LEARN ENGLISH PODCAST: PHRASAL VERBS TO TALK ABOUT YOUR DAILY ROUTINE (WITH SUBTITLES)

- In this English lesson,

- Dans cette leçon d'anglais,

you're going to learn really important phrasal verbs

tu vas apprendre des verbes à particule

when it comes to talking about your day.

vraiment importants pour parler de ta journée.

And the lesson is gonna work like this.

Et la leçon va fonctionner comme ça.

I'm gonna tell you a story about a guy called Sam.

Je vais vous raconter l'histoire d'un type qui s'appelle Sam.

And I'm just gonna talk about

Et je vais juste parler de

what he did on this particular day.

ce qu'il a fait ce jour-là.

And to help you with this too,

Et pour vous aider avec cela aussi,

I'm going to expand on some of the phrasal verbs,

je vais développer certains des verbes à particule

and give you more examples in different tenses.

et vous donner plus d'exemples à différents temps.

And this lesson is a little bit different in the sense of,

Et cette leçon est un peu différente dans le sens où

I want you to listen to the end,

je veux que vous écoutiez la fin,

and then take the challenge

puis que vous releviez le défi

that I'm going to give you later.

que je vais vous proposer plus tard.

And I think this challenge is really useful,

Et je pense que ce défi est vraiment utile,

and I'm gonna give you some tips as well,

et je vais également vous donner quelques conseils

to help you complete the challenge.

pour vous aider à relever le défi.

But before we get into everything,

Mais avant d'entrer dans tout,

hello, my name is Jack from To Fluency.

bonjour, je m'appelle Jack de To Fluency.

It's great to have you here today.

C'est formidable de vous avoir ici aujourd'hui.

If you do enjoy this lesson, then please like and share it.

Si vous aimez cette leçon, alors s'il vous plaît aimez-la et partagez-la.

It really does help me out.

Ça m'aide vraiment.

And I appreciate everyone who does this,

Et j'apprécie tous ceux qui font ça,

and also know another couple of things.

et je sais aussi quelques autres choses.

Firstly, there are subtitles for this if you're on YouTube,

Premièrement, il y a des sous-titres pour cela si vous êtes sur YouTube,

and also I have left the phrasal verbs,

et j'ai aussi laissé les verbes à particule,

the list, in the description.

la liste, dans la description.

So what you can do is listen to this once

Donc, ce que vous pouvez faire, c'est écouter cela une fois

without focusing too hard on the language.

sans trop vous concentrer sur la langue.

So just try and absorb what I'm saying.

Alors essayez d'assimiler ce que je dis.

Just try to listen and relax, and then listen to it again

Essayez simplement d'écouter et de vous détendre, puis réécoutez-le

after reading the phrasal verbs,

après avoir lu les verbes à particule,

and feel free to turn on the subtitles at any time.

et n'hésitez pas à activer les sous-titres à tout moment.

Turn on is a phrasal verb.

Allumer est un verbe à particule.

There we go, okay.

On y va, d'accord.

So again, I'm gonna go through a story of Sam,

Encore une fois, je vais raconter une histoire de Sam,

and a typical day.

et une journée type.

I'm gonna explain the phrasal verbs that we use

Je vais vous expliquer les verbes à particule que nous utilisons

along the way, along the way,

en cours de route, en cours de route,

and then I'll have a challenge for you at the end.

puis je vous proposerai un défi à la fin.

All right, so let's get started.

Très bien, alors commençons.

The night before, Sam turned on his alarm for six o'clock.

La veille au soir, Sam a allumé son réveil pour six heures.

So we can use here turn on,

Nous pouvons donc utiliser ici allumer,

turned on his alarm for six o'clock.

allumé son réveil à six heures.

Now the alarm woke him up, but he decided to press snooze,

Maintenant, l'alarme l'a réveillé, mais il a décidé d'appuyer sur snooze,

like a lot of people do,

comme beaucoup de gens le font,

and he stayed in bed for an extra 15 minutes.

et il est resté au lit pendant 15 minutes supplémentaires.

So he actually got up 15 minutes after he woke up.

Il s'est donc levé 15 minutes après s'être réveillé.

So that's a key difference here.

