Learn English Vocabulary: 9 Other Ways to Say "I DON'T KNOW!"

- In this English lesson,

- Trong bài học tiếng Anh này,

you're going to learn other ways to say,

bạn sẽ học những cách khác để nói,

I don't know.

tôi không biết.

Some of these are specific to work environments,

Một số trong số này là dành riêng cho môi trường làm việc,

but everyone,

nhưng tất cả mọi người,

including you will benefit from taking this lesson.

bao gồm cả bạn sẽ được hưởng lợi từ việc tham gia bài học này.

The lesson is going to work like this.

Bài học sẽ diễn ra như thế này.

We'll start with an example,

Chúng ta sẽ bắt đầu với một ví dụ

so you can see the phrasing context.

để bạn có thể thấy ngữ cảnh của cụm từ.

And then I'll explain it a little bit

Và sau đây tôi sẽ giải thích một chút

so that you fully understand it.

để bạn hiểu đầy đủ về nó.

We'll also have some more examples too.

Chúng tôi cũng sẽ có một số ví dụ nữa.

If you find this useful,

Nếu bạn thấy điều này hữu ích,

then please click that like button

vui lòng nhấp vào nút thích đó

and share this with a friend.

và chia sẻ điều này với bạn bè.

My name is Jack from To Fluency and let's get started.

Tên tôi là Jack từ To Fluency và chúng ta hãy bắt đầu.

(bells chiming)

(tiếng chuông kêu)

Here we're starting with a retraction.

Ở đây chúng ta đang bắt đầu với việc rút lại.

So I don't know becomes, I dunno.

Vì vậy, tôi không biết trở thành, tôi không biết.

This is informal,

Điều này là không chính thức,

but it is commonly used.

nhưng nó thường được sử dụng.

And you're going to hear this all the time.

Và bạn sẽ nghe điều này mọi lúc.

If you watch movies and TV shows in English,

Nếu bạn xem phim và chương trình truyền hình bằng tiếng Anh,

let's actually practice this because by practicing,

hãy thực sự luyện tập điều này bởi vì bằng cách luyện tập,

you can better understand it when you hear it.

bạn có thể hiểu nó tốt hơn khi nghe nó.

Okay. So let's start at the end.

Được chứ. Vì vậy, hãy bắt đầu từ cuối.

No.

Không.

No.

Không.

De,

De,

de,

de,

dunno,

không biết,

dunno.

không biết.

And then with some intonation, repeat after me.

Và sau đó với một số ngữ điệu, lặp lại theo tôi.

I don't know.

Tôi không biết.

I don't know.

Tôi không biết.

Again, this is more informal and you don't have to use this,

Một lần nữa, cách này thân mật hơn và bạn không cần phải sử dụng cách này,

but it's really useful for comprehension

nhưng nó thực sự hữu ích để hiểu

(bell chiming)

(chuông kêu)

Jet, who are Preston playing tomorrow?

Jet, ngày mai Preston sẽ chơi với ai?

Hmm.

Hừm.

To be honest,

Thành thật mà nói,

I'm not sure.

tôi không chắc lắm.

This is a good one to use

Đây là một cách tốt để sử dụng

because it's not very direct.

vì nó không trực tiếp lắm.

When you say I'm not sure

Khi bạn nói tôi không chắc chắn

In some cases, this means you're not certain,

Trong một số trường hợp, điều này có nghĩa là bạn không chắc chắn,

but in the example I gave,

nhưng trong ví dụ tôi đưa ra,

it just means, I don't know.

nó chỉ có nghĩa là tôi không biết.

I'm not sure. You can also say,

Tôi không chắc. Bạn cũng có thể nói,

I'm not sure, but I'll look it up.

tôi không chắc, nhưng tôi sẽ tra cứu.

Or these days you can simply ask Siri,

Hoặc những ngày này, bạn có thể chỉ cần hỏi Siri,

Hey Siri.

Hey Siri.

(phone beeps)

(tiếng bíp điện thoại)

who are Preston North End play in tomorrow?

ngày mai Preston North End sẽ chơi với ai?

- [Siri] Preston North End takes on Derby County tomorrow,

- [Siri] Preston North End đấu với Derby County vào ngày mai,

at 10:00 AM.

lúc 10:00 sáng.

- Takes on.

- Mặc vào.

That's an interesting phrase of work, to take on,

Đó là một cụm từ thú vị của work, to take on,

which means to play.

có nghĩa là chơi.

And you'll also notice that they pronounced it Derby County,

Và bạn cũng sẽ nhận thấy rằng họ phát âm nó là Derby County,

but the correct pronunciation is Darby County.

nhưng cách phát âm chính xác là Darby County.

