아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
- In this English lesson,
0
110
1190
- 이번 영어 수업에서는
00:01
you're going to learn other ways to say,
1
1300
2790
00:04
I don't know.
2
4090
1760
I don't know라고 말하는 다른 방법을 배우게 될 것입니다.
00:05
Some of these are specific
to work environments,
3
5850
3570
이 중 일부는
작업 환경에 따라 다르지만
00:09
but everyone,
4
9420
1303
00:10
including you will benefit
from taking this lesson.
5
10723
4097
귀하를 포함한 모든 사람이 이 강의를 들으면 도움이 될 것입니다
.
00:14
The lesson is going to work like this.
6
14820
2166
레슨은 이렇게 진행됩니다.
00:16
We'll start with an example,
7
16986
2424
00:19
so you can see the phrasing context.
8
19410
3140
구문 컨텍스트를 볼 수 있도록 예제로 시작하겠습니다.
00:22
And then I'll explain it a little bit
9
22550
2098
그리고 나서
00:24
so that you fully understand it.
10
24648
2602
여러분이 완전히 이해할 수 있도록 조금 설명하겠습니다.
00:27
We'll also have some more examples too.
11
27250
2830
우리는 또한 몇 가지 더 많은 예를 가질 것입니다.
00:30
If you find this useful,
12
30080
950
이 정보가 유용하다고 생각되면
00:31
then please click that like button
13
31030
2210
좋아요 버튼을 클릭
00:33
and share this with a friend.
14
33240
2133
하고 친구와 공유하세요.
00:35
My name is Jack from To
Fluency and let's get started.
15
35373
5000
제 이름은 To Fluency의 Jack입니다.
시작하겠습니다.
00:40
(bells chiming)
16
40601
2667
(종소리)
00:45
Here we're starting with a retraction.
17
45200
3820
여기서 우리는 후퇴로 시작합니다.
00:49
So I don't know becomes, I dunno.
18
49020
4250
그래서 I don't know가 됩니다.
00:53
This is informal,
19
53270
1227
이것은 비공식적
00:54
but it is commonly used.
20
54497
2773
이지만 일반적으로 사용됩니다.
00:57
And you're going to
hear this all the time.
21
57270
2690
그리고 당신은
항상 이것을 듣게 될 것입니다.
00:59
If you watch movies and
TV shows in English,
22
59960
3700
영어로 영화나 TV 프로그램을 본다면
01:03
let's actually practice
this because by practicing,
23
63660
3440
실제로 연습해 봅시다.
연습을 하면 들을 때
01:07
you can better understand
it when you hear it.
24
67100
2870
더 잘 이해할 수 있기 때문입니다
.
01:09
Okay. So let's start at the end.
25
69970
2232
좋아요. 그래서 끝에서 시작합시다.
01:12
No.
26
72202
1171
아니, 아니.
01:14
No.
27
74710
1303
01:17
De,
28
77900
833
드,
01:19
de,
29
79834
989
드,
01:22
dunno,
30
82007
1016
몰라,
01:24
dunno.
31
84449
1264
몰라.
01:26
And then with some
intonation, repeat after me.
32
86680
3360
그런 다음 약간의
억양으로 나를 따라 반복하십시오.
01:30
I don't know.
33
90040
833
모르겠습니다.
01:32
I don't know.
34
92320
833
모르겠습니다.
01:34
Again, this is more informal
and you don't have to use this,
35
94070
3590
다시 말하지만 이것은 더 비공식적
이며 이것을 사용할 필요는 없지만
01:37
but it's really useful for comprehension
36
97660
2586
이해하는 데 정말 유용합니다
01:40
(bell chiming)
37
100246
2583
(종소리)
01:45
Jet, who are Preston playing tomorrow?
38
105440
2323
Jet, 누가 Preston이 내일 경기를 하나요?
01:48
Hmm.
39
108820
900
흠.
01:49
To be honest,
40
109720
833
솔직히
01:50
I'm not sure.
41
110553
1057
잘 모르겠습니다.
01:51
This is a good one to use
42
111610
1433
이것은
01:53
because it's not very direct.
43
113043
3457
매우 직접적이지 않기 때문에 사용하기 좋은 것입니다.
01:56
When you say I'm not sure
44
116500
2371
I'm not sure
01:58
In some cases, this
means you're not certain,
45
118871
3258
어떤 경우에 이것은
당신이 확실하지 않다는 것을 의미
02:02
but in the example I gave,
46
122129
2622
하지만 제가 제시한 예에서
02:04
it just means, I don't know.
47
124751
3109
그것은 단지 I don't know를 의미합니다.
