The way I speak

Recently. I've been getting a bunch of

Recentemente. Tenho recebido muitos

comments - which means a lot of comments - a

comentários - o que significa muitos comentários -

bunch of comments from people on this

muitos comentários de pessoas neste

channel, from people on Facebook,

canal, de pessoas no Facebook,

by email - comments that are focused on the

por e-mail - comentários focados na minha

way I speak. Some people are asking me to

maneira de falar. Algumas pessoas estão me pedindo para ir mais

slow down they say that I am speaking to

devagar, dizem que estou falando

quickly and, therefore, they can't

rápido e, portanto, não conseguem

understand what I'm saying. While others

entender o que estou dizendo. Enquanto outros

are saying i'm speaking too slowly and

dizem que estou falando muito devagar e

they want me to speed up - they want me to

querem que eu acelere - eles querem que eu

speak at my normal pace. As you can see

fale no meu ritmo normal. Como você pode ver,

there's a little bit of an issue here

há um pequeno problema aqui

because part of my audience wants me to

porque parte do meu público quer que eu

slow down; part of my audience wants me

diminua o ritmo; parte do meu público quer que eu

to speed up.

acelere.

Additionally, people are asking me if I

Além disso, as pessoas estão me perguntando se eu

speak at my normal pace - my normal speed -

falo no meu ritmo normal - minha velocidade normal -

when I'm making these videos. They want

quando estou fazendo esses vídeos. Eles querem

to know if this is what a native or

saber se é assim que um falante nativo ou

proficient in English speaker sounds

proficiente em inglês soa

like. So, I'll answer that question first:

. Então, vou responder a essa pergunta primeiro:

in most of my videos, I do modify my

na maioria dos meus vídeos, modifico

voice a little bit and I do this for two

um pouco minha voz e faço isso por dois

reasons, firstly, because i want

motivos, primeiro porque quero que

intermediate english learners to

alunos intermediários de inglês

understand what I'm saying in these

entendam o que estou dizendo nesses

videos and, secondly, when you're creating

vídeos e, em segundo lugar, quando você está criando

a video - when you're making a

um vídeo - quando está fazendo uma

presentation - then you modify your voice.

apresentação - então você modifica sua voz.

You slow down the way you speak, you

Você desacelera a maneira como fala,

introduce more pauses into your

introduz mais pausas em sua

presentation. So, know that when I'm making

apresentação. Portanto, saiba que quando estou fazendo

a video like this, I do modify my voice. I

um vídeo como este, modifico minha voz. Eu

would modify my voice if I was speaking

modificaria minha voz se estivesse falando

to a group of people here in Asheville

para um grupo de pessoas aqui em Asheville

because that's the style of a

porque esse é o estilo de uma

presentation. Now, I've also made a couple

apresentação. Agora, também fiz alguns

of videos where I tell stories and when

vídeos onde conto histórias e quando

I practice these stories before I

pratico essas histórias antes de

actually made the video, that means I can

fazer o vídeo, isso significa que posso

speak a little bit more quickly - a little

falar um pouco mais rápido - um

bit more at my normal pace It obviously

pouco mais no meu ritmo normal Isso obviamente

helps as well if I put subtitles or

ajuda também se eu colocar legendas ou

introduce the captions here on YouTube.

apresentar as legendas aqui no YouTube.

Now I used to do this all the time. I

Agora eu costumava fazer isso o tempo todo. Eu

used to do this for my first 200 videos

costumava fazer isso nos meus primeiros 200 vídeos,

i think, but i found it to be too

acho, mas achava muito

time-consuming - it took me a long time to

demorado - demorei muito para

create these captions and I've started to do

criar essas legendas e comecei a fazer

this (again) on some of these new videos like

isso (de novo) em alguns desses novos vídeos como

this one.

este.

There are captions on this video, but some of my

Há legendas neste vídeo, mas alguns dos meus

videos are 30 minutes long and I also

vídeos têm 30 minutos de duração e também

record some of them live, so, it's not

gravo alguns deles ao vivo, então não é

easy for me to go back (and) spend about four

fácil para mim voltar (e) passar cerca de quatro

hours adding in these captions. Moving

horas adicionando essas legendas. Seguindo

forward, what i think I'm going to do is

em frente, o que eu acho que vou fazer é

to introduce different types of videos - a

introduzir diferentes tipos de vídeos - um

little bit like what I've been doing

pouco como o que tenho feito

recently. Now, we're going to have videos

recentemente. Agora, vamos ter vídeos

about conversations - or you're going to

sobre conversas - ou você vai

watch a conversation between myself and

assistir a uma conversa entre mim e

someone else, for example, I brought in my

outra pessoa, por exemplo, trouxe minha

wife a few weeks ago we did a podcast - we

esposa há algumas semanas, fizemos um podcast -

answered some questions live on YouTube -

respondemos algumas perguntas ao vivo no YouTube -

check out the description for that - but I

confira a descrição - mas

also want to feature other people as

também quero apresentar outras pessoas

well and to have conversations with

e conversar com as

people so that you can listen to a

pessoas para que você possa ouvir uma

conversation and then from there, you'll

conversa e, a partir daí,

be able to look at the vocabulary, the

poder ver o vocabulário, o

transcript, and everything else to help

transcrição, e tudo mais para

you understand what we said and so that

te ajudar a entender o que dissemos e para que

you can learn English. Now, the next bit, I

você aprenda inglês. Agora, a próxima parte,

want to get some feedback from you:

quero obter alguns comentários de vocês:

let's just take one of my recent live

vamos apenas fazer uma das minhas aulas ao vivo recentes

lessons - and if you haven't seen one of

- e se você ainda não viu uma das

my live lessons before, again, they'll be

minhas aulas ao vivo antes, novamente, elas serão

a link in the description. Now, think

um link na descrição . Agora, pense

about that live lesson: was I speaking too

naquela aula ao vivo: eu estava falando muito

slowly or too quickly for you? Please let

devagar ou muito rápido para você? Por favor, deixe-

me know in the comment section - please

me saber na seção de comentários - por favor,

let me know what you think about these

deixe-me saber o que você pensa sobre esses

videos and... give me some advice as

vídeos e... me dê alguns conselhos

well. Give me feedback so that I can make

também. Dê-me feedback para que eu possa

these videos better for you - and if you

melhorar esses vídeos para você - e se você

have any recommendations for me, any kind

tiver alguma recomendação para mim, qualquer tipo

of video that you want me to make, please

de vídeo que você queira que eu faça, por favor

let me know. Also let me know what type

me avise. Também deixe-me saber que tipo

of videos I make are your favorite. So, there

de vídeos eu faço são seus favoritos. Portanto,

are big things coming in 2017 - it's

há grandes coisas chegando em 2017 - estamos

nearly the end of 2016 -

quase no final de 2016 -

I can't wait to share these things with

mal posso esperar para compartilhar essas coisas com

you and I'll see you in the next lesson.

você e nos vemos na próxima lição.

Thanks for watching!

Obrigado por assistir!