LEARN ENGLISH PODCAST: PHRASAL VERBS TO TALK ABOUT YOUR DAILY ROUTINE (WITH SUBTITLES)

- In this English lesson,

- Nesta aula de inglês,

you're going to learn really important phrasal verbs

você aprenderá phrasal verbs muito importantes

when it comes to talking about your day.

na hora de falar sobre o seu dia.

And the lesson is gonna work like this.

E a lição vai funcionar assim.

I'm gonna tell you a story about a guy called Sam.

Vou contar uma história sobre um cara chamado Sam.

And I'm just gonna talk about

E eu só vou falar sobre o que

what he did on this particular day.

ele fez neste dia em particular.

And to help you with this too,

E para ajudá-lo com isso também,

I'm going to expand on some of the phrasal verbs,

vou expandir alguns dos phrasal verbs

and give you more examples in different tenses.

e dar mais exemplos em diferentes tempos.

And this lesson is a little bit different in the sense of,

E esta lição é um pouco diferente no sentido de,

I want you to listen to the end,

eu quero que você ouça até o final,

and then take the challenge

e então aceite o desafio

that I'm going to give you later.

que vou lhe dar mais tarde.

And I think this challenge is really useful,

E acho que esse desafio é muito útil

and I'm gonna give you some tips as well,

e também vou dar algumas dicas

to help you complete the challenge.

para ajudá-lo a concluir o desafio.

But before we get into everything,

Mas antes de entrarmos em tudo,

hello, my name is Jack from To Fluency.

olá, meu nome é Jack de To Fluency.

It's great to have you here today.

É ótimo ter você aqui hoje.

If you do enjoy this lesson, then please like and share it.

Se você gostou desta lição, por favor, curta e compartilhe.

It really does help me out.

Isso realmente me ajuda.

And I appreciate everyone who does this,

E agradeço a todos que fazem isso

and also know another couple of things.

e também sei de outras coisas.

Firstly, there are subtitles for this if you're on YouTube,

Em primeiro lugar, há legendas para isso se você estiver no YouTube,

and also I have left the phrasal verbs,

e também deixei os phrasal verbs,

the list, in the description.

a lista, na descrição.

So what you can do is listen to this once

Então, o que você pode fazer é ouvir isso uma vez

without focusing too hard on the language.

sem se concentrar muito no idioma.

So just try and absorb what I'm saying.

Então apenas tente absorver o que estou dizendo.

Just try to listen and relax, and then listen to it again

Apenas tente ouvir e relaxar, e depois ouça novamente

after reading the phrasal verbs,

depois de ler os phrasal verbs,

and feel free to turn on the subtitles at any time.

e sinta-se à vontade para ativar as legendas a qualquer momento.

Turn on is a phrasal verb.

Turn on é um phrasal verb.

There we go, okay.

Lá vamos nós, ok.

So again, I'm gonna go through a story of Sam,

Então, novamente, vou contar a história de Sam

and a typical day.

e um dia típico.

I'm gonna explain the phrasal verbs that we use

Vou explicar os phrasal verbs que usamos

along the way, along the way,

ao longo do caminho, ao longo do caminho,

and then I'll have a challenge for you at the end.

e depois terei um desafio para você no final.

All right, so let's get started.

Tudo bem, então vamos começar.

The night before, Sam turned on his alarm for six o'clock.

Na noite anterior, Sam ligou o despertador para as seis horas.

So we can use here turn on,

Então podemos usar aqui ligar,

turned on his alarm for six o'clock.

ligou o alarme para as seis horas.

Now the alarm woke him up, but he decided to press snooze,

Agora o alarme o acordou, mas ele decidiu apertar a soneca,

like a lot of people do,

como muita gente faz,

and he stayed in bed for an extra 15 minutes.

e ficou na cama por mais 15 minutos.

So he actually got up 15 minutes after he woke up.

Então ele realmente se levantou 15 minutos depois de acordar.

