The Magic of Commonly Used Phrasal Verbs & How to Learn Them

6,302 views ・ 2019-02-08

To Fluency


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- I sent out an email recently.
0
440
2540
- Tôi đã gửi một email gần đây.
00:02
If you want to join the To Fluency email list,
1
2980
3060
Nếu bạn muốn tham gia danh sách email Thông thạo, hãy
00:06
download the book below
2
6040
1400
tải xuống cuốn sách bên dưới
00:07
and you'll be part of that email list
3
7440
2660
và bạn sẽ là một phần của danh sách email đó
00:10
but I sent an email out recently asking
4
10100
3350
nhưng gần đây tôi đã gửi một email hỏi
00:13
about what videos you want to see me make next.
5
13450
5000
về những video bạn muốn xem tôi làm tiếp theo.
00:19
And a lot of people said phrasal verbs,
6
19860
3370
Và rất nhiều người đã nói các cụm động từ,
00:23
so people want to be able to learn phrasal verbs.
7
23230
4310
vì vậy mọi người muốn có thể học các cụm động từ.
00:27
And there is a good reason to learn phrasal verbs
8
27540
3040
Và có một lý do chính đáng để học các cụm động từ
00:30
because they are commonly used
9
30580
2250
vì chúng thường được sử dụng
00:32
in everyday English.
10
32830
2160
trong tiếng Anh hàng ngày.
00:34
Now, I was meeting with some people today
11
34990
3760
Bây giờ, tôi đã gặp một số người hôm nay
00:38
and sometimes when I meet people,
12
38750
1740
và đôi khi khi tôi gặp mọi người,
00:40
I analyze the type of language
13
40490
2510
tôi phân tích loại ngôn ngữ
00:43
that they are using and I noticed again,
14
43000
3530
mà họ đang sử dụng và tôi nhận thấy một lần nữa,
00:46
people use phrasal verbs all the time.
15
46530
3830
mọi người luôn sử dụng cụm động từ.
00:50
It's very commonplace.
16
50360
1770
Nó rất phổ biến.
00:52
So, in order to express yourself properly
17
52130
3670
Vì vậy, để thể hiện bản thân đúng cách
00:55
and maybe more importantly,
18
55800
2590
và có thể quan trọng hơn
00:58
in order to understand everyday English,
19
58390
3010
, để hiểu tiếng Anh hàng ngày
01:01
it is a good idea to learn phrasal verbs.
20
61400
3513
, bạn nên học các cụm động từ.
01:05
If you're new to the To Fluency channel,
21
65910
2950
Nếu bạn mới làm quen với kênh To Fluency,
01:08
then know that we are interested in effective learning.
22
68860
4803
hãy biết rằng chúng tôi quan tâm đến việc học tập hiệu quả.
01:14
Meaning learning high-frequency verbs,
23
74580
4690
Có nghĩa là học các động từ tần suất
01:19
high-frequency phrases
24
79270
2620
cao, cụm từ tần suất cao
01:21
so that you are not wasting your time learning things
25
81890
2870
để bạn không lãng phí thời gian học những thứ
01:24
you don't need to know
26
84760
1310
bạn không cần biết
01:26
and you can be more efficient in the way
27
86070
2140
và bạn có thể học hiệu quả hơn.
01:28
that you learn I recommend that you do this
28
88210
3010
Tôi khuyên bạn cũng nên làm điều này
01:31
for phrasal verbs too.
29
91220
2200
đối với cụm động từ .
01:33
Now, there are two ways to go about, to go about learning
30
93420
4780
Bây giờ, có hai cách để bắt đầu học
01:38
new phrasal verbs.
31
98200
2160
các cụm động từ mới.
01:40
Firstly, you can look up commonly used phrasal verbs.
32
100360
5000
Đầu tiên, bạn có thể tra cứu các cụm động từ thường được sử dụng.
01:45
So, after this video is finished,
33
105660
2480
Vì vậy, sau khi video này kết thúc,
01:48
just do a search for the top 100 phrasal verbs in English
34
108140
5000
bạn chỉ cần tìm kiếm 100 cụm động từ hàng đầu trong tiếng Anh
01:54
or if you want to get specific to your area of English,
35
114450
5000
hoặc nếu bạn muốn tìm hiểu cụ thể về lĩnh vực tiếng Anh của mình
02:00
the top 25 business English phrasal verbs
36
120020
5000
, 25 cụm động từ tiếng Anh thương mại hàng đầu
02:05
and just change business English for whatever area
37
125230
3850
và chỉ cần thay đổi tiếng Anh thương mại cho bất kỳ lĩnh vực
02:09
of English you are learning.
