Learn English: Sick vs Ill & Under the Weather (Idiom)

7,840 views ・ 2016-01-22

To Fluency


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hello.
0
620
1000
こんにちは。
00:01
This is Jack from tofluency.com.
1
1620
2500
tofluency.comのジャックです。
00:04
And in this English lesson, we're going to talk about illness.
2
4120
3839
この英語のレッスンでは、 病気について話します。
00:07
More specifically, we'll look at the difference between 'sick' and 'ill' and also the idiom
3
7959
6521
具体的には 、'sick' と 'ill' の違いと、
00:14
'under the weather'.
4
14480
2130
'under the weather' というイディオムについて見ていきます。 最近
00:16
Now, I used this idiom in one of my Periscope lessons recently.
5
16610
4930
、Periscope のレッスンの 1 つでこのイディオムを使用し ました。
00:21
So, let's have a look at that first and then, we'll look at the language - and at the end,
6
21540
6110
それでは、まずそれ を見てみましょう。次に、言語を見てみましょう。最後に、
00:27
there is a question for you to answer...
7
27650
4030
あなたに答える質問があります...
00:31
"At the weekend, I didn't sleep as much as usual.
8
31680
6830
「週末、私はいつもほど眠れませんでした. .
00:38
And this meant that I started to feel a little bit sick.
9
38510
3360
そして、これは私が少し気分が悪くなり始めたことを意味しました .
00:41
So, I was fighting something off, but now, I'm feeling a little bit under the weather."
10
41870
6590
だから、私は何かを戦っていましたが、今 は少し気分が悪いです.
00:48
In the video, I said, ""At the weekend, I didn't sleep as much as usual.
11
48460
5059
動画の中で「週末は いつもより寝不足でした。
00:53
And this meant that I started to feel a little bit sick.
12
53519
3161
そして、これは私が少し気分が悪くなり始めたことを意味しました 。
00:56
So, I was fighting something off, but now, I'm feeling a little bit under the weather."
13
56680
7120
だから、私は何かを戦っていましたが、今、 私は少し気分が悪いです. "
01:03
So, let's concentrate on that last part first.
14
63800
4090
だから、最初にその最後の部分に集中しましょう
01:07
To feel under the weather means to feel a little sick.
15
67890
3950
.
01:11
So, we use this when we feel a little bit sick - not when we're fully sick and in bed
16
71840
7340
少し気分が 悪くなったとき - 完全に病気になってベッド
01:19
and feel terrible, but we use it when we feel a little bit sick.
17
79180
5780
にいてひどい気分になったときではなく、少し気分が悪くなったときに使用し ます.
01:24
Now, I also talked about fighting something off.
18
84960
4800
さて、私は何かを撃退することについても話し ました.
01:29
So, to fight something off means that your immune system is stopping you from getting
19
89760
6570
だから、何かを撃退する 免疫システムが病気になるのを
01:36
sick - this is when your body is working so that you don't get sick.
20
96330
5550
防いでいる ということです.これはあなたが病気にならないように体が働いているときです.
01:41
But when this happens, you are low on energy.
21
101880
3810
しかしこれが起こると,あなたはエネルギーが少なくなります
01:45
You feel tired.
22
105690
1150
.あなたは疲れを感じます.
01:46
So, I was fighting something off last week and my body felt tired.
23
106840
5640
先週 、私の体は疲れていました.
01:52
I didn't have any energy.
24
112480
2310
私はエネルギーがありませんでした.
01:54
Now, let's have a look at 'ill' and 'sick' because they both mean to be unwell.
25
114790
8090
さて、「病気」と「病気」を見てみましょう. どちらも気分が悪いことを意味するからです.私は気分が悪いです
02:02
I feel sick.
26
122880
1000
.私は病気です.
02:03
I feel ill.
27
123880
1580
02:05
They both mean the same thing.
28
125460
2390
同じこと.
02:07
However, we can also use 'sick' as a verb which means to vomit.
29
127850
7080
しかし, 吐くという意味の動詞として 'sick' を使うこともでき ます.
02:14
And I think this is used mainly in British English - but if you know American English,
30
134930
6020
これは主にイギリス英語で使われていると思います.
02:20
let me know if you use this verb too.
31
140950
3819
f あなたもこの動詞を使います。
02:24
Now, I have a question for you: "What is something you can drink or take when you're starting
32
144769
7200
では、あなたに質問があります。「病気になり 始めたときに飲んだり飲んだりできるものは何
02:31
to get sick?"
33
151969
1000
ですか?」
02:32
So, "What is something you can drink or take when you're starting to get sick?"
34
152969
5421
では、「病気になり始めたときに飲んだり飲んだりできるものは何ですか?」
02:38
Leave you answers below this video.
35
158390
2470
このビデオの下に答えを残してください。
02:40
Thanks for watching - and I'll see you next time!
36
160860
2750
ご覧いただきありがとうございます。またお会いしましょう 。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7