Learn English through the BEST Listening Practice | Talking about RESTAURANTS & EATING OUT

780 views

2025-02-03 ・ To Fluency


New videos

Learn English through the BEST Listening Practice | Talking about RESTAURANTS & EATING OUT

780 views ・ 2025-02-03

To Fluency


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
this podcast episode this English lesson is  going to be super useful if you want to learn
0
240
6000
tập podcast này bài học tiếng Anh này sẽ cực kỳ hữu ích nếu bạn muốn học
00:06
common phrases and also get some really good  listening practice because I'm going to talk
1
6240
5360
các cụm từ thông dụng và cũng có được một số bài luyện nghe thực sự tốt vì tôi sẽ nói
00:11
about language used and also just what it's like  going to restaurants in the USA and also in the UK
2
11600
8720
về ngôn ngữ được sử dụng và cả việc đi đến các nhà hàng ở Hoa Kỳ như thế nào và cũng ở Anh,
00:20
the topic for today is restaurants and the first  phrase I want to teach is eating owl okay to eat
3
20320
7680
chủ đề hôm nay là nhà hàng và cụm từ đầu tiên tôi muốn dạy là ăn cú, được ăn
00:28
out and this means to go to a restaurant or to  go somewhere to eat so someone might say should
4
28000
6720
ngoài và điều này có nghĩa là đi nhà hàng hoặc đi đâu đó để ăn, vì vậy ai đó có thể nói chúng ta có nên
00:34
we eat out tonight should we eat out tonight and  that is the most common way to talk about going to
5
34720
6720
ăn ngoài tối nay không, chúng ta có nên không ăn tối nay và đó là cách phổ biến nhất để nói về việc đi
00:41
a restaurant especially in the USA and before we  continue with the lesson be sure to subscribe to
6
41440
5560
nhà hàng, đặc biệt là ở Hoa Kỳ và trước khi chúng ta tiếp tục bài học, hãy nhớ đăng ký
00:47
the channel or follow if you're listening on  Spotify or apple podcast and then also share
7
47000
6560
kênh hoặc theo dõi nếu bạn đang nghe trên Spotify hoặc podcast của Apple và sau đó cũng chia sẻ
00:53
this lesson with a friend so just click that share  button and uh send it to one of your best friends
8
53560
6000
bài học này với một người bạn, vì vậy hãy nhấp vào nút chia sẻ và gửi nó cho một trong những người bạn thân nhất của bạn
00:59
or a friend who's not your best friend before  we go into the phrases too I want to say from
9
59560
5760
hoặc một người bạn không phải là bạn thân nhất của bạn trước khi chúng ta đi vào các cụm từ nữa. Tôi muốn nói từ
01:05
my experience and this is just my experience in  the UK people don't go to restaurants as much as
10
65320
8040
kinh nghiệm của tôi và đây chỉ là kinh nghiệm của tôi ở Anh, mọi người không đến nhà hàng nhiều như
01:13
people in the United States of America so it's  more common in my opinion to go to a restaurant
11
73360
6840
người dân ở Hoa Kỳ nên theo tôi, việc đến nhà hàng phổ biến hơn
01:20
when you live in the USA there are also more  International food options available for you
12
80200
7080
khi bạn sống ở Hoa Kỳ, cũng có nhiều lựa chọn đồ ăn quốc tế hơn dành cho bạn
01:27
and if you go to the USA too you'll know noticed  there are a lot of Mexican restaurants whereas in
13
87280
6120
và nếu bạn cũng đến Hoa Kỳ, bạn sẽ nhận thấy có rất nhiều Nhà hàng Mexico trong khi ở
01:33
the UK it's more common to see Indian restaurants  but before you even go to a restaurant there's a
14
93400
6840
Anh, bạn thường thấy nhà hàng Ấn Độ hơn nhưng trước khi đến nhà hàng, bạn cần phải lên
01:40
little bit of planning involved here you have to  decide where to go if you need a reservation and
15
100240
6160
