Learn English: Sick vs Ill & Under the Weather (Idiom)

7,878 views ・ 2016-01-22

To Fluency


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Hello.
0
620
1000
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
00:01
This is Jack from tofluency.com.
1
1620
2500
μ €λŠ” tofluency.com의 Jackμž…λ‹ˆλ‹€.
00:04
And in this English lesson, we're going to talk about illness.
2
4120
3839
그리고 이번 μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ—μ„œ, μš°λ¦¬λŠ” μ§ˆλ³‘μ— λŒ€ν•΄ 이야기할 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:07
More specifically, we'll look at the difference between 'sick' and 'ill' and also the idiom
3
7959
6521
더 ꡬ체적으둜 'sick'κ³Ό 'ill'의 차이점과
00:14
'under the weather'.
4
14480
2130
'under the weather'λΌλŠ” κ΄€μš©κ΅¬λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:16
Now, I used this idiom in one of my Periscope lessons recently.
5
16610
4930
μ €λŠ” 졜근 Periscope μˆ˜μ—… 쀑 ν•˜λ‚˜μ—μ„œ 이 κ΄€μš©κ΅¬λ₯Ό μ‚¬μš©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
00:21
So, let's have a look at that first and then, we'll look at the language - and at the end,
6
21540
6110
자, λ¨Όμ € μ‚΄νŽ΄λ³΄κ³  μ–Έμ–΄λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 그리고 λ§ˆμ§€λ§‰μ—λŠ”
00:27
there is a question for you to answer...
7
27650
4030
μ—¬λŸ¬λΆ„μ΄ λ‹΅ν•΄μ•Ό ν•  질문이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€...
00:31
"At the weekend, I didn't sleep as much as usual.
8
31680
6830
"주말에 ν‰μ†Œλ³΄λ‹€ μž μ„ 많이 λͺ» μž€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. .
00:38
And this meant that I started to feel a little bit sick.
9
38510
3360
그리고 이것은 λ‚΄κ°€ μ•½κ°„ μ•„ν”„κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
00:41
So, I was fighting something off, but now, I'm feeling a little bit under the weather."
10
41870
6590
κ·Έλž˜μ„œ λ‚˜λŠ” 무언가와 μ‹Έμš°κ³  μžˆμ—ˆμ§€λ§Œ μ§€κΈˆμ€ 날씨가 쑰금 쒋지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€."
00:48
In the video, I said, ""At the weekend, I didn't sleep as much as usual.
11
48460
5059
μ˜μƒμ—μ„œ λ‚˜λŠ” "주말에 ν‰μ†Œλ§ŒνΌ μž μ„ λͺ» μž€λ‹€.
00:53
And this meant that I started to feel a little bit sick.
12
53519
3161
그리고 이것은 μ œκ°€ μ•½κ°„ μ•„ν”„κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
00:56
So, I was fighting something off, but now, I'm feeling a little bit under the weather."
13
56680
7120
κ·Έλž˜μ„œ λ­”κ°€ μ‹Έμš°κ³  μžˆμ—ˆλŠ”λ° μ§€κΈˆμ€ λͺΈμ΄ μ’€ μ•ˆ 쒋은 것 κ°™μ•„μš”."
01:03
So, let's concentrate on that last part first.
14
63800
4090
그럼 λ¨Όμ € λ§ˆμ§€λ§‰ 뢀뢄에 μ§‘μ€‘ν•©μ‹œλ‹€
01:07
To feel under the weather means to feel a little sick.
15
67890
3950
.
01:11
So, we use this when we feel a little bit sick - not when we're fully sick and in bed
16
71840
7340
μš°λ¦¬κ°€ 쑰금 μ•„ν”Œ λ•Œ - μš°λ¦¬κ°€ μ™„μ „νžˆ μ•„ν”Œ λ•Œμ™€ μΉ¨λŒ€μ— λˆ„μ›Œμ„œ