Now, did you also notice

Bây giờ, bạn có nhận thấy

that I'm using are here instead of is.

rằng tôi đang sử dụng are here thay vì is.

Who are Preston North End playing tomorrow?

Preston North End sẽ chơi với ai vào ngày mai?

Preston North End are playing Darby County.

Preston North End đang đấu với Darby County.

In American English,

Trong tiếng Anh Mỹ,

You'll hear Preston is, Preston is Darby County tomorrow.

bạn sẽ nghe Preston là, Preston là Darby County ngày mai.

(Bells chiming)

(Tiếng chuông)

- Hello, Diabetes Pizza.

- Xin chào, Tiểu đường Pizza.

Hey, are you guys open on Christmas Eve this year?

Này, các bạn có mở cửa vào đêm Giáng sinh năm nay không?

Great question. My boss isn't here right now.

Câu hỏi tuyệt vời. Ông chủ của tôi không có ở đây ngay bây giờ.

Can I get back to you?

Tôi có thể trở về bên bạn được không?

Now this is a good example

Bây giờ, đây là một ví dụ điển hình

of one that is used in business settings.

về một ví dụ được sử dụng trong môi trường kinh doanh.

And when dealing with customers.

Và khi giao dịch với khách hàng.

You can just say great question.

Bạn chỉ có thể nói câu hỏi tuyệt vời.

Great question. Which is a very indirect way of saying,

Câu hỏi tuyệt vời. Đó là một cách nói rất gián tiếp,

I just don't know.

tôi chỉ không biết.

Notice that the employee also said,

Chú ý rằng nhân viên cũng nói,

can I get back to you?

tôi có thể liên lạc lại với bạn không?

Can I get back to you?

Tôi có thể trở về bên bạn được không?

And this means to contact somebody later to give them the

Và điều này có nghĩa là liên hệ với ai đó sau để cung cấp cho họ

information that they asked for.

thông tin mà họ yêu cầu.

Another example of this is,

Một ví dụ khác về điều này là,

did that guy ever get back to you

anh chàng đó đã bao giờ trả lại cho bạn

on the estimate for fixing our roof?

về ước tính sửa chữa mái nhà của chúng tôi chưa?

(belling chiming)

(chuông chuông)

Excuse me, could you tell me where the library is?

Xin lỗi, bạn có thể cho tôi biết thư viện ở đâu không?

Oh, I'm, I'm not the best person to ask that question.

Ồ, tôi, tôi không phải là người thích hợp nhất để hỏi câu đó.

Oh, you visiting here too.

Ồ, bạn cũng đến thăm đây.

No, I live here.

Không, tôi sống ở đây.

I just hate libraries.

Tôi chỉ ghét các thư viện.

Sorry about the strange example.

Xin lỗi về ví dụ lạ.

But if you say I'm not the best person to ask that,

Nhưng nếu bạn nói tôi không phải là người thích hợp nhất để hỏi điều đó,

it means again, that you don't know,

điều đó có nghĩa là bạn không biết,

but because you're not the right person

nhưng vì bạn không phải là người phù hợp

to ask for that specific situation,

để hỏi về tình huống cụ thể đó

the person presumed that he didn't know where the library

nên người đó cho rằng anh ta không biết. biết thư viện ở

was because he didn't live there.

đâu vì anh ta không sống ở đó.

And therefore he wouldn't know.

Và do đó anh ta sẽ không biết.

Sometimes people ask me,

Đôi khi mọi người hỏi tôi,

what should I do to prepare for a job interview?

tôi nên làm gì để chuẩn bị cho một cuộc phỏng vấn việc làm?

And I say, I'm not the best person to ask that

Và tôi nói, tôi không phải là người thích hợp nhất để hỏi điều đó

because I don't have specific knowledge

bởi vì tôi không có kiến ​​thức cụ thể

about how to get through interviews.

về cách vượt qua các cuộc phỏng vấn.

(bells chiming)

(chuông kêu)

- Holy, did you see that?

- Trời ơi, thấy chưa?

the swinger hit a Baltimore chop off the dish

người đu dây đánh một cú chặt miếng của Baltimore vào món

that looked more like a Texas leaguer?

ăn trông giống vận động viên nhảy cầu Texas hơn?

I have no idea what you're talking about.

Tôi không biết bạn đang nói về cái gì.