02:07
I'm not sure. You can also say,
48
127860
1783
잘 모르겠습니다.
02:09
I'm not sure, but I'll look it up.
49
129643
3717
확실하지 않지만 찾아보겠습니다라고 말할 수도 있습니다.
02:13
Or these days you can simply ask Siri,
50
133360
4000
또는 요즘에는 단순히 Siri에게 "
02:17
Hey Siri.
51
137360
833
Hey Siri"라고 요청할 수 있습니다.
02:19
(phone beeps)
52
139237
1103
(전화 신호음) 내일
02:20
who are Preston North
End play in tomorrow?
53
140340
2953
Preston North
End 경기는 누구야?
02:24
- [Siri] Preston North End
takes on Derby County tomorrow,
54
144209
3421
- [Siri] Preston North End는
내일
02:27
at 10:00 AM.
55
147630
1310
오전 10시에 Derby County와 대결합니다.
02:28
- Takes on.
56
148940
880
- 맡는다.
02:29
That's an interesting
phrase of work, to take on,
57
149820
2579
그것은 놀이를 의미하는 to
take on이라는 재미있는 표현입니다
02:32
which means to play.
58
152399
1981
.
02:34
And you'll also notice that
they pronounced it Derby County,
59
154380
4190
그리고
그들이 Derby County로 발음했음을 알 수
02:38
but the correct pronunciation
is Darby County.
60
158570
3500
있지만 정확한 발음은
Darby County입니다.
02:42
Now, did you also notice
61
162070
2190
자,
02:44
that I'm using are here instead of is.
62
164260
3910
제가 is 대신에 are here를 사용하고 있다는 것도 알아채셨나요?
02:48
Who are Preston North
End playing tomorrow?
63
168170
4050
Preston North
End는 내일 누구와 경기를 하나요?
02:52
Preston North End are
playing Darby County.
64
172220
3220
Preston North End는
Darby County를 플레이하고 있습니다.
02:55
In American English,
65
175440
890
미국 영어에서는
02:56
You'll hear Preston is, Preston
is Darby County tomorrow.
66
176330
4641
Preston이
내일 Darby County라고 듣게 될 것입니다.
03:00
(Bells chiming)
67
180971
2667
(종소리)
03:05
- Hello, Diabetes Pizza.
68
185710
1598
- 안녕, 당뇨병 피자.
03:07
Hey, are you guys open on
Christmas Eve this year?
69
187308
3560
얘들아
올해 크리스마스 이브에 문 여니?
03:10
Great question. My boss
isn't here right now.
70
190868
4641
좋은 질문입니다. 내 상사는
지금 여기에 없습니다.
03:15
Can I get back to you?
71
195509
2181
다시 연락해도 될까요?
03:17
Now this is a good example
72
197690
1230
이제 이것은
03:18
of one that is used in business settings.
73
198920
2974
비즈니스 환경에서 사용되는 좋은 예입니다.
03:21
And when dealing with customers.
74
201894
2716
그리고 고객을 대할 때.
03:24
You can just say great question.
75
204610
2278
당신은 좋은 질문을 말할 수 있습니다.
03:26
Great question. Which is a
very indirect way of saying,
76
206888
4559
좋은 질문입니다.
매우 간접적으로 말하는 방법입니다.
03:31
I just don't know.
77
211447
2173
저는 모릅니다.
03:33
Notice that the employee also said,
78
213620
2777
직원이
03:36
can I get back to you?
79
216397
1973
다시 연락해도 될까요?
03:38
Can I get back to you?
80
218370
1910
다시 연락해도 될까요?
03:40
And this means to contact
somebody later to give them the
81
220280
3960
그리고 이것은 그들이 요청한 정보를 그들에게 제공하기 위해 나중에 누군가에게 연락하는 것을 의미합니다
03:44
information that they asked for.
82
224240
2640
.
03:46
Another example of this is,
83
226880
1678
이것의 또 다른 예는,
03:48
did that guy ever get back to you
84
228558
2602
그 사람이
03:51
on the estimate for fixing our roof?
85
231160
2376
우리 지붕 수리에 대한 견적에 대해 당신에게 답신한 적이 있습니까?
03:53
(belling chiming)
86
233536
2833
(종소리) 실례
03:58
Excuse me, could you tell
me where the library is?
87
238050
3504
합니다만,
도서관이 어디인지 알려주시겠어요?
04:01
Oh, I'm, I'm not the best
person to ask that question.
88
241554
3846
오, 나는
그 질문을 할 수 있는 최고의 사람이 아닙니다.
04:05
Oh, you visiting here too.
