Learn English: Sick vs Ill & Under the Weather (Idiom)

Hello.

Ciao.

This is Jack from tofluency.com.

Questo è Jack di tofluency.com.

And in this English lesson, we're going to talk about illness.

E in questa lezione di inglese parleremo di malattia.

More specifically, we'll look at the difference between 'sick' and 'ill' and also the idiom

Più specificamente, esamineremo la differenza tra 'malato' e 'malato' e anche l'idioma

'under the weather'.

'sotto il tempo'.

Now, I used this idiom in one of my Periscope lessons recently.

Ora, ho usato questo idioma in una delle mie lezioni di Periscope di recente.

So, let's have a look at that first and then, we'll look at the language - and at the end,

Quindi, diamo prima un'occhiata a quello e poi, esamineremo la lingua - e alla fine,

there is a question for you to answer...

c'è una domanda a cui devi rispondere...

"At the weekend, I didn't sleep as much as usual.

"Durante il fine settimana, non ho dormito tanto quanto al solito .

And this meant that I started to feel a little bit sick.

E questo significava che ho iniziato a sentirmi un po' male.

So, I was fighting something off, but now, I'm feeling a little bit under the weather."

Quindi, stavo lottando contro qualcosa, ma ora mi sento un po' giù di corda".

In the video, I said, ""At the weekend, I didn't sleep as much as usual.

Nel video, ho detto: "" Durante il fine settimana, non ho dormito tanto quanto al solito.

And this meant that I started to feel a little bit sick.

E questo significava che ho iniziato a sentirmi un po' male.

So, I was fighting something off, but now, I'm feeling a little bit under the weather."

Quindi, stavo lottando contro qualcosa, ma ora mi sento un po' giù di corda".

So, let's concentrate on that last part first.

Quindi, concentriamoci prima sull'ultima parte. Sentirsi

To feel under the weather means to feel a little sick.

male significa sentirsi un po' male.

So, we use this when we feel a little bit sick - not when we're fully sick and in bed

Quindi, usiamo questo quando ci sentiamo un po' male - non quando siamo completamente malati e siamo a letto

and feel terrible, but we use it when we feel a little bit sick.

e ci sentiamo malissimo, ma lo usiamo quando ci sentiamo un po' male.

Now, I also talked about fighting something off.

Ora, ho anche parlato di combattere qualcosa .

So, to fight something off means that your immune system is stopping you from getting

Quindi, per combattere qualcosa significa che il tuo sistema immunitario ti sta impedendo di

sick - this is when your body is working so that you don't get sick.

ammalarti - questo è quando il tuo corpo lavora in modo da non ammalarti.

But when this happens, you are low on energy.

Ma quando questo accade, sei a corto di energia.

You feel tired.

Ti senti stanco.

So, I was fighting something off last week and my body felt tired.

Quindi, stavo combattendo contro qualcosa la settimana scorsa e il mio corpo era stanco.

I didn't have any energy.

Non avevo alcuna energia.

Now, let's have a look at 'ill' and 'sick' because they both mean to be unwell.

Ora, diamo un'occhiata a "malato" e "malato" perché entrambi significano stare male.

I feel sick.

Mi sento male.

I feel ill.

Mi sento male.

They both mean the same thing.

Entrambi significano il stessa cosa.

However, we can also use 'sick' as a verb which means to vomit.

Tuttavia, possiamo anche usare 'sick' come verbo che significa vomitare.

And I think this is used mainly in British English - but if you know American English,

E penso che questo sia usato principalmente nell'inglese britannico - ma se conosci l'inglese americano,

let me know if you use this verb too.

fammelo sapere se usi anche questo verbo.

Now, I have a question for you: "What is something you can drink or take when you're starting

Ora, ho una domanda per te: "Cos'è qualcosa che puoi bere o prendere quando inizi a

to get sick?"

sentirti male?"

So, "What is something you can drink or take when you're starting to get sick?"

Quindi, "Qual è qualcosa che puoi bere o prendere quando inizi a ammalarti?"

Leave you answers below this video.

Lascia le tue risposte sotto questo video.

Thanks for watching - and I'll see you next time!

Grazie per aver guardato - e ci vediamo la prossima volta!