Line vs Queue: British and American English

11,122 views ・ 2015-12-14

To Fluency


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com, and in this English lesson, we're going to look
0
170
6690
こんにちは。 tofluency.com の Jack です。この英語のレッスンでは、
00:06
at the difference and talk about 'line' vs 'queue'.
1
6860
4550
「ライン」と「キュー」の違いを見ていきます 。
00:11
Now, I used both of these words in one of my videos. So, let's take a look at that video now...
2
11410
5990
さて、私はビデオの 1 つでこれらの両方の単語を使用し ました。 では、そのビデオを見てみましょう...
00:21
"And then I went to get on the next flight to Boston, and there was a huge line, a huge
3
21100
5759
「そして、ボストン行きの次のフライト
00:26
queue to get on."
4
26859
1521
に乗ろうとしたら、巨大な列ができていました。乗るための巨大な列ができていました。」
00:28
In the video, I said, "There was a huge line" or "there was a huge queue."
5
28380
6119
動画の中で「 すごい行列ができた」とか「すごい行列ができた」とか言ってました。
00:34
So, the first thing I want to mention is that we use 'line' in American English and 'queue'
6
34499
8490
最初に言いたいのは 、アメリカ英語では 'line' を
00:42
in British English. And these two words basically mean, "A number of people waiting for something."
7
42989
8681
、イギリス英語では 'queue' を使うということです。 そして、この2つの言葉は基本的 に「何かを待っている大勢の人々」を意味します。
00:51
Okay, so you can be in the line or in the queue and this is where you're waiting for
8
51670
5509
さて、あなたは列に並んでいても 列に並んでいても、ここで何かを待ってい
00:57
something.
9
57179
700
00:57
And here is actually a picture of a line or a queue in case you didn't completely understand.
10
57879
6590
ます。
そして 、あなたが完全に理解していない場合のために、これは実際に列またはキューの写真です.
01:04
And I want to share some more examples that give you some of the phrases you can use with
11
64469
6440
そして 、これらの 2 つの単語で使用できるフレーズのいくつかを示すいくつかの例を共有したいと思い
01:10
these two words.
12
70909
1411
ます.
01:12
The first one, in British English, "Let's get in the queue." "Let's get in the queue."
13
72320
6810
一つ目は、イギリス英語で「Let's get in the queue.」です。 「列に並びましょう。」
01:19
So, this is saying, let's do this, let's wait for something. The American version, "Let's
14
79130
6580
つまり、これは「これをしよう、何かを待とう」 ということです。 アメリカ版「
01:25
wait in line." "Let's wait in line."
15
85710
5199
並んで待ちましょう」。 「並んで待ちましょう。」
01:30
And then I just want to give you one more example: "There's a long line or a long queue."
16
90909
4990
そして、もう 1 つ例を挙げたいと思い ます。「長い列または長い列があります。」
01:35
Now, in the video I said, "huge" but it's actually more common to say 'long'. Okay,
17
95899
5771
さて、動画では「巨大」と言いましたが、 実際には「長い」と言う方が一般的です。 では
01:41
so when you see a lot of people waiting for something, you can say, "There's a long line"
18
101670
5229
、たくさんの人が 何かを待っているのを見たら、「There's a long line」
01:46
or "there's a long queue."
19
106899
1311
または「There's a long queue.」と言うことができます。
01:48
Now, I have a question for you. "Are you patient when there's a long queue or line." "Are you
20
108210
7199
さて、あなたに質問があります。 「 長蛇の列や行列ができても我慢できますか?」 「
01:55
patient when there's a long queue or line." So what I want you to do is to leave you answers
21
115409
5710
長蛇の列や行列ができても我慢できますか?」 ですから、
02:01
below this video and use your favorite version of this word.
22
121119
5000
このビデオの下に答えを残して、この単語の好きなバージョンを使用してください .
02:06
So, thank you for watching this video, and I"ll see you next time.
23
126119
3541
それでは、このビデオを ご覧いただきありがとうございます。また次回お会いしましょう。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7