C'est donc une différence clé ici.

To wake up is when you go from sleep to being awake,

Se réveiller, c'est quand on passe du sommeil à l'éveil,

when you open your eyes, basically.

quand on ouvre les yeux, en gros.

And then get up is when you leave your bed,

Et puis se lever, c'est quand tu quittes ton lit,

and you say, okay, I'm gonna start the day now.

et tu dis, d'accord, je vais commencer la journée maintenant.

If you're interested,

Si ça vous intéresse,

I usually wake up around six o'clock,

je me réveille généralement vers six heures

and usually get up around 6:15 or 6:20.

et vers 6h15 ou 6h20.

When I was a student,

Quand j'étais étudiant,

I used to wake up sometimes at midday.

je me levais parfois à midi.

But these days with children and dogs,

Mais ces jours-ci avec des enfants et des chiens,

I usually get up quite early.

je me lève généralement assez tôt.

All right, back to Sam, enough about me, back to Sam.

Très bien, revenons à Sam, assez parlé de moi, revenons à Sam.

So Sam immediately jumps in the shower.

Alors Sam saute immédiatement sous la douche.

To jump in the shower.

A sauter sous la douche.

This suggests that you're doing things quite quickly,

Cela suggère que vous faites les choses assez rapidement

to take a shower,

, prendre une douche,

but he jumps in the shower is quick,

mais sauter dans la douche est rapide,

doing things quite quickly,

faire les choses assez rapidement,

because most people are rushed in the morning.

car la plupart des gens sont pressés le matin.

They have to rush to get out the door.

Ils doivent se précipiter pour sortir.

After the shower, he puts on his suit.

Après la douche, il enfile son costume.

He has to wear a suit.

Il doit porter un costume.

So he puts this on.

Alors il met ça.

And then he goes downstairs,

Et puis il descend

and turns on the coffee machine,

, allume la machine à café,

and then sits down with a coffee.

puis s'assied avec un café.

Now, if you can get some time in the morning

Eh bien, si vous pouvez prendre un peu de temps le matin

to sit down with a coffee, and read,

pour vous asseoir avec un café et lire,

or maybe just meditate a little bit,

ou peut-être simplement méditer un peu,

or sit outside for some time with a coffee,

ou vous asseoir dehors pendant un certain temps avec un café,

then I think that's a good morning.

alors je pense que c'est une bonne matinée.

It's quite rare for some people to get that time,

Il est assez rare que certaines personnes obtiennent ce temps,

because they're always having to rush in the morning,

car elles doivent toujours se dépêcher le matin,

but Sam does have this time.

mais Sam a ce temps.

He sits down with a coffee, and he enjoys it.

Il s'assied avec un café, et il l'apprécie.

However, he sits down for too long,

Cependant, il reste assis trop longtemps

and he ends up being late.

et finit par être en retard.

So to end up being late.

Donc finir par être en retard.

End up as a great phrasal verb to know.

Finir comme un excellent verbe à particule à connaître.

We use it all the time,

Nous l'utilisons tout le temps,

and it just means what something happens in the end.

et cela signifie simplement ce qui se passe à la fin.

It turns out he's late.

Il s'avère qu'il est en retard.

So he gets in late to work.

Il arrive donc en retard au travail.

Now to get in late means to arrive late.

Arriver en retard signifie arriver en retard.

And this is another example of how we use get,

Et ceci est un autre exemple de la façon dont nous utilisons get,

I made a lesson on this.

j'ai fait une leçon à ce sujet.

So I'll leave a link to that in the description.

Je vais donc laisser un lien vers cela dans la description.

I'll just make a note of that.

Je vais juste prendre note de cela.

But yes, Sam gets in late,

Mais oui, Sam arrive en retard,

and he often gets in late,

et il arrive souvent en retard,

luckily his boss doesn't really care too much.

heureusement que son patron ne s'en soucie pas trop.

So he doesn't get in trouble, but he tries to hurry.

Il n'a donc pas d'ennuis, mais il essaie de se dépêcher.

He tries to get in on time, but he usually gets in late.

Il essaie d'arriver à l'heure, mais il arrive généralement en retard.