Now this one is more direct,

Bây giờ điều này trực tiếp hơn

to have no idea of what someone is talking about

, không biết ai đó đang nói về điều gì

means you have zero knowledge of what they're saying,

có nghĩa là bạn không biết gì về những gì họ đang nói

and you can't understand anything that they're saying.

và bạn không thể hiểu bất cứ điều gì họ đang nói.

And just for a reference, I'll leave that sentence,

Và chỉ để tham khảo, tôi sẽ để câu đó,

the baseball jargon in the description.

biệt ngữ bóng chày trong phần mô tả.

So you can read more about this,

Vì vậy, bạn có thể đọc thêm về điều này,

but I don't know what it means

nhưng tôi không biết bây giờ nó có nghĩa là gì khi

now to have no idea can also be used in a different way.

không có ý tưởng nào cũng có thể được sử dụng theo một cách khác.

It can be used for emphasis when talking about an

Nó có thể được sử dụng để nhấn mạnh khi nói về một

experience, whether this is good or bad or hard or amazing,

trải nghiệm, cho dù trải nghiệm này tốt hay xấu, khó khăn hay tuyệt vời,

for example,

ví dụ:

Oh, hey, how was your marathon?

Ồ, này, cuộc chạy marathon của bạn thế nào?

Oh, you have no idea how hard that was.

Ồ, bạn không biết điều đó khó khăn như thế nào đâu.

My body's still aching five days after running it.

Cơ thể tôi vẫn còn đau năm ngày sau khi chạy nó.

Before we move on to the next one.

Trước khi chúng ta chuyển sang cái tiếp theo.

If you're enjoying this so far,

Nếu bạn thích điều này cho đến nay,

remember to click that like button.

hãy nhớ nhấp vào nút thích đó.

(bells chiming)

(tiếng chuông kêu)

- Oh, I haven't got a clue what I'm going to get her

- Ồ, tôi không biết mình sẽ tặng gì cho cô ấy

for a birthday.

trong ngày sinh nhật.

Well, what does she like doing?

Chà, cô ấy thích làm gì?

What does she like in general?

Cô ấy thích gì nói chung?

I don't know.

Tôi không biết.

This is similar to, I have no idea.

Điều này tương tự như, tôi không có ý kiến.

And again, this is quite direct.

Và một lần nữa, điều này là khá trực tiếp.

Let's just practice the sentence. So repeat after me.

Tập câu thôi nào. Vì vậy, lặp lại theo tôi.

I haven't got a clue.

Tôi không có manh mối.

I haven't got a clue.

Tôi không có manh mối.

You can also say I haven't a clue,

Bạn cũng có thể nói rằng tôi không biết,

but I think this is a little bit more informal

nhưng tôi nghĩ điều này hơi trang trọng hơn một chút

and it's probably specific to the US.

và nó có thể dành riêng cho Hoa Kỳ.

I haven't a clue.

Tôi không có manh mối.

I haven't a clue. And another similar phrase is to say,

Tôi không có manh mối. Và một cụm từ tương tự khác là nói,

I'm clueless.

tôi không biết gì.

I'm clueless about what to get her for her birthday.

Tôi không biết phải tặng gì cho cô ấy vào ngày sinh nhật.

(bells chiming)

(tiếng chuông kêu)

- Oh, hey, do you know where the library is?

- Này, bạn có biết thư viện ở đâu không?

I'm sorry, I don't live here.

Tôi xin lỗi, tôi không sống ở đây.

This is where you apologize for not knowing something.

Đây là nơi bạn xin lỗi vì không biết điều gì đó.

You say, sorry,

Bạn nói, xin lỗi,

because you don't have the right information

vì bạn không có thông tin chính xác

because people like to apologize

vì mọi người thích xin lỗi

if they don't know something

nếu họ không biết điều gì đó

and you might know this is quite common in the UK to

và bạn có thể biết điều này khá phổ biến ở Vương quốc Anh để

apologize for things like, oh, sorry, sorry.

xin lỗi vì những điều như, ồ, xin lỗi, xin lỗi.

Were you going to go first? Sorry. Sorry.

Bạn sẽ đi đầu tiên? Xin lỗi. Xin lỗi.

And I noticed this happening in the US too.

Và tôi nhận thấy điều này cũng xảy ra ở Mỹ.

So instead of saying, I don't know, you can just say,

Vì vậy, thay vì nói, tôi không biết, bạn có thể nói,

I'm sorry, I don't work here or I'm sorry,

tôi xin lỗi, tôi không làm việc ở đây hoặc tôi xin lỗi,

I don't live here or I'm sorry, I don't have a clue.

tôi không sống ở đây hoặc tôi xin lỗi, tôi không có một đầu mối.

