Get More Natural English Repetition Through Narrow Reading and Listening

15,591 views ・ 2015-02-10

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com and in this video
0
190
4120
Olá, aqui é o Jack de tofluency.com e neste vídeo
00:04
I'm going to talk about a way that you can get more
1
4310
3279
vou falar sobre uma maneira de obter uma
00:07
natural repetition in your English learning
2
7589
3391
repetição mais natural em seu aprendizado de inglês,
00:10
so keep watching
3
10980
7000
então continue assistindo
00:25
As you know, repetition is so important
4
25070
3070
Como você sabe, a repetição é muito importante
00:28
when it comes to internalizing grammar and learning
5
28140
3559
quando se trata de internalizar a gramática e aprendendo
00:31
new words and phrases. The more you see a word
6
31699
3680
novas palavras e frases. Quanto mais você vê uma palavra,
00:35
listen to a word and use a word, the more
7
35379
3860
ouve uma palavra e usa uma palavra, mais
00:39
you will be able to remember in the future. However
8
39239
4371
você será capaz de lembrar no futuro. No entanto, a
00:43
most English learners don't get enough repetition
9
43610
3479
maioria dos alunos de inglês não consegue repetir o suficiente
00:47
in their language learning and I think this is because
10
47089
4161
em seu aprendizado de idiomas e acho que isso ocorre porque a
00:51
most learners find it boring. The good news is
11
51250
4140
maioria dos alunos acha isso chato. A boa notícia é que
00:55
you can get natural repetition in a fun
12
55390
3579
você pode obter uma repetição natural de uma
00:58
and interesting way through narrow
13
58969
3300
forma divertida e interessante por meio de uma
01:02
reading and listening.But what is narrow reading and listening?
14
62269
4171
leitura e escuta restritas. Mas o que é leitura e escuta restritas?
01:06
Well, this is when you read things
15
66440
3060
Bem, é quando você lê coisas
01:09
listen to things, and watch things in English
16
69500
4210
, ouve coisas e assiste coisas em inglês
01:13
on a similar topic. For example
17
73710
3240
sobre um tópico semelhante. Por exemplo,
01:16
if you take diet as a topic this is where you watch a documentary
18
76950
5540
se você considera a dieta como um tópico, é aqui que você assiste a um documentário
01:22
on a specific diet then you read a book on a diet
19
82490
3810
sobre uma dieta específica, lê um livro sobre dieta,
01:26
listen to a podcast on the diet watch an interview on the diet
20
86300
4049
ouve um podcast sobre dieta, assiste a uma entrevista sobre dieta
01:30
and so on and so on. And getting this repetition from a variety
21
90349
4970
e assim por diante. E obter esta repetição de uma variedade
01:35
of different contexts is going to help you
22
95319
3131
de contextos diferentes vai ajudá- lo a
01:38
to be able to use this grammar and this vocabulary
23
98450
3680
conseguir usar esta gramática e este vocabulário
01:42
in the correct way
24
102130
7000
da forma correta
01:49
When using this method it's important to choose a topic
25
109170
3489
Ao utilizar este método é importante escolher um tema
01:52
that interests you... this is because having fun
26
112659
3831
que lhe interesse...
01:56
when learning English is so important, but also
27
116490
3890
quando aprender inglês é tão importante, mas também
02:00
if the topic interests you then you're very likely to talk about it
28
120380
4720
se o tópico lhe interessa, é muito provável que você fale sobre isso
02:05
when you are speaking with other English speakers
29
125100
3780
quando estiver falando com outros falantes de inglês,
02:08
so give narrow reading and listening
30
128880
3350
portanto, leia, ouça
02:12
and watching a try and choose a topic
31
132230
3460
e assista atentamente e escolha um tópico
02:15
that interests you. Now, below this video
32
135690
3430
que lhe interesse. Agora, abaixo deste vídeo,
02:19
I want you to leave a comment telling me what
33
139120
3730
quero que você deixe um comentário me dizendo qual
02:22
topic you were going to choose for this method
34
142850
3540
tópico você escolheria para este método,
02:26
thanks for watching this video and see you next time
35
146390
3520
obrigado por assistir a este vídeo e até a próxima
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7