38
129080
1960
tiếng Anh nào Bạn đang học.
02:11
So, that's number one.
39
131040
1250
Vì vậy, đó là số một.
02:12
That's the first way we can do it,
40
132290
1930
Đó là cách đầu tiên chúng ta có thể làm,
02:14
look up commonly used phrasal verbs.
41
134220
2930
tra cứu các cụm động từ thường dùng.
02:17
Number two is to learn phrasal verbs
42
137150
5000
Thứ hai là học các cụm động từ
02:22
as you come across them,
43
142240
2900
khi bạn bắt gặp chúng
02:25
to come across,
44
145140
2150
, tình cờ gặp
02:27
to just see something, to find something by chance.
45
147290
4680
, chỉ nhìn thấy thứ gì đó, tình cờ tìm thấy thứ gì đó.
02:31
You are not purposefully looking
46
151970
2310
Bạn không cố ý tìm
02:34
for something but instead
47
154280
1800
kiếm thứ gì đó mà thay vào đó
02:36
you come across it.
48
156080
2360
bạn bắt gặp nó.
02:38
For example, let's say you are reading a new book,
49
158440
4130
Ví dụ, giả sử bạn đang đọc một cuốn sách mới
02:42
and you love the book
50
162570
1520
, bạn yêu thích cuốn sách đó
02:44
and you come across a new phrasal verb.
51
164090
2933
và bạn bắt gặp một cụm động từ mới.
02:47
You think okay, this is new.
52
167890
2240
Bạn nghĩ không sao, điều này là mới.
02:50
Let's look this up, to look up a phrasal verb
53
170130
2870
Hãy tra cứu cái này, để tra cứu một cụm động từ
02:53
and find out the definition, find out what this means.
54
173950
3870
và tìm ra định nghĩa, tìm hiểu điều này có nghĩa là gì.
02:57
And what you're doing here
55
177820
2100
Và những gì bạn đang làm ở đây
02:59
is you are learning as you go.
56
179920
3910
là bạn đang học khi bạn đi.
03:03
You are not focusing specifically on phrasal verbs
57
183830
4190
Bạn không tập trung cụ thể vào các cụm động từ
03:08
but instead learning them as you come across new ones.
58
188020
4330
mà thay vào đó học chúng khi bạn bắt gặp những từ mới.
03:12
So, both of these ways are great.
59
192350
2640
Vì vậy, cả hai cách này đều tuyệt vời.
03:14
So, firstly, find the most frequently used ones,
60
194990
3790
Vì vậy, trước tiên, hãy tìm những cái được sử dụng thường xuyên nhất,
03:18
secondly learn them as you come across them.
61
198780
3450
thứ hai, tìm hiểu chúng khi bạn bắt gặp chúng.
03:22
It's good to know some of the basics
62
202230
2070
Thật tốt khi biết một số kiến ​​thức cơ bản
03:24
of phrasal verbs,
63
204300
1370
về cụm động từ,
03:25
the basics of grammar
64
205670
2240
những điều cơ bản về ngữ pháp
03:27
but if you learn phrasal verbs through sentences,
65
207910
4250
nhưng nếu bạn học cụm động từ thông qua các câu,
03:32
then you will internalize the type of structures
66
212160
3390
thì bạn sẽ tiếp thu được các loại cấu trúc
03:35
and the way that we use phrasal verbs.
67
215550
2690
và cách chúng ta sử dụng cụm động từ.
03:38
So, for example, some phrasal verbs are separable,
68
218240
3470
Vì vậy, ví dụ, một số cụm động từ có thể tách rời, một số cụm động từ
03:41
some are inseparable.
69
221710
2230
không thể tách rời.
03:43
Some have two words, two extra words,
70
223940
3060
Một số có hai từ, hai từ phụ,
03:47
some have one extra word after the verb.
71
227000
3640
một số có một từ phụ sau động từ.
