vez sería un

entrepreneur and that would help me

emprendedor increíble y eso me ayudaría

to create a product that everyone would use,

a crear un producto que todos usarían,

and I'm so ambitious.

y soy muy ambicioso.

I want to create something that will bring bees

Quiero crear algo que traiga abejas

to the whole entire world, and please trust me.

a todo el mundo y, por favor, confía en mí.

You know, I once got a letter from a student,

Sabes, una vez recibí una carta de un estudiante,

he's like, Marina what do you think?

él decía, Marina, ¿qué te parece?

My GPA is like 2.0, my English is really bad,

Mi GPA es como 2.0, mi inglés es realmente malo, ¿

can I get into Stanford?

puedo ingresar a Stanford?

And I'm like hey, you should look at

Y yo digo, oye, deberías mirar el

their average class profile, and asses your chances.

perfil promedio de su clase y evaluar tus posibilidades. Es

He's like, I looked at their average class profile

como, miré su perfil de clase promedio

and I know that my chances are really low.

y sé que mis posibilidades son realmente bajas.

But what if in my personal statement

Pero, ¿y si en mi declaración personal

I tell them that I really, really,

les digo que realmente

really want to study at Stanford, would I get in?

quiero estudiar en Stanford, entraría?

Come on, like, don't be a kid.

Vamos, como, no seas un niño.

You're in a competition, they'll be

Estás en una competencia, serán

like thousands of people applying,

como miles de personas que solicitan,

especially if we're talking about Stanford,

especialmente si estamos hablando de Stanford, una

5% acceptance rate for their MBA,

tasa de aceptación del 5% para su MBA,

Harvard like 10% acceptance rate, or whatever.

Harvard como una tasa de aceptación del 10% , o lo que sea.

So you'll be competing with people

Así que estarás compitiendo con personas

who won't be writing I really want

que no escribirán Tengo muchas ganas

to go to your university and this person's statement,

de ir a tu universidad y la declaración de esta persona,

they're gonna be showing their personality.

mostrarán su personalidad.

So the opening paragraph, ideally,

Entonces, el párrafo inicial, idealmente,

is the beginning of your story.

es el comienzo de su historia.

My personal statements were less complicated,

Mis declaraciones personales fueron menos complicadas,

was less arty I would say, they were really honest.

diría que menos artísticas, fueron realmente honestas.

So basically your first paragraph

Entonces, básicamente, su primer párrafo

is the beginning of story and this should be something

es el comienzo de la historia y esto debería ser algo

that would make a reader want to read further.

que haga que el lector quiera seguir leyendo.

Cause if it starts, hello, my name is Marina,

Porque si empieza, hola, mi nombre es Marina,

I'm originally from Russia, I'm already bored.

soy originaria de Rusia, ya estoy aburrida.

But if I start with something like,

Pero si empiezo con algo como,

hey, when I meet English native speakers

oye, cuando me encuentro con hablantes nativos de inglés

they always ask me if I'm from an English speaking country.

siempre me preguntan si soy de un país de habla inglesa.

That means something cause they know I'm from Russia,

Eso significa algo porque saben que soy de Rusia

and they're wondering oh how did she learn that language.

y se preguntan cómo aprendió ella ese idioma.

So I'm telling them briefly my story.

Así que les cuento brevemente mi historia.

And the second paragraph, I'm telling them

Y el segundo párrafo, les estoy contando

more about the business.

más sobre el negocio.

So basically, how the admissions committee

Básicamente, cómo el comité de admisiones

looks at your personal statement,

ve tu declaración personal,

everyone wants to have a future leader in class.

todos quieren tener un futuro líder en la clase.

Everyone wants to have a person

Todo el mundo quiere tener una persona

who's gonna succeed 99%.

que tenga un 99% de éxito.

The only proof of your future success,

La única prueba de su éxito futuro

is your past success.

es su éxito pasado.

And what they want to see is how you achieve that success,

Y lo que quieren ver es cómo logras ese éxito, ¿

what drives you from inside, out?

qué te impulsa desde adentro hacia afuera? ¿

What makes them sure that you're not gonna

Qué les hace estar seguros de que no vas a

withdraw in a couple months?

retirarte en un par de meses? ¿

How can you tell them that this program,

Cómo puedes decirles que este programa,

this university is an inevitable step

esta universidad es un paso inevitable

to your world domination?

hacia tu dominación mundial?