So that's a key difference here.

Portanto, essa é uma diferença fundamental aqui.

To wake up is when you go from sleep to being awake,

Acordar é quando você passa do sono para a vigília,

when you open your eyes, basically.

quando você abre os olhos, basicamente.

And then get up is when you leave your bed,

E então levantar é quando você sai da cama

and you say, okay, I'm gonna start the day now.

e diz, ok, vou começar o dia agora.

If you're interested,

Se você estiver interessado,

I usually wake up around six o'clock,

geralmente acordo por volta das seis horas

and usually get up around 6:15 or 6:20.

e geralmente acordo por volta das 6h15 ou 6h20.

When I was a student,

Quando eu era estudante,

I used to wake up sometimes at midday.

costumava acordar às vezes ao meio-dia.

But these days with children and dogs,

Mas hoje em dia com crianças e cachorros,

I usually get up quite early.

geralmente acordo bem cedo.

All right, back to Sam, enough about me, back to Sam.

Tudo bem, de volta ao Sam, chega de falar de mim, de volta ao Sam.

So Sam immediately jumps in the shower.

Então Sam imediatamente pula no chuveiro.

To jump in the shower.

Para pular no chuveiro.

This suggests that you're doing things quite quickly,

Isso sugere que você está fazendo as coisas muito rapidamente,

to take a shower,

para tomar banho,

but he jumps in the shower is quick,

mas ele pula no chuveiro é rápido,

doing things quite quickly,

fazendo as coisas muito rapidamente,

because most people are rushed in the morning.

porque a maioria das pessoas está apressada pela manhã.

They have to rush to get out the door.

Eles têm que correr para sair pela porta.

After the shower, he puts on his suit.

Depois do banho, ele veste o terno.

He has to wear a suit.

Ele tem que usar um terno.

So he puts this on.

Então ele coloca isso.

And then he goes downstairs,

E então ele desce as escadas,

and turns on the coffee machine,

liga a máquina de café

and then sits down with a coffee.

e se senta com um café.

Now, if you can get some time in the morning

Agora, se você conseguir algum tempo pela manhã

to sit down with a coffee, and read,

para tomar um café e ler,

or maybe just meditate a little bit,

ou talvez apenas meditar um pouco,

or sit outside for some time with a coffee,

ou sentar do lado de fora por algum tempo com um café,

then I think that's a good morning.

então acho que é um bom dia.

It's quite rare for some people to get that time,

É muito raro algumas pessoas conseguirem esse tempo,

because they're always having to rush in the morning,

porque estão sempre correndo pela manhã,

but Sam does have this time.

mas Sam tem esse tempo.

He sits down with a coffee, and he enjoys it.

Ele se senta com um café e gosta.

However, he sits down for too long,

No entanto, ele fica sentado por muito tempo

and he ends up being late.

e acaba se atrasando.

So to end up being late.

Então, para acabar sendo tarde.

End up as a great phrasal verb to know.

Acabar como um ótimo phrasal verb para saber.

We use it all the time,

Usamos isso o tempo todo,

and it just means what something happens in the end.

e isso significa apenas que algo acontece no final.

It turns out he's late.

Acontece que ele está atrasado.

So he gets in late to work.

Então ele chega atrasado para o trabalho.

Now to get in late means to arrive late.

Já chegar atrasado significa chegar atrasado.

And this is another example of how we use get,

E este é outro exemplo de como usamos get,

I made a lesson on this.

fiz uma aula sobre isso.

So I'll leave a link to that in the description.

Então vou deixar um link para isso na descrição.

I'll just make a note of that.

Vou apenas anotar isso.

But yes, Sam gets in late,

Mas sim, Sam chega tarde

and he often gets in late,

e muitas vezes chega tarde,

luckily his boss doesn't really care too much.

felizmente seu chefe não se importa muito.

So he doesn't get in trouble, but he tries to hurry.