Now why his boss probably doesn't care

Maintenant, pourquoi son patron ne se soucie probablement pas

about him getting in late

qu'il arrive en retard,

is because Sam is a good worker,

c'est parce que Sam est un bon travailleur

and he knuckles down for the morning.

et qu'il s'assoit pour la matinée.

So as soon as he gets in,

Alors dès qu'il entre,

he knuckles down for the morning.

il s'assoit pour la matinée.

Now to knuckle down means

Maintenant, s'atteler signifie

just to really focus on the work you have to do.

simplement se concentrer vraiment sur le travail que vous avez à faire.

So to really focus, and not to be distracted,

Donc, pour vraiment vous concentrer, et ne pas être distrait,

not to start looking on your phone, and doing other things.

ne pas commencer à regarder sur votre téléphone et faire d'autres choses.

He knuckles down for the morning.

Il s'assoit pour la matinée.

So he's really focused on what he needs to do.

Il est donc vraiment concentré sur ce qu'il doit faire.

And he gets on with the project that he started yesterday.

Et il poursuit le projet qu'il a commencé hier.

So to get on with a project

Donc, poursuivre un projet

means to continue doing something, or to work on something.

signifie continuer à faire quelque chose, ou travailler sur quelque chose.

So he started the project yesterday,

Il a donc commencé le projet hier,

and he's getting on with the project today.

et il poursuit le projet aujourd'hui.

Now mid-morning, his boss comes in,

En milieu de matinée, son patron entre

and says, who would like to take on this new project?

et dit, qui aimerait se charger de ce nouveau projet ?

Who would like to take on this new project?

Qui aimerait se lancer dans ce nouveau projet ?

Now you probably know what that means from context,

Maintenant, vous savez probablement ce que cela signifie d'après le contexte

to take on,

, assumer,

but it means to accept,

mais cela signifie accepter

to get the project, and to make it yours.

, obtenir le projet et le faire vôtre.

So if you take on a new project at work,

Donc, si vous entreprenez un nouveau projet au travail,

you're the one who's going to do the new project.

c'est vous qui allez faire le nouveau projet.

And this is quite specific to business talk,

Et c'est assez spécifique à la conversation d'affaires,

to take on a new project.

pour entreprendre un nouveau projet.

In the afternoon, the boss calls a meeting.

Dans l'après-midi, le patron convoque une réunion.

Now Sam doesn't really like meetings,

Maintenant, Sam n'aime pas vraiment les réunions,

but he goes there, and he doesn't really want to go today,

mais il y va, et il n'a pas vraiment envie d'y aller aujourd'hui,

because he has to bring something up.

parce qu'il doit apporter quelque chose.

He has to bring something important up in the meeting,

Il doit apporter quelque chose d' important à la réunion,

and he knows it's gonna be a little bit tense in there.

et il sait que ça va être un peu tendu là-dedans.

Now to bring something up means to tell people something.

Maintenant, apporter quelque chose signifie dire quelque chose aux gens.

And usually when we use this,

Et généralement, quand on utilise ça,

it's something serious, or it's not just something,

c'est quelque chose de sérieux, ou ce n'est pas juste quelque chose,

that's some gossip,

c'est des commérages,

it's something a little bit more serious.

c'est quelque chose d'un peu plus sérieux.

And in Sam's case,

Et dans le cas de Sam,

he has to bring up the fact that

il doit évoquer le fait que les

results aren't going very well.

résultats ne vont pas très bien.

So he has to tell his boss,

Il doit donc dire à son patron

and tell his workmates that results at the moment in sales

et dire à ses collègues que les ventes

just aren't going well.

ne se passent pas bien pour le moment.

Sam puts his head down for the rest of the day,

Sam baisse la tête pour le reste de la journée,

which means that he just focuses again on work.

ce qui signifie qu'il se concentre à nouveau sur le travail.

It's quite similar to knuckle down.

C'est assez similaire à s'abattre.

It's not quite as strong, I don't think.

Ce n'est pas aussi fort, je ne pense pas.

But yeah, he puts his head down,

Mais oui, il baisse la tête

and gets on with work,

et se met au travail,

because he wants to get off work early,

parce qu'il veut quitter le travail plus tôt

to get off work early, which means to finish work early.