89
245400
2090
오, 당신도 여기를 방문합니다.
04:07
No, I live here.
90
247490
1510
아니요, 여기 살아요.
04:09
I just hate libraries.
91
249000
1844
나는 도서관이 싫다.
04:10
Sorry about the strange example.
92
250844
2406
이상한 예에 대해 죄송합니다.
04:13
But if you say I'm not the
best person to ask that,
93
253250
4330
하지만 당신이
그것을 물어볼 수 있는 최적의 사람이 내가 아니라고 한다면
04:17
it means again, that you don't know,
94
257580
2410
그것은 다시 당신이 모른다는 것을 의미
04:19
but because you're not the right person
95
259990
2760
하지만 당신이
04:22
to ask for that specific situation,
96
262750
2734
그 특정 상황을 물어볼 적임자가 아니기 때문에
04:25
the person presumed that he
didn't know where the library
97
265484
4196
그 사람은 그가 모른다고 추정했습니다.
04:29
was because he didn't live there.
98
269680
2961
그가 거기에 살지 않았기 때문에 도서관이 어디에 있는지 알고 있습니다.
04:32
And therefore he wouldn't know.
99
272641
2509
그러므로 그는 모를 것입니다.
04:35
Sometimes people ask me,
100
275150
2252
가끔 사람들이 저에게 면접을
04:37
what should I do to prepare
for a job interview?
101
277402
3257
준비하려면 어떻게 해야 하느냐고 묻습니다.
04:40
And I say, I'm not the
best person to ask that
102
280659
3661
04:44
because I don't have specific knowledge
103
284320
2960
04:47
about how to get through interviews.
104
287280
2467
인터뷰를 통과하는 방법에 대한 구체적인 지식이 없기 때문에 제가 그런 질문을 할 수 있는 최적의 사람이 아니라고 말씀드립니다.
04:49
(bells chiming)
105
289747
2667
(종소리)
04:54
- Holy, did you see that?
106
294721
1499
- 맙소사, 봤어?
04:56
the swinger hit a
Baltimore chop off the dish
107
296220
2170
스윙어가
04:58
that looked more like a Texas leaguer?
108
298390
1903
텍사스 리거처럼 보이는 접시에서 볼티모어 찹을 쳤습니까?
05:02
I have no idea what you're talking about.
109
302070
2420
나는 당신이 무슨 말을하는지 전혀 모른다.
05:04
Now this one is more direct,
110
304490
2030
이제 이것은 좀 더 직접적입니다.
05:06
to have no idea of what
someone is talking about
111
306520
3580
누군가가 말하는 내용을 전혀 모른다는
05:10
means you have zero knowledge
of what they're saying,
112
310100
4020
것은
그들이 말하는 내용에 대한 지식이 전혀 없고 그들이 말하는 것을
05:14
and you can't understand
anything that they're saying.
113
314120
3470
이해할 수 없다는 것을 의미합니다
.
05:17
And just for a reference,
I'll leave that sentence,
114
317590
3150
그리고 참고용으로
그 문장,
05:20
the baseball jargon in the description.
115
320740
4150
설명에 야구 전문용어를 남겨두겠습니다.
05:24
So you can read more about this,
116
324890
1830
그래서 이것에 대해 더 많이 읽을 수 있지만,
05:26
but I don't know what it means
117
326720
2328
05:29
now to have no idea can also
be used in a different way.
118
329048
4902
다른 방식으로 사용될 수 있다는 것이 지금 어떤 의미인지 모르겠습니다. 예를 들어
05:33
It can be used for emphasis
when talking about an
119
333950
4070
05:38
experience, whether this is
good or bad or hard or amazing,
120
338020
4152
05:42
for example,
121
342172
1126
05:43
Oh, hey, how was your marathon?
122
343298
3142
Oh, hey, how was your marathon?
05:46
Oh, you have no idea how hard that was.
123
346440
2301
오, 당신은 그것이 얼마나 힘든지 전혀 모릅니다.
05:48
My body's still aching
five days after running it.
124
348741
3839
달리기를 한 지 5일이 지난 지금도 몸이 아프다.
05:52
Before we move on to the next one.
125
352580
1690
다음으로 넘어가기 전에.
05:54
If you're enjoying this so far,
126
354270
1940
지금까지 이것을 즐기고 있다면
05:56
remember to click that like button.
127
356210
2640
좋아요 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마십시오.
05:58
(bells chiming)
128
358850
2667
(종소리)
06:03
- Oh, I haven't got a clue
what I'm going to get her
129
363060
2200
- 오,
그녀의
06:05
for a birthday.