Don't use those words, but this is roughly

No uses esas palabras, pero esto es más o menos

so that you can understand what they're looking for.

para que puedas entender lo que están buscando.

So in the second paragraph I give them

Entonces, en el segundo párrafo, les doy

a little of my business background,

un poco de mi experiencia comercial, les

telling them about our clients,

cuento sobre nuestros clientes, les

I'm telling about our progress,

cuento sobre nuestro progreso

and I'm also telling them about my startup

y también les cuento sobre mi

idea that I've started like with an offline company,

idea de inicio que comencé como una empresa fuera de línea. ,

and then I decided to build an online company,

y luego decidí construir una empresa en línea,

and this is basically where we're coming to

y aquí es básicamente donde llegamos a

the inevitability of getting masters or MBA abroad

la inevitabilidad de obtener una maestría o un MBA en el extranjero

because, yes, I want to build an international company.

porque, sí, quiero construir una empresa internacional.

By the way if you want to see all of my essays

Por cierto, si quieres ver todos mis ensayos

and my CV, the link will be below.

y mi CV, el enlace estará más abajo.

I have a book with all of the admissions ins and outs,

Tengo un libro con todos los entresijos de admisiones,

and all of the things that I've gone through.

y todas las cosas por las que he pasado.

So something to have on your desk,

Entonces, algo para tener en su escritorio,

something to refer to and also samples of my resume

algo a lo que referirse y también muestras de mi currículum

and personal statements that you can use

y declaraciones personales que puede usar

maybe as a template, maybe you can borrow

tal vez como plantilla, tal vez pueda tomar prestadas

some phrases or whatever, but yeah the link will be below.

algunas frases o lo que sea, pero sí, el enlace estará a continuación.

(gulping)

(tragando saliva)

Then the third paragraph, I am explaining

Luego, el tercer párrafo, estoy explicando

why I think I need education.

por qué creo que necesito educación.

First, I have this company and I have ambition

Primero, tengo esta empresa y tengo la ambición

to make it international corporation,

de convertirla en una corporación internacional,

and I already have some success.

y ya tengo cierto éxito. Les

I'm giving them numbers that prove my success,

doy números que prueban mi éxito,

and I'm telling them that I'm sure

y les digo que estoy seguro

that I will be able to build this international company,

de que podré construir esta empresa internacional,

and I'm telling them that building

y les digo que construir

an internal company out of Russia is

una empresa interna fuera de Rusia es

eh, not the best thing to do,

eh, no es lo mejor que se puede hacer,

and I'm also talking about education

y también estoy hablando de la educación

that I'm lacking because I was studying

que me falta porque estaba estudiando

economics in a country where economics,

economía en un país donde la economía,

we're still like Soviet kind of style, 30 years ago,

todavía somos como el estilo soviético, hace 30 años,

and we're still not that developed as the US is.

y todavía estamos no tan desarrollado como lo es Estados Unidos.

In the end, I'm talking about my career goals

Al final, estoy hablando de mis objetivos profesionales,

that I want to build this multi-billion company,

quiero construir esta empresa multimillonaria

and I am also selling myself as a student.

y también me estoy vendiendo como estudiante.

I'm also mentioning my extracurricular

También estoy mencionando mis

activities, and I'm also mentioning

actividades extracurriculares, y también estoy mencionando

that I am a very social student.

que soy un estudiante muy social.

That I won't be only studying,

Que no estaré solo estudiando,

and I've already done a lot of social concerts.

y ya he hecho muchos conciertos sociales.

I've done a lot of volunteer work

Hice mucho trabajo voluntario

back at my university, and I'm eager

en mi universidad y estoy ansioso

to do that at your university.

por hacerlo en su universidad.

I'm eager to do that during your program

Estoy ansioso por hacer eso durante su programa

cause this is who I am, this is what I've already done,

porque esto es lo que soy, esto es lo que ya he hecho

and this is where I'm going to.

y aquí es a donde voy.

So again, your personal statement

Entonces, de nuevo, su declaración personal

is a set of your stories that lead you

es un conjunto de sus historias que lo llevan

to a decision of getting an MBA,

a tomar la decisión de obtener un MBA, una

Masters, Bachelor's, abroad.

maestría o una licenciatura en el extranjero.

The one thing to remember, I wasn't applying

Lo único que hay que recordar es que no estaba aplicando

to top-ranking universities, I was applying

a universidades de primer nivel , estaba aplicando

to like tier-two universities.

a universidades de nivel dos.