, quitter le travail plus tôt, ce qui signifie finir le travail plus tôt.

Now you can ask people, what time do you get off today?

Maintenant, vous pouvez demander aux gens, à quelle heure partez-vous aujourd'hui ?

What time do you get off today?

Tu descends à quelle heure aujourd'hui ?

Or you can say, to talk about the past.

Ou vous pouvez dire, pour parler du passé.

I got off work late last night.

J'ai quitté le travail tard hier soir.

It was 11:00 PM before I got home.

Il était 23h avant que je rentre à la maison.

And in fact, when I worked in Spain,

Et en fait, quand je travaillais en Espagne,

I used to teach in a company

j'enseignais dans une entreprise

where people worked really long hours, really long hours.

où les gens travaillaient de très longues heures, de très longues heures.

And then I also worked in a different company

Et puis j'ai aussi travaillé dans une autre entreprise

where most people got off work around 1:30,

où la plupart des gens quittaient le travail vers 13h30,

or two in the afternoon.

ou deux heures de l'après-midi.

So it really varied when I worked in Spain.

Donc ça variait vraiment quand je travaillais en Espagne.

But anyway, back to Sam,

Mais de toute façon, revenons à Sam,

he wants to get off early,

il veut partir tôt,

because he's arranged to meet up with friends,

parce qu'il s'est arrangé pour retrouver des amis,

to meet up with friends.

pour retrouver des amis.

Now this is a phrasal verb, to meet up,

Maintenant, c'est un verbe à particule, se rencontrer,

that we use all the time,

que nous utilisons tout le temps,

especially talking about friends in our daily life.

surtout pour parler d' amis dans notre vie quotidienne.

You can say decided to hang out with friends,

Vous pouvez dire décidé de passer du temps avec des amis,

to meet friends,

de rencontrer des amis,

but meet up is a little bit more focused

mais la rencontre est un peu plus axée

on the actual meeting and the time.

sur la réunion et l'heure.

So I'm meeting up with friends tonight, for example.

Donc je retrouve des amis ce soir, par exemple.

But Sam is a little bit nervous,

Mais Sam est un peu nerveux,

because he's heard that Dave is going,

parce qu'il a entendu dire que Dave s'en va,

and well, he doesn't really get on well with Dave.

et bien, il ne s'entend pas vraiment bien avec Dave.

He doesn't get on with Dave.

Il ne s'entend pas avec Dave.

To get on well with, or to get on with.

Bien s'entendre ou s'entendre.

Now, this just means that he doesn't like Dave,

Maintenant, cela signifie simplement qu'il n'aime pas Dave,

Dave probably doesn't like him.

Dave ne l'aime probablement pas.

They don't connect.

Ils ne se connectent pas.

They don't have a good friendly relationship.

Ils n'ont pas de bonnes relations amicales.

However, he's decided, you know what?

Cependant, il est décidé, vous savez quoi ?

I'm just gonna go.

Je vais juste y aller.

I'm just gonna go, and make the most of it to have fun.

Je vais y aller et en profiter pour m'amuser.

But the good news is some has a great time.

Mais la bonne nouvelle est que certains passent un bon moment.

He actually splashes out on a very fancy dinner,

En fait, il éclabousse un dîner très chic,

which means spends a lot of money,

ce qui signifie qu'il dépense beaucoup d'argent

to splash out on something.

pour éclabousser quelque chose.

This means to spend money on,

Cela signifie dépenser de l'argent,

spend more than you normally do on.

dépenser plus que vous ne le faites normalement.

And it's a way to treat yourself in a way.

Et c'est une façon de se faire plaisir d'une certaine manière.

So someone might say,

Alors quelqu'un pourrait dire,

oh, I splashed out on this very expensive suit,

oh, j'ai éclaboussé sur ce costume très cher,

but I love it.

mais je l'adore.

It's what I've wanted for a long time,

C'est ce que je voulais depuis longtemps,

or to splash out on a fancy dinner,

soit pour un dîner chic,

or to splash out on drinks.

soit pour un verre.

We tend to use it when we're buying something

Nous avons tendance à l'utiliser lorsque nous achetons quelque chose de

that has some luxury to it.

luxueux.

