Line vs Queue: British and American English

Hello. This is Jack from tofluency.com, and in this English lesson, we're going to look

Xin chào. Đây là Jack từ tofluency.com, và trong bài học tiếng Anh này, chúng ta sẽ xem

at the difference and talk about 'line' vs 'queue'.

xét sự khác biệt và nói về 'hàng' so với 'hàng đợi'.

Now, I used both of these words in one of my videos. So, let's take a look at that video now...

Bây giờ, tôi đã sử dụng cả hai từ này trong một trong các video của mình. Vì vậy, chúng ta hãy xem video đó ngay bây giờ...

"And then I went to get on the next flight to Boston, and there was a huge line, a huge

"Và sau đó tôi bắt chuyến bay tiếp theo đến Boston, và có một hàng dài, một

queue to get on."

hàng dài người xếp hàng để lên."

In the video, I said, "There was a huge line" or "there was a huge queue."

Trong video, tôi nói, "Có một hàng rất lớn" hoặc "có một hàng rất lớn."

So, the first thing I want to mention is that we use 'line' in American English and 'queue'

Vì vậy, điều đầu tiên tôi muốn đề cập là chúng tôi sử dụng 'line' trong tiếng Anh Mỹ và 'queue'

in British English. And these two words basically mean, "A number of people waiting for something."

trong tiếng Anh Anh. Và hai từ này về cơ bản có nghĩa là, "Một số người đang chờ đợi điều gì đó."

Okay, so you can be in the line or in the queue and this is where you're waiting for

Được rồi, vì vậy bạn có thể xếp hàng hoặc xếp hàng và đây là nơi bạn đang chờ đợi

something.

And here is actually a picture of a line or a queue in case you didn't completely understand.

điều gì đó.

Và đây thực sự là hình ảnh của một hàng hoặc một hàng đợi trong trường hợp bạn không hiểu rõ.

And I want to share some more examples that give you some of the phrases you can use with

Và tôi muốn chia sẻ thêm một số ví dụ cung cấp cho bạn một số cụm từ bạn có thể sử dụng với

these two words.

hai từ này.

The first one, in British English, "Let's get in the queue." "Let's get in the queue."

Câu đầu tiên, bằng tiếng Anh Anh, "Let's get in the queue." "Hãy vào trong hàng đợi."

So, this is saying, let's do this, let's wait for something. The American version, "Let's

Vì vậy, đây là nói, hãy làm điều này, hãy chờ đợi điều gì đó. Phiên bản Mỹ, "Hãy xếp hàng

wait in line." "Let's wait in line."

chờ." "Chúng ta xếp hàng chờ đi."

And then I just want to give you one more example: "There's a long line or a long queue."

Và sau đây tôi chỉ muốn cho bạn thêm một ví dụ: "Có một hàng dài hoặc một hàng dài."

Now, in the video I said, "huge" but it's actually more common to say 'long'. Okay,

Bây giờ, trong video tôi đã nói "rất lớn" nhưng trên thực tế, người ta thường nói "dài" hơn. Được rồi,

so when you see a lot of people waiting for something, you can say, "There's a long line"

vì vậy khi bạn thấy nhiều người đang chờ đợi thứ gì đó, bạn có thể nói: "Có một hàng dài"

or "there's a long queue."

hoặc "có một hàng dài".

Now, I have a question for you. "Are you patient when there's a long queue or line." "Are you

Bây giờ, tôi có một câu hỏi cho bạn. "Bạn có kiên nhẫn không khi có một hàng dài hoặc xếp hàng." "Bạn có

patient when there's a long queue or line." So what I want you to do is to leave you answers

kiên nhẫn không khi có một hàng dài hoặc xếp hàng." Vì vậy, điều tôi muốn bạn làm là để lại câu trả lời

below this video and use your favorite version of this word.

bên dưới video này và sử dụng phiên bản yêu thích của từ này.

So, thank you for watching this video, and I"ll see you next time.

Vì vậy, cảm ơn bạn đã xem video này và tôi sẽ gặp bạn lần sau.