And I was still able to get in,

Y todavía pude entrar,

get financial aid, so this worked for me.

obtener ayuda financiera, así que esto funcionó para mí.

But if we're talking about top universities,

Pero si hablamos de las mejores universidades,

I wouldn't say this is a perfect example.

no diría que este es un ejemplo perfecto.

We're gonna look at a perfect example right now.

Vamos a ver un ejemplo perfecto ahora mismo.

This is a personal statement that

Esta es una declaración personal que

got a student into Harvard.

llevó a un estudiante a Harvard.

It might look a little weird to you at first,

Puede parecerte un poco extraño al principio,

but then you understand why he's doing that.

pero luego entiendes por qué está haciendo eso.

Because Harvard admissions team,

Debido a que el equipo de admisiones de Harvard

they see thousands of applications

ve miles de solicitudes

and you need to stand out from the first sentence.

y debe destacarse desde la primera oración.

So let's take a look.

Así que echemos un vistazo.

Okay, Allen states with, I lie in bed,

Está bien, dice Allen, me acuesto en la cama,

listening to the hallway for shuffling feet.

escuchando el pasillo en busca de pies que se arrastran.

Nothing.

Nada.

I duck beneath my blanket, switch on my Mickey Mouse

Me meto debajo de la manta, enciendo la linterna de Mickey Mouse

flashlight, and pull out a Rubik's cube and a stopwatch.

y saco un cubo de Rubik y un cronómetro.

Beep, my fiery fingers grab the puzzle.

Bip, mis dedos ardientes agarran el rompecabezas.

You're like what is happening?

Eres como lo que está pasando? Está ocurriendo

A personal statement for a top university is happening.

una declaración personal para una de las mejores universidades.

He's telling a story.

Está contando una historia.

And like, yes, sometimes you have stories

Y como, sí, a veces tienes historias

that are like drama, you had some problem

que son como un drama, tuviste algún problema

in your life and you're discussing that.

en tu vida y estás discutiendo eso.

Sometimes you don't have them,

A veces no los tiene,

but if you do, describe them in a way that Allen does.

pero si los tiene, descríbalos de la forma en que lo hace Allen.

Let's continue reading.

Sigamos leyendo.

This is the eight-year-old me.

Este es mi yo de ocho años.

When I was a kid, I wanted to be a Renaissance man.

Cuando era niño, quería ser un hombre del Renacimiento.

Never mind just picking law, medicine,

No importaba elegir derecho, medicina

or Norwegian Studies 101, I wanted to do everything.

o estudios noruegos 101, quería hacer todo.

Always hungry for more, I even taught myself

Siempre hambriento de más, incluso me enseñé

to write ambidextrously and pick locks.

a escribir de forma ambidiestra y forzar cerraduras.

Solving the Rubik's cube was my latest challenge.

Resolver el cubo de Rubik fue mi último desafío.

Beep, 59 seconds.

Bip, 59 segundos.

I throw the cube down in triumph.

Lanzo el cubo hacia abajo en señal de triunfo.

Confident, I was well on my way

Confiado, estaba bien encaminado

to becoming a jack-of-all-trades.

para convertirme en un experto en todos los oficios.

But I soon faced an obstacle greater

Pero pronto me enfrenté a un obstáculo mayor

than any before, the snooze button.

que cualquier otro antes, el botón de repetición.

I don't know when the habit actually began,

No sé cuándo comenzó realmente el hábito,

but it continues to this day.

pero continúa hasta el día de hoy.

On far too many mornings, the button

En demasiadas mañanas, el botón

smashes my willpower to the microsecond battle

aplasta mi fuerza de voluntad en la batalla de microsegundos

between a mental sense of duty

entre un sentido mental del deber

and nine more minutes of sleep.

y nueve minutos más de sueño.

6:00 a.m. the pale blue clock reports.

6:00 a.m. informa el reloj azul pálido.

The snooze button moans, "Press me.

El botón de repetición gime: "Púlsame.

You know what you want to do, you need sleep."

Sabes lo que quieres hacer, necesitas dormir".

Ironic isn't it?

Irónico ¿no?

