Active vs Passive English Vocabulary And How You Can Make More Vocabulary Active

Hello, this is Jack Askew from tofluency.com

Xin chào, đây là Jack Askew từ tofluency.com

And in this video, we're going to talk about active

Và trong video này, chúng ta sẽ nói về

vs passive vocabulary, and how you can use this difference

từ vựng chủ động và bị động cũng như cách bạn có thể sử dụng sự khác biệt này

to increase your English knowledge so

để nâng cao kiến ​​thức tiếng Anh của mình, vì vậy

keep watching...

hãy tiếp tục theo dõi...

So let's start with the definition

Vì vậy, hãy bắt đầu với định nghĩa

Passive vocabulary is this: Words that you understand

Từ vựng thụ động là: Những từ mà bạn hiểu

when you are reading or listening but can't use when writing or speaking.

khi đọc hoặc nghe nhưng không thể sử dụng khi viết hoặc nói.

So, these are the words you understand, but you can't use.

Vì vậy, đây là những từ bạn hiểu, nhưng bạn không thể sử dụng.

On the other hand, active vocabulary

Mặt khác, từ vựng tích cực

is this: words that you can use when speaking or writing

là: những từ mà bạn có thể sử dụng khi nói hoặc viết

So, you understand them and you can use them

Vì vậy, bạn hiểu chúng và bạn có thể sử dụng chúng

when you are using your English. Now...

khi bạn đang sử dụng tiếng Anh của mình. Hiện nay

the majority of English learners find writing

... đa số người học tiếng Anh thấy viết

more difficult than reading, and speaking

khó hơn đọc và nói

more difficult than listening. The good news

khó hơn nghe. Tin tốt

about this is: this is natural

về điều này là: điều này là tự nhiên

and it's what you want to have. And it's what native English speakers have too.

và đó là điều bạn muốn có. Và đó là điều mà những người nói tiếng Anh bản ngữ cũng có.

Native speakers can understand more than they can use

Người bản ngữ có thể hiểu nhiều hơn những gì họ có thể sử dụng

in every day conversation, for example,

trong cuộc trò chuyện hàng ngày, ví dụ,

I love watching Dr. House and I can understand

tôi thích xem bác sĩ House và tôi có thể hiểu

most of what he says when they're talking about

hầu hết những gì ông ấy nói khi họ nói về

medical situations but

các tình huống y tế nhưng

I can't use this type of vocabulary in an active way

tôi không thể sử dụng loại từ vựng này một cách tích cực

when I'm speaking. So, the number of words that you understand

khi tôi đang nói. Vì vậy, số từ mà bạn hiểu

will always be bigger than the number of words that you can use

sẽ luôn lớn hơn số từ mà bạn có thể sử dụng

during conversation. But as I said, that's normal

trong hội thoại. Nhưng như tôi đã nói, điều đó là bình thường.

But what can you do to increase your

Nhưng bạn có thể làm gì để tăng

active English vocabulary. Firstly,

vốn từ vựng tiếng Anh chủ động của mình. Đầu tiên,

what I recommend doing is thinking about the type of vocabulary

điều tôi khuyên bạn nên làm là suy nghĩ về loại từ vựng

that's important to you; the type of vocabulary that's really going to help

quan trọng đối với bạn; loại từ vựng thực sự sẽ giúp ích cho

you

bạn

when you're using your English, for example...

khi bạn sử dụng tiếng Anh, chẳng hạn như...

if you work in finance and you need to talk to people

nếu bạn làm việc trong lĩnh vực tài chính và bạn cần nói chuyện với những người

in English in this industry then

bằng tiếng Anh trong ngành này thì

you should focus on learning financial terms and vocabulary

bạn nên tập trung vào việc học các thuật ngữ và từ vựng về tài chính

because this is what's going to help you when you have conversations

bởi vì đây là thứ sẽ giúp ích cho bạn khi bạn có những cuộc trò chuyện

related to what you're doing. So, after thinking about the types of vocabulary

liên quan đến công việc bạn đang làm. Vì vậy, sau khi suy nghĩ về các loại từ vựng

that you want to make active

mà bạn muốn hoạt động,

then use it; when you use it

hãy sử dụng nó; khi bạn sử dụng nó

in conversation

, in writing in, in anything that you do you

trong hội thoại

, khi viết, trong bất cứ việc gì bạn làm

when using English then you're going to make this vocabulary

khi sử dụng tiếng Anh thì bạn sẽ sử dụng từ vựng này một cách

active. There are also things you can do like repeating after native speakers

tích cực. Ngoài ra còn có những điều bạn có thể làm như lặp lại theo người bản ngữ

or using flashcards and software so that you get the repetition you need

hoặc sử dụng flashcards và phần mềm để bạn có được sự lặp lại mà bạn cần

to remember the vocabulary and make it active. But remember...

để nhớ từ vựng và làm cho nó hoạt động. Nhưng hãy nhớ rằng...

not all passive vocabulary needs to be

không phải tất cả các từ vựng bị động đều cần ở dạng chủ

active on what he make active is dependent

động, những gì anh ấy làm chủ động còn phụ thuộc

on how you are going to use English so

vào cách bạn sẽ sử dụng tiếng Anh, vì vậy

thanks for watching and I'll see you next time

cảm ơn vì đã xem và hẹn gặp lại các bạn vào lần sau