Settle Down: Definition and Examples (Phrasal Verbs)

Hello. This is Jack from ToFluency.com and in this English lesson I’m going to talk

Ciao. Sono Jack di ToFluency.com e in questa lezione di inglese parlerò

about the phrasal verb ‘settle down’. So, I’m going to show you how I used it,

del phrasal verb 'settle down'. Quindi, ti mostrerò come l'ho usato, ti

give you further examples an explanation and then I’ll have a question for you at

darò ulteriori esempi una spiegazione e poi avrò una domanda per te

the end. So, here is the video of how I used this phrasal verb.

alla fine. Quindi, ecco il video di come ho usato questo phrasal verb.

Now, we wanted to settle down in the US. So, after a couple of years we moved here to Asheville,

Ora, volevamo stabilirci negli Stati Uniti. Quindi, dopo un paio d'anni ci siamo trasferiti qui ad Asheville, nella

North Carolina and it was then when I went full-time teaching one-to-one lessons.

Carolina del Nord ed è stato allora che sono andato a insegnare lezioni individuali a tempo pieno.

In the video, I said, “Now, we wanted to settle down in the US.” And, what I was

Nel video, ho detto: "Ora, volevamo stabilirci negli Stati Uniti". E quello di cui stavo

talking about was how I was living in Spain and before that I went traveling but after

parlando era come vivevo in Spagna e prima ancora viaggiavo, ma dopo

a couple of years of teaching in Spain, my wife and I wanted to settle down in the US.

un paio d'anni di insegnamento in Spagna, io e mia moglie volevamo stabilirci negli Stati Uniti.

Now, to settle down means to live permanently in one place. So, it’s to move to a place

Ora, stabilirsi significa vivere stabilmente in un posto. Quindi, è trasferirsi in un posto

and to stay there. Something that’s quite similar - a phrase - is ‘to put down roots’,

e rimanerci. Qualcosa di abbastanza simile - una frase - è "mettere radici",

to put down roots.

mettere radici.

Now, to settle down could also mean to get married and to live a quieter life and what

Ora, sistemarsi potrebbe anche significare sposarsi e vivere una vita più tranquilla e quello che

we did was a combination of the two. We actually were married already, but we moved to the

abbiamo fatto è stata una combinazione delle due cose. In realtà eravamo già sposati, ma ci siamo trasferiti negli

US to live there permanently and we wanted to settle down to have a quieter life, to

Stati Uniti per vivere lì in modo permanente e volevamo stabilirci per avere una vita più tranquilla,

have a house, to have kids and do all those things you do when you settle down.

avere una casa, avere figli e fare tutte quelle cose che fai quando ti sistemi. Ora

I’m going to show you some more examples now. “Football managers want their players

ti mostrerò altri esempi . "I manager di calcio vogliono che i loro giocatori

to settle down.” And, a very famous football manager, Alex Ferguson, he always talked about

si sistemino". E, un allenatore di calcio molto famoso , Alex Ferguson, ha sempre parlato di

how he wanted his players to settle down. He wanted his players to have wives and kids,

come voleva che i suoi giocatori si sistemassero. Voleva che i suoi giocatori avessero mogli e figli, che

to get a house because the opposite of that is partying and going out and drinking and

avessero una casa perché l'opposto di questo è festeggiare, uscire, bere e

doing those things so he wanted his players to settle down.

fare quelle cose, quindi voleva che i suoi giocatori si sistemassero.

“Do you think he’ll ever settle down?” So, people ask this question about people

"Pensi che si sistemerà mai?" Quindi, le persone fanno questa domanda sulle persone a

who like to party a lot and maybe they’re a little bit older but they’re still partying

cui piace molto fare festa e forse sono un po' più grandi ma fanno ancora festa

and doing lots of things and they don’t have a girlfriend or a house. So, sometimes

e fanno un sacco di cose e non hanno una ragazza o una casa. Quindi, a volte le

people ask this question, “Do you think he’ll ever settle down?”

persone fanno questa domanda: "Pensi che si sistemerà mai?"

Now, this next one shows a different way that we can use this phrasal verb. “Settle down

Ora, il prossimo mostra un modo diverso in cui possiamo usare questo phrasal verb. "Calmati

and tell me what’s wrong.” What this is trying to say here is calm down, ‘be calm

e dimmi cosa c'è che non va." Ciò che questo sta cercando di dire qui è calmarsi, "sii calmo

and tell me what’s wrong’. So, we can also use settle down here when we want someone

e dimmi cosa c'è che non va". Quindi, possiamo anche usare calmarsi qui quando vogliamo che qualcuno

to calm down and this is used a lot by parents when they’re talking to their kids, when

si calmi e questo è molto usato dai genitori quando parlano con i loro figli, quando i

their kids are angry and screaming you say, “Settle down and tell me what’s wrong.”

loro figli sono arrabbiati e urlano tu dici: "Calmati e dimmi cosa c'è sbagliato."

And, here’s another way to use it too, “Let’s settle down on the sofa and watch a movie”

E, ecco un altro modo per usarlo, " Sediamoci sul divano e guardiamo un film"

and this just means to spend some time on the sofa and not move from the sofa and to

e questo significa solo passare un po' di tempo sul divano e non muoverci dal divano e

watch a movie, and this is another way that you can use it.

guardare un film, e questo è un altro modo che puoi usarlo.

Now, my question for this video is this, “Do you think it’s important for athletes to

Ora, la mia domanda per questo video è questa: " Pensi che sia importante che gli atleti si

settle down in order to reach their full potential?” So, leave your answers below this video. Thanks

stabilizzino per raggiungere il loro pieno potenziale?" Quindi, lascia le tue risposte sotto questo video. Grazie

for watching and I’ll see you next time.

per la visione e ci vediamo la prossima volta.