I can write out the chemical structure

Puedo escribir la estructura química

of aspartic acid, and I can detail

del ácido aspártico, y puedo detallar las

Nietzsche's philosophies of the genesis of good and evil,

filosofías de Nietzsche sobre la génesis del bien y el mal,

but I lose to a 4-inch slab of plastic.

pero pierdo ante una losa de plástico de 4 pulgadas. De hecho,

The perfect quality for a Renaissance man indeed.

la cualidad perfecta para un hombre del Renacimiento.

As I try to write an essay like that,

Mientras trato de escribir un ensayo como ese,

according to my English teacher,

según mi profesor de inglés,

is meant to show off your stellar qualities.

es para mostrar tus cualidades estelares.

It seems odd that I want to reveal

Parece extraño que quiera revelar

this embarrassing weakness.

esta vergonzosa debilidad.

But to tell the truth, I actually began writing

Pero a decir verdad, en realidad comencé a escribir

right after I was trapped in bed

justo después de quedar atrapado en la cama

for what I thought would be a ten-minute nap.

por lo que pensé que sería una siesta de diez minutos.

I knew right then that I needed to

Supe en ese momento que necesitaba

wage war against the snooze button.

hacer la guerra contra el botón de repetición.

You might be wondering, hey this is a

Quizás se esté preguntando, oye, esta es una

completely different personal statement.

declaración personal completamente diferente.

Marina, this has nothing to do with what you just said.

Marina, esto no tiene nada que ver con lo que acabas de decir.

Again, what I'm telling you, personal statements

Nuevamente, lo que te digo, las declaraciones personales

for ivy-leagues are just like that, I've seen a lot.

para las ligas de hiedra son así, he visto muchas.

There's a question in Stanford's MBA program,

Hay una pregunta en el programa de MBA de Stanford,

the question is, what matters most to you and why?

la pregunta es, ¿qué es lo más importante para ti y por qué?

And I've seen two winning essays,

Y he visto dos ensayos ganadores,

one was pizza matters most to me because

uno fue que la pizza es lo que más me importa porque

they have a pastry from Italy, sauce from China,

tienen un pastel de Italia, salsa de China,

and this amazing mixture of cultures

y esta increíble mezcla de culturas

and traditions brings something amazing.

y tradiciones trae algo increíble.

And the second essay I've seen,

Y el segundo ensayo que he visto,

the thing that matters most to me

lo que más me importa

is ice cream cause at Stanford on a hot day,

es el helado porque en Stanford en un día caluroso,

you know ice cream is keeping my brain flowing,

sabes, el helado mantiene mi cerebro en movimiento, me

it's keeping me productive, like this is

mantiene productivo, así es

the style of top-university's essays.

el estilo de los mejores. ensayos de la universidad.

(clunking)

(ruiniendo)

And I guarantee you, if you use this

Y te garantizo que, si usas esta

structure for a lower ranking universities,

estructura para universidades de menor rango,

you would 100% stand out.

destacarás al 100%.

Again, if you're betting everything

Nuevamente, si está apostando todo

on this admissions, I would highly recommend

a esta admisión, le recomiendo que

try to do something like this.

intente hacer algo como esto.

I know it's hard, I know this guy

Sé que es difícil, sé que este tipo

could be an amazing blogger, he'd write amazing stories,

podría ser un bloguero increíble, escribiría historias increíbles,

he could be a journalist, but he's not.

podría ser periodista, pero no lo es.

He's just a smart person who can talk

Es simplemente una persona inteligente que puede hablar

about his daily things like struggling with

sobre sus cosas diarias, como luchar con

a snooze button in a way that you want to read.

un botón de repetición de alarma, de una manera que desea leer. ¿

Like why is he talking about the snooze button?

Por qué está hablando del botón de repetición?

And we're gonna continue reading

Y vamos a seguir leyendo

because there is a purpose.

porque hay un propósito.

He's actually leading to a university

De hecho, está conduciendo a un

degree with a snooze button, listen.

título universitario con un botón de repetición, escucha.

In the past, it's defeated me far too many times,

En el pasado, me ha derrotado demasiadas veces,

like this summer's July 4th, when I almost

como el 4 de julio de este verano, cuando casi me

missed the fireworks on the Boston Esplanade.

pierdo los fuegos artificiales en Boston Esplanade.

Or when I almost slept through the hiking trip

O cuando casi me quedo dormido durante el viaje de senderismo

to New Hampshire's White Mountains,

a las Montañas Blancas de New Hampshire,

and had three angry friends rip

y tres amigos enojados arrancaron la

my motel door from its hinges.

puerta de mi motel de sus bisagras.