03:50
So, knowing some of the basics can help you
72
230640
2270
Vì vậy, biết một số điều cơ bản có thể giúp ích cho bạn
03:52
but in order to be able to use them properly,
73
232910
2920
nhưng để có thể sử dụng chúng đúng cách,
03:55
what you need to do is to learn them through sentences.
74
235830
3950
điều bạn cần làm là học chúng thông qua các câu.
03:59
So, going back to method one,
75
239780
3220
Vì vậy, quay trở lại phương pháp một,
04:03
where you get a list of phrasal verbs
76
243000
2170
nơi bạn nhận được một danh sách các cụm động từ
04:06
and what you can do here
77
246260
2190
và những gì bạn có thể làm ở đây
04:08
is download the list
78
248450
3300
là tải xuống danh sách
04:11
and use some type of method,
79
251750
2920
và sử dụng một số loại phương pháp,
04:14
I advise the To Fluency method
80
254670
1940
tôi khuyên bạn nên sử dụng
04:16
in order to internalize them.
81
256610
2230
phương pháp To Fluency để tiếp thu chúng.
04:18
So, take sentences, look up new sentences
82
258840
4830
Vì vậy, hãy đặt câu, tra cứu câu mới
04:23
and then use the Grammarly app to practice writing
83
263670
5000
và sau đó sử dụng ứng dụng Grammarly để luyện viết
04:28
so that it can correct you when you make mistakes.
84
268670
3120
để nó có thể sửa lỗi cho bạn khi bạn mắc lỗi.
04:31
So, let's say, for example,
85
271790
1940
Vì vậy, giả sử, ví dụ,
04:33
you learn the phrasal verb to look up
86
273730
3910
bạn học cụm động từ tra cứu
04:37
and you say okay, I'm going to practice a sentence here.
87
277640
4690
và bạn nói okay, tôi sẽ thực hành một câu ở đây.
04:42
I look up it.
88
282330
1723
Tôi tra cứu nó.
04:45
Grammarly will tell you no, no,
89
285060
2550
Grammarly sẽ cho bạn biết không, không,
04:47
I look it up.
90
287610
2890
tôi tra cứu nó.
04:50
So, you learn that the pronoun goes in between look and up.
91
290500
4940
Vì vậy, bạn biết rằng đại từ đứng giữa look và up.
04:55
So, practicing using Grammarly
92
295440
3370
Vì vậy, thực hành sử dụng Grammarly
04:58
will give you feedback on the mistakes that you make.
93
298810
3160
sẽ cung cấp cho bạn thông tin phản hồi về những sai lầm mà bạn mắc phải.
05:01
So, this is a great way for you to actually be able
94
301970
2670
Vì vậy, đây là một cách tuyệt vời để bạn thực sự có thể
05:04
to use phrasal verbs.
95
304640
2030
sử dụng cụm động từ.
05:06
Secondly, use them in conversations too.
96
306670
2540
Thứ hai, sử dụng chúng trong các cuộc trò chuyện.
05:09
So, the next time you have a conversation with somebody,
97
309210
3300
Vì vậy, lần tới khi bạn nói chuyện với ai đó,
05:12
try and use them if possible.
98
312510
2610
hãy thử và sử dụng chúng nếu có thể.
05:15
So, obviously you're not just using it
99
315120
2940
Vì vậy, rõ ràng là bạn không chỉ sử dụng nó
05:18
for the sake of it,
100
318060
1530
vì lợi ích của nó,
05:19
but use them if you can
101
319590
1900
mà hãy sử dụng chúng nếu bạn có
05:21
in order to get that practice.
102
321490
2340
thể để có được sự thực hành đó.
05:23
And then if you are learning through sentences,
103
323830
2713
Và sau đó, nếu bạn đang học thông qua các câu,
05:27
look up more sentences using the same phrasal verb
104
327460
3770
hãy tra cứu thêm các câu sử dụng cùng một cụm động từ
05:31
so you get a good variety.
105
331230
2330
để bạn có được sự đa dạng tốt.
05:33
Use them in different tenses.
106
333560
2530
Sử dụng chúng trong các thì khác nhau.
05:36
Somebody got in touch with me recently,
107
336090
2950
Gần đây có ai đó đã liên lạc với tôi,
05:39
somebody sent me an email saying
108
339040
2920
ai đó đã gửi email cho tôi nói rằng
05:41
what I do is I take a sentence
109
341960
3150
những gì tôi làm là lấy một câu
05:45
and then I modify it into different tenses.
