Learn English: Sick vs Ill & Under the Weather (Idiom)

Hello.

Hola.

This is Jack from tofluency.com.

Este es Jack de tofluency.com.

And in this English lesson, we're going to talk about illness.

Y en esta lección de inglés, vamos a hablar sobre la enfermedad.

More specifically, we'll look at the difference between 'sick' and 'ill' and also the idiom

Más específicamente, veremos la diferencia entre 'enfermo' y 'mal' y también la expresión idiomática

'under the weather'.

'bajo el clima'.

Now, I used this idiom in one of my Periscope lessons recently.

Ahora, usé este modismo en una de mis lecciones de Periscope recientemente.

So, let's have a look at that first and then, we'll look at the language - and at the end,

Entonces, echemos un vistazo a eso primero y luego, veremos el idioma, y ​​al final,

there is a question for you to answer...

hay una pregunta que debe responder...

"At the weekend, I didn't sleep as much as usual.

"El fin de semana, no dormí tanto como de costumbre

And this meant that I started to feel a little bit sick.

Y esto significó que comencé a sentirme un poco enferma.

So, I was fighting something off, but now, I'm feeling a little bit under the weather."

Entonces, estaba luchando contra algo, pero ahora me siento un poco mal".

In the video, I said, ""At the weekend, I didn't sleep as much as usual.

En el video, dije: "El fin de semana, no dormí tanto como de costumbre.

And this meant that I started to feel a little bit sick.

Y esto significó que comencé a sentirme un poco enferma.

So, I was fighting something off, but now, I'm feeling a little bit under the weather."

Por lo tanto, estaba luchando contra algo, pero ahora me siento un poco indispuesto".

So, let's concentrate on that last part first.

Entonces, concentrémonos primero en la última parte

To feel under the weather means to feel a little sick.

. Sentirse indispuesto significa sentirse un poco enfermo.

So, we use this when we feel a little bit sick - not when we're fully sick and in bed

Entonces, usamos este cuando nos sentimos un poco enfermos, no cuando estamos completamente enfermos y en la cama

and feel terrible, but we use it when we feel a little bit sick.

y nos sentimos terribles, pero lo usamos cuando nos sentimos un poco enfermos.

Now, I also talked about fighting something off.

Ahora, también hablé sobre luchar contra algo.

So, to fight something off means that your immune system is stopping you from getting

Entonces, para luchar contra algo significa que su sistema inmunitario está impidiendo que se

sick - this is when your body is working so that you don't get sick.

enferme: esto es cuando su cuerpo está trabajando para que no se enferme.

But when this happens, you are low on energy.

Pero cuando esto sucede, tiene poca energía.

You feel tired.

Se siente cansado.

So, I was fighting something off last week and my body felt tired.

Entonces, estaba luchando contra algo. la semana pasada y mi cuerpo se sentía cansado.

I didn't have any energy.

No tenía nada de energía.

Now, let's have a look at 'ill' and 'sick' because they both mean to be unwell.

Ahora, echemos un vistazo a 'enfermo' y 'enfermo' porque ambos significan estar mal.

I feel sick.

Me siento enfermo.

I feel ill.

Me siento enfermo.

They both mean the same thing.

Ambos significan el Lo mismo.

However, we can also use 'sick' as a verb which means to vomit.

Sin embargo, también podemos usar 'sick' como un verbo que significa vomitar.

And I think this is used mainly in British English - but if you know American English,

Y creo que esto se usa principalmente en inglés británico, pero si sabes inglés americano,

let me know if you use this verb too.

házmelo saber. Si usas este verbo también.

Now, I have a question for you: "What is something you can drink or take when you're starting

Ahora, tengo una pregunta para ti: "¿Qué es algo que puedes beber o tomar cuando te empiezas

to get sick?"

a enfermar?"

So, "What is something you can drink or take when you're starting to get sick?"

Entonces, "¿Qué es algo que puedes beber o tomar cuando te empiezas a enfermar?"

Leave you answers below this video.

Deja tus respuestas debajo de este video.

Thanks for watching - and I'll see you next time!

Gracias por ver - y te veré la próxima vez!