Active vs Passive English Vocabulary And How You Can Make More Vocabulary Active

35,035 views ・ 2015-02-03

To Fluency


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hello, this is Jack Askew from tofluency.com
0
480
3700
こんにちは、tofluency.com の Jack Askew
00:04
And in this video, we're going to talk about active
1
4180
3340
です。このビデオでは
00:07
vs passive vocabulary, and how you can use this difference
2
7520
4640
、能動的な語彙と受動的な語彙について説明し、 この違い
00:12
to increase your English knowledge so
3
12160
3130
を利用して英語の知識を増やす方法について説明し
00:15
keep watching...
4
15290
7000
00:28
So let's start with the definition
5
28900
2469
ます。 定義
00:31
Passive vocabulary is this: Words that you understand
6
31369
4681
受動的な語彙とは、
00:36
when you are reading or listening but can't use when writing or speaking.
7
36050
4840
読んだり聞いたりしているときには理解 できるが、書いたり話したりするときには使えない言葉のことです。
00:40
So, these are the words you understand, but you can't use.
8
40890
3840
つまり、これらはあなたが理解している言葉ですが、使用することはできません。
00:44
On the other hand, active vocabulary
9
44730
3290
一方、アクティブな語彙
00:48
is this: words that you can use when speaking or writing
10
48020
4359
とは、話したり書いたりするときに使用できる単語です。
00:52
So, you understand them and you can use them
11
52379
3180
したがって、英語を使用するときにそれらを理解し、使用でき
00:55
when you are using your English. Now...
12
55559
3771
ます。 現在...
00:59
the majority of English learners find writing
13
59330
3909
英語学習者の大半は
01:03
more difficult than reading, and speaking
14
63239
4171
、リーディングよりもライティング
01:07
more difficult than listening. The good news
15
67410
3420
が難しく、リスニングよりもスピーキングが難しいと感じています. これについての良い ニュース
01:10
about this is: this is natural
16
70830
3950
は、これは自然
01:14
and it's what you want to have. And it's what native English speakers have too.
17
74780
5030
なことであり、あなたが望んでいるものです. そして、それは 英語のネイティブ スピーカーも持っているものです。
01:19
Native speakers can understand more than they can use
18
79810
4120
ネイティブ スピーカーは、日常会話で使用できる以上のことを理解できます。
01:23
in every day conversation, for example,
19
83930
3079
たとえば、
01:27
I love watching Dr. House and I can understand
20
87009
3951
Dr. House を見るのが好きで、医療状況について話し
01:30
most of what he says when they're talking about
21
90960
3449
ているときに彼が言うことのほとんどを理解
01:34
medical situations but
22
94409
3320
01:37
I can't use this type of vocabulary in an active way
23
97729
3941
できますが、この種の語彙は使用できません。
01:41
when I'm speaking. So, the number of words that you understand
24
101670
4699
私が話しているときは積極的に。 そのため、会話中に使用できる単語
01:46
will always be bigger than the number of words that you can use
25
106369
3890
数よりも、理解できる単語数の方が常に多くなり ます
01:50
during conversation. But as I said, that's normal
26
110259
3771
。 しかし、私が言ったように、それは 普通の
01:54
But what can you do to increase your
27
114030
3750
ことですが、アクティブな英語の語彙を増やすために何ができますか
01:57
active English vocabulary. Firstly,
28
117780
3549
. まず、
02:01
what I recommend doing is thinking about the type of vocabulary
29
121329
4191
自分にとって重要な語彙の種類について考えることをお勧め
02:05
that's important to you; the type of vocabulary that's really going to help
30
125520
4140
します。
02:09
you
31
129660
669
02:10
when you're using your English, for example...
32
130329
3401
英語を使うときに本当に役立つ語彙の種類。 たとえば...
02:13
if you work in finance and you need to talk to people
33
133730
3800
金融で働いていて
02:17
in English in this industry then
34
137530
3320
、この業界の人々と英語で話す必要がある
02:20
you should focus on learning financial terms and vocabulary
35
140850
5250
場合は、金融用語と語彙の学習に集中する必要が あります。
02:26
because this is what's going to help you when you have conversations
36
146100
4460
これは 、自分が
02:30
related to what you're doing. So, after thinking about the types of vocabulary
37
150560
5350
していることに関連する会話をするときに役立つからです。 ですから、アクティブにしたい 語彙の種類を考えてから、
02:35
that you want to make active
38
155910
2079
02:37
then use it; when you use it
39
157989
3421
それを使用してください。
02:41
in conversation
40
161410
440
02:41
, in writing in, in anything that you do you
41
161850
3650
会話
、執筆、
02:45
when using English then you're going to make this vocabulary
42
165500
3420
英語を使用するときに使用する場合 、この語彙を
02:48
active. There are also things you can do like repeating after native speakers
43
168920
5180
アクティブにします。 ネイティブスピーカーの後に繰り返し
02:54
or using flashcards and software so that you get the repetition you need
44
174100
5200
たり、フラッシュカードやソフトウェアを使用
02:59
to remember the vocabulary and make it active. But remember...
45
179300
3910
して、語彙を覚えてアクティブにするために必要な繰り返しを取得するなど、できることもあります. しかし、覚えておいてください
03:03
not all passive vocabulary needs to be
46
183210
3350
...すべての受動的な語彙が能動的になる必要があるわけではありません。
03:06
active on what he make active is dependent
47
186560
4300
彼が能動的にするものは、
03:10
on how you are going to use English so
48
190860
3950
あなたが英語をどのように使うかに
03:14
thanks for watching and I'll see you next time
49
194810
2480
かかっているので、見てくれてありがとう。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7