It's not necessarily something we need,

Ce n'est pas nécessairement quelque chose dont nous avons besoin,

but it's something we want.

mais c'est quelque chose que nous voulons.

So he splashes out on a very fancy dinner,

Alors il s'éclate dans un dîner très chic,

but he's cutting back on sugar.

mais il réduit sa consommation de sucre.

So he didn't get a dessert.

Il n'a donc pas eu de dessert.

To cut back on sugar.

Pour réduire le sucre.

This means to try to reduce

Cela signifie essayer de réduire

the amount of sugar that you eat, to cut back on something.

la quantité de sucre que vous mangez, de réduire quelque chose.

People say, I'm cutting back on going out at the moment,

Les gens disent, je réduis mes sorties en ce moment,

or I'm cutting back on sugar, I'm cutting back on alcohol.

ou je réduis ma consommation de sucre, je réduis ma consommation d'alcool.

I'm cutting back on coffee,

Je réduis le café,

because they feel these things aren't good for them.

parce qu'ils pensent que ces choses ne sont pas bonnes pour eux.

And if they cut back on them,

Et s'ils les réduisent,

then they're gonna feel better,

alors ils se sentiront mieux

and things are going to be better.

et les choses iront mieux.

So to cut back on something

Donc, réduire quelque chose

means to reduce your consumption of something,

signifie réduire votre consommation de quelque chose,

or to reduce doing something.

ou réduire de faire quelque chose.

Now here's where it gets interesting.

Maintenant, c'est là que ça devient intéressant.

Sam runs into an old friend from school.

Sam rencontre un vieil ami d'école.

Her name is Emma.

Elle s'appelle Emma.

So he runs into Emma from school.

Alors il rencontre Emma de l'école.

Now to run into someone means that you meet them by chance.

Maintenant, rencontrer quelqu'un signifie que vous le rencontrez par hasard.

So when you meet it with friends,

Ainsi, lorsque vous le rencontrez avec des amis,

this is arranged over text, or WhatsApp.

cela est organisé par SMS ou WhatsApp.

You say, hey, do you want to meet up tonight?

Tu dis, hey, tu veux qu'on se retrouve ce soir ?

Sure, let's meet up at six, cool, great.

Bien sûr, retrouvons-nous à six heures, cool, super.

But to run into someone is when you just go,

Mais tomber sur quelqu'un, c'est quand tu dis,

oh, oh, hi, Emma.

oh, oh, salut, Emma.

I haven't seen you for a long time, how's it going?

Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, comment ça va ?

How are you?

Comment allez-vous?

Oh, great.

Oh génial.

So to run into someone means to meet somebody by chance.

Donc tomber sur quelqu'un signifie rencontrer quelqu'un par hasard.

And Sam has, let's say a little crush on Emma.

Et Sam a, disons, un petit béguin pour Emma.

He's always liked Emma.

Il a toujours aimé Emma.

And he's at the part of his life

Et il est à la partie de sa vie

where he wants to take some risks.

où il veut prendre des risques.

So in that moment,

Alors à ce moment-là,

he decides to ask her out, and he asks her out, he does it.

il décide de l'inviter à sortir, et il l'invite à sortir, il le fait.

He does it.

Il le fait.

I bet you're wondering, what does she say?

Je parie que vous vous demandez, que dit-elle ?

Well, she says, sure.

Eh bien, dit-elle, bien sûr.

So Sam on his way home is on cloud nine.

Alors Sam en rentrant chez lui est sur un nuage neuf.

He decides to walk through the park to go home,

Il décide de traverser le parc pour rentrer chez lui,

because he needs to sober up a little bit.

car il a besoin de se dégriser un peu.

So walk through the park is going into the park,

Alors se promener dans le parc, c'est entrer dans le parc,

and enjoying the surroundings in this case.

et profiter des environs dans ce cas.

And to sober up, this is a great phrasal verb to know.

Et pour dégriser, c'est un excellent verbe à particule à connaître.

It means to go from the drunk state to the non drunk state.

Cela signifie passer de l' état ivre à l'état non ivre.

So if you drink too much, you are drunk.

Donc, si vous buvez trop, vous êtes ivre.