kế hoạch một chút, bạn phải quyết định xem sẽ đến đâu nếu cần đặt chỗ trước và
01:46
also think about the type of food you feel like  eating a super common phrase here is to say where
16
106400
5360
cũng phải nghĩ đến loại thức ăn bạn muốn ăn. cảm thấy như đang ăn một cụm từ siêu phổ biến ở đây là nói
01:51
should we go for dinner tonight where should we  go for dinner tonight before deciding where to
17
111760
5000
chúng ta nên đi ăn tối ở đâu tối nay chúng ta nên đi ăn tối ở đâu tối nay trước khi quyết định
01:56
go maybe you need to decide if you want to go  or not so you might ask a question should we
18
116760
5840
đi đâu có lẽ bạn cần quyết định xem bạn có muốn đi hay không vì vậy bạn có thể hỏi một câu hỏi chúng ta nên
02:02
eat out tonight should we eat out tonight or just  have something here and this is when you and your
19
122600
6040
ăn tối nay chúng ta có nên ăn tối nay không hay chỉ ăn gì đó ở đây và đây là lúc bạn và
02:08
friend or your partner decide if you want to go to  a restaurant or not if you decide to go you'll say
20
128640
5880
bạn bè hoặc đối tác của bạn quyết định xem bạn có muốn đi nhà hàng hay không nếu bạn quyết định đi bạn sẽ nói
02:14
where should we go where should we go for dinner  tonight someone usually says something like well
21
134520
6040
chúng ta nên đi đâu nên đi đâu chúng tôi đi ăn tối tối nay ai đó thường nói điều gì đó như là
02:20
I'm in the mood for Italian food I'm in the mood  for this is like saying I feel like having Italian
22
140560
7760
tôi đang có tâm trạng Đồ ăn Ý Tôi đang muốn ăn món này giống như nói rằng tôi muốn ăn
02:28
food or very direct ly I want Italian food I  want to go to an Italian restaurant and then
23
148320
8080
đồ ăn Ý hoặc nói thẳng ra là tôi muốn ăn đồ ăn Ý Tôi muốn đến một nhà hàng Ý và
02:36
if you know your restaurants in the town you're  in then usually you have a little brainstorming
24
156400
6320
nếu bạn biết nhà hàng nào ở thị trấn bạn đang ở thì thường thì bạn có một buổi động não nhỏ, trong
02:42
session where you say what about this place or  what about that place and this is when you have
25
162720
8400
đó bạn nói về địa điểm này hoặc địa điểm kia và đây là lúc bạn có
02:51
a good debate or maybe sometimes even an argument  over where you should go so you'll say what about
26
171120
7600
một cuộc tranh luận hay hoặc đôi khi thậm chí là một cuộc cãi vã về nơi bạn nên đến, vì vậy bạn sẽ nói về
02:58
that place that we went to to last time what about  this restaurant and then some places you need to
27
178720
6840
địa điểm đó mà chúng ta lần trước đã đến nhà hàng này thì sao và một số nơi bạn cần phải
03:05
have a reservation it's not always necessary but  some places require a reservation and if you're
28
185560
8160
đặt chỗ trước không phải lúc nào cũng cần thiết nhưng một số nơi yêu cầu phải đặt chỗ trước và nếu bạn
03:13
deciding just to go out for that evening then  usually you'll go to a place that's not as formal
29
193720
5960
quyết định chỉ đi chơi vào buổi tối hôm đó thì thường là bạn sẽ đến một nơi không quá trang trọng
03:19
with the reservations and they always have space  and tables available for you so a question you
30
199680
6160
với việc đặt chỗ và họ luôn có chỗ và bàn trống cho bạn nên câu hỏi bạn
03:25
might ask here is do we need to book a table or  can we just show up and just show up means go to
31
205840
6880
có thể hỏi ở đây là chúng ta có cần đặt bàn hay chúng ta có thể chỉ cần đến và đến tức là đến
03:32
the restaurant without booking a table or making  a reservation when you get to your restaurant of
