Active vs Passive English Vocabulary And How You Can Make More Vocabulary Active

Hello, this is Jack Askew from tofluency.com

Olá, aqui é Jack Askew de tofluency.com

And in this video, we're going to talk about active

E neste vídeo, vamos falar sobre

vs passive vocabulary, and how you can use this difference

vocabulário ativo vs passivo, e como você pode usar essa diferença

to increase your English knowledge so

para aumentar seu conhecimento de inglês então

keep watching...

continue assistindo...

So let's start with the definition

Então vamos começar com o Definição

Passive vocabulary is this: Words that you understand

Vocabulário passivo é o seguinte: palavras que você entende

when you are reading or listening but can't use when writing or speaking.

quando está lendo ou ouvindo, mas não pode usar ao escrever ou falar.

So, these are the words you understand, but you can't use.

Então, essas são as palavras que você entende, mas não pode usar.

On the other hand, active vocabulary

Por outro lado, o vocabulário ativo

is this: words that you can use when speaking or writing

é isso: palavras que você pode usar ao falar ou escrever.

So, you understand them and you can use them

Então, você as entende e pode usá- las

when you are using your English. Now...

quando estiver usando o seu inglês. Agora...

the majority of English learners find writing

a maioria dos alunos de inglês acha que escrever é

more difficult than reading, and speaking

mais difícil do que ler e falar é

more difficult than listening. The good news

mais difícil do que ouvir. A boa notícia

about this is: this is natural

sobre isso é: isso é natural

and it's what you want to have. And it's what native English speakers have too.

e é o que você deseja ter. E é o que os falantes nativos de inglês também têm. Os

Native speakers can understand more than they can use

falantes nativos podem entender mais do que podem usar

in every day conversation, for example,

nas conversas do dia a dia, por exemplo,

I love watching Dr. House and I can understand

adoro assistir o Dr. House e posso entender a

most of what he says when they're talking about

maior parte do que ele diz quando falam sobre

medical situations but

situações médicas, mas

I can't use this type of vocabulary in an active way

não consigo usar esse tipo de vocabulário de forma ativa

when I'm speaking. So, the number of words that you understand

quando estou falando. Assim, o número de palavras que você entende

will always be bigger than the number of words that you can use

sempre será maior do que o número de palavras que você pode usar

during conversation. But as I said, that's normal

durante uma conversa. Mas como eu disse, isso é normal.

But what can you do to increase your

Mas o que você pode fazer para aumentar seu

active English vocabulary. Firstly,

vocabulário ativo em inglês. Primeiramente,

what I recommend doing is thinking about the type of vocabulary

o que eu recomendo fazer é pensar no tipo de vocabulário

that's important to you; the type of vocabulary that's really going to help

que é importante para você; o tipo de vocabulário que realmente vai te ajudar

you

when you're using your English, for example...

quando você estiver usando seu inglês, por exemplo...

if you work in finance and you need to talk to people

se você trabalha com finanças e precisa falar com pessoas

in English in this industry then

em inglês nesta indústria, então

you should focus on learning financial terms and vocabulary

você deve se concentrar em aprender termos financeiros e vocabulário

because this is what's going to help you when you have conversations

porque é isso que vai te ajudar quando você tiver conversas

related to what you're doing. So, after thinking about the types of vocabulary

relacionadas ao que está fazendo. Então, depois de pensar nos tipos de vocabulário

that you want to make active

que você deseja tornar ativo,

then use it; when you use it

use-o; quando você o usa

in conversation

, in writing in, in anything that you do you

em conversas

, por escrito, em qualquer coisa que você faz

when using English then you're going to make this vocabulary

ao usar o inglês, você tornará esse vocabulário

active. There are also things you can do like repeating after native speakers

ativo. Também há coisas que você pode fazer, como repetir depois de falantes nativos

or using flashcards and software so that you get the repetition you need

ou usar flashcards e software para obter a repetição necessária

to remember the vocabulary and make it active. But remember...

para lembrar o vocabulário e torná-lo ativo. Mas lembre-se...

not all passive vocabulary needs to be

nem todo vocabulário passivo precisa ser

active on what he make active is dependent

ativo, o que ele torna ativo depende

on how you are going to use English so

de como você vai usar o inglês, então

thanks for watching and I'll see you next time

obrigado por assistir e até a próxima