Learn English: Sick vs Ill & Under the Weather (Idiom)

Hello.

Xin chào.

This is Jack from tofluency.com.

Đây là Jack từ tofluency.com.

And in this English lesson, we're going to talk about illness.

Và trong bài học tiếng Anh này, chúng ta sẽ nói về bệnh tật.

More specifically, we'll look at the difference between 'sick' and 'ill' and also the idiom

Cụ thể hơn, chúng ta sẽ xem xét sự khác biệt giữa 'sick' và 'ill' cũng như thành ngữ

'under the weather'.

'under the weather'.

Now, I used this idiom in one of my Periscope lessons recently.

Bây giờ, tôi đã sử dụng thành ngữ này trong một trong những bài học về Kính tiềm vọng của tôi gần đây.

So, let's have a look at that first and then, we'll look at the language - and at the end,

Vì vậy, chúng ta hãy xem cái đó trước và sau đó, chúng ta sẽ xem ngôn ngữ - và cuối cùng,

there is a question for you to answer...

có một câu hỏi để bạn trả lời...

"At the weekend, I didn't sleep as much as usual.

"Cuối tuần, tôi không ngủ nhiều như thường lệ .

And this meant that I started to feel a little bit sick.

Và điều này có nghĩa là tôi bắt đầu cảm thấy hơi ốm.

So, I was fighting something off, but now, I'm feeling a little bit under the weather."

Vì vậy, tôi đã cố gắng chống lại một thứ gì đó, nhưng bây giờ, tôi cảm thấy hơi khó chịu."

In the video, I said, ""At the weekend, I didn't sleep as much as usual.

Trong video, tôi nói: ""Vào cuối tuần, tôi không ngủ nhiều như mọi ngày.

And this meant that I started to feel a little bit sick.

Và điều này có nghĩa là tôi bắt đầu cảm thấy hơi ốm.

So, I was fighting something off, but now, I'm feeling a little bit under the weather."

Vì vậy, tôi đã chiến đấu với một thứ gì đó, nhưng bây giờ, tôi cảm thấy hơi khó chịu."

So, let's concentrate on that last part first.

Vì vậy, trước tiên hãy tập trung vào phần cuối cùng

To feel under the weather means to feel a little sick.

. Cảm thấy khó chịu với thời tiết có nghĩa là cảm thấy hơi ốm.

So, we use this when we feel a little bit sick - not when we're fully sick and in bed

Vì vậy, chúng tôi sử dụng cái này khi chúng ta cảm thấy hơi ốm - không phải khi chúng ta hoàn toàn ốm yếu và nằm trên giường

and feel terrible, but we use it when we feel a little bit sick.

và cảm thấy tồi tệ, nhưng chúng ta sử dụng nó khi cảm thấy hơi ốm.

Now, I also talked about fighting something off.

Bây giờ, tôi cũng đã nói về việc chống lại điều gì đó .

So, to fight something off means that your immune system is stopping you from getting

có nghĩa là hệ thống miễn dịch của bạn đang ngăn không cho bạn

sick - this is when your body is working so that you don't get sick.

bị ốm - đây là lúc cơ thể bạn đang làm việc để bạn không bị ốm.

But when this happens, you are low on energy.

Nhưng khi điều này xảy ra, bạn đang ở mức thấp năng lượng.

You feel tired.

Bạn cảm thấy mệt mỏi.

So, I was fighting something off last week and my body felt tired.

Vì vậy, tôi đã cố gắng chống lại điều gì đó tuần trước và cơ thể tôi cảm thấy mệt mỏi.

I didn't have any energy.

Tôi không có chút năng lượng nào.

Now, let's have a look at 'ill' and 'sick' because they both mean to be unwell.

Bây giờ, chúng ta hãy xem 'ill' và 'sick' vì cả hai đều có nghĩa là không khỏe.

I feel sick.

Tôi cảm thấy ốm.

I feel ill.

Tôi cảm thấy ốm.

They both mean the same thing.

Cả hai đều có nghĩa là điều tương tự.

However, we can also use 'sick' as a verb which means to vomit.

Tuy nhiên, chúng ta cũng có thể sử dụng 'sick' như một động từ có nghĩa là nôn mửa.

And I think this is used mainly in British English - but if you know American English,

Và tôi nghĩ từ này được sử dụng chủ yếu trong tiếng Anh Anh - nhưng nếu bạn biết tiếng Anh Mỹ,

let me know if you use this verb too.

hãy cho tôi biết tôi nếu bạn cũng sử dụng động từ này.

Now, I have a question for you: "What is something you can drink or take when you're starting

Bây giờ, tôi có một câu hỏi dành cho bạn: "Bạn có thể uống hoặc uống gì khi bắt

to get sick?"

đầu bị bệnh?"

So, "What is something you can drink or take when you're starting to get sick?"

Vì vậy, "Thứ gì bạn có thể uống hoặc dùng khi bạn bắt đầu bị bệnh?"

Leave you answers below this video.

Để lại cho bạn câu trả lời bên dưới video này.

Thanks for watching - and I'll see you next time!

Cảm ơn đã xem - và tôi sẽ gặp bạn lần sau !