Or the time I made my parents late

O la vez que hice que mis padres llegaran tarde

for our giant family dinner in Taiwan.

a nuestra gigantesca cena familiar en Taiwán.

My tiny cousins snickered, covering

Mis primitos se reían por lo bajo, tapándose la

their mouths with the tablecloth,

boca con el mantel,

while my grandmother clicked her tongue

mientras mi abuela chasqueaba la lengua

like a disapproving hen.

como una gallina desaprobatoria.

All right, so I had violated the divine honor

De acuerdo, había violado el honor divino

of the family and the tenets of Confucius.

de la familia y los principios de Confucio.

I blame the snooze button.

Culpo al botón de repetición.

But there is still hope.

Pero aún hay esperanza.

Here we come, the story finishes

Aquí vamos, la historia termina

and he's talking about how the story

y él está hablando de cómo la historia

is leading him to something bigger, listen.

lo está llevando a algo más grande, escuche.

Ever the inventor, I design prototypes,

Siempre inventor, diseño prototipos,

maybe an alarm clock wired to an electrical current.

tal vez un despertador conectado a una corriente eléctrica.

The next time I think about hitting the snooze button,

La próxima vez que pienso en presionar el botón de repetición,

I instead receive a 120-watt dose of Edison's goodness.

recibo una dosis de 120 vatios de la bondad de Edison.

Maybe that's too painful.

Tal vez eso es demasiado doloroso. ¿

How about an alarm clock that explodes on contact?

Qué tal un despertador que explota al contacto?

But the pragmatist in me surfaces,

Pero el pragmatismo que hay en mí sale a la luz

and I realize buying a new alarm clock

y me doy cuenta de que comprar un despertador nuevo

every day probably wouldn't be very appealing.

todos los días probablemente no sería muy atractivo.

I thus propose a new model, an alarm clock

Propongo pues un nuevo modelo, un despertador

based on voice recognition.

basado en el reconocimiento de voz.

The snooze button will work only after

El botón de repetición funcionará solo después de que

the sleeper recites a complete

el durmiente recite un

Shakespearean sonnet each morning.

soneto de Shakespeare completo cada mañana.

The benefits are twofold, if you don't

Los beneficios son dobles, si no te

bother reverting to 16th century speak,

molestas en volver al lenguaje del siglo XVI,

you'll have to wake up in a sea of "thee's,"

tendrás que despertar en un mar de "tú", "

"thou's," and "forsooth's."

tú" y "de verdad".

The dedicated linguist, however,

El lingüista dedicado, sin embargo,

will gain, and deserve, nine more minutes of sweet sleep.

obtendrá, y merecerá, nueve minutos más de dulce sueño.

Perhaps if the entire country implements the model,

Quizás si todo el país implementa el modelo,

millions of people could learn

millones de personas podrían aprender

all 154 sonnets within a year.

los 154 sonetos en un año.

Now that I have some leverage against the snooze button,

Ahora que tengo algo de influencia contra el botón de repetición,

the Renaissance man in me is satisfied.

el hombre renacentista que hay en mí está satisfecho.

I think I'll take a ten-minute nap,

Creo que tomaré una siesta de diez minutos,

uncorrupted, of course, by the snooze button.

sin que me corrompa, por supuesto, el botón de repetición.

Then with the extra nine minutes,

Luego, con los nueve minutos extra,

maybe I'll tach myself to cook fried rice.

tal vez me dedique a cocinar arroz frito. ¿

What is he doing with his personal statement?

Qué está haciendo con su declaración personal?

He's doing several things, first he's showing

Está haciendo varias cosas, primero está demostrando

that he's interested in many things in this life.

que le interesan muchas cosas de esta vida.

He's talking about Rubik's cube,

Está hablando del cubo de Rubik,

he's talking about inventing a new alarm clock.

está hablando de inventar un nuevo despertador. En

Second, he shows his personality.

segundo lugar, muestra su personalidad.

You see that he isn't taking life too seriously,

Ves que no se toma la vida demasiado en serio,

he's funny, he can laugh at himself.

es divertido, puede reírse de sí mismo.

He's making fun of, you know,

Se está burlando de, ya sabes, de

wanting to sleep nine more minutes.

querer dormir nueve minutos más.

And you also come up with quite funny solutions.

Y también se te ocurren soluciones bastante divertidas.

