LEARN ENGLISH PODCAST: ESSENTIAL AIRPORT AND TRAVEL VOCABULARY (STORY WITH SUBTITLES)

- Hello.

This is Jack from Tofluency.com

- Xin chào.

Đây là Jack từ Tofluency.com

and welcome to this lesson

và chào mừng bạn đến với bài học này

where you're going to learn vocabulary, words and phrases

, nơi bạn sẽ học từ vựng, các từ và cụm từ

and other expressions that you can use at the airport.

cũng như các cách diễn đạt khác mà bạn có thể sử dụng tại sân bay.

And this is going to be a really good lesson

Và đây sẽ là một bài học thực sự tốt

if you want to learn that type of vocabulary

nếu bạn muốn học loại từ vựng đó

but also just to get some listening practice

nhưng cũng chỉ để luyện nghe

and maybe jog your memory,

và có thể giúp bạn ghi nhớ

which means remember some of the words and phrases

, nghĩa là nhớ một số từ và cụm từ

that you've used in the past.

mà bạn đã sử dụng trong quá khứ .

And we're going to use words like "get", for example.

Và chúng ta sẽ sử dụng những từ như "get" chẳng hạn.

So you're watching this on YouTube

Vì vậy, bạn đang xem nội dung này trên YouTube

and I'm also going to leave some of the words and phrases

và tôi cũng sẽ để lại một số từ và cụm từ

in the description here on YouTube

trong phần mô tả ở đây trên YouTube

and a link to my program

và một liên kết đến chương trình của tôi

where I'm going to record these words and phrases,

, nơi tôi sẽ ghi lại những từ và cụm từ này,

use them as flashcards

sử dụng chúng làm thẻ ghi chú

and also give you some other stuff

và cũng cung cấp cho bạn một số nội dung khác

to help you really internalize this lesson.

để giúp bạn thực sự tiếp thu bài học này.

But before we go into it,

Nhưng trước khi chúng ta đi sâu vào nó,

if you enjoy this lesson then please like, and share it.

nếu bạn thích bài học này thì hãy thích và chia sẻ nó.

Just send this lesson to a friend

Chỉ cần gửi bài học này cho bạn bè

or feel free to put it on your social media

hoặc thoải mái đưa nó lên mạng xã hội của bạn

or send it to a group on social media.

hoặc gửi cho một nhóm trên mạng xã hội.

All right, let's get started.

Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu.

So before you go to the airport,

Vì vậy, trước khi đến sân bay,

what you need to do is look up flights, to look up flights.

việc bạn cần làm là tra cứu chuyến bay, để tra cứu chuyến bay.

And this is when you do your research.

Và đây là lúc bạn thực hiện nghiên cứu của mình.

So you think about where you want to go to,

Vì vậy, bạn nghĩ về nơi bạn muốn đến,

when you want to fly, if you want to fly direct

khi nào bạn muốn bay, nếu bạn muốn bay thẳng

or with stops, if that is okay to you.

hoặc có điểm dừng, nếu điều đó phù hợp với bạn.

If you are okay taking red eye flights

Nếu bạn ổn, hãy thực hiện các chuyến bay mắt đỏ

which means flights that go overnight.

có nghĩa là các chuyến bay đi qua đêm.

And then you also want to look up

Và sau đó, bạn cũng muốn tra cứu

things like how many bags you can check,

những thứ như bạn có thể ký gửi bao nhiêu hành lý,

if you get assigned seats

nếu bạn được chỉ định chỗ ngồi

and also what cancellation policy they have.

và cả chính sách hủy của họ.

Now, depending on where you go, you might also want to look

Bây giờ, tùy thuộc vào nơi bạn đến, bạn cũng có thể muốn xem

at the different airports because some cities like New York

các sân bay khác nhau vì một số thành phố như New York

have three or more international airports.

có ba sân bay quốc tế trở lên.

Now, when you buy your tickets, what you can say

Bây giờ, khi bạn mua vé, điều bạn có thể nói

to your friends is,

với bạn bè của mình là:

"We're traveling to California in August."

"Chúng tôi sẽ đi du lịch đến California vào tháng 8."

And this is using the present continuous.

Và đây là sử dụng hiện tại tiếp diễn.

"We're traveling to California in August."

"Chúng tôi sẽ đi du lịch đến California vào tháng Tám."

And I'll leave a link to a lesson where I talk

Và tôi sẽ để lại một liên kết đến một bài học mà tôi nói

about how to use the present continuous for the future.

về cách sử dụng thì hiện tại tiếp diễn cho tương lai.

But just know that when you have something arranged

Nhưng chỉ cần biết rằng khi bạn có một thứ gì đó được sắp xếp

like when you have tickets that you have bought,

như khi bạn có vé mà bạn đã mua,

you can use a present continuous

bạn có thể sử dụng thì hiện tại

to talk about this in the future.

tiếp diễn để nói về điều này trong tương lai.

But if you don't have tickets yet,

Nhưng nếu bạn chưa có vé,

you can say,

bạn có thể nói:

"We're planning on traveling to California in August,"

"Chúng tôi dự định đi du lịch đến California vào tháng 8"

or, "We're going to travel to California in August."

hoặc "Chúng tôi sẽ đi du lịch đến California vào tháng 8".

Now, on the day of travel

Bây giờ, vào ngày đi du lịch

or if you are organized the day before

hoặc nếu bạn đã sắp xếp vào ngày hôm trước

or maybe two days before,

hoặc có thể hai ngày trước,

this is when you pack your bags and you think

đây là lúc bạn thu dọn hành lý và

about what type of things you want to take for your trip.

nghĩ xem mình muốn mang theo những thứ gì cho chuyến đi của mình.

Now, I prefer to pack light, to pack light,

Bây giờ, tôi thích đóng gói gọn nhẹ hơn, to pack light

which means to only take what I need

, nghĩa là chỉ lấy thứ mình cần

and not to take anything else.

và không lấy thứ gì khác.

So to just take a few items of clothing

Vì vậy, để chỉ lấy một vài bộ quần áo

because I'm sure you have done this before

bởi vì tôi chắc rằng bạn đã làm điều này trước

where you pack for a trip and you think,

khi bạn chuẩn bị đồ đạc cho một chuyến đi và bạn nghĩ,

"Okay, I'm going to take this, this and this and this."

"Được rồi, tôi sẽ lấy cái này, cái này và cái này và cái này."

And you get there and you don't wear

Và bạn đến đó và bạn không mặc

half of the things that you put in your bag.

một nửa số đồ mà bạn để trong túi.

And if I can get away with it, I'd just have a carry-on bag

Và nếu tôi có thể thoát khỏi nó, tôi chỉ cần có một chiếc túi xách tay

which means the bag that you put on the plane with you.

có nghĩa là chiếc túi mà bạn mang theo lên máy bay.

You take it on the plane with you

Bạn mang nó lên máy bay

and you put it in the overhead compartment,

và đặt nó trong khoang hành lý phía trên,

which we'll talk about later.

chúng ta sẽ nói về điều này sau.

Now, when you fly internally in the US

Giờ đây, khi bạn bay nội địa Hoa Kỳ,

you just need a driver's license

bạn chỉ cần bằng lái xe

or I think some other type of documentation

hoặc tôi nghĩ là một số loại giấy tờ khác

but if you're traveling internationally,

nhưng nếu bạn đi du lịch quốc tế

then you'll need your passport.

thì bạn sẽ cần hộ chiếu.

And obviously don't forget your passport.

Và rõ ràng là đừng quên hộ chiếu của bạn. Đến sân bay đúng

It's always wise to get to the airport on time,

giờ luôn là điều khôn ngoan ,

to get to the airport on time.

để đến sân bay đúng giờ.

And get as a power word in English.

Và get như một từ quyền lực trong tiếng Anh.

This means to arrive or to go to the airport on time.

Điều này có nghĩa là đến hoặc đến sân bay đúng giờ.

And for international flights, most airports recommend

Và đối với các chuyến bay quốc tế, hầu hết các sân bay

that you get there three hours before your flight.

khuyên bạn nên đến đó ba giờ trước chuyến bay.

And for domestic flights in the US,

Và đối với các chuyến bay nội địa ở Hoa Kỳ,

they generally recommend an hour and a half

họ thường khuyến nghị một tiếng rưỡi

before your flight.

trước chuyến bay của bạn.

In the past, I have taken taxis to an airport

Trước đây, tôi đã đi taxi đến sân bay bằng

trains and buses, but most of the time these days,

xe lửa và xe buýt, nhưng hầu hết thời gian trong những ngày này,

we drive to the airport and park at the airport.

chúng tôi lái xe đến sân bay và đậu ở sân bay.

And at big airports, in most cases,

Và tại các sân bay lớn, trong hầu hết các trường hợp,

you need to get a shuttle bus.

bạn cần có xe buýt đưa đón.

So you'll go to a long-term parking lot,

Vì vậy, bạn sẽ đến một bãi đậu xe dài hạn,

in UK we call it a car park,

ở Vương quốc Anh, chúng tôi gọi đó là bãi đậu xe hơi,

and then you get a shuttle bus to the terminal.

sau đó bạn bắt xe buýt đưa đón đến nhà ga.

And this is when the fun starts.

Và đây là lúc niềm vui bắt đầu.

This is when you might be feeling

Đây là lúc bạn có thể cảm

a little stressed or rushed.

thấy hơi căng thẳng hoặc vội vã.

I like to get there in good time.

Tôi muốn đến đó trong thời gian tốt.

I like to arrive early so that I don't feel as stressed

Tôi thích đến sớm để không cảm thấy căng thẳng

when you have to do what you have to do next.

khi bạn phải làm những gì bạn phải làm tiếp theo.

And the first thing you need to do is to check in.

Và điều đầu tiên bạn cần làm là đăng ký.

Now, these days you can check in at the office area

Bây giờ, những ngày này, bạn có thể đăng ký tại khu vực văn phòng

where the people are with a person.

nơi mọi người đang ở cùng một người.

You can do it on a computer where at the airport

Bạn có thể làm điều đó trên máy tính tại sân bay

or a lot of the time you can check in early online.

hoặc trong nhiều trường hợp bạn có thể làm thủ tục trực tuyến sớm.

But if you go to the person at the kiosk,

Nhưng nếu bạn đến gặp người ở ki-ốt,

that was the word I was looking for, the kiosk,

đó là từ tôi đang tìm kiếm, ki-ốt,

then you show them your passport or your identification

sau đó bạn cho họ xem hộ chiếu hoặc giấy tờ tùy thân của bạn

and then they give you a boarding pass.

và sau đó họ đưa cho bạn thẻ lên máy bay.

And the boarding pass has lots of information on it

Và thẻ lên máy bay có rất nhiều thông tin về nó

which we'll talk about later.

mà chúng ta sẽ nói sau.

And then if you have checked luggage,

Và sau đó nếu bạn đã ký gửi hành lý,

which means the luggage that goes under the plane

có nghĩa là hành lý đi dưới máy bay

not on the plane with you, then this is where you do it.

không ở trên máy bay với bạn, thì đây là nơi bạn làm điều đó.

They'll weigh the bag,

Họ sẽ cân chiếc túi,

they'll put on that little sticker thing

họ sẽ dán thứ nhãn dán nhỏ đó

and then it will just get carried off and taken away

và sau đó nó sẽ được mang đi và mang đi

and hopefully, it goes on the right plane.

và hy vọng, nó sẽ đi đúng chuyến bay.

And then this is the tough bit,

Và đây là phần khó khăn

the bit that people don't like

, phần mà mọi người không thích

and it's going through security.

và nó sẽ được kiểm tra an ninh.

This used to be much easier, which means in the past,

Điều này đã từng dễ dàng hơn nhiều, có nghĩa là trong quá khứ,

it was much easier

nó dễ dàng hơn nhiều

but I've noticed over the past five years or so

nhưng tôi đã nhận thấy trong khoảng 5 năm trở lại đây, hàng

the lines are getting longer

người xếp hàng ngày càng dài hơn

or the queues in British English are getting longer.

hoặc hàng người xếp hàng bằng tiếng Anh Anh ngày càng dài hơn.

And this can be quite stressful,

Và điều này có thể khá căng thẳng,

especially if you have a lot of stuff with you

đặc biệt nếu bạn mang theo nhiều đồ đạc

and if you have young children

và nếu bạn có con nhỏ

because you have to empty your pockets,

vì bạn phải lục túi,

you have to take out your electronics

bạn phải lấy đồ điện tử

from your carry-on bags,

ra khỏi túi xách tay,

take off your shoes and take off your belt

cởi giày và cởi thắt lưng của bạn

and just make sure you're not doing anything wrong

và chỉ cần đảm bảo rằng bạn không làm gì sai

at this stage.

trong giai đoạn này.

Then you go through a scanner

Sau đó, bạn đi qua một máy quét

and then you have to repack everything,

và sau đó bạn phải đóng gói lại mọi thứ,

put things back in your pocket,

đặt mọi thứ trở lại túi của bạn,

make sure you've got your passport,

đảm bảo rằng bạn đã có hộ chiếu,

make sure your computer is in your bag,

đảm bảo rằng máy tính của bạn ở trong túi

your camera, your, whatever you take.

, máy ảnh của bạn, của bạn, bất cứ thứ gì bạn mang theo.

And if you're wearing a belt, put that on

Và nếu bạn đang đeo thắt lưng, hãy đeo nó vào

and put your shoes back on.

và đi giày lại.

And this is when most people start feeling

Và đây là lúc hầu hết mọi người bắt đầu cảm thấy

a little bit more relaxed, when you are airside,

thoải mái hơn một chút,

when you are in that area where your boarding gate is

khi bạn ở khu vực máy bay, khi bạn ở khu vực có cổng lên máy bay

but also in big airports, especially,

cũng như ở các sân bay lớn, đặc biệt,

there are lots of shops, restaurants, sometimes music,

có rất nhiều cửa hàng, nhà hàng, đôi khi là âm nhạc,

bars, duty-free stores, which a lot of people like

quán bar , cửa hàng miễn thuế mà nhiều người thích

and just other things to entertain you

và chỉ là những thứ khác giúp bạn giải trí

and a place for you to relax before you board your flight.

và là nơi để bạn thư giãn trước khi lên chuyến bay.

I normally have a little walk around, find my gates

Tôi thường đi loanh quanh một chút, tìm

go to a few shops.

cổng vào vài cửa hàng.

I don't normally have anything to eat or dinner here

Tôi thường không có gì để ăn hoặc ăn tối ở đây

because I usually eat before going to the airport

vì tôi thường ăn trước khi đến sân bay

but sometimes I'll have a drink, I'll use the restroom

nhưng đôi khi tôi sẽ uống nước, tôi sẽ sử dụng nhà vệ sinh

and in some of these new modern airports

và ở một số sân bay hiện đại mới này,

I'll play some games on an iPad or something like that.

tôi sẽ chơi một số trò chơi trên iPad hoặc thứ gì đó tương tự.

Now, your boarding pass is important here

Bây giờ, thẻ lên máy bay của bạn rất quan trọng ở đây

because on that ticket,

vì trên vé

there's information with your gate number,

đó có thông tin về số cổng

your flight time, seat number, boarding time

, giờ bay, số ghế, thời gian lên máy bay

and also your zone number.

và cả số khu vực của bạn.

Now, your zone number indicates when it's your turn

Bây giờ, số khu vực của bạn cho biết khi nào đến lượt bạn

to board the plane, because what they normally do

lên máy bay, bởi vì những gì họ thường làm

is allow business class and first class to go first

là cho phép hạng thương gia và hạng nhất đi trước

and then they'll work their way back

và sau đó họ sẽ quay trở lại

through the economy class.

qua hạng phổ thông.

Now, although things seem great here

Bây giờ, mặc dù mọi thứ ở đây có vẻ tuyệt vời

and it's just a waiting game before you get on the flight

và đây chỉ là trò chơi chờ đợi trước khi bạn lên chuyến bay,

there are a few things that can happen.

nhưng có một số điều có thể xảy ra.

Firstly, a flight might be delayed or even canceled

Thứ nhất, một chuyến bay có thể bị hoãn hoặc thậm chí bị hủy

due to a number of reasons, for example, bad weather

vì một số lý do, chẳng hạn như thời tiết xấu

or the plane isn't ready yet,

hoặc máy bay chưa sẵn sàng

or the pilot hasn't turned up to the airport.

hoặc phi công chưa đến sân bay.

There are many reasons why a flight might be delayed.

Có nhiều lý do tại sao một chuyến bay có thể bị trì hoãn.

And no one likes this,

Và không ai thích điều này,

especially for those who have a connecting flight

đặc biệt là đối với những người có chuyến bay chuyển

which is another flight from the airport you're going to.

tiếp là chuyến bay khác từ sân bay bạn sẽ đến.

Another issue could be overbooking.

Một vấn đề khác có thể là đặt trước quá nhiều.

And this is where the airline has issued more tickets

Và đây là nơi hãng hàng không đã phát hành nhiều vé

than there are seats available.

hơn số ghế có sẵn.

And this is common practice because a lot of the time

Và đây là một thực tế phổ biến bởi vì nhiều khi

people don't show up for their booked flight.

mọi người không xuất hiện cho chuyến bay đã đặt của họ.

So the airline will book or sell more tickets

Vì vậy, hãng hàng không sẽ đặt hoặc bán nhiều vé

than there are seats in the plane

hơn số ghế trên máy bay

so that they can obviously make more money.

để rõ ràng họ có thể kiếm được nhiều tiền hơn.

And at first, they'll ask people to volunteer

Và lúc đầu, họ sẽ yêu cầu mọi người tình

to take a flight the day after, or maybe two days later

nguyện đáp chuyến bay vào ngày hôm sau, hoặc có thể là hai ngày sau

and this person will receive compensation

và người này sẽ nhận được tiền bồi thường

and a place to stay.

và một nơi để ở.

But if they don't get enough volunteers

Nhưng nếu họ không có đủ tình nguyện viên,

passengers are bumped, which means they're chosen

hành khách sẽ bị loại, điều đó có nghĩa là họ sẽ được

to fly at a later date.

chọn bay vào một ngày sau đó.

But with all things going well,

Nhưng với tất cả mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp,

let's say it's time to board.

hãy nói rằng đã đến lúc lên máy bay.

What you do here is you wait

Những gì bạn làm ở đây là

for your zone number to be called.

đợi số khu vực của bạn được gọi.

And then this is when a lot of people

Và sau đó là lúc rất nhiều người

rush to get to the front of the line

hối hả chen lên phía trước xếp hàng

to get on the plane as soon as possible.

để được lên máy bay càng sớm càng tốt.

And then you show your passport or your identification

Và sau đó bạn xuất trình hộ chiếu hoặc giấy tờ tùy thân

and your boarding ticket to go through.

và vé lên máy bay để đi qua.

And you go through the tunnel

Và bạn đi qua đường hầm

and in most cases, board the plane at the end of the tunnel.

và trong hầu hết các trường hợp, lên máy bay ở cuối đường hầm.

But sometimes, and I hate when this happens,

Nhưng đôi khi, và tôi ghét khi điều này xảy ra,

it's only a small thing, but I don't like it,

đó chỉ là chuyện nhỏ, nhưng tôi không thích,

you have to take a shuttle bus to the plane.

bạn phải đi xe buýt đưa đón đến máy bay.

Now boarding tends to close about 15 to 20 minutes

Bây giờ lên máy bay có xu hướng đóng cửa khoảng 15 đến 20 phút

sometimes half an hour before departure.

đôi khi nửa giờ trước khi khởi hành.

And if anyone hasn't boarded

Và nếu có ai chưa lên

and the gates are going to close soon,

và cổng sắp đóng,

they'll announce your name over the speaker system.

họ sẽ thông báo tên bạn qua hệ thống loa.

That has happened to me once.

Điều đó đã xảy ra với tôi một lần.

Now, after going through the tunnel

Bây giờ, sau khi đi qua đường hầm

and arriving at the plane door or getting on the shuttle bus

và đến cửa máy bay hoặc lên xe buýt đưa đón

and arriving at the plane door,

và đến cửa máy bay,

you show your boarding pass again

bạn xuất trình lại thẻ

so that the cabin crew can help you find your seats.

lên máy bay để tiếp viên giúp bạn tìm chỗ ngồi.

So then you go to your seats,

Vì vậy, sau đó bạn đi đến chỗ ngồi của mình,

put any carry-on luggage in the overhead compartment.

đặt bất kỳ hành lý xách tay nào vào khoang hành lý phía trên.

And then you start to get comfy.

Và sau đó bạn bắt đầu cảm thấy thoải mái.

Now on long flights, you'll often receive a blanket

Bây giờ trên các chuyến bay dài, bạn thường sẽ nhận được chăn

and a pillow, maybe some headphones

và gối, có thể là một số tai nghe

and you'll also have a mini TV so that you can watch movies

và bạn cũng sẽ có một chiếc TV nhỏ để bạn có thể xem phim

and listen to music or watch TV shows.

và nghe nhạc hoặc xem các chương trình TV.

Now in economy class, there isn't much leg room

Bây giờ ở hạng phổ thông, không có nhiều chỗ để chân,

which means it's very cramped in there

điều đó có nghĩa là nó rất chật chội

and you can't really stretch your legs out in front of you.

và bạn thực sự không thể duỗi chân ra phía trước.

And also your seat doesn't recline that much.

Và chỗ ngồi của bạn cũng không ngả nhiều như vậy.

When taking off, you put on your seatbelt

Khi cất cánh, bạn thắt dây an toàn

and you listen to the safety announcement.

và lắng nghe thông báo an toàn.

Now, once you actually get into the air

Bây giờ, một khi bạn thực sự lên sóng,

people tend to do different things.

mọi người có xu hướng làm những việc khác nhau.

They'll read a book, they'll watch a TV show, watch a movie,

Họ sẽ đọc một cuốn sách, họ sẽ xem một chương trình truyền hình, xem một bộ phim,

they'll look at their phone.

họ sẽ nhìn vào điện thoại của họ.

A lot of planes have wifi now

Rất nhiều máy bay hiện nay có wifi

so that you can connect to the internet.

để bạn có thể kết nối internet.

And also, if you're on a longer flight

Ngoài ra, nếu bạn đang trên một chuyến bay dài hơn

then you'll receive some type of meal.

thì bạn sẽ nhận được một số loại bữa ăn.

And to be honest, I normally don't eat any of it.

Và thành thật mà nói, tôi thường không ăn bất cứ thứ gì trong số đó.

It's never that appealing to me

Nó không bao giờ hấp dẫn tôi

and I don't tend to drink alcohol either.

và tôi cũng không có xu hướng uống rượu.

But I know a lot of look forward to that meal

Nhưng tôi biết rất nhiều người mong chờ bữa ăn đó

and you can also sometimes take food

và đôi khi bạn cũng có thể mang theo đồ ăn

on the plane with you too.

lên máy bay.

Now I used to be able to nap on planes during the day.

Bây giờ tôi đã từng có thể chợp mắt trên máy bay vào ban ngày.

I used to be able to sleep anywhere at any time,

Tôi đã từng có thể ngủ ở bất cứ đâu vào bất cứ lúc nào,

for example, on buses, in airport terminals,

chẳng hạn như trên xe buýt, trong nhà ga sân bay,

anywhere really when traveling, on trains.

bất cứ nơi nào thực sự khi đi du lịch, trên tàu hỏa.

But recently I haven't been able to do that

Nhưng gần đây tôi không thể làm điều đó

except for overnight flights.

ngoại trừ các chuyến bay qua đêm.

On an overnight flight, I like to get at least an hour,

Trên một chuyến bay qua đêm, tôi muốn ngủ ít nhất một giờ,

maybe two hours of sleep just to take the edge off.

có thể là hai giờ chỉ để lấy lại tinh thần.

Before London, you'll need to put on your seatbelt again

Trước London, bạn sẽ cần thắt dây an toàn một lần nữa

and put up your food tray in your seat.

và đặt khay thức ăn vào chỗ ngồi của mình.

That happens that they ask you to do that

Điều đó xảy ra khi họ yêu cầu bạn làm điều đó

and they walk around the plane

và họ đi vòng quanh máy bay

to make sure you have done that.

để đảm bảo rằng bạn đã làm điều đó.

And then when the plane arrives at the gate

Và rồi khi máy bay đến cổng,

people are very quick to take off their seatbelt.

mọi người rất nhanh chóng tháo dây an toàn.

It's like a race to take off your seatbelt first

Nó giống như một cuộc chạy đua để cởi dây an toàn trước

and get your bags from the overhead compartment.

và lấy túi của bạn từ khoang hành lý phía trên.

Because a lot of people just want to get off the plane

Bởi vì rất nhiều người chỉ muốn xuống máy bay

at this point.

vào thời điểm này.

They want to be one of the first to get off

Họ muốn là một trong những người xuống xe đầu tiên

or they don't want to have to wait

hoặc họ không muốn phải

for someone else to get off before them.

đợi người khác xuống xe trước họ.

Then you walk through the airport to the baggage area

Sau đó, bạn đi bộ qua sân bay đến khu vực gửi

or baggage claim area and wait for any checks bags

hành lý hoặc khu vực nhận hành lý và chờ lấy bất kỳ hành lý ký gửi nào

that you've put on the plane.

mà bạn đã đặt lên máy bay.

This sometimes can take 30 minutes

Việc này đôi khi có thể mất 30 phút

after you get to that area.

sau khi bạn đến khu vực đó.

Then, if you have traveled internationally

Sau đó, nếu bạn đã đi du lịch quốc tế,

you go through customs.

bạn sẽ làm thủ tục hải quan.

And depending on the airport and country,

Và tùy thuộc vào sân bay và quốc gia,

this can be quick or it can sometimes take hours.

việc này có thể nhanh chóng hoặc đôi khi có thể mất hàng giờ.

It once took me about three hours to go through customs.

Tôi đã từng mất khoảng ba giờ để đi qua hải quan.

And it was not a good experience after flying eight hours

Và đó không phải là một trải nghiệm tốt sau khi bay tám giờ

and doing all you have to do before the flight.

và làm tất cả những gì bạn phải làm trước chuyến bay.

And then once you've done that,

Và sau khi bạn đã hoàn thành việc đó,

you are free to leave the airport.

bạn có thể tự do rời khỏi sân bay.

Make sure you've got your passport and everything else

Hãy chắc chắn rằng bạn đã có hộ chiếu và mọi thứ khác

and go to wherever it is you're going.

và đi đến bất cứ nơi nào bạn đến.

Okay. I hope you have enjoyed this lesson

Được chứ. Tôi hy vọng bạn thích bài học này

on airports and flying vocabulary.

về sân bay và từ vựng máy bay.

Again, if you have, then please like this lesson.

Một lần nữa, nếu bạn có, xin vui lòng thích bài học này.

Just click that light button if you're on YouTube

Chỉ cần nhấp vào nút đèn đó nếu bạn đang ở trên YouTube

and share it with a friend.

và chia sẻ nó với bạn bè.

Just send it to one of your friends

Chỉ cần gửi nó cho một trong những người bạn của bạn

or a group of friends who you know will benefit from it.

hoặc một nhóm bạn mà bạn biết sẽ được hưởng lợi từ nó.

And like I said, check out the description

Và như tôi đã nói, hãy xem phần mô tả

for some of the phrases that we've used here

của một số cụm từ mà chúng tôi đã sử dụng ở đây

so you can read them.

để bạn có thể đọc chúng.

But if you want to learn more and internalize

Nhưng nếu bạn muốn tìm hiểu thêm và tiếp thu

and really learn this lesson and the grammar,

và thực sự học bài học này cũng như ngữ pháp,

then check out the To Fluency program

thì hãy xem chương trình To Fluency

because I'll have premium resources based on this lesson.

vì tôi sẽ có các tài nguyên cao cấp dựa trên bài học này.

Therefore, there was a link to that in the description.

Do đó, có một liên kết đến đó trong phần mô tả.

Okay. Thank you so much for watching

Được chứ. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem

or listening to this lesson and I will speak to you soon.

hoặc lắng nghe bài học này và tôi sẽ sớm nói chuyện với bạn.

Bye, bye.

Tạm biệt.