Então ele não se mete em encrenca, mas tenta se apressar.

He tries to get in on time, but he usually gets in late.

Ele tenta chegar na hora, mas geralmente chega atrasado.

Now why his boss probably doesn't care

Agora, o motivo pelo qual seu chefe provavelmente não se importa

about him getting in late

com o fato de ele chegar atrasado

is because Sam is a good worker,

é porque Sam é um bom trabalhador

and he knuckles down for the morning.

e ele trabalha duro pela manhã.

So as soon as he gets in,

Então, assim que ele entra,

he knuckles down for the morning.

ele se prepara para a manhã.

Now to knuckle down means

Agora, para baixo significa

just to really focus on the work you have to do.

apenas realmente se concentrar no trabalho que você tem que fazer.

So to really focus, and not to be distracted,

Portanto, para realmente se concentrar e não se distrair,

not to start looking on your phone, and doing other things.

não começar a olhar para o telefone e fazer outras coisas.

He knuckles down for the morning.

Ele se prepara para a manhã.

So he's really focused on what he needs to do.

Então ele está realmente focado no que precisa fazer.

And he gets on with the project that he started yesterday.

E segue com o projeto que começou ontem.

So to get on with a project

Portanto, dar continuidade a um projeto

means to continue doing something, or to work on something.

significa continuar fazendo algo ou trabalhar em algo.

So he started the project yesterday,

Então ele começou o projeto ontem

and he's getting on with the project today.

e está dando continuidade ao projeto hoje.

Now mid-morning, his boss comes in,

Agora, no meio da manhã, seu chefe chega

and says, who would like to take on this new project?

e diz: quem gostaria de assumir esse novo projeto?

Who would like to take on this new project?

Quem gostaria de assumir este novo projeto?

Now you probably know what that means from context,

Agora você provavelmente sabe o que isso significa pelo contexto,

to take on,

assumir,

but it means to accept,

mas significa aceitar,

to get the project, and to make it yours.

obter o projeto e torná-lo seu.

So if you take on a new project at work,

Portanto, se você assumir um novo projeto no trabalho,

you're the one who's going to do the new project.

é você quem fará o novo projeto.

And this is quite specific to business talk,

E isso é bem específico para falar de negócios,

to take on a new project.

para assumir um novo projeto.

In the afternoon, the boss calls a meeting.

À tarde, o chefe convoca uma reunião.

Now Sam doesn't really like meetings,

Agora Sam não gosta muito de reuniões,

but he goes there, and he doesn't really want to go today,

mas ele vai lá, e ele não quer ir hoje,

because he has to bring something up.

porque ele tem que trazer algo à tona.

He has to bring something important up in the meeting,

Ele tem que trazer algo importante para a reunião

and he knows it's gonna be a little bit tense in there.

e sabe que vai ser um pouco tenso lá.

Now to bring something up means to tell people something.

Agora trazer algo significa dizer algo às pessoas.

And usually when we use this,

E geralmente quando usamos isso,

it's something serious, or it's not just something,

é algo sério, ou não é apenas algo, é

that's some gossip,

alguma fofoca,

it's something a little bit more serious.

é algo um pouco mais sério.

And in Sam's case,

E no caso de Sam,

he has to bring up the fact that

ele precisa trazer à tona o fato de que os

results aren't going very well.

resultados não estão indo muito bem.

So he has to tell his boss,

Então ele tem que contar ao chefe

and tell his workmates that results at the moment in sales

e aos colegas de trabalho que os resultados de vendas no momento

just aren't going well.

não estão indo bem.

Sam puts his head down for the rest of the day,

Sam fica de cabeça baixa o resto do dia,

which means that he just focuses again on work.

o que significa que ele apenas se concentra novamente no trabalho.

It's quite similar to knuckle down.

É bastante semelhante ao knuckle down.

It's not quite as strong, I don't think.

Não é tão forte, eu não acho.