And to sober up is that time it takes

Et dégriser, c'est le temps qu'il faut

to go to the non drunk state.

pour passer à l'état non ivre.

So after walking through the park,

Alors, après avoir traversé le parc,

he gets home at around eight o'clock,

il rentre chez lui vers huit heures

and decides to switch on the TV.

et décide d'allumer la télé.

So you can switch on the TV, or turn on the TV,

Vous pouvez donc allumer la télé, ou allumer la télé,

two phrasal verbs, they mean the same thing,

deux verbes à particule, ils veulent dire la même chose,

but here's an interesting one.

mais en voici un intéressant.

He then flicks through various TV shows, okay?

Il feuillette ensuite diverses émissions de télévision, d'accord?

So he flicks through TV shows, which means,

Donc, il feuillette les émissions de télévision, ce qui signifie que

you know when you're on Netflix, or Prime,

vous savez quand vous êtes sur Netflix, ou Prime,

or whatever app you use to watch TV,

ou quelle que soit l'application que vous utilisez pour regarder la télévision

to flick through means to just scroll,

, feuilleter signifie simplement faire défiler

and to see what's on, what you want to watch.

et voir ce qui se passe, ce que vous voulez regarder .

And a lot of the time,

Et la plupart du temps, les

people spend too much time flicking through TV shows,

gens passent trop de temps à feuilleter des émissions de télévision,

not sure what to watch,

sans savoir quoi regarder,

but Sam decides to watch something.

mais Sam décide de regarder quelque chose.

And he's not really watching it to be honest,

Et pour être honnête, il ne le regarde pas vraiment,

because instead, he just scrolls through Instagram.

car à la place, il fait simplement défiler Instagram.

So you flick through Netflix and TV shows,

Donc, vous feuilletez Netflix et les émissions de télévision,

but you scroll through Instagram.

mais vous faites défiler Instagram.

And that just means when you're just going down,

Et cela signifie simplement que lorsque vous descendez,

and looking at posts, and looking at pictures,

que vous regardez des publications, que vous regardez des photos

and looking at pictures, then you like it.

et que vous regardez des photos, alors vous aimez ça.

And then you're on someone else's picture,

Et puis vous êtes sur la photo de quelqu'un d'autre,

and then you check that out,

puis vous vérifiez cela,

and then you see something else to scroll

et puis vous voyez quelque chose d'autre à faire défiler.

So when you're on your phone, you scroll.

Donc, lorsque vous êtes sur votre téléphone, vous faites défiler.

And then when he's doing that, a friend calls,

Et puis quand il fait ça, un ami appelle,

but he doesn't want to answer.

mais il ne veut pas répondre.

So I don't know if that ever happens to you,

Donc je ne sais pas si ça t'arrive jamais,

but then he texts them to say, hey, can I call you back?

mais ensuite il leur envoie un texto pour dire, hé, puis-je te rappeler ?

Can I call you back?

Puis-je vous rappeler?

So to call back means to return a phone call,

Ainsi, rappeler signifie renvoyer un appel téléphonique,

call someone back.

rappeler quelqu'un.

He watches a little bit more TV.

Il regarde un peu plus la télé.

He's still on Instagram a little bit too.

Il est encore un peu sur Instagram aussi.

And then he remembers that he hasn't worked out today.

Et puis il se souvient qu'il n'a pas travaillé aujourd'hui.

He hasn't exercised.

Il n'a pas fait d'exercice.

So to work out means to exercise.

Donc, s'entraîner signifie faire de l'exercice.

So he warms up on his exercise bike,

Il s'échauffe donc sur son vélo d'exercice

and works off some extra calories from dinner.

et élimine quelques calories supplémentaires du dîner.

And then he gives up, because he's feeling lazy.

Et puis il abandonne, parce qu'il se sent paresseux.

So those are the three phrasal verbs,

Ce sont donc les trois verbes à particule

to warm up on an exercise bike,

, s'échauffer sur un vélo d'exercice,

means to get your muscles, get blood into your muscles.

signifie obtenir vos muscles, faire entrer du sang dans vos muscles.

So then you can exercise quite hard.

Alors vous pouvez exercer assez dur.

