Get More Natural English Repetition Through Narrow Reading and Listening

15,591 views ・ 2015-02-10

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com and in this video
0
190
4120
Ciao, sono Jack di tofluency.com e in questo video
00:04
I'm going to talk about a way that you can get more
1
4310
3279
parlerò di un modo per ottenere una
00:07
natural repetition in your English learning
2
7589
3391
ripetizione più naturale nell'apprendimento dell'inglese,
00:10
so keep watching
3
10980
7000
quindi continua a guardare
00:25
As you know, repetition is so important
4
25070
3070
Come sai, la ripetizione è molto importante
00:28
when it comes to internalizing grammar and learning
5
28140
3559
quando si tratta di interiorizzare la grammatica e imparare
00:31
new words and phrases. The more you see a word
6
31699
3680
nuove parole e frasi. Più vedi una parola
00:35
listen to a word and use a word, the more
7
35379
3860
ascolta una parola e usa una parola, più
00:39
you will be able to remember in the future. However
8
39239
4371
sarai in grado di ricordare in futuro. Tuttavia, la
00:43
most English learners don't get enough repetition
9
43610
3479
maggior parte degli studenti di inglese non riceve abbastanza ripetizioni
00:47
in their language learning and I think this is because
10
47089
4161
nell'apprendimento della lingua e penso che ciò sia dovuto al fatto che la
00:51
most learners find it boring. The good news is
11
51250
4140
maggior parte degli studenti lo trova noioso. La buona notizia è che
00:55
you can get natural repetition in a fun
12
55390
3579
puoi ottenere una ripetizione naturale in
00:58
and interesting way through narrow
13
58969
3300
modo divertente e interessante attraverso la
01:02
reading and listening.But what is narrow reading and listening?
14
62269
4171
lettura e l'ascolto ristretti. Ma cos'è la lettura e l'ascolto ristretti?
01:06
Well, this is when you read things
15
66440
3060
Bene, questo è quando leggi cose
01:09
listen to things, and watch things in English
16
69500
4210
, ascolti cose e guardi cose in inglese
01:13
on a similar topic. For example
17
73710
3240
su un argomento simile. Ad esempio,
01:16
if you take diet as a topic this is where you watch a documentary
18
76950
5540
se prendi la dieta come argomento, qui è dove guardi un documentario
01:22
on a specific diet then you read a book on a diet
19
82490
3810
su una dieta specifica, poi leggi un libro su una dieta,
01:26
listen to a podcast on the diet watch an interview on the diet
20
86300
4049
ascolti un podcast sulla dieta, guardi un'intervista sulla dieta
01:30
and so on and so on. And getting this repetition from a variety
21
90349
4970
e così via e così via. E ottenere questa ripetizione da una varietà
01:35
of different contexts is going to help you
22
95319
3131
di contesti diversi ti aiuterà
01:38
to be able to use this grammar and this vocabulary
23
98450
3680
a essere in grado di usare questa grammatica e questo vocabolario
01:42
in the correct way
24
102130
7000
nel modo corretto
01:49
When using this method it's important to choose a topic
25
109170
3489
Quando usi questo metodo è importante scegliere un argomento
01:52
that interests you... this is because having fun
26
112659
3831
che ti interessa... questo perché divertirti
01:56
when learning English is so important, but also
27
116490
3890
quando imparare l'inglese è così importante, ma anche
02:00
if the topic interests you then you're very likely to talk about it
28
120380
4720
se l'argomento ti interessa, è molto probabile che ne parli
02:05
when you are speaking with other English speakers
29
125100
3780
quando parli con altri anglofoni,
02:08
so give narrow reading and listening
30
128880
3350
quindi dai una lettura e un ascolto ristretti
02:12
and watching a try and choose a topic
31
132230
3460
e guarda una prova e scegli un argomento
02:15
that interests you. Now, below this video
32
135690
3430
che ti interessa. Ora, sotto questo video
02:19
I want you to leave a comment telling me what
33
139120
3730
voglio che tu lasci un commento dicendomi quale
02:22
topic you were going to choose for this method
34
142850
3540
argomento avresti scelto per questo metodo
02:26
thanks for watching this video and see you next time
35
146390
3520
grazie per aver guardato questo video e alla prossima
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7