Settle Down: Definition and Examples (Phrasal Verbs)

Hello. This is Jack from ToFluency.com and in this English lesson I’m going to talk

Cześć. To jest Jack z ToFluency.com i podczas tej lekcji angielskiego będę mówić

about the phrasal verb ‘settle down’. So, I’m going to show you how I used it,

o czasowniku frazowym „uspokoić się”. Więc pokażę ci, jak go użyłem,

give you further examples an explanation and then I’ll have a question for you at

podam dalsze przykłady wyjaśnienia, a na koniec zadam ci pytanie

the end. So, here is the video of how I used this phrasal verb.

. Oto film pokazujący, jak użyłem tego czasownika frazowego.

Now, we wanted to settle down in the US. So, after a couple of years we moved here to Asheville,

Teraz chcieliśmy osiedlić się w USA. Tak więc po kilku latach przenieśliśmy się tutaj, do Asheville w

North Carolina and it was then when I went full-time teaching one-to-one lessons.

Północnej Karolinie, i wtedy zacząłem udzielać lekcji indywidualnych w pełnym wymiarze godzin.

In the video, I said, “Now, we wanted to settle down in the US.” And, what I was

W filmie powiedziałem: „Teraz chcieliśmy osiedlić się w Stanach Zjednoczonych”.

talking about was how I was living in Spain and before that I went traveling but after

Mówiłem o tym, jak mieszkałem w Hiszpanii, a wcześniej podróżowałem, ale po

a couple of years of teaching in Spain, my wife and I wanted to settle down in the US.

kilku latach nauczania w Hiszpanii, moja żona i ja chcieliśmy osiedlić się w USA.

Now, to settle down means to live permanently in one place. So, it’s to move to a place

Teraz osiedlenie się oznacza zamieszkanie na stałe w jednym miejscu. Czyli przenieść się w jakieś miejsce

and to stay there. Something that’s quite similar - a phrase - is ‘to put down roots’,

i tam zostać. Coś, co jest dość podobne - wyrażenie - to „zapuścić korzenie”,

to put down roots.

zapuścić korzenie.

Now, to settle down could also mean to get married and to live a quieter life and what

Teraz ustatkowanie się może również oznaczać zawarcie małżeństwa i prowadzenie spokojniejszego życia, a to, co

we did was a combination of the two. We actually were married already, but we moved to the

zrobiliśmy, było połączeniem tych dwóch rzeczy. Właściwie byliśmy już małżeństwem, ale przeprowadziliśmy się do

US to live there permanently and we wanted to settle down to have a quieter life, to

Stanów Zjednoczonych, aby tam zamieszkać na stałe i chcieliśmy się ustatkować, mieć spokojniejsze życie,

have a house, to have kids and do all those things you do when you settle down.

mieć dom, mieć dzieci i robić te wszystkie rzeczy, które robisz po ustatkowaniu się.

I’m going to show you some more examples now. “Football managers want their players

Pokażę ci teraz więcej przykładów . „Menedżerowie piłkarscy chcą, aby ich zawodnicy się

to settle down.” And, a very famous football manager, Alex Ferguson, he always talked about

ustatkowali”. A bardzo znany menedżer piłkarski, Alex Ferguson, zawsze mówił o tym,

how he wanted his players to settle down. He wanted his players to have wives and kids,

jak bardzo chciałby, aby jego zawodnicy się ustatkowali. Chciał, aby jego gracze mieli żony i dzieci, aby

to get a house because the opposite of that is partying and going out and drinking and

mieli dom, ponieważ przeciwieństwem tego jest imprezowanie, wychodzenie, picie i

doing those things so he wanted his players to settle down.

robienie tych rzeczy, więc chciał, aby jego gracze się ustatkowali.

“Do you think he’ll ever settle down?” So, people ask this question about people

– Myślisz, że on się kiedyś ustatkuje? Więc ludzie zadają to pytanie o ludziach,

who like to party a lot and maybe they’re a little bit older but they’re still partying

którzy lubią dużo imprezować i być może są trochę starsi, ale wciąż imprezują

and doing lots of things and they don’t have a girlfriend or a house. So, sometimes

i robią wiele rzeczy i nie mają dziewczyny ani domu. Więc czasami

people ask this question, “Do you think he’ll ever settle down?”

ludzie zadają to pytanie: „Czy myślisz, że on się kiedyś ustatkuje?”

Now, this next one shows a different way that we can use this phrasal verb. “Settle down

Teraz, ten następny pokazuje inny sposób, w jaki możemy użyć tego czasownika frazowego. – Uspokój się

and tell me what’s wrong.” What this is trying to say here is calm down, ‘be calm

i powiedz mi, co się stało. To, co próbuje tutaj powiedzieć, to uspokój się, „bądź spokojny

and tell me what’s wrong’. So, we can also use settle down here when we want someone

i powiedz mi, co się dzieje”. Tak więc, możemy również użyć uspokój się tutaj, kiedy chcemy, żeby ktoś się

to calm down and this is used a lot by parents when they’re talking to their kids, when

uspokoił i jest to często używane przez rodziców, kiedy rozmawiają ze swoimi dziećmi, kiedy

their kids are angry and screaming you say, “Settle down and tell me what’s wrong.”

ich dzieci są wściekłe i krzyczą, mówisz: „Uspokój się i powiedz mi, co jest zło."

And, here’s another way to use it too, “Let’s settle down on the sofa and watch a movie”

A oto inny sposób użycia: „ Usiądźmy na sofie i obejrzyjmy film”, a

and this just means to spend some time on the sofa and not move from the sofa and to

to oznacza po prostu spędzić trochę czasu na kanapie i nie ruszać się z sofy i

watch a movie, and this is another way that you can use it.

obejrzeć film, a to jest inny sposób że możesz go używać.

Now, my question for this video is this, “Do you think it’s important for athletes to

Moje pytanie do tego filmu brzmi: „Czy uważasz, że ważne jest, aby sportowcy

settle down in order to reach their full potential?” So, leave your answers below this video. Thanks

ustatkowali się, aby w pełni wykorzystać swój potencjał?” Więc zostaw swoje odpowiedzi pod tym filmem. Dzięki

for watching and I’ll see you next time.

za oglądanie i do zobaczenia następnym razem.