To work off extra calories means to burn calories

Éliminer des calories supplémentaires signifie brûler des calories

in this case, to work off extra calories.

dans ce cas, éliminer des calories supplémentaires.

And then he gives up, because he's feeling lazy.

Et puis il abandonne, parce qu'il se sent paresseux.

He's had too much food, he's a bit tired.

Il a trop mangé, il est un peu fatigué.

It's a bit late, so he gives up, he stops exercising,

C'est un peu tard, alors il abandonne, il arrête de faire de l'exercice,

but there's one last thing he does before going to bed.

mais il y a une dernière chose qu'il fait avant d'aller se coucher.

He puts the kettle on.

Il met la bouilloire en marche.

So put on the kettle, he gets out a cup,

Alors mets la bouilloire, il sort une tasse,

he gets out his new tea.

il sort son nouveau thé.

He then tosses in a tea bag.

Il jette ensuite un sachet de thé.

He pours the hot tea, the hot water, sorry, to make tea.

Il verse le thé chaud, l' eau chaude, pardon, pour faire du thé.

And then he waits for it to cool down before drinking it.

Et puis il attend qu'il refroidisse avant de le boire.

Okay, so get out a teabag, get out a cup.

OK, alors sors un sachet de thé, sors une tasse.

I think you can understand that.

Je pense que vous pouvez comprendre cela.

Toss in a teabag, very specific here.

Mélanger dans un sachet de thé, très spécifique ici.

You can put in a teabag, but if you're in the UK,

Vous pouvez mettre un sachet de thé, mais si vous êtes au Royaume-Uni,

you might toss it in, which means to throw it in.

vous pouvez le jeter, ce qui signifie le jeter dedans.

I am not very good at throwing tea bags into cups.

Je ne suis pas très bon pour jeter des sachets de thé dans des tasses.

I just can't quite get it in there.

Je n'arrive tout simplement pas à comprendre.

I'm usually quite good at sports,

Je suis généralement assez bon en sport,

but when it comes to tossing in tea bags, I can't do it,

mais quand il s'agit de jeter des sachets de thé, je ne peux pas le faire,

but then he waits for it to cool down.

mais ensuite il attend que ça refroidisse.

So for it to cool down, to go from hot to cold.

Donc pour que ça se refroidisse, pour passer du chaud au froid.

So you warm things up in the microwave,

Donc, vous réchauffez les choses au micro-ondes,

you heat things up on the stove,

vous les réchauffez sur la cuisinière

and you wait for things to cool down,

et vous attendez que les choses refroidissent,

because you don't want to drink boiling hot tea.

car vous ne voulez pas boire de thé bouillant.

You don't want to drink tea that's really hot.

Vous ne voulez pas boire de thé très chaud.

Sam then goes to bed,

Sam se couche alors

and turns on his alarm clock for the next day.

et allume son réveil pour le lendemain.

And then he puts on a podcast.

Et puis il met un podcast.

To put on a podcast.

A mettre en podcast.

And falls asleep listening to it,

Et s'endort en l'écoutant,

which you might be doing right now.

ce que vous êtes peut-être en train de faire en ce moment.

All right, so those are the phrasal verbs for today.

Très bien, donc ce sont les verbes à particule pour aujourd'hui.

I hope you found that useful.

J'espère que vous avez trouvé cela utile.

Again, what I recommend you do,

Encore une fois, ce que je vous recommande de faire,

and I'll talk about the challenge in a second,

et je parlerai du défi dans un instant,

is to go to the description, read these phrasal verbs.

c'est d'aller à la description, de lire ces verbes à particule.

Okay, and read the sentences as well.

D'accord, et lisez également les phrases.

If you have to turn on subtitles,

Si vous devez activer les sous-titres,

and maybe listen to this a few times.

et peut-être écouter cela plusieurs fois.

I'll leave a auto chapter in the description.

Je vais laisser un chapitre auto dans la description.

So you know where to start the story,

Vous savez donc par où commencer l'histoire

and where to end the story.

et où la terminer.

Okay, so then you can just go straight to the story again,

D'accord, alors vous pouvez simplement revenir directement à l'histoire

and just listen to that part

et écouter cette partie

without listening to the introduction.

sans écouter l'introduction.