32
212720
7560
nhà hàng mà không cần đặt chỗ một cái bàn hoặc đặt chỗ khi bạn đến nhà hàng bạn
03:40
choice after you've done the research you've had  your arguments you've looked on the Google Map for
33
220280
6480
chọn sau khi bạn đã đã nghiên cứu bạn đã có các lập luận của mình bạn đã tìm kiếm trên Google Map để biết
03:46
the reviews you've looked on Google Maps for the  reviews you arrive at the restaurant now sometimes
34
226760
6120
các đánh giá bạn đã tìm kiếm trên Google Maps để biết các đánh giá bạn đến nhà hàng bây giờ đôi khi
03:52
it's difficult to park at the restaurant some  restaurants in the US have parking and lots of
35
232880
6960
rất khó để đỗ xe tại nhà hàng một số nhà hàng ở Hoa Kỳ có bãi đậu xe và nhiều
03:59
parking others are on high streets or main streets  where you have to park somewhere else and walk to
36
239840
6400
bãi đậu xe khác nằm trên phố chính hoặc phố chính nơi bạn phải đỗ xe ở nơi khác và đi bộ đến
04:06
the restaurant but you get there you open the  door and there's someone at the front who will
37
246240
6160
nhà hàng nhưng khi đến đó, bạn mở cửa và có người ở phía trước sẽ
04:12
say something like oh do you have a reservation  or how many for so normally you don't make that
38
252400
8560
nói điều gì đó như ồ, bạn có đặt chỗ không hoặc bao nhiêu cho bình thường bạn không đưa ra
04:20
first choice of saying something so in a lot  of English courses you'll you'll hear people
39
260960
5920
lựa chọn đầu tiên là nói điều gì đó vì vậy trong rất nhiều khóa học tiếng Anh, bạn sẽ nghe mọi người
04:26
say oh when you get to the restaurant you say hi  we have a reservation or do you have a table for
40
266880
5640
nói ồ khi bạn đến nhà hàng, bạn chào chúng tôi có đặt chỗ hoặc bạn có một cái bàn cho
04:32
four however in most cases they're going to say  the first thing which is good so they'll say like
41
272520
7440
bốn người tuy nhiên trong hầu hết các trường hợp họ sẽ nói điều đầu tiên là tốt vì vậy họ sẽ nói như
04:39
for how many or they'll notice that there are  two of you and say for two and then the words
42
279960
6360
cho bao nhiêu người hoặc họ sẽ nhận thấy rằng có hai người và nói cho hai người và sau đó là những từ
04:46
you don't want to hear are something like well  we have a 30 minute wait would you like me to
43
286320
7760
bạn không muốn nghe là một cái gì đó như thế này chúng tôi phải đợi 30 phút được không bạn giống như tôi
04:54
put your name on a list we have a 30 minute wait  would you like me to put your name on the list
44
294080
5560
ghi tên bạn vào danh sách, chúng ta phải đợi 30 phút, bạn có muốn tôi ghi tên bạn vào danh sách không
05:00
and that's when you have to make the decision  of if you're going to stay at that restaurant
45
300800
3560
và đó là lúc bạn phải quyết định xem bạn sẽ ở lại nhà hàng đó
05:04
or go somewhere else in most cases I tend to go  somewhere else or I might say is there room at the
46
304360
7560
hay đi nơi khác trong hầu hết các trường hợp, tôi có xu hướng đi nơi khác hoặc tôi có thể nói là có chỗ ở
05:11
bar is there room at the bar and that's when you  can sit at the bar and have your meal there but
47
311920
7560
quầy bar không có chỗ ở quầy bar không và đó là lúc bạn có thể ngồi ở quầy bar và dùng bữa ở đó nhưng
05:19
luckily in this situation there's a great table  for two by the window so you can people watch
48
319480
7720
may mắn thay trong tình huống này có một chiếc bàn tuyệt vời cho hai người bên cửa sổ để bạn có thể ngắm mọi người
05:27