(bells chiming)

(tiếng chuông kêu)

- I've been meaning to ask you.

- Tôi định hỏi bạn.

Who's Paul dating at the moment?

Paul đang hẹn hò với ai vào lúc này?

Don't ask me, I don't care.

Đừng hỏi tôi, tôi không quan tâm.

This is the opposite of apologizing,

Điều này trái ngược với xin lỗi,

where you're saying to somebody.

khi bạn đang nói với ai đó.

Well, don't ask me that question.

Thôi, đừng hỏi tôi câu đó.

Why are you asking me?

Tại sao bạn lại hỏi tôi?

And it can often be used when you're irritated

Và nó thường có thể được sử dụng khi bạn khó chịu

that someone has asked you this question.

vì ai đó đã hỏi bạn câu hỏi này.

Here's another example.

Đây là một ví dụ khác.

Hello? The Diabestes pizza.

Xin chào? Bánh pizza Diabestes.

- [Phone Operator] Hello. Quick question.

- [Tổng đài điện thoại] Xin chào. Câu hỏi nhanh.

Why did you get rid of the meat feast pizza.

Tại sao bạn lại loại bỏ bữa tiệc pizza thịt.

- Don't ask me it. It wasn't my decision.

- Đừng hỏi tôi chuyện đó. Đó không phải là quyết định của tôi.

and I have no idea why they did it.

và tôi không biết tại sao họ lại làm vậy.

(bells chiming)

(chuông kêu)

- What do you think they're building here?

- Bạn nghĩ họ đang xây gì ở đây?

My best guess is a new apartment complex,

Dự đoán tốt nhất của tôi là một khu chung cư mới,

but I could be wrong.

nhưng tôi có thể sai.

My best guess is. This is when you don't know something,

Dự đoán tốt nhất của tôi là. Đây là khi bạn không biết điều gì đó,

but you wanna estimate, or you wanna have a guess

nhưng bạn muốn ước tính hoặc bạn muốn

about what the right answer is.

đoán xem câu trả lời đúng là gì.

Another example is,

Một ví dụ khác là,

Oh goodness, do you think?

Ôi trời, bạn có nghĩ vậy không?

do you think he'll run for president again?

bạn có nghĩ rằng anh ấy sẽ tranh cử tổng thống một lần nữa?

I'm not sure and my best guess is, yeah, he will.

Tôi không chắc và dự đoán tốt nhất của tôi là, vâng, anh ấy sẽ làm vậy.

Please share my lessons.

Hãy chia sẻ bài học của tôi.

Sorry. That's been quite directed there.

Xin lỗi. Điều đó đã được khá hướng dẫn ở đó.

What I to say was, if you enjoyed this lesson,

Điều tôi muốn nói là, nếu bạn thích bài học này,

then please share it with a friend again,

vui lòng chia sẻ lại với bạn bè,

just click that little arrow button

chỉ cần nhấp vào nút mũi tên nhỏ đó

and send it to your friends or post it on social media.

và gửi cho bạn bè của bạn hoặc đăng lên mạng xã hội.

What I want you to do now is to leave a comment

Điều tôi muốn bạn làm bây giờ là để lại nhận xét

with other examples of how to say, I don't know,

với các ví dụ khác về cách nói, tôi không biết

or other examples of the ways that we have used in this

hoặc các ví dụ khác về cách chúng ta đã sử dụng trong

lesson and then check out the description

bài học này và sau đó kiểm tra phần mô tả

because I'll have some great resources for you,

vì tôi sẽ có một số tài nguyên tuyệt vời dành cho bạn,

including my free book,

bao gồm cuốn sách miễn phí của tôi,

the five step plan for English fluency.

kế hoạch năm bước để thông thạo tiếng Anh.

I'll also leave the phrases that we have used today,

Tôi cũng sẽ để lại các cụm từ mà chúng ta đã sử dụng ngày hôm nay

and a link to my website,

và một liên kết đến trang web của tôi,

where you can read more about this subject.

nơi bạn có thể đọc thêm về chủ đề này.

Thank you for spending this time with me

Cảm ơn bạn đã dành thời gian này với tôi

while you're here on my channel.

khi bạn ở đây trên kênh của tôi.

Why not take some more lessons?

Tại sao không học thêm một số bài học?

I'll leave some on the screen for you now. Okay.

Tôi sẽ để lại một số trên màn hình cho bạn bây giờ. Được chứ.

Thanks again. And I'll speak to you soon.

Cảm ơn một lần nữa. Và tôi sẽ sớm nói chuyện với bạn.

Bye-bye.

Tạm biệt.