But yeah, he puts his head down,

Mas sim, ele abaixa a cabeça

and gets on with work,

e vai trabalhar,

because he wants to get off work early,

porque ele quer sair cedo do trabalho,

to get off work early, which means to finish work early.

sair cedo do trabalho, o que significa terminar o trabalho cedo.

Now you can ask people, what time do you get off today?

Agora você pode perguntar às pessoas, a que horas você sai hoje?

What time do you get off today?

Que horas você sai hoje?

Or you can say, to talk about the past.

Ou você pode dizer, para falar sobre o passado.

I got off work late last night.

Saí do trabalho tarde ontem à noite.

It was 11:00 PM before I got home.

Eram 23:00 quando cheguei em casa.

And in fact, when I worked in Spain,

E, de fato, quando eu trabalhava na Espanha,

I used to teach in a company

costumava ensinar em uma empresa

where people worked really long hours, really long hours.

onde as pessoas trabalhavam muitas horas, muitas horas.

And then I also worked in a different company

E também trabalhei em uma empresa diferente,

where most people got off work around 1:30,

onde a maioria das pessoas saía do trabalho por volta de 1h30

or two in the afternoon.

ou duas da tarde.

So it really varied when I worked in Spain.

Então, variou muito quando trabalhei na Espanha.

But anyway, back to Sam,

Mas de qualquer maneira, voltando ao Sam,

he wants to get off early,

ele quer sair mais cedo,

because he's arranged to meet up with friends,

porque combinou de se encontrar com amigos,

to meet up with friends.

de se encontrar com amigos.

Now this is a phrasal verb, to meet up,

Agora esse é um phrasal verb, to meet up,

that we use all the time,

que a gente usa o tempo todo,

especially talking about friends in our daily life.

principalmente falando de amigos no nosso dia a dia.

You can say decided to hang out with friends,

Você pode dizer que decidiu sair com os amigos,

to meet friends,

encontrar amigos,

but meet up is a little bit more focused

mas o encontro é um pouco mais focado

on the actual meeting and the time.

no encontro real e no horário.

So I'm meeting up with friends tonight, for example.

Vou me encontrar com amigos hoje à noite, por exemplo.

But Sam is a little bit nervous,

Mas Sam está um pouco nervoso,

because he's heard that Dave is going,

porque ouviu dizer que Dave está indo,

and well, he doesn't really get on well with Dave.

e bem, ele não se dá muito bem com Dave.

He doesn't get on with Dave.

Ele não se dá bem com Dave.

To get on well with, or to get on with.

Dar-se bem ou dar-se bem.

Now, this just means that he doesn't like Dave,

Agora, isso significa apenas que ele não gosta de Dave,

Dave probably doesn't like him.

Dave provavelmente não gosta dele.

They don't connect.

Eles não se conectam.

They don't have a good friendly relationship.

Eles não têm um bom relacionamento amigável.

However, he's decided, you know what?

No entanto, ele está decidido, quer saber?

I'm just gonna go.

Eu só vou.

I'm just gonna go, and make the most of it to have fun.

Eu só vou ir, e aproveitar ao máximo para me divertir.

But the good news is some has a great time.

Mas a boa notícia é que alguns se divertem muito.

He actually splashes out on a very fancy dinner,

Na verdade, ele gasta muito dinheiro em um jantar muito chique,

which means spends a lot of money,

o que significa gastar muito dinheiro

to splash out on something.

para gastar em alguma coisa.

This means to spend money on,

Isso significa gastar dinheiro,

spend more than you normally do on.

gastar mais do que você normalmente gasta.

And it's a way to treat yourself in a way.

E é uma forma de se tratar de certa forma.

So someone might say,

Então, alguém pode dizer,

oh, I splashed out on this very expensive suit,

oh, eu gastei com este terno muito caro,

but I love it.

mas eu adoro isso.