people watch I love people watching it's one of  my favorite things to do and it just means you're
49
327200
6520
ngắm mọi người Tôi thích ngắm mọi người đó là một trong những điều tôi thích làm và điều đó có nghĩa là bạn đang
05:33
sitting there watching the world go by watching  people do their thing and you can do that if you
50
333720
5760
ngồi đó ngắm thế giới trôi qua, ngắm mọi người làm việc của họ và bạn có thể làm điều đó nếu bạn
05:39
get a table by the window like I mentioned before  there are lots of different types of restaurants
51
339480
7560
có bàn cạnh cửa sổ như tôi đã đề cập trước đó có rất nhiều loại nhà hàng khác nhau
05:47
and in the US a very common restaurant is the  grill which is similar to the English pub it's
52
347040
8280
và ở Hoa Kỳ, một nhà hàng rất phổ biến là quán nướng, tương tự như quán rượu Anh,
05:55
not as good but it's very similar to that where  you're going to get you can think of burgers and
53
355320
6000
không ngon bằng nhưng rất giống với nơi bạn sẽ đến bạn có thể nghĩ đến bánh mì kẹp thịt và
06:01
fries and different types of sandwiches you can  also get salads as well and then they have cheap
54
361320
7040
khoai tây chiên và các loại khác các loại bánh sandwich bạn cũng có thể gọi salad và sau đó họ cũng có bia giá rẻ
06:08
beer there too those places are more casual  there are also some places as well where you
55
368360
7680
ở đó những nơi đó bình dân hơn cũng có một số nơi mà bạn
06:16
go order your food at the counter and then you  take a number to your table and they bring the
56
376040
6680
gọi đồ ăn tại quầy và sau đó bạn lấy số đến bàn của mình và họ mang
06:22
food over when it's ready but as you probably know  the US is all about service service I'm going to
57
382720
8280
đồ ăn đến khi nó đã sẵn sàng nhưng như bạn có thể biết, Hoa Kỳ là nơi tập trung vào dịch vụ, tôi sẽ
06:31
talk about how this relates to paying later  but usually someone comes over after you're
58
391000
7000
nói về việc điều này liên quan đến việc trả tiền sau nhưng thường thì sẽ có người đến sau khi bạn đã
06:38
sat at the table and they'll say hi my name is  Louise and I'll be taking care of you tonight
59
398000
7360
ngồi vào bàn và họ sẽ nói xin chào, tên tôi là Louise và tôi sẽ phục vụ bạn tối nay,
06:45
can I get you started on a drink I tend to order  some type of drink and say can I get a water as
60
405360
7800
tôi có thể mời bạn một ly đồ uống không? Tôi thường gọi một loại đồ uống nào đó và nói rằng tôi cũng có thể lấy nước
06:53
well and sometimes they look at me in a confused  way because they don't understand they say water
61
413160
6360
và đôi khi họ nhìn tôi một cách bối rối vì họ không hiểu nên họ nói water
07:00
I say yeah oh water water and this is the big  pronunciation difference between British and
62
420200
6880
tôi nói yeah oh water water và đây là sự khác biệt lớn về cách phát âm giữa tiếng Anh Anh và tiếng
07:07
American English where you say water in the  UK or water water and also in the US it is
63
427080
8800
Anh Mỹ khi bạn nói water ở Anh hoặc water water và ở Mỹ thì là
07:15
water water or something like that and then the  server will also ask are you ready to order or
64
435880
8200
water water hoặc đại loại thế và sau đó người phục vụ cũng sẽ hỏi bạn đã sẵn sàng để gọi món chưa hay
07:24
do you need a few more minutes are you ready  to order or do you need a few more minutes
65
444080
5440
bạn cần thêm vài phút nữa bạn đã sẵn sàng để đặt hàng chưa hay bạn cần thêm vài phút nữa
07:30
and for some reason everyone says here I  think we're ready no I think we're ready
66
450240
