LEARN ENGLISH PODCAST: IS THIS THE FUTURE OF LANGUAGE LEARNING?

- [Jack] The metaverse.

- [Jack] O metaverso.

The metaverse.

O metaverso.

If you don't know what this is,

Se você não sabe o que é isso,

welcome to this podcast episode,

seja bem-vindo a este episódio de podcast,

this audio lesson where I'm going to explore

esta lição de áudio onde vou explorar

the topic of the metaverse

o tópico do metaverso

while explaining some of the key terms in English.

enquanto explico alguns dos termos-chave em inglês.

Now, if you don't know what the metaverse is,

Agora, se você não sabe o que é metaverso,

welcome to the club,

seja bem-vindo ao clube,

because I am just finding out.

porque estou descobrindo agora.

I am just exploring this topic myself.

Estou apenas explorando este tópico sozinho.

And I'm going to use various articles

E usarei vários artigos

to explore what the metaverse is

para explorar o que é o metaverso

and why it might be important for learning English, too.

e por que ele também pode ser importante para aprender inglês.

And I'm also going to use a variety of tenses

E também vou usar uma variedade de tempos

because I'm going to talk about

porque vou falar sobre

what things were like in the past

como eram as coisas no passado

when it came to learning English,

quando se tratava de aprender inglês,

what things are like now,

como são as coisas agora

and how things have changed,

e como as coisas mudaram,

and also what things will be like in the future.

e também o que as coisas será como no futuro.

So, we're going to use the past,

Então, vamos usar o passado,

the present, and the future.

o presente e o futuro.

Now, to help you with this lesson,

Agora, para te ajudar nessa lição,

if you are watching on YouTube, then turn on the subtitles.

se você estiver assistindo no YouTube, ative as legendas.

If you're listening to the podcast episode,

Se você está ouvindo o episódio do podcast,

I'll leave a link to the subtitles for you

vou deixar um link com as legendas para você

so that you can read while you listen.

ler enquanto ouve.

And let's just get started with the BBC article,

E vamos começar com o artigo da BBC,

which again, you'll find in the description.

que novamente você encontrará na descrição.

Now, the headline is this.

Agora, a manchete é esta.

"Apparently, it's the next big thing.

"Aparentemente, é a próxima grande novidade.

"What is the metaverse?"

"O que é o metaverso?"

And I think the reason why a lot of people

E acho que a razão pela qual muitas pessoas

are talking about this right now is because of Facebook.

estão falando sobre isso agora é por causa do Facebook.

They have changed their name,

Eles mudaram de nome

or the company that owns Facebook

ou a empresa proprietária do Facebook

has changed its name to Meta,

mudou mudou seu nome para Meta,

and they have announced that they're going to hire

e eles anunciaram que vão contratar

10,000 people to develop this metaverse.

10.000 pessoas para desenvolver este metaverso.

So, let's just talk about what it is first.

Então, vamos falar sobre o que é primeiro.

So, reading from this BBC article,

Então, lendo este artigo da BBC,

"Instead of being on a computer,

"Em vez de estar em um computador ,

"in the metaverse, you might use a headset

"no metaverso, você pode usar um fone de ouvido

"to enter a virtual world

" para entrar em um mundo virtual

"connecting all sorts of digital environments."

"conectando todos os tipos de ambientes digitais".

So, a headset,

Então, um fone de ouvido,

those virtual reality headsets

aqueles fones de ouvido de realidade virtual

that you might have seen people use.

que você deve ter visto as pessoas usarem.

I have never used one before.

Eu nunca usei um antes.

I have never tried one,

Nunca experimentei,

but I do know there are certain places

mas sei que existem alguns lugares

around the city where I live,

na cidade onde moro,

or at least one place that I know of

ou pelo menos um lugar que conheço

where you can go in and try them out,

onde você pode entrar e experimentá-los,

which I might have to do soon.

o que talvez tenha que fazer em breve.

It goes on to say, "Unlike current VR,"

Ele continua dizendo: "Ao contrário do VR atual",

which means virtual reality,

que significa realidade virtual,

"Which is mostly used for gaming,

"que é usado principalmente para jogos", "

"this virtual world could be used for practically anything,

este mundo virtual pode ser usado para praticamente qualquer coisa, "

"work, play, concerts, cinema trips, or just hanging out."

trabalho, lazer, shows, viagens de cinema ou apenas sair ."

So, it seems like the metaverse is the next thing where

Então, parece que o metaverso é a próxima coisa em que as

companies are going to take virtual reality

empresas vão levar a realidade virtual

so that you can put on a headset

para que você possa colocar um fone de ouvido

and meet people virtually for work, meetings,

e conhecer pessoas virtualmente para trabalhar, reuniões,

to hang out with friends, to go to cinema, the cinema,

sair com os amigos, ir ