Which Countries Are Best at Speaking English (ESL) and What They Do Differently

(upbeat music)

(música animada)

- Hello this is Jack from ToFluency.com

- Olá, aqui é o Jack do ToFluency.com

and today, we're going to look at the world's

e hoje vamos olhar para o

largest ranking of countries and regions

maior ranking mundial de países e regiões

by English skills.

por habilidades em inglês.

So it's going to tell us which countries

Então ele vai nos dizer quais países

speak the best English.

falam o melhor inglês.

And we're going to see different countries

E vamos ver diferentes países

by their level of English.

pelo seu nível de inglês.

So what I want to know is where is your country

Então, o que eu quero saber é onde está o seu país

in these rankings,

nessas classificações,

so we're going to have a look at those in a second,

então vamos dar uma olhada nelas em um segundo,

and why do you think your country is where it is?

e por que você acha que seu país está onde está?

Because in addition to looking at the rankings,

Porque além de ver os rankings,

we're also going to read an article,

também vamos ler um artigo,

which talks about why Scandinavians are so good at English.

que fala sobre por que os escandinavos são tão bons em inglês.

So the first thing you'll notice is that Sweden

A primeira coisa que você notará é que a Suécia

is number one.

é a número um.

So Sweden is a country

Portanto, a Suécia é um país

which has the highest level of English.

com o nível mais alto de inglês.

And we're obviously talking about

E obviamente estamos falando de

non-English-speaking countries here.

países que não falam inglês aqui.

So we're not including the UK, America, Ireland, etc.

Portanto, não estamos incluindo o Reino Unido, América, Irlanda, etc.

So if you have a look here,

Então, se você der uma olhada aqui,

it says Global Ranking of Countries and Regions.

diz Classificação Global de Países e Regiões.

And they categorize these into very high,

E eles os categorizam em muito alto,

high, moderate, low and very low.

alto, moderado, baixo e muito baixo.

So just take a moment, look on your screen,

Então, espere um momento, olhe na tela

and try and find your country.

e tente encontrar seu país.

And then start thinking about the comment you are going

E então comece a pensar no comentário que você vai

to leave, because you can do so at the end of the lesson,

deixar, porque você pode fazê -lo no final da aula,

and tell me why you think your country is very high

e me diga por que você acha que seu país é muito alto

or very low or moderate.

ou muito baixo ou moderado.

Now, I've made a couple of videos

Agora, fiz alguns vídeos

on football managers and their level of English,

sobre treinadores de futebol e seu nível de inglês,

and we looked at how Jurgen Klopp,

e vimos como Jurgen Klopp,

who is from Germany,

que é da Alemanha,

which is number 10,

que é o número 10,

how he learned English through friends

como ele aprendeu inglês por meio de amigos

and he has a high level of English.

e tem um alto nível de Inglês.

Now we also looked at Unai Emery,

Agora também olhamos para Unai Emery,

who is from Spain and is now learning English

que é da Espanha e agora está aprendendo inglês

through Peaky Blinders,

através de Peaky Blinders,

and his English isn't as good.

e seu inglês não é tão bom.

But it just seems like that is normal,

Mas parece que isso é normal,

based on their countries.

com base em seus países.

So Sweden is number one.

Portanto, a Suécia é o número um.

Netherlands, number two,

Holanda, número dois,

Singapore, Norway, Denmark,

Singapura, Noruega, Dinamarca,

South Africa, Luxembourg, Finland,

África do Sul, Luxemburgo, Finlândia,

Slovenia, Germany, Belgium and Austria.

Eslovénia, Alemanha, Bélgica e Áustria.

So those are the top 12 countries

Esses são os 12 principais países

when it comes to English proficiency.

quando se trata de proficiência em inglês.

Now this website also includes a PDF,

Agora, este site também inclui um PDF,

which I encourage you to download and read

que eu encorajo você a baixar e ler

because it has some key findings.

porque contém algumas descobertas importantes.

And it's interesting because it talks about some trends.

E é interessante porque fala sobre algumas tendências.

So it says "English proficiency varies widely between

Por isso, diz que "a proficiência em inglês varia amplamente entre

"industries and job functions."

" setores e funções de trabalho".

It also says that "Africa showed the strongest gains

"in English proficiency."

And this is interesting.

E isso é interessante.

"In Asia, English proficiency did not improve

"Na Ásia, a proficiência em inglês não melhorou

"despite high levels of investment in English."

"apesar dos altos níveis de investimento em inglês".

So in Asia, these countries have invested in English

but they haven't seen improvement,

which I find very interesting.

But I think there's a key point

to why this is the case.

para saber por que esse é o caso.

So I'm going to talk about this very soon.

Vou falar sobre isso em breve.

So again, go here, go to this website

Então, novamente, acesse aqui, acesse este site

and have a look at the data they have

e dê uma olhada nos dados que eles têm

and be sure to download their PDF,

e certifique-se de baixar o PDF deles,

which you can do here.

o que você pode fazer aqui.

Now here is an article which talks about

Agora, aqui está um artigo que fala sobre

why Scandinavians are so good at English.

por que os escandinavos são tão bons em inglês.

And I think there is one key reason,

E acho que há uma razão importante,

which just isn't emphasized enough.

que simplesmente não é enfatizada o suficiente.

I think this is the most important thing.

Acho que essa é a coisa mais importante.

But we're going to have a read of this article

Mas vamos leia este artigo

and look at some of these key points

e veja alguns desses pontos-chave

and I'm going to give you my opinion.

e darei minha opinião.

So we'll just read the first paragraph.

Então, vamos apenas ler o primeiro parágrafo.

"Swedes have the best non-native English skills

"Os suecos têm as melhores habilidades de inglês não nativo

"in the world,

" do mundo,

"according to the eighth edition

"de acordo com a oitava edição

"of the EF English Proficiency Index,"

" do EF English Proficiency Index,

what we just had a look at.

o que acabamos de ver.

"Sweden's Scandinavian siblings, Norway and Denmark,

"Os irmãos escandinavos da Suécia , Noruega e Dinamarca,

"also place in the top five.

"também estão entre os cinco primeiros.

"Of course, anyone who's visited Sweden, Norway

"Claro, quem já visitou a Suécia, a Noruega

"or Denmark won't be surprised by the findings.

" ou a Dinamarca não ficará surpreso com as descobertas.

"While there are plenty of problems visiting the region,

"Embora haja muitos problemas para visitar a região,

"not least the epic price tags,

"não menos importante os preços épicos,

"communication isn't one of them."

"a comunicação não é um deles".

So let's have a look at what Forbes

Então, vamos dar uma olhada no que a Forbes

believes is the reason why.

acredita ser o motivo.

The first one is a happy family.

A primeira é uma família feliz.

And "To the untrained eye,

E "Para o olho destreinado,

"English and the Scandinavian languages

"o inglês e as línguas escandinavas

"may not seem to have that much in common,

"podem não parecer ter muito em comum

"yet the truth is quite different.

", mas a verdade é bem diferente.

"All are members of the Germanic language family,

"Todos são membros da família de línguas germânicas,

"itself a branch of the Indo-European language family,

"ele próprio um ramo da família de línguas indo-européias,

"spoken natively by more than 500 million people."

"falado nativamente por mais de 500 milhões de pessoas".

So they're saying that the structure of the language

Então eles estão dizendo que a estrutura da língua

is quite similar because it comes from the same family.

é bem parecida porque vem da mesma família.

There are also a lot of loan words.

Há também muitas palavras de empréstimo.

So "English and Scandinavian languages have lent

Portanto, "as línguas inglesa e escandinava emprestaram

"each other many words over the years."

" muitas palavras uma à outra ao longo dos anos. "

And a big reason for this is the Viking invasion of England

E uma grande razão para isso é a invasão viking da Inglaterra

in the eighth century, if I remember correctly.

no século VIII, se bem me lembro.

Now this part I don't think is that relevant

relevante

because it says "English is taught in Scandinavian schools

porque diz que "o inglês é ensinado nas escolas escandinavas

"from a young age.

"desde tenra idade. "

"As soon as children have mastered reading and writing

Assim que as crianças dominam a leitura e a escrita "

"their native tongue, English is introduced.

sua língua nativa, o inglês é introduzido. o

"The age varies by country and region

"but generally speaking, every student will have undergone

aluno terá passado por

"at least a year of formal English language education

"pelo menos um ano de educação formal da língua inglesa

"by the age of 10."

" até os 10 anos de idade.

I don't think that's a big difference to a lot of countries.

Não acho que seja uma grande diferença para muitos países.

So many countries introduce English lessons

Muitos países introduzem aulas de inglês

at an early age,

desde cedo,

but a year before 10 is not that drastic.

mas um ano antes dos 10 anos não é tão drástico.

It's not that drastic at all.

Não é nada drástico.

This next point I think is the most important.

Este próximo ponto eu acho que é o mais importante.

I think this is the number one reason why

Acho que essa é a principal razão pela qual as

people in Scandinavia can speak English so well.

pessoas na Escandinávia falam inglês tão bem.

"Cultural immersion.

"Imersão cultural.

"By the time Scandinavian kids reach that age," 10,

"Quando as crianças escandinavas atingem essa idade", 10,

"most are already quite familiar with English.

"a maioria já está bastante familiarizada com o inglês.

"Young Scandis have always been exposed

"Os jovens Scandis sempre foram expostos

"to a lot of international content,

" a muito conteúdo internacional

"but now the likes of YouTube and Netflix

", mas agora como YouTube e Netflix

"have made English entertainment more accessible

" tornaram o entretenimento inglês mais acessível

"than ever before."

"do que nunca".

I don't think that's really that important.

Eu não acho que isso seja tão importante.

The next bit is.

A próxima parte é.

"Turn on a Norwegian TV channel

"Ligue um canal de TV norueguês

"and the chances are, you'll be hearing an English language

" e provavelmente você ouvirá um

"show with Norwegian subtitles."

"programa em inglês com legendas em norueguês".

If you turn on the TV in Norway,

Se você ligar a TV na Noruega,

it says in most cases, you're going to be watching

ela diz que na maioria dos casos você vai assistir

something in English, as a kid.

algo em inglês, quando criança.

"Unlike many other countries,

"Ao contrário de muitos outros países,

"English shows are almost never dubbed.

"os shows em inglês quase nunca são dublados.

"Whether a Scandinavian speaks English with a British

"Se um escandinavo fala inglês com

"or American accent has a lot to do with

sotaque britânico" ou americano tem muito a ver com

"what kind of TV they prefer."

"que tipo de TV eles preferem".

This is it, this is the key.

É isso, essa é a chave.

Norwegian kids, kids in Scandinavia,

Crianças norueguesas, crianças na Escandinávia,

are watchin' TV in English.

estão assistindo TV em inglês.

They're gettin' lots and lots of input

Eles estão recebendo muitas e muitas informações

from an early age.

desde tenra idade.

And the input is all in context.

E a entrada está toda no contexto.

They have the subtitles in Norwegian or Swedish,

Eles têm legendas em norueguês ou sueco,

but they're watchin' TV in English.

mas estão assistindo TV em inglês.

This is huge.

Isso é enorme.

This is the reason why.

Esta é a razão pela qual.

It's because they have so much input.

É porque eles têm muita entrada.

And I have talked a lot about input in the past.

E eu falei muito sobre entrada no passado.

I'll leave a link to a video on your screen

Vou deixar um link para um vídeo em sua tela

and I'll also leave one in the description,

e também deixarei um na descrição,

and it just talks about why input is so important.

e ele apenas fala sobre por que a entrada é tão importante.

And this should give you motivation to get more input.

E isso deve lhe dar motivação para obter mais informações.

Now I've visited certain countries,

Agora já visitei alguns países,

for example, Spain, and everything is dubbed.

por exemplo, a Espanha, e tudo é dublado.

Kids don't grow up watchin' TV.

Crianças não crescem assistindo TV.

Yes, they have more access to TV now in English,

Sim, eles têm mais acesso à TV agora em inglês,

but if you don't do it, then it makes no difference.

mas se você não fizer isso, não faz diferença.

There are a couple of other reasons this article gives,

Existem algumas outras razões pelas quais este artigo fornece,

for example, a region of explorers.

por exemplo, uma região de exploradores.

So they might go to London for weekend breaks,

Então, eles podem ir a Londres nos fins de semana,

but so do people from France and Germany and Spain,

mas o mesmo acontece com as pessoas da França, Alemanha e Espanha,

and Spain is in the average tier.

e a Espanha está no nível médio.

The next one is "A professional skill.

O próximo é "Uma habilidade profissional".

"Perhaps it's that inner explorer,

Talvez seja aquele explorador interior,

"but even after almost a decade

"mas mesmo depois de quase uma década

"of formal English language education,

" de educação formal da língua inglesa,

"many Scandinavians take things a step further

"muitos escandinavos levam as coisas um passo adiante

"by studying abroad.

" estudando no exterior.

"Whatever subject they're studying,

"Qualquer que seja o assunto que eles estejam estudando,

"it's high likely to involve immersion

"é muito provável que envolva imersão

"in an English language environment."

"em um ambiente de língua inglesa".

Now again, this can help.

Agora, novamente, isso pode ajudar.

But if you're just doing it

Mas se você fizer isso apenas

for a couple of weeks every year,

algumas semanas por ano,

it's not gonna make a big difference.

não fará muita diferença.

The key is immersion.

A chave é a imersão. A

Immersion is key.

imersão é fundamental.

It's this sentence here that I think is just incredible.

É essa frase aqui que eu acho simplesmente incrível.

"Turn on a Norwegian TV channel

"Ligue um canal de TV norueguês

"and the chances are,

" e as chances são

"you'll be hearing an English language show

"de ouvir um programa em inglês

"with Norwegian subtitles."

" com legendas em norueguês.

Immersion.

Imersão. As

People are immersed in English in Scandinavia

pessoas estão imersas no inglês na Escandinávia

because they're watchin' British or American television.

porque estão assistindo à televisão britânica ou americana.

So this should give you the motivation

Então isso deve lhe dar motivação

to do more in English,

para fazer mais em inglês,

to watch things in English.

para assistir as coisas em inglês.

A lot of you are probably already doing this,

Muitos de vocês provavelmente já estão fazendo isso,

but just keep going, keep doing this,

mas continuem, continuem fazendo isso,

because it's going to make a big difference.

porque isso fará uma grande diferença.

So going back to this,

Então, voltando para isso,

definitely have a look at this report.

definitivamente dê uma olhada neste relatório.

Download the PDF guide.

Baixe o guia em PDF.

And then let me know what you think.

E depois me diga o que você pensa.

And be sure to leave a comment

E não se esqueça de deixar um comentário

telling me where your country is

dizendo onde fica seu país

and why you think it is there.

e por que você acha que ele está lá.

And also, please let me know what you think about

E também, por favor, deixe deixe-me saber o que você pensa

what I have talked about today.

sobre o que falei hoje.

So leave that comment and then get my book,

Então deixe seu comentário e adquira meu livro,

"The Five-Step Plan for English Fluency".

"O plano de cinco etapas para a fluência em inglês".

Again, I'll leave a link in the description below.

Mais uma vez, deixarei um link na descrição abaixo.

Thank you so much for watching.

Muito obrigado muito por assistir.

I'll speak to you soon, bye-bye.

Falo com você em breve, tchau.

(dubstep music)

(música dubstep)