It's what I've wanted for a long time,

É o que eu queria há muito tempo,

or to splash out on a fancy dinner,

ou esbanjar em um jantar chique,

or to splash out on drinks.

ou esbanjar em bebidas.

We tend to use it when we're buying something

Tendemos a usá-lo quando estamos comprando algo

that has some luxury to it.

que tem algum luxo.

It's not necessarily something we need,

Não é necessariamente algo de que precisamos,

but it's something we want.

mas é algo que queremos.

So he splashes out on a very fancy dinner,

Então ele esbanja dinheiro em um jantar muito chique,

but he's cutting back on sugar.

mas está cortando o açúcar.

So he didn't get a dessert.

Então ele não pegou uma sobremesa.

To cut back on sugar.

Para reduzir o açúcar.

This means to try to reduce

Isso significa tentar reduzir

the amount of sugar that you eat, to cut back on something.

a quantidade de açúcar que você come, cortar alguma coisa.

People say, I'm cutting back on going out at the moment,

As pessoas dizem, estou cortando as saídas no momento,

or I'm cutting back on sugar, I'm cutting back on alcohol.

ou estou cortando o açúcar, estou cortando o álcool.

I'm cutting back on coffee,

Estou cortando o café,

because they feel these things aren't good for them.

porque eles acham que essas coisas não são boas para eles.

And if they cut back on them,

E se eles diminuírem,

then they're gonna feel better,

eles vão se sentir melhor

and things are going to be better.

e as coisas vão melhorar.

So to cut back on something

Portanto, reduzir algo

means to reduce your consumption of something,

significa reduzir o consumo de algo

or to reduce doing something.

ou reduzir a atividade.

Now here's where it gets interesting.

Agora é aqui que fica interessante.

Sam runs into an old friend from school.

Sam encontra um velho amigo da escola. O

Her name is Emma.

nome dela é Ema.

So he runs into Emma from school.

Então ele encontra Emma da escola.

Now to run into someone means that you meet them by chance.

Agora, encontrar alguém significa que você o conheceu por acaso.

So when you meet it with friends,

Então, quando você se encontra com amigos,

this is arranged over text, or WhatsApp.

isso é organizado por mensagem de texto ou WhatsApp.

You say, hey, do you want to meet up tonight?

Você diz, ei, você quer se encontrar hoje à noite?

Sure, let's meet up at six, cool, great.

Claro, vamos nos encontrar às seis, legal, ótimo.

But to run into someone is when you just go,

Mas encontrar alguém é quando você diz,

oh, oh, hi, Emma.

oh, oh, oi, Emma.

I haven't seen you for a long time, how's it going?

Faz muito tempo que não te vejo , como vai?

How are you?

Como vai você?

Oh, great.

Ótimo.

So to run into someone means to meet somebody by chance.

Então topar com alguém significa encontrar alguém por acaso.

And Sam has, let's say a little crush on Emma.

E Sam tem, digamos, uma pequena queda por Emma.

He's always liked Emma.

Ele sempre gostou de Emma.

And he's at the part of his life

E ele está na parte da vida

where he wants to take some risks.

em que quer correr alguns riscos.

So in that moment,

Então, naquele momento,

he decides to ask her out, and he asks her out, he does it.

ele decide convidá-la para sair, e ele a convida para sair, ele o faz.

He does it.

Ele faz isso.

I bet you're wondering, what does she say?

Aposto que você está se perguntando, o que ela diz?

Well, she says, sure.

Bem, ela diz, com certeza.

So Sam on his way home is on cloud nine.

Então Sam, a caminho de casa, está nas nuvens.

He decides to walk through the park to go home,

Ele decide caminhar pelo parque para ir para casa,

because he needs to sober up a little bit.

pois precisa ficar um pouco sóbrio.

So walk through the park is going into the park,

Portanto, caminhar pelo parque é entrar no parque

and enjoying the surroundings in this case.

e aproveitar os arredores, neste caso.

And to sober up, this is a great phrasal verb to know.