130
365260
1330
생일에 무엇을 사줄지 모르겠어.
06:06
Well, what does she like doing?
131
366590
2230
그녀는 무엇을 좋아합니까?
06:08
What does she like in general?
132
368820
1400
그녀는 일반적으로 무엇을 좋아합니까?
06:10
I don't know.
133
370220
1510
모르겠습니다.
06:11
This is similar to, I have no idea.
134
371730
3140
이것은 잘 모르겠습니다.와 비슷합니다.
06:14
And again, this is quite direct.
135
374870
2211
그리고 다시 말하지만 이것은 매우 직접적입니다. 문장을
06:17
Let's just practice the
sentence. So repeat after me.
136
377081
3030
연습해 봅시다
. 그러니 저를 따라해 보세요.
06:20
I haven't got a clue.
137
380111
2396
실마리가 없습니다.
06:22
I haven't got a clue.
138
382507
2296
실마리가 없습니다.
06:26
You can also say I haven't a clue,
139
386420
2922
내가 단서가 없다고 말할 수도
06:29
but I think this is a
little bit more informal
140
389342
3028
있지만 이것은
좀 더 비공식적
06:32
and it's probably specific to the US.
141
392370
3480
이며 아마도 미국에만 해당되는 것 같습니다.
06:35
I haven't a clue.
142
395850
1830
나는 단서가 없다.
06:37
I haven't a clue. And another
similar phrase is to say,
143
397680
3632
나는 단서가 없다. 그리고 또 다른
유사한 문구는 "
06:41
I'm clueless.
144
401312
1778
나는 우둔합니다"라고 말하는 것입니다.
06:43
I'm clueless about what to
get her for her birthday.
145
403090
2861
나는
그녀의 생일에 무엇을 사야할지 모르겠다.
06:45
(bells chiming)
146
405951
2667
(종소리)
06:50
- Oh, hey, do you know
where the library is?
147
410960
3120
- 오, 헤이,
도서관이 어디 있는지 아세요?
06:54
I'm sorry, I don't live here.
148
414080
2279
죄송합니다. 저는 여기 살지 않습니다.
06:56
This is where you apologize
for not knowing something.
149
416359
4380
이것은 당신이
무언가를 알지 못하는 것에 대해 사과하는 곳입니다.
07:00
You say, sorry,
150
420739
1341
왜냐면
07:02
because you don't have
the right information
151
422080
3610
07:05
because people like to apologize
152
425690
2120
사람들은 뭔가를 모르면 사과하기를 좋아하기 때문이고
07:07
if they don't know something
153
427810
2290
07:10
and you might know this is
quite common in the UK to
154
430100
2705
영국에서는 오, 미안, 미안과 같은
07:12
apologize for things
like, oh, sorry, sorry.
155
432805
4435
것에 대해 사과하는 것이 꽤 흔한 일이라는 것을 알 수 있습니다
.
07:17
Were you going to go first? Sorry. Sorry.
156
437240
2400
먼저 가려고 했어? 죄송합니다. 죄송합니다.
07:19
And I noticed this
happening in the US too.
157
439640
3040
그리고
미국에서도 이런 일이 일어나고 있다는 것을 알게 되었습니다.
07:22
So instead of saying, I
don't know, you can just say,
158
442680
2806
그래서 '모르겠어'라고 말하는 대신에 '미안하다', '
07:25
I'm sorry, I don't work here or I'm sorry,
159
445486
3515
미안하다', '미안하다', '
07:29
I don't live here or I'm
sorry, I don't have a clue.
160
449001
4417
살지 않는다', '
미안하다', '없다'라고 말하면 됩니다. 단서.
07:33
(bells chiming)
161
453418
2667
(종소리)
07:37
- I've been meaning to ask you.
162
457740
1460
- 당신에게 물어보고 싶었어요.
07:39
Who's Paul dating at the moment?
163
459200
2678
Paul은 현재 누구와 데이트하고 있습니까? 나한테
07:41
Don't ask me, I don't care.
164
461878
2842
묻지 마, 난 상관 없어.
07:44
This is the opposite of apologizing,
165
464720
3990
이것은
07:48
where you're saying to somebody.
166
468710
1655
당신이 누군가에게 말하는 사과의 반대입니다.
07:50
Well, don't ask me that question.
167
470365
2245
글쎄요, 그런 질문은 하지 마세요.
07:52
Why are you asking me?
168
472610
1593
왜 나한테 묻는거야?
07:54
And it can often be used
when you're irritated
169
474203
3540
그리고
07:57
that someone has asked you this question.