01:19
and feel terrible, but we use it when we feel a little bit sick.
17
79180
5780
기뢄이 쒋지 μ•Šμ„ λ•Œκ°€ μ•„λ‹ˆλΌ, μš°λ¦¬κ°€ 쑰금 μ•„ν”Œ λ•Œ μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
01:24
Now, I also talked about fighting something off.
18
84960
4800
이제, λ‚˜λŠ” λ˜ν•œ 무언가λ₯Ό λ¬Όλ¦¬μΉ˜λŠ” 것에 λŒ€ν•΄ μ΄μ•ΌκΈ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ .
01:29
So, to fight something off means that your immune system is stopping you from getting
19
89760
6570
κ·Έλž˜μ„œ 무언가λ₯Ό 물리치기 μœ„ν•΄ 면역체계가
01:36
sick - this is when your body is working so that you don't get sick.
20
96330
5550
병에 걸리지 μ•Šλ„λ‘ 막고 μžˆλ‹€λŠ” 뜻 병에 걸리지 μ•ŠκΈ° μœ„ν•΄ λͺΈμ΄ μž‘λ™ν•˜λŠ” λ•ŒμΈλ° 이럴
01:41
But when this happens, you are low on energy.
21
101880
3810
λ•ŒλŠ” κΈ°λ ₯이 떨어지고
01:45
You feel tired.
22
105690
1150
피곀함을 λŠλ‚€λ‹€
01:46
So, I was fighting something off last week and my body felt tired.
23
106840
5640
κ·Έλž˜μ„œ λ­”κ°€λ₯Ό 이겨내고 μžˆμ—ˆλ‹€. μ§€λ‚œμ£Όμ— λͺΈμ΄ ν”Όκ³€ν•˜κ³  힘이
01:52
I didn't have any energy.
24
112480
2310
μ—†μ—ˆμ–΄μš”.
01:54
Now, let's have a look at 'ill' and 'sick' because they both mean to be unwell.
25
114790
8090
이제 'μ•„ν”„λ‹€'와 'μ•„ν”„λ‹€'λŠ” λ‘˜ λ‹€ λͺΈμ΄ μ•ˆ μ’‹λ‹€λŠ” λœ»μ΄λ―€λ‘œ μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:02
I feel sick.
26
122880
1000
02:03
I feel ill.
27
123880
1580
02:05
They both mean the same thing.
28
125460
2390
02:07
However, we can also use 'sick' as a verb which means to vomit.
29
127850
7080
ν•˜μ§€λ§Œ, 'sick'은 ν† ν•˜λ‹€λΌλŠ” 뜻의 λ™μ‚¬λ‘œλ„ μ“Έ 수 있고,
02:14
And I think this is used mainly in British English - but if you know American English,
30
134930
6020
주둜 μ˜κ΅­μ‹ μ˜μ–΄μ—μ„œ 많이 μ“°μ΄λŠ” 것 같은데, 미ꡭ식 μ˜μ–΄λ₯Ό μ•„μ‹œλŠ” 뢄은
02:20
let me know if you use this verb too.
31
140950
3819
μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”. f 당신도 이 동사λ₯Ό μ‚¬μš©ν•©λ‹ˆλ‹€.
02:24
Now, I have a question for you: "What is something you can drink or take when you're starting
32
144769
7200
이제 질문이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. "μ•„ν”„κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆμ„ λ•Œ λ§ˆμ‹œκ±°λ‚˜ 먹을 수 μžˆλŠ” 것은 λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ
02:31
to get sick?"
33
151969
1000
?"
02:32
So, "What is something you can drink or take when you're starting to get sick?"
34
152969
5421
κ·Έλž˜μ„œ "μ•„ν”„κΈ° μ‹œμž‘ν•  λ•Œ λ§ˆμ‹œκ±°λ‚˜ 먹을 수 μžˆλŠ” 것은 λ¬΄μ—‡μž…λ‹ˆκΉŒ ?"
02:38
Leave you answers below this video.
35
158390
2470
이 λΉ„λ””μ˜€ μ•„λž˜μ— 닡을 λ‚¨κ²¨μ£Όμ„Έμš”.
02:40
Thanks for watching - and I'll see you next time!
36
160860
2750
μ‹œμ²­ν•΄ μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‹€μŒμ— λ΅™κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€ !
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7