110
345110
4760
và sau đó sửa đổi nó thành các thì khác nhau.
05:49
So, that's what you could do too.
111
349870
1710
Vì vậy, đó là những gì bạn có thể làm quá.
05:51
I look it up, I looked it up,
112
351580
2420
Tôi tra cứu rồi, tôi tra cứu rồi,
05:54
I'm going to look it up later.
113
354000
2960
tôi sẽ tra cứu sau.
05:56
I've already looked it up.
114
356960
3010
Tôi đã nhìn nó lên.
05:59
And this just gives you more practice
115
359970
2020
Và điều này chỉ giúp bạn thực hành nhiều
06:01
and more flexibility
116
361990
1420
hơn và linh hoạt hơn
06:03
for when you get to use these phrasal verbs.
117
363410
2210
khi bạn sử dụng các cụm động từ này.
06:05
Another thing about phrasal verbs
118
365620
1350
Một điều khác về cụm động từ
06:06
is to treat them just like you would
119
366970
3200
là đối xử với chúng giống như bạn đối xử với
06:10
any other type of vocabulary,
120
370170
2400
bất kỳ loại từ vựng nào khác,
06:12
like you would when you're learning different phrases,
121
372570
2700
giống như khi bạn học các cụm từ khác nhau,
06:15
maybe idioms, verbs, nouns, et cetera.
122
375270
3800
có thể là thành ngữ, động từ, danh từ, v.v.
06:19
It's just another type of vocabulary
123
379070
2010
Nó chỉ là một loại từ vựng khác
06:21
that you can use when you're speaking English
124
381080
3310
mà bạn có thể sử dụng khi nói tiếng Anh
06:24
and what I want you to do
125
384390
2110
và điều tôi muốn bạn làm
06:26
is to try and notice how often people use phrasal verbs.
126
386500
4680
là thử và để ý xem mọi người thường sử dụng cụm động từ như thế nào.
06:31
So, the next time you're reading a book
127
391180
2120
Vì vậy, lần tới khi bạn đọc sách
06:33
or listening to a podcast
128
393300
1600
, nghe podcast
06:34
or watching a video like this,
129
394900
1900
hoặc xem video như thế này, hãy
06:36
notice how often we use phrasal verbs in English.
130
396800
4340
chú ý tần suất chúng ta sử dụng cụm động từ trong tiếng Anh.
06:41
It is common.
131
401140
1280
Nó là phổ biến.
06:42
So, like I said before, it's a good idea
132
402420
2290
Vì vậy, như tôi đã nói trước đây, bạn
06:44
to learn more about them.
133
404710
1690
nên tìm hiểu thêm về chúng.
06:46
So, to help you with this,
134
406400
1690
Vì vậy, để giúp bạn điều này,
06:48
I'm going to link to a playlist below
135
408090
2520
tôi sẽ liên kết tới danh sách phát bên dưới
06:50
where I have I think about 20 lessons
136
410610
3927
, nơi tôi có khoảng 20 bài học
06:54
on various phrasal verbs.
137
414537
3293
về các cụm động từ khác nhau.
06:57
There are probably around 50 phrasal verbs in total
138
417830
3570
Có thể có tổng cộng khoảng 50 cụm động từ
07:01
because some lessons have two or more in them
139
421400
3035
bởi vì một số bài học có hai hoặc nhiều hơn trong đó
07:04
and go through these lessons
140
424435
2755
và hãy xem qua các bài học này
07:07
and write these phrasal verbs down.
141
427190
2210
và viết những cụm động từ này xuống.
07:09
And then try to create more sentences
142
429400
2084
Và sau đó cố gắng tạo nhiều câu hơn
07:11
using the phrasal verbs that you have learned
143
431484
3166
bằng cách sử dụng các cụm động từ mà bạn đã học
07:14
and also, if you a To Fluency Program Member,
144
434650
3440
và đồng thời, nếu bạn là Thành viên của Chương trình Thông thạo,
07:18
then know that I am currently recording a new lesson
145
438090
3820
thì hãy biết rằng tôi hiện đang ghi lại một bài học mới
07:21
and creating fluency phrases and memory cards based
146
441910
3650
và tạo các cụm từ thông thạo và thẻ nhớ dựa
07:25
on these lessons.