5680
và vì lý do nào đó mọi người ở đây đều nói tôi nghĩ chúng tôi đã sẵn sàng không tôi nghĩ chúng tôi đã sẵn sàng
07:35
not we're ready I think we're ready and this is  just sounding more polite and not as direct to
67
455920
7200
không chúng tôi đã sẵn sàng tôi nghĩ chúng tôi đã sẵn sàng và điều này chỉ nghe có vẻ nhiều hơn lịch sự và không trực tiếp
07:43
say no we are ready right now we're saying I  think we're ready and when it's time to order
68
463120
6960
nói không chúng tôi đã sẵn sàng ngay bây giờ chúng tôi đang nói tôi nghĩ chúng tôi đã sẵn sàng và khi đến lúc gọi món
07:50
you'll use a phrase like I'll have the pasta with  chicken please or can I get can I get the burger
69
470080
9360
bạn sẽ sử dụng cụm từ như Tôi sẽ gọi mì ống với gà làm ơn hoặc tôi có thể lấy không Tôi gọi bánh mì kẹp thịt
08:00
but without onions again in the US when your food  comes the server will often come over and say how
70
480360
8800
nhưng lại không có hành tây ở Hoa Kỳ khi đồ ăn của bạn được mang ra, người phục vụ thường sẽ đến và hỏi
08:09
is everything how is everything they tend to do  this they usually do this when you're taking your
71
489160
6480
mọi thứ thế nào, mọi thứ thế nào, họ có xu hướng làm điều này, họ thường làm điều này khi bạn
08:15
first bite and your mouth is full of food and then  you have to respond to go like yep it's good it's
72
495640
5680
cắn miếng đầu tiên và miệng bạn đầy thức ăn và sau đó bạn phải trả lời như kiểu vâng, tốt,
08:21
good it's good something I hate doing is talking  about or telling the weight staff the servers that
73
501320
8280
tốt, tốt, tốt, điều tôi ghét làm là nói về hoặc nói với nhân viên cân nặng, người phục vụ rằng
08:29
there's a mistake but I I do it so let's say they  bring you broccoli instead of french fries then
74
509600
9120
có lỗi nhưng tôi làm vậy, vì vậy hãy nói rằng họ mang cho bạn bông cải xanh thay vì khoai tây chiên thì
08:38
I'm going to say something and say excuse me  I ordered fries and didn't order broccoli and
75
518720
6880
tôi sẽ nói điều gì đó và nói xin lỗi tôi đã gọi khoai tây chiên và không gọi bông cải xanh và
08:45
they'll say oh I'm so sorry I'll I'll just go  get you a quick basket of fries right now I'll
76
525600
7200
họ sẽ nói ôi tôi rất xin lỗi tôi sẽ tôi sẽ đi lấy cho bạn một giỏ khoai tây chiên ngay bây giờ tôi
08:52
be right back then you go on eat your food the  server comes over and they see some empty plates
77
532800
7720
sẽ quay lại ngay khi bạn tiếp tục ăn đồ ăn của bạn, người phục vụ đến và họ thấy một số đĩa trống
09:00
and they'll say can I get these out of your way  can I get these out of your way which means can I
78
540520
6600
và họ sẽ nói tôi có thể dọn những thứ này ra khỏi đường của bạn không, tôi có thể dọn những thứ này ra khỏi đường của bạn không, điều đó có nghĩa là tôi có thể
09:07
take these plates away from your table they'll ask  if you want anything else but if you're ready just
79
547120
8720
mang những chiếc đĩa này ra khỏi bàn của bạn không, họ sẽ hỏi xem bạn muốn gì nữa nhưng nếu bạn đã sẵn sàng thì
09:15
uh pay and leave the restaurant in the US you'll  say can we get the check please or could we have
80
555840
6600
hãy trả tiền và rời khỏi nhà hàng ở Hoa Kỳ, bạn sẽ nói chúng tôi có thể lấy hóa đơn được không hoặc chúng tôi có thể lấy
09:22
the check please in the UK you'll say can we get  the bill please can we get the bill so check in
81
562440
7560
hóa đơn được không ở Vương quốc Anh, bạn sẽ nói chúng tôi có thể lấy hóa đơn được không chúng ta có thể lấy hóa đơn không, hãy kiểm tra bằng
09:30
American English c h e c k and Bill in British  English the hard part is knowing how much to tip
82
570000
10200
tiếng Anh Mỹ, hãy kiểm tra bằng tiếng Anh Anh. Phần khó là biết phải boa bao nhiêu
09:40
in the US at the moment it's standard to leave 20%  and although this is not obligatory it's something
83
580200
9680
ở Hoa Kỳ. Hiện tại, thông thường là để lại 20% và mặc dù điều này không bắt buộc
09:49
that everyone just does it's the custom thing  to do so you add 20% on to how much it costs so
84
589880
8720
nhưng mọi người đều làm như vậy. điều tùy chỉnh để làm như vậy bạn thêm 20% về chi phí,
09:58
if the meal is $20 you leave $4 if it's 50 you  leave 10 and then you do some math add things
85
598600
10440
nếu bữa ăn là 20 đô la, bạn để lại 4 đô la, nếu là 50 đô la, bạn để lại 10 đô la, sau đó bạn tính toán, cộng các khoản
10:09
up and then you leave the total amount and sign  the check now often times after the meal or even
86
609040
7840
lại và sau đó bạn để lại tổng số tiền và ký séc, bây giờ thường là sau bữa ăn hoặc thậm chí
10:16
during the meal you'll talk about your experience  what you like what you dislike how the food is and
87
616880
7640
trong bữa ăn. bữa ăn bạn sẽ nói về kinh nghiệm của bạn những gì bạn thích những gì bạn không thích thức ăn như thế nào và
10:24
you sometimes you have some regrets as well for  example you might say oh oh I should have ordered
88
624520
6320
đôi khi bạn cũng có một số hối tiếc ví dụ bạn có thể nói ồ ồ tôi nên gọi món
10:30
the burger I got a salad but I should have ordered  the burger which means along the lines of I wish
89
630840
8280
burger tôi đã gọi một đĩa salad nhưng tôi nên gọi burger có nghĩa là theo kiểu tôi ước
10:39
I had ordered the burger the burger would have  been better another one is I should have left a
90
639120
6280
mình đã gọi burger thì burger sẽ ngon hơn một câu khác là tôi nên để lại
10:45
bigger tip I should have left a bigger tip meaning  that you left a tip that you don't think is enough
91
645400
7960
tiền boa nhiều hơn tôi nên để lại tiền boa nhiều hơn nghĩa là bạn để lại tiền boa mà bạn không nghĩ đủ rồi
10:53
maybe you didn't tip enough I should have left  another tip if you didn't enjoy the experience
92
653360
4360
có lẽ bạn chưa boa đủ tiền Tôi nên để lại thêm tiền boa nếu bạn không thích trải nghiệm này
10:57
you might say food was okay but it wasn't worth  the price it wasn't worth the price which means
93
657720
7800
bạn có thể nói đồ ăn ổn nhưng không đáng giá tiền nó không đáng giá tiền có nghĩa
11:05
that the food was too expensive for what it was  it wasn't worth the price you might complain that
94
665520
8720
là đồ ăn quá đắt so với giá trị của nó, nó không đáng giá, bạn có thể phàn nàn rằng
11:14
you're still hungry and say I'm still hungry Those  portions were way too small Those portions were
95
674240
7200
bạn vẫn đói và nói rằng tôi vẫn đói Những phần đó quá nhỏ Những phần đó
11:21
way too small which means they didn't give you  enough food on your plate if it was really good
96
681440
5640
quá nhỏ có nghĩa là họ không cho bạn đủ thức ăn trên đĩa của bạn nếu nó thực sự ngon
11:27
you might say something like that was one of the  best meals I've had in a long time that was one
97
687080
5920
bạn có thể nói điều gì đó như thế một trong những bữa ăn ngon nhất mà tôi từng có trong một thời gian dài đó là một
11:33
of the best meals I've had in a long time or the  burger was so good and this is where you really
98
693000
7880
trong những bữa ăn ngon nhất mà tôi từng có trong một thời gian dài hoặc chiếc bánh mì kẹp thịt rất ngon và đây là nơi bạn thực sự
11:40
emphasize the so the Burger was so good people  often talk about the service as well they might
99
700880
7560
nhấn mạnh rằng chiếc bánh mì kẹp thịt rất ngon mọi người thường nói về dịch vụ cũng như họ có thể
11:48
say that server was really rude that server was  really rude or that server was great that server
100
708440
9040
nói rằng người phục vụ thực sự thô lỗ người phục vụ đó thực sự thô lỗ hoặc người phục vụ đó thật tuyệt người phục vụ đó thật
11:57
was great now sometimes instead of eating out  at a restaurant you'll get takeout or in British
101
717480
7720
tuyệt bây giờ đôi khi thay vì ăn ngoài tại nhà hàng, bạn sẽ mua đồ mang về hoặc trong
12:05
English you'll hear takeaway a lot of people use  things like Uber Eats or deliver to have the food
102
725200
9360
tiếng Anh Anh, bạn sẽ nghe thấy mang đi nhiều người sử dụng những thứ như Uber Eats hoặc giao hàng để có đồ ăn được
12:14
delivered to their home but you can also order uh  restaurants and go pick it up to pick it up it's
103
734560
8080
giao đến tận nhà nhưng bạn cũng có thể đặt hàng uh nhà hàng và đến lấy để lấy,
12:22
very rare that I get take out I prefer to either  cook at home or often times go to a restaurant
104
742640
6520
rất hiếm khi tôi mua đồ mang về, tôi thích tự nấu ăn tại ở nhà hoặc thường xuyên đi nhà hàng
12:30
but every now and then I'll get takeout and  use an app especially if it's a Friday night
105
750520
5880
nhưng thỉnh thoảng tôi sẽ mua đồ mang về và sử dụng ứng dụng, đặc biệt là nếu đó là tối thứ sáu,
12:36
everyone is feeling tired and we just want to get  something easy and then there are also the fast
106
756400
6560
mọi người đều cảm thấy mệt mỏi và chúng ta chỉ muốn có thứ gì đó dễ dàng và sau đó cũng có
12:42
food restaurants that are very popular in the US  with drive-throughs where you go in your car you
107
762960
7760
những nhà hàng thức ăn nhanh rất phổ biến ở Hoa Kỳ với dịch vụ lái xe đến, nơi bạn lái xe đến và
12:50
order from your window and then you go to the  next window and your food is delivered this is
108
770720
5760
gọi món từ cửa sổ của bạn và sau đó bạn đi đến cửa sổ tiếp theo và đồ ăn của bạn được giao đến, điều này cũng
12:56
very common as well to get coffee especially at  the Starbucks chain there are Starbucks all over
109
776480
7040
rất phổ biến để lấy cà phê, đặc biệt là tại chuỗi Starbucks, Starbucks có mặt trên khắp
13:03
the US and a lot of them have drive-throughs  especially in normaliz cities let's finish the
110
783520
8240
Hoa Kỳ và rất nhiều trong số chúng có dịch vụ lái xe đến lấy, đặc biệt là ở các thành phố bình thường hãy kết thúc
13:11
lesson with three restaurant idioms the first  one is to bite off more than you can chew and
111
791760
5840
bài học với ba thành ngữ trong nhà hàng, thành ngữ đầu tiên là cắn nhiều hơn mức bạn có thể nhai và
13:17
you can imagine somebody eating something in  their mouth but they can't chew it all because
112
797600
6200
bạn có thể tưởng tượng ai đó đang ăn thứ gì đó trong miệng nhưng họ không thể nhai hết vì
13:23
they have put too much food in their mouth now  this is used to mean to take on more than you
113
803800
7840
họ đã cho quá nhiều thức ăn vào miệng. được dùng để chỉ việc đảm nhiệm nhiều hơn những gì bạn
13:31
can handle so let's say that you have a  job and then you get another job and then
114
811640
5440
có thể xử lý, vì vậy hãy nói rằng bạn có một công việc và sau đó bạn nhận một công việc khác và sau đó
13:37