170
477743
2902
누군가가 당신에게 이런 질문을 해서 짜증이 났을 때 종종 사용할 수 있습니다.
08:00
Here's another example.
171
480645
1645
여기 또 다른 예가 있습니다.
08:02
Hello? The Diabestes pizza.
172
482290
2170
안녕하세요? 당뇨병 피자.
08:04
- [Phone Operator] Hello. Quick question.
173
484460
1840
- [전화교환원] 안녕하세요. 빠른 질문.
08:06
Why did you get rid of
the meat feast pizza.
174
486300
1967
고기잔치 피자는 왜 없앴을까.
08:08
- Don't ask me it. It wasn't my decision.
175
488267
3169
- 묻지 마세요. 내 결정이 아니었다.
08:11
and I have no idea why they did it.
176
491436
2572
그들이 왜 그랬는지 모르겠습니다.
08:14
(bells chiming)
177
494008
2667
(종소리)
08:19
- What do you think they're building here?
178
499120
2790
- 그들이 여기서 무엇을 짓고 있다고 생각하세요?
08:21
My best guess is a new apartment complex,
179
501910
2690
내 최선의 추측은 새 아파트 단지
08:24
but I could be wrong.
180
504600
1300
이지만 틀릴 수 있습니다.
08:25
My best guess is. This is
when you don't know something,
181
505900
4250
내 최선의 추측입니다.
무언가를 모르지만
08:30
but you wanna estimate,
or you wanna have a guess
182
510150
4410
추정하고 싶
거나 정답이 무엇인지 추측하고 싶을 때입니다
08:34
about what the right answer is.
183
514560
2500
.
08:37
Another example is,
184
517060
1440
또 다른 예는,
08:38
Oh goodness, do you think?
185
518500
1330
세상에, 그렇게 생각하세요?
08:39
do you think he'll run
for president again?
186
519830
2480
그가
다시 대통령에 출마할 것이라고 생각합니까?
08:42
I'm not sure and my best
guess is, yeah, he will.
187
522310
5000
확신할 수 없고 내
추측으로는, 네, 그럴 겁니다.
08:50
Please share my lessons.
188
530230
1263
제 수업을 공유해주세요.
08:52
Sorry. That's been quite directed there.
189
532330
2088
죄송합니다. 그것은 거기에서 꽤 지시되었습니다.
08:54
What I to say was, if
you enjoyed this lesson,
190
534418
2973
이 수업이 즐거우셨다면
08:57
then please share it with a friend again,
191
537391
2849
친구와 다시 공유해 주세요.
09:00
just click that little arrow button
192
540240
2480
작은 화살표 버튼을 클릭하여
09:02
and send it to your friends
or post it on social media.
193
542720
3460
친구에게 보내
거나 소셜 미디어에 게시하세요. 지금
09:06
What I want you to do
now is to leave a comment
194
546180
2430
여러분이 하고 싶은 것은
09:08
with other examples of
how to say, I don't know,
195
548610
3137
어떻게 말하는지, 잘 모르겠습니다,
09:11
or other examples of the ways
that we have used in this
196
551747
4263
또는
이 수업에서 우리가 사용한 방법의 다른 예와 함께 댓글을 남기고
09:16
lesson and then check out the description
197
556010
2937
설명을 확인하는 것입니다. 유창한
09:18
because I'll have some
great resources for you,
198
558947
3315
09:22
including my free book,
199
562262
1848
09:24
the five step plan for English fluency.
200
564110
2700
영어 실력을 위한 5단계 계획인 제 무료 책을 포함하여 여러분을 위한 몇 가지 훌륭한 리소스가 있습니다.
09:26
I'll also leave the phrases
that we have used today,
201
566810
3710
또한
오늘 사용한 문구
09:30
and a link to my website,
202
570520
1610
와 이 주제에 대해 자세히 읽을 수 있는 내 웹사이트 링크를 남길 것입니다
09:32
where you can read more
about this subject.
203
572130
2668
. 제 채널에 있는 동안
09:34
Thank you for spending this time with me
204
574798
2128
저와 함께 시간을 보내주셔서 감사합니다
09:36
while you're here on my channel.
205
576926
2304
.
09:39
Why not take some more lessons?
206
579230
2330
좀 더 레슨을 받지 않겠습니까? 지금 화면
09:41
I'll leave some on the
screen for you now. Okay.
207
581560
3380
에 일부를 남겨두겠습니다
. 좋아요.
09:44
Thanks again. And I'll speak to you soon.
208
584940
2010
다시 한번 감사드립니다. 그리고 곧 얘기하겠습니다.
09:46
Bye-bye.
209
586950
833
안녕.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.