Get More Natural English Repetition Through Narrow Reading and Listening

15,591 views ・ 2015-02-10

To Fluency


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com and in this video
0
190
4120
Hola, soy Jack de tofluency.com y en este video
00:04
I'm going to talk about a way that you can get more
1
4310
3279
voy a hablar sobre una manera en la que puedes lograr una
00:07
natural repetition in your English learning
2
7589
3391
repetición más natural en tu aprendizaje del inglés,
00:10
so keep watching
3
10980
7000
así que sigue mirando
00:25
As you know, repetition is so important
4
25070
3070
Como sabes, la repetición es muy importante
00:28
when it comes to internalizing grammar and learning
5
28140
3559
cuando se trata de internalizar la gramática. y aprender
00:31
new words and phrases. The more you see a word
6
31699
3680
nuevas palabras y frases. Cuanto más vea una palabra,
00:35
listen to a word and use a word, the more
7
35379
3860
escuche una palabra y use una palabra,
00:39
you will be able to remember in the future. However
8
39239
4371
más podrá recordar en el futuro. Sin embargo, la
00:43
most English learners don't get enough repetition
9
43610
3479
mayoría de los estudiantes de inglés no obtienen suficiente repetición
00:47
in their language learning and I think this is because
10
47089
4161
en su aprendizaje del idioma y creo que esto se debe a que la
00:51
most learners find it boring. The good news is
11
51250
4140
mayoría de los estudiantes lo encuentran aburrido. La buena noticia es
00:55
you can get natural repetition in a fun
12
55390
3579
que puede obtener una repetición natural de una manera divertida
00:58
and interesting way through narrow
13
58969
3300
e interesante a través de la
01:02
reading and listening.But what is narrow reading and listening?
14
62269
4171
lectura y la escucha estrechas. Pero, ¿qué es la lectura y la escucha estrechas?
01:06
Well, this is when you read things
15
66440
3060
Bueno, esto es cuando lees cosas,
01:09
listen to things, and watch things in English
16
69500
4210
escuchas cosas y ves cosas en inglés
01:13
on a similar topic. For example
17
73710
3240
sobre un tema similar. Por ejemplo,
01:16
if you take diet as a topic this is where you watch a documentary
18
76950
5540
si toma la dieta como tema, aquí es donde ve un documental
01:22
on a specific diet then you read a book on a diet
19
82490
3810
sobre una dieta específica, luego lee un libro sobre una dieta,
01:26
listen to a podcast on the diet watch an interview on the diet
20
86300
4049
escucha un podcast sobre la dieta, ve una entrevista sobre la dieta
01:30
and so on and so on. And getting this repetition from a variety
21
90349
4970
, etc. Y obtener esta repetición de una variedad
01:35
of different contexts is going to help you
22
95319
3131
de contextos diferentes te ayudará
01:38
to be able to use this grammar and this vocabulary
23
98450
3680
a poder usar esta gramática y este vocabulario
01:42
in the correct way
24
102130
7000
de la manera correcta.
01:49
When using this method it's important to choose a topic
25
109170
3489
Al usar este método, es importante elegir un tema
01:52
that interests you... this is because having fun
26
112659
3831
que te interese... esto es porque te diviertes.
01:56
when learning English is so important, but also
27
116490
3890
cuando aprender inglés es muy importante, pero también
02:00
if the topic interests you then you're very likely to talk about it
28
120380
4720
si el tema te interesa, entonces es muy probable que hables sobre él
02:05
when you are speaking with other English speakers
29
125100
3780
cuando estés hablando con otros angloparlantes,
02:08
so give narrow reading and listening
30
128880
3350
así que intenta leer, escuchar
02:12
and watching a try and choose a topic
31
132230
3460
y mirar de manera restringida y elige un tema
02:15
that interests you. Now, below this video
32
135690
3430
que te interese. Ahora, debajo de este video
02:19
I want you to leave a comment telling me what
33
139120
3730
quiero que dejes un comentario diciéndome que
02:22
topic you were going to choose for this method
34
142850
3540
tema ibas a elegir para este método
02:26
thanks for watching this video and see you next time
35
146390
3520
gracias por ver este video y hasta la próxima
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7