The way I speak

Recently. I've been getting a bunch of

Récemment. J'ai reçu un tas de

comments - which means a lot of comments - a

commentaires - ce qui signifie beaucoup de commentaires - un

bunch of comments from people on this

tas de commentaires de personnes sur cette

channel, from people on Facebook,

chaîne, de personnes sur Facebook,

by email - comments that are focused on the

par e-mail - des commentaires qui se concentrent sur

way I speak. Some people are asking me to

ma façon de parler. Certaines personnes me demandent de

slow down they say that I am speaking to

ralentir, ils disent que je parle

quickly and, therefore, they can't

rapidement et, par conséquent, ils ne peuvent pas

understand what I'm saying. While others

comprendre ce que je dis. Alors que d'

are saying i'm speaking too slowly and

autres disent que je parle trop lentement et

they want me to speed up - they want me to

qu'ils veulent que j'accélère, ils veulent que je

speak at my normal pace. As you can see

parle à mon rythme normal. Comme vous pouvez le voir,

there's a little bit of an issue here

il y a un petit problème ici

because part of my audience wants me to

parce qu'une partie de mon public veut que je

slow down; part of my audience wants me

ralentisse; une partie de mon public veut que

to speed up.

j'accélère.

Additionally, people are asking me if I

De plus, les gens me demandent si je

speak at my normal pace - my normal speed -

parle à mon rythme normal - ma vitesse normale -

when I'm making these videos. They want

lorsque je fais ces vidéos. Ils

to know if this is what a native or

veulent savoir si c'est ce à quoi ressemble un locuteur natif ou

proficient in English speaker sounds

compétent en anglais

like. So, I'll answer that question first:

. Donc, je vais d'abord répondre à cette question :

in most of my videos, I do modify my

dans la plupart de mes vidéos, je modifie

voice a little bit and I do this for two

un peu ma voix et je le fais pour deux

reasons, firstly, because i want

raisons, premièrement, parce que je veux que

intermediate english learners to

les apprenants d'anglais de niveau intermédiaire

understand what I'm saying in these

comprennent ce que je dis dans ces

videos and, secondly, when you're creating

vidéos. et, deuxièmement, lorsque vous créez

a video - when you're making a

une vidéo - lorsque vous faites une

presentation - then you modify your voice.

présentation - alors vous modifiez votre voix.

You slow down the way you speak, you

Vous ralentissez votre façon de parler, vous

introduce more pauses into your

introduisez plus de pauses dans votre

presentation. So, know that when I'm making

présentation. Alors, sachez que lorsque je fais

a video like this, I do modify my voice. I

une vidéo comme celle-ci, je modifie ma voix.

would modify my voice if I was speaking

Je modifierais ma voix si je parlais

to a group of people here in Asheville

à un groupe de personnes ici à Asheville

because that's the style of a

parce que c'est le style d'une

presentation. Now, I've also made a couple

présentation. Maintenant, j'ai aussi fait

of videos where I tell stories and when

quelques vidéos où je raconte des histoires et quand

I practice these stories before I

je pratique ces histoires avant de

actually made the video, that means I can

faire la vidéo, cela signifie que je peux

speak a little bit more quickly - a little

parler un peu plus vite - un

bit more at my normal pace It obviously

peu plus à mon rythme normal Cela

helps as well if I put subtitles or

aide évidemment ainsi que si je mets des sous-titres ou

introduce the captions here on YouTube.

que j'introduis les légendes ici sur YouTube.

Now I used to do this all the time. I

Maintenant, je faisais ça tout le temps. J'avais l'

used to do this for my first 200 videos

habitude de le faire pour mes 200 premières vidéos,

i think, but i found it to be too

je pense, mais je trouvais que cela prenait trop de

time-consuming - it took me a long time to

temps - il m'a fallu beaucoup de temps pour

create these captions and I've started to do

créer ces sous-titres et j'ai recommencé à le

this (again) on some of these new videos like

faire sur certaines de ces nouvelles des vidéos comme

this one.

celle-ci.

There are captions on this video, but some of my

Il y a des sous-titres sur cette vidéo, mais certaines de mes

videos are 30 minutes long and I also

vidéos durent 30 minutes et j'en

record some of them live, so, it's not

enregistre également certaines en direct, donc ce n'est pas

easy for me to go back (and) spend about four

facile pour moi de revenir en arrière (et) de passer environ quatre

hours adding in these captions. Moving

heures à ajouter ces sous-titres. À l'

forward, what i think I'm going to do is

avenir, ce que je pense que je vais faire,

to introduce different types of videos - a

c'est introduire différents types de vidéos - un

little bit like what I've been doing

peu comme ce que j'ai fait

recently. Now, we're going to have videos

récemment. Maintenant, nous allons avoir des vidéos

about conversations - or you're going to

sur les conversations - ou vous allez

watch a conversation between myself and

regarder une conversation entre moi et

someone else, for example, I brought in my

quelqu'un d'autre, par exemple, j'ai fait venir ma

wife a few weeks ago we did a podcast - we

femme il y a quelques semaines, nous avons fait un podcast - nous avons

answered some questions live on YouTube -

répondu à quelques questions en direct sur YouTube -

check out the description for that - but I

consultez la description pour cela - mais je

also want to feature other people as

veux aussi présenter d'autres

well and to have conversations with

personnes et avoir des conversations avec des

people so that you can listen to a

gens afin que vous puissiez écouter une

conversation and then from there, you'll

conversation et ensuite, à partir de là, vous

be able to look at the vocabulary, the

pourrez regarder le vocabulaire, le

transcript, and everything else to help

transcription, et tout le reste pour

you understand what we said and so that

vous aider à comprendre ce que nous avons dit et pour que

you can learn English. Now, the next bit, I

vous puissiez apprendre l'anglais. Maintenant, la prochaine étape, je

want to get some feedback from you:

veux avoir des commentaires de votre part :

let's just take one of my recent live

prenons juste l'une de mes récentes

lessons - and if you haven't seen one of

leçons en direct - et si vous n'avez jamais vu l'une de

my live lessons before, again, they'll be

mes leçons en direct auparavant, encore une fois, elles seront

a link in the description. Now, think

un lien dans la description . Maintenant, pensez

about that live lesson: was I speaking too

à cette leçon en direct : est-ce que je parlais trop

slowly or too quickly for you? Please let

lentement ou trop rapidement pour vous ? Faites-le

me know in the comment section - please

moi savoir dans la section des commentaires -

let me know what you think about these

faites-moi savoir ce que vous pensez de ces

videos and... give me some advice as

vidéos et... donnez-moi également quelques

well. Give me feedback so that I can make

conseils. Donnez-moi vos commentaires afin que je puisse

these videos better for you - and if you

améliorer ces vidéos pour vous - et si vous

have any recommendations for me, any kind

avez des recommandations pour moi, tout type

of video that you want me to make, please

de vidéo que vous voulez que je fasse,

let me know. Also let me know what type

faites-le moi savoir. Faites-moi également savoir quel type

of videos I make are your favorite. So, there

de vidéos que je fais sont vos préférées. Donc, il

are big things coming in 2017 - it's

y a de grandes choses à venir en 2017 - c'est

nearly the end of 2016 -

presque la fin de 2016 -

I can't wait to share these things with

j'ai hâte de partager ces choses avec

you and I'll see you in the next lesson.

vous et je vous verrai dans la prochaine leçon.

Thanks for watching!

Merci d'avoir regardé!