Third, he's admitting his weakness

Tercero, está admitiendo su debilidad,

which is also important.

lo cual también es importante.

Like if you get a question in you essay,

Por ejemplo, si recibe una pregunta en su ensayo, ¿

what are your weaknesses?

cuáles son sus debilidades?

If you say I don't have any, that means

Si dices que no tengo ninguno, eso significa que

you're bad a self-assessment.

eres una mala autoevaluación.

Everyone has weaknesses, and he's talking

Todo el mundo tiene debilidades, y él habla

about his weaknesses, he likes to sleep

de sus debilidades, le gusta dormir

nine more minutes, he's struggling every morning.

nueve minutos más, tiene dificultades todas las mañanas.

This is precious and the way he's showing that,

Esto es precioso y la forma en que lo muestra,

without actually telling you hey this is my weakness,

sin decirte, oye, esta es mi debilidad, lo

he's showing it through example.

muestra a través del ejemplo.

Like, all the time, I've told you this 100 times,

Como, todo el tiempo, te he dicho esto 100 veces,

always, always show an example.

siempre, siempre muestra un ejemplo.

If you're describing yourself with an adjective,

Si te estás describiendo con un adjetivo,

or your recommender does it,

o tu recomendador lo hace,

there should be a story behind it, 100%.

debe haber una historia detrás, 100%.

Again, we talked about two types of essays.

De nuevo, hablamos de dos tipos de ensayos.

And I know the second type of essay

Y sé que el segundo tipo de ensayo

might work for my now cause I've done so much blogging,

podría funcionar para mí ahora porque he escrito mucho en blogs,

I've done so much writing I can do something like this now,

he escrito tanto que puedo hacer algo como esto ahora,

but back in 2015 when I was doing my applications,

pero en 2015 cuando estaba haciendo mis solicitudes, no

I cannot imagine myself doing something like this.

puedo me imagino haciendo algo como esto.

And this is why I've done whatever I've done

Y es por eso que he hecho todo lo que he hecho

and we've talked about this in this video.

y hemos hablado de esto en este video.

So it's really up to you.

Así que realmente depende de ti. El

Number one key factor, be yourself.

factor clave número uno, sé tú mismo.

If you feel that something that I mentioned

Si sientes que algo de lo que mencioné

with this Harvard essay looks like you,

en este ensayo de Harvard se parece a ti,

then try cause this is a winner.

entonces inténtalo porque este es un ganador.

This is something amazing.

Esto es algo asombroso.

If it doesn't feel like you, don't even bother.

Si no se siente como usted, ni siquiera se moleste.

Because you won't be able to create something like this,

Porque no podrás crear algo como esto,

so you'll spend a lot of time and it won't still be you.

así que pasarás mucho tiempo y ya no serás tú.

So focus on the first option instead.

Así que concéntrate en la primera opción.

That was it for me for today guys.

Eso fue todo por hoy chicos.

I hope this video was useful,

Espero que este video haya sido útil,

and I hope you got some ideas

y espero que tengas algunas ideas

on how to improve your personal statement

sobre cómo mejorar tu declaración personal

on how to show the admissions committee

sobre cómo mostrarle al comité de admisiones

that you are the best and you're the one

que eres el mejor y que eres el

that needs to get in, and needs to get some financial aid,

que necesita entrar y necesita obtener algo ayuda financiera,

cause yes education is expensive,

porque sí, la educación es cara,

come on and you're worth it.

vamos y lo vales. Vale la

You're worth being accepted and financed.

pena ser aceptado y financiado.

So please let me know, if you have any questions,

Entonces, si tiene alguna pregunta, hágamelo saber,

all the links that I mentioned are below.

todos los enlaces que mencioné están a continuación.

My book and additional resources

Mi libro y recursos adicionales

with my personal statements and CVs.

con mis declaraciones personales y CV.

If you need to check your personal statement,

Si necesita verificar su declaración personal,

fluent.express, Native Speakers and (inaudible),

fluent.express, hablantes nativos y (inaudible),

and always feel free to ask questions in comments below,

y siempre puede hacer preguntas en los comentarios a continuación,

there are a lot of people watching

hay muchas personas mirando

and you can connect with other applicants as well.

y también puede conectarse con otros solicitantes.

Thank you so much and we'll see you in the next videos.

Muchas gracias y nos vemos en los próximos videos.

Bye, Bye.

Adiós.