E para ficar sóbrio, este é um ótimo phrasal verb para saber.

It means to go from the drunk state to the non drunk state.

Significa ir do estado de embriaguez para o estado de não embriaguez.

So if you drink too much, you are drunk.

Então, se você bebe demais, você está bêbado.

And to sober up is that time it takes

E ficar sóbrio é aquele tempo que leva

to go to the non drunk state.

para chegar ao estado de não embriaguez.

So after walking through the park,

Então, depois de caminhar pelo parque,

he gets home at around eight o'clock,

ele chega em casa por volta das oito horas

and decides to switch on the TV.

e decide ligar a TV.

So you can switch on the TV, or turn on the TV,

Então você pode ligar a TV, ou ligar a TV,

two phrasal verbs, they mean the same thing,

dois phrasal verbs, eles significam a mesma coisa,

but here's an interesting one.

mas aqui está um interessante.

He then flicks through various TV shows, okay?

Ele então folheia vários programas de TV, ok?

So he flicks through TV shows, which means,

Então ele folheia os programas de TV, o que significa,

you know when you're on Netflix, or Prime,

você sabe quando está no Netflix, ou Prime,

or whatever app you use to watch TV,

ou qualquer aplicativo que você usa para assistir TV, folhear

to flick through means to just scroll,

significa apenas rolar

and to see what's on, what you want to watch.

e ver o que está passando, o que você quer assistir .

And a lot of the time,

E, na maioria das vezes, as

people spend too much time flicking through TV shows,

pessoas passam muito tempo folheando os programas de TV,

not sure what to watch,

sem saber o que assistir,

but Sam decides to watch something.

mas Sam decide assistir a alguma coisa.

And he's not really watching it to be honest,

E ele não está realmente assistindo, para ser honesto,

because instead, he just scrolls through Instagram.

porque, em vez disso, ele apenas percorre o Instagram.

So you flick through Netflix and TV shows,

Então você folheia o Netflix e os programas de TV,

but you scroll through Instagram.

mas percorre o Instagram.

And that just means when you're just going down,

E isso significa apenas que quando você está apenas descendo,

and looking at posts, and looking at pictures,

olhando postagens, fotos

and looking at pictures, then you like it.

e fotos, então você gosta.

And then you're on someone else's picture,

E então você está na foto de outra pessoa,

and then you check that out,

e então você verifica isso, e

and then you see something else to scroll

então você vê outra coisa para rolar.

So when you're on your phone, you scroll.

Então, quando você está no telefone, você rola.

And then when he's doing that, a friend calls,

E então, quando ele está fazendo isso, um amigo liga,

but he doesn't want to answer.

mas ele não quer atender.

So I don't know if that ever happens to you,

Então, eu não sei se isso já aconteceu com você,

but then he texts them to say, hey, can I call you back?

mas então ele mandou uma mensagem para eles dizendo, ei, posso te ligar de volta?

Can I call you back?

Eu posso ligar para você de volta?

So to call back means to return a phone call,

Então, ligar de volta significa retornar uma ligação,

call someone back.

ligar de volta para alguém.

He watches a little bit more TV.

Ele assiste um pouco mais de TV.

He's still on Instagram a little bit too.

Ele ainda está um pouco no Instagram também.

And then he remembers that he hasn't worked out today.

E então ele lembra que não treinou hoje.

He hasn't exercised.

Ele não se exercitou.

So to work out means to exercise.

Portanto, malhar significa se exercitar.

So he warms up on his exercise bike,

Então ele se aquece em sua bicicleta ergométrica

and works off some extra calories from dinner.

e gasta algumas calorias extras do jantar.

And then he gives up, because he's feeling lazy.

E então ele desiste, porque está com preguiça.

So those are the three phrasal verbs,

Então, esses são os três verbos frasais,

to warm up on an exercise bike,

aquecer em uma bicicleta ergométrica,

means to get your muscles, get blood into your muscles.

significa colocar seus músculos, colocar sangue em seus músculos.