Now, the challenge, are you ready?

Maintenant, le défi, êtes-vous prêt ?

What I recommend you do is this.

Voici ce que je vous recommande de faire.

Go to the description, read the phrasal verbs,

Allez à la description, lisez les verbes à particule,

and then talk about your own day,

puis parlez de votre propre journée

and use these phrasal verbs.

et utilisez ces verbes à particule.

So use as many of these phrasal verbs as possible.

Utilisez donc autant de ces verbes à particule que possible.

So to read these phrasal verbs,

Donc, lisez ces verbes à particule

and to write out your own sentences,

et écrivez vos propres phrases en

using the phrasal verbs that you've just learned

utilisant les verbes à particule que vous venez d'apprendre

in this lesson.

dans cette leçon.

And then this is the important part as well,

Et puis c'est aussi la partie importante,

get feedback on your writing.

obtenez des commentaires sur votre écriture.

There are various ways to do this,

Il existe différentes façons de le faire,

and I highly recommend getting the app that I recommend.

et je recommande fortement d'obtenir l'application que je recommande.

I'll leave a link to it in the description,

Je vais laisser un lien vers celui-ci dans la description,

because it's going to correct your writing for you.

car il va corriger votre écriture pour vous.

It's going to tell you if you used the wrong tense,

Il va vous dire si vous avez utilisé le mauvais temps,

if you use the wrong preposition,

si vous utilisez la mauvaise préposition,

if you don't use the correct object, or pronoun, et cetera.

si vous n'utilisez pas le bon objet, ou pronom, etc.

It is really useful

C'est vraiment utile

if you want to practice writing on your own.

si vous voulez vous entraîner à écrire par vous-même.

The other way is to find somebody

L'autre façon est de trouver quelqu'un

who can go through this for you,

qui peut passer par là pour vous,

and I'll leave some resources for that,

et je vous laisserai quelques ressources pour cela,

so that you can try various programs out

afin que vous puissiez essayer divers programmes

to see if they work for you.

pour voir s'ils fonctionnent pour vous.

But the key here is to just practice writing.

Mais la clé ici est de simplement pratiquer l'écriture.

I highly recommend that everybody practices writing

Je recommande fortement que tout le monde pratique l'

as much as possible on a daily basis if they can,

écriture autant que possible sur une base quotidienne s'ils le peuvent,

even if it's just writing down some of your thoughts,

même s'il s'agit simplement d' écrire certaines de vos pensées

and what you did yesterday.

et ce que vous avez fait hier.

But the task for today

Mais la tâche d'aujourd'hui

is to write your own sentences using these phrasal verbs,

est d'écrire vos propres phrases en utilisant ces verbes à particule,

to tell your own story about what you did yesterday,

de raconter votre propre histoire sur ce que vous avez fait hier,

or what you normally do,

ou ce que vous faites normalement,

or what you're going to do tomorrow,

ou ce que vous allez faire demain,

or what you're currently doing today.

ou ce que vous faites actuellement aujourd'hui.

Use different tenses, use these phrasal verbs.

Utilisez des temps différents, utilisez ces verbes à particule.

That way, you'll know

De cette façon, vous saurez

if you truly understand the phrasal verb, and how to use it.

si vous comprenez vraiment le verbe à particule et comment l'utiliser.

And then also it's just gonna help your grammar,

Et puis ça va aussi aider votre grammaire

and your writing in general.

et votre écriture en général.

So again, I hope you found this useful.

Encore une fois, j'espère que vous avez trouvé cela utile.

If you did, then please like, and share it with a friend.

Si vous l'avez fait, alors s'il vous plaît aimez et partagez-le avec un ami.

It really does help me.

Cela m'aide vraiment.

And if you're new here on YouTube, then subscribe.

Et si vous êtes nouveau ici sur YouTube, abonnez-vous.

Subscribe, and turn on that notification bell.

Abonnez-vous et activez cette cloche de notification.

It's great to have you.

C'est super de vous avoir.

Okay, thanks again, and I'll speak to you soon, bye bye.

D'accord, merci encore, et je vous reparlerai bientôt, bye bye.