147
445560
1350
trên những bài học này.
07:26
So, if you're not a member,
148
446910
1840
Vì vậy, nếu bạn không phải là thành viên,
07:28
go into the description below
149
448750
1810
hãy xem phần mô tả bên dưới
07:30
to learn more about the To Fluency program
150
450560
2360
để tìm hiểu thêm về chương trình To Fluency
07:32
and the method and how you can get access to it.
151
452920
2750
và phương pháp cũng như cách bạn có thể truy cập vào chương trình.
07:35
A few phrasal verbs that we have used in this lesson
152
455670
2560
Một vài cụm động từ mà chúng ta đã sử dụng trong bài học này
07:38
are to come across, and to look up.
153
458230
2893
là to come across, và to look up.
07:42
I just want to give you a quick lesson
154
462052
1908
Tôi chỉ muốn cung cấp cho bạn một bài học ngắn gọn
07:43
on the difference between come across and run into.
155
463960
4293
về sự khác biệt giữa tình cờ gặp và tình cờ gặp phải.
07:49
You come across something by chance.
156
469470
3840
Bạn tình cờ gặp một cái gì đó.
07:53
I came across this new article the other day
157
473310
3180
Tôi đã xem bài báo mới này vào một ngày khác
07:56
while I was browsing Facebook.
158
476490
2630
khi tôi đang duyệt Facebook.
07:59
So, you weren't actively searching for it
159
479120
2690
Vì vậy, bạn không tích cực tìm kiếm nó
08:01
but you found it online and it caught your attention.
160
481810
4330
nhưng bạn đã tìm thấy nó trực tuyến và nó thu hút sự chú ý của bạn.
08:06
But to run into someone
161
486140
2160
Nhưng tình cờ gặp ai đó
08:09
means that you found somebody or you saw somebody by chance.
162
489150
5000
có nghĩa là bạn đã tìm thấy ai đó hoặc bạn tình cờ nhìn thấy ai đó.
08:14
You didn't actively want to meet this person
163
494530
3390
Bạn không chủ động muốn gặp người này
08:17
but you ran into them in the supermarket,
164
497920
3030
nhưng bạn tình cờ gặp họ trong siêu thị,
08:20
or you ran into them while you were downtown.
165
500950
2990
hoặc bạn tình cờ gặp họ khi bạn đang ở trung tâm thành phố.
08:23
So, I love it when I run into people
166
503940
3460
Vì vậy, tôi thích được gặp mọi người
08:27
when I'm out shopping
167
507400
1930
khi ra ngoài mua sắm
08:29
or when my family and I go and do something out in nature.
168
509330
4590
hoặc khi tôi và gia đình đi làm gì đó ngoài thiên nhiên.
08:33
I love running into people.
169
513920
1450
Tôi thích chạy vào mọi người.
08:35
It's a great way just to feel part of the community
170
515370
2950
Đó là một cách tuyệt vời để cảm thấy mình là một phần của cộng đồng
08:38
where you live.
171
518320
910
nơi bạn sống.
08:39
Check out the description
172
519230
1280
Kiểm tra mô tả
08:40
for the phrasal verb lessons
173
520510
2100
cho các bài học cụm động từ
08:42
and more information on the program.
174
522610
2280
và biết thêm thông tin về chương trình.
08:44
And then leave some comments below telling me
175
524890
3350
Và sau đó để lại một số bình luận bên dưới cho tôi biết
08:48
your favorite phrasal verbs
176
528240
2180
các cụm động từ yêu thích của bạn
08:50
or some common phrasal verbs
177
530420
2020
hoặc một số cụm động từ phổ biến
08:52
that some people watching this should learn.
178
532440
2783
mà một số người xem phần này nên học.
08:56
Thank you so much for spending this time with me today
179
536140
2990
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian với tôi ngày hôm nay
08:59
and learning English with me
180
539130
1750
và học tiếng Anh với tôi
09:00
and if you enjoyed it,
181
540880
1070
và nếu bạn thích nó
09:01
then please like and share this lesson.
182
541950
2633
, hãy thích và chia sẻ bài học này.
09:04
Bye bye.
183
544583
833
Tạm biệt.
09:06
(upbeat music)
184
546329
2583
(Âm nhạc lạc quan)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7