So then you can exercise quite hard.

Então você pode se exercitar bastante.

To work off extra calories means to burn calories

Eliminar calorias extras significa queimar calorias,

in this case, to work off extra calories.

neste caso, eliminar calorias extras.

And then he gives up, because he's feeling lazy.

E então ele desiste, porque está com preguiça.

He's had too much food, he's a bit tired.

Ele comeu demais, está um pouco cansado.

It's a bit late, so he gives up, he stops exercising,

É um pouco tarde, então ele desiste, para de se exercitar,

but there's one last thing he does before going to bed.

mas há uma última coisa que ele faz antes de ir para a cama.

He puts the kettle on.

Ele põe a chaleira no fogo.

So put on the kettle, he gets out a cup,

Então põe a chaleira no fogo, ele pega uma xícara,

he gets out his new tea.

pega seu novo chá.

He then tosses in a tea bag.

Ele então joga em um saquinho de chá.

He pours the hot tea, the hot water, sorry, to make tea.

Ele coloca o chá quente, a água quente, desculpe, para fazer o chá.

And then he waits for it to cool down before drinking it.

E então ele espera que esfrie antes de beber.

Okay, so get out a teabag, get out a cup.

Ok, então pegue um saquinho de chá, pegue uma xícara.

I think you can understand that.

Acho que você pode entender isso.

Toss in a teabag, very specific here.

Jogue em um saquinho de chá, muito específico aqui.

You can put in a teabag, but if you're in the UK,

Você pode colocar um saquinho de chá, mas se estiver no Reino Unido,

you might toss it in, which means to throw it in.

pode jogá-lo dentro, o que significa jogá-lo dentro.

I am not very good at throwing tea bags into cups.

Não sou muito bom em jogar saquinhos de chá em xícaras.

I just can't quite get it in there.

Eu simplesmente não consigo colocá-lo lá.

I'm usually quite good at sports,

Normalmente sou muito bom em esportes,

but when it comes to tossing in tea bags, I can't do it,

mas quando se trata de jogar em saquinhos de chá, não consigo,

but then he waits for it to cool down.

mas ele espera que esfrie.

So for it to cool down, to go from hot to cold.

Então para esfriar, passar do quente para o frio.

So you warm things up in the microwave,

Então você aquece as coisas no micro-ondas,

you heat things up on the stove,

esquenta as coisas no fogão

and you wait for things to cool down,

e espera que as coisas esfriem,

because you don't want to drink boiling hot tea.

porque você não quer tomar chá quente fervendo.

You don't want to drink tea that's really hot.

Você não quer beber chá muito quente.

Sam then goes to bed,

Sam então vai para a cama

and turns on his alarm clock for the next day.

e liga o despertador para o dia seguinte.

And then he puts on a podcast.

E então ele coloca um podcast.

To put on a podcast.

Para colocar um podcast.

And falls asleep listening to it,

E adormece ouvindo, o

which you might be doing right now.

que você pode estar fazendo agora.

All right, so those are the phrasal verbs for today.

Certo, então esses são os phrasal verbs de hoje.

I hope you found that useful.

Espero que você tenha achado isso útil.

Again, what I recommend you do,

Novamente, o que eu recomendo que você faça,

and I'll talk about the challenge in a second,

e falarei sobre o desafio em um segundo,

is to go to the description, read these phrasal verbs.

é ir para a descrição, ler esses phrasal verbs.

Okay, and read the sentences as well.

Ok, e leia as frases também.

If you have to turn on subtitles,

Se você tiver que ativar as legendas,

and maybe listen to this a few times.

e talvez ouvir isso algumas vezes.

I'll leave a auto chapter in the description.

Vou deixar um capítulo auto na descrição.

So you know where to start the story,

Então você sabe onde começar a história

and where to end the story.

e onde terminar a história.

