Settle Down: Definition and Examples (Phrasal Verbs)

Hello. This is Jack from ToFluency.com and in this English lesson I’m going to talk

Olá. Aqui é o Jack do ToFluency.com e nesta aula de inglês vou falar

about the phrasal verb ‘settle down’. So, I’m going to show you how I used it,

sobre o phrasal verb ‘settle down’. Então, vou mostrar como usei,

give you further examples an explanation and then I’ll have a question for you at

dar mais exemplos, uma explicação e depois terei uma pergunta para você

the end. So, here is the video of how I used this phrasal verb.

no final. Então, aqui está o vídeo de como usei esse phrasal verb.

Now, we wanted to settle down in the US. So, after a couple of years we moved here to Asheville,

Agora, queríamos nos estabelecer nos EUA. Então, depois de alguns anos, nos mudamos para Asheville,

North Carolina and it was then when I went full-time teaching one-to-one lessons.

Carolina do Norte, e foi então que passei a dar aulas particulares em tempo integral.

In the video, I said, “Now, we wanted to settle down in the US.” And, what I was

No vídeo, eu disse: “Agora, queríamos nos estabelecer nos Estados Unidos”. E o que eu estava

talking about was how I was living in Spain and before that I went traveling but after

falando era como eu estava morando na Espanha e antes disso viajei, mas depois de

a couple of years of teaching in Spain, my wife and I wanted to settle down in the US.

alguns anos ensinando na Espanha, minha esposa e eu queríamos nos estabelecer nos Estados Unidos.

Now, to settle down means to live permanently in one place. So, it’s to move to a place

Ora, fixar residência significa viver permanentemente em um só lugar. Então, é se mudar para um lugar

and to stay there. Something that’s quite similar - a phrase - is ‘to put down roots’,

e ficar lá. Uma coisa bem parecida - uma frase - é 'criar raízes',

to put down roots.

criar raízes.

Now, to settle down could also mean to get married and to live a quieter life and what

Agora, assentar também pode significar casar e viver uma vida mais tranquila e o que

we did was a combination of the two. We actually were married already, but we moved to the

fizemos foi uma combinação dos dois. Na verdade já éramos casados, mas nos mudamos para os

US to live there permanently and we wanted to settle down to have a quieter life, to

EUA para morar lá permanentemente e queríamos nos estabelecer para ter uma vida mais tranquila,

have a house, to have kids and do all those things you do when you settle down.

ter uma casa, ter filhos e fazer todas aquelas coisas que você faz quando se estabelece.

I’m going to show you some more examples now. “Football managers want their players

Vou mostrar mais alguns exemplos agora. “Os gerentes de futebol querem que seus jogadores se

to settle down.” And, a very famous football manager, Alex Ferguson, he always talked about

acalmem.” E um gerente de futebol muito famoso , Alex Ferguson, sempre falava sobre

how he wanted his players to settle down. He wanted his players to have wives and kids,

como queria que seus jogadores se acomodassem. Ele queria que seus jogadores tivessem esposas e filhos,

to get a house because the opposite of that is partying and going out and drinking and

uma casa porque o oposto disso é festejar, sair, beber e

doing those things so he wanted his players to settle down.

fazer essas coisas, então ele queria que seus jogadores se acalmassem.

“Do you think he’ll ever settle down?” So, people ask this question about people

"Você acha que ele vai se acalmar?" Então, as pessoas fazem essa pergunta sobre pessoas

who like to party a lot and maybe they’re a little bit older but they’re still partying

que gostam muito de festas e talvez sejam um pouco mais velhas, mas ainda estão festejando

and doing lots of things and they don’t have a girlfriend or a house. So, sometimes

e fazendo muitas coisas e não têm namorada ou casa. Então, às vezes as

people ask this question, “Do you think he’ll ever settle down?”

pessoas fazem essa pergunta: “Você acha que ele vai se acalmar?”

Now, this next one shows a different way that we can use this phrasal verb. “Settle down

Agora, este próximo mostra uma maneira diferente de usar esse phrasal verb. "Acalme-se

and tell me what’s wrong.” What this is trying to say here is calm down, ‘be calm

e me diga o que há de errado." O que isso está tentando dizer aqui é acalme-se, 'fique calmo

and tell me what’s wrong’. So, we can also use settle down here when we want someone

e me diga o que está errado'. Então, a gente também pode usar sossegar aqui quando queremos que alguém se

to calm down and this is used a lot by parents when they’re talking to their kids, when

acalme e isso é muito usado pelos pais quando estão conversando com os filhos, quando

their kids are angry and screaming you say, “Settle down and tell me what’s wrong.”

os filhos estão com raiva e gritando, você diz: “Acalme-se e me diga o que está acontecendo errado."

And, here’s another way to use it too, “Let’s settle down on the sofa and watch a movie”

E, aqui está outra maneira de usar também, “Vamos sentar no sofá e assistir a um filme”

and this just means to spend some time on the sofa and not move from the sofa and to

e isso significa apenas passar algum tempo no sofá e não sair do sofá e

watch a movie, and this is another way that you can use it.

assistir a um filme, e esta é outra maneira que você pode usá-lo.

Now, my question for this video is this, “Do you think it’s important for athletes to

Agora, minha pergunta para este vídeo é: “ Você acha importante que os atletas se

settle down in order to reach their full potential?” So, leave your answers below this video. Thanks

acalmem para atingir todo o seu potencial?” Então, deixe suas respostas abaixo deste vídeo. Obrigado

for watching and I’ll see you next time.

por assistir e até a próxima.