you do some extra freelance work or Contracting  work on the side you might say oh with all this
115
817080
7160
bạn làm thêm một số công việc tự do hoặc công việc hợp đồng bên ngoài, bạn có thể nói rằng ồ với tất cả
13:44
work I've bitten off more than I can chew I have  bitten off more than I can chew something similar
116
824240
8720
công việc này, tôi đã cắn nhiều hơn những gì tôi có thể nhai đã cắn nhiều hơn những gì tôi có thể nhai một cái gì đó tương tự
13:52
an idiom similar is have a lot on your plate  to have a lot on your plate so you might say
117
832960
6320
một thành ngữ tương tự là have lot on your plate to have many on your plate vì vậy bạn có thể nói
13:59
for example I wanted to go out for dinner but I  have a lot on my plate with work this week and
118
839280
6000
ví dụ tôi muốn đi ăn tối nhưng tôi có rất nhiều việc phải làm tuần này và
14:05
this means to have a lot of responsibilities or  things to do and lots of tasks to do to have a lot
119
845280
7680
điều này có nghĩa là có rất nhiều trách nhiệm hoặc việc phải làm và rất nhiều nhiệm vụ phải làm để có nhiều việc
14:12
on your plate and you'll hear people say I have  a lot on my plate at the moment I have a lot on
120
852960
6000
phải làm và bạn sẽ nghe mọi người nói rằng tôi có rất nhiều việc phải làm vào lúc này tôi có rất nhiều việc phải làm
14:18
my plate at the moment and the third one is leave  a bad taste in your mouth to leave a bad taste in
121
858960
7920
đĩa của tôi hiện tại và thứ ba là để lại một hương vị tệ hại trong miệng để lại một hương vị tệ hại trong
14:26
your mouth and this means to leave a negative  impression and talking about a restaurant you
122
866880
7520
miệng và điều này có nghĩa là để lại ấn tượng tiêu cực và khi nói về một nhà hàng, bạn
14:34
might say that experience left a bad taste in  my mouth I don't think I'll come back I don't
123
874400
6720
có thể nói rằng trải nghiệm đó đã để lại một hương vị tệ hại trong miệng tôi Tôi không nghĩ mình sẽ quay lại Tôi không
14:41
think I'll come back it left a bad taste in my  mouth okay so those are the different restaurant
124
881120
7440
nghĩ mình sẽ quay lại nó để lại một dư vị khó chịu trong miệng tôi được rồi đó là những cụm từ khác nhau trong nhà hàng
14:48
phrases and the listening practice related  to restaurants what to do now is to take more
125
888560
6240
và bài tập nghe liên quan đến nhà hàng những gì cần làm bây giờ là thực hiện nhiều
14:54
lessons with me more podcast episodes and also  if you're on YouTube YouTube explore the YouTube
126
894800
6320
bài học hơn với tôi nhiều tập podcast hơn và nếu bạn đang ở trên YouTube YouTube hãy khám phá
15:01
channel if you're listening on Apple or Spotify  look back at some older episodes and just start
127
901120
6640
kênh YouTube nếu bạn đang nghe trên Apple hoặc Spotify, hãy xem lại một số tập cũ hơn và bắt đầu
15:07
listening to those ones too and just keep learning  English keep going with it listen to these podcast
128
907760
6480
nghe những tập đó và tiếp tục học tiếng Anh, hãy tiếp tục nghe
15:14
episodes and take my advice that I talk about  in the description so you can better improve
129
914240
6440
những tập podcast này và làm theo lời khuyên mà tôi đề cập trong phần mô tả để bạn có thể cải thiện
15:20
your English thank you so much for learning  with me and I'll speak to you soon bye for now
130
920680
6320
tiếng Anh của bạn tốt hơn cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học với tôi và tôi sẽ nói chuyện với bạn sớm tạm biệt bây giờ
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7