Okay, so then you can just go straight to the story again,

Ok, então você pode ir direto para a história novamente

and just listen to that part

e apenas ouvir aquela parte

without listening to the introduction.

sem ouvir a introdução.

Now, the challenge, are you ready?

Agora, o desafio, você está pronto?

What I recommend you do is this.

O que eu recomendo que você faça é isso.

Go to the description, read the phrasal verbs,

Vá para a descrição, leia os verbos frasais

and then talk about your own day,

e, em seguida, fale sobre o seu próprio dia

and use these phrasal verbs.

e use esses verbos frasais.

So use as many of these phrasal verbs as possible.

Portanto, use o máximo possível desses phrasal verbs.

So to read these phrasal verbs,

Então, para ler esses phrasal verbs

and to write out your own sentences,

e escrever suas próprias frases,

using the phrasal verbs that you've just learned

use os phrasal verbs que você acabou de aprender

in this lesson.

nesta lição.

And then this is the important part as well,

E então esta é a parte importante também,

get feedback on your writing.

obter feedback sobre sua escrita.

There are various ways to do this,

Existem várias maneiras de fazer isso

and I highly recommend getting the app that I recommend.

e eu recomendo obter o aplicativo que recomendo.

I'll leave a link to it in the description,

Vou deixar um link para ele na descrição,

because it's going to correct your writing for you.

porque ele vai corrigir sua escrita para você.

It's going to tell you if you used the wrong tense,

Ele vai te dizer se você usou o tempo verbal errado,

if you use the wrong preposition,

se você usou a preposição errada,

if you don't use the correct object, or pronoun, et cetera.

se você não usou o objeto ou pronome correto, etc.

It is really useful

É realmente útil

if you want to practice writing on your own.

se você quiser praticar a escrita por conta própria.

The other way is to find somebody

A outra maneira é encontrar alguém

who can go through this for you,

que possa fazer isso por você,

and I'll leave some resources for that,

e deixarei alguns recursos para isso,

so that you can try various programs out

para que você possa experimentar vários programas

to see if they work for you.

para ver se eles funcionam para você.

But the key here is to just practice writing.

Mas a chave aqui é apenas praticar a escrita.

I highly recommend that everybody practices writing

Eu recomendo fortemente que todos pratiquem a escrita

as much as possible on a daily basis if they can,

o máximo possível diariamente, se puderem,

even if it's just writing down some of your thoughts,

mesmo que seja apenas anotando alguns de seus pensamentos

and what you did yesterday.

e o que você fez ontem.

But the task for today

Mas a tarefa de hoje

is to write your own sentences using these phrasal verbs,

é escrever suas próprias frases usando esses phrasal verbs,

to tell your own story about what you did yesterday,

contar sua própria história sobre o que você fez ontem,

or what you normally do,

ou o que você normalmente faz,

or what you're going to do tomorrow,

ou o que você fará amanhã,

or what you're currently doing today.

ou o que você está fazendo atualmente hoje.

Use different tenses, use these phrasal verbs.

Use tempos diferentes, use esses verbos frasais.

That way, you'll know

Dessa forma, você saberá

if you truly understand the phrasal verb, and how to use it.

se realmente entende o phrasal verb e como usá-lo.

And then also it's just gonna help your grammar,

E também vai ajudar sua gramática

and your writing in general.

e sua escrita em geral.

So again, I hope you found this useful.

Então, novamente, espero que você tenha achado isso útil.

If you did, then please like, and share it with a friend.

Se gostou, curta e compartilhe com um amigo.

It really does help me.

Isso realmente me ajuda.

And if you're new here on YouTube, then subscribe.

E se você é novo aqui no YouTube, inscreva-se.

Subscribe, and turn on that notification bell.

Inscreva-se e ative o sininho de notificação.

It's great to have you.

É ótimo ter você.

Okay, thanks again, and I'll speak to you soon, bye bye.

Ok, obrigado novamente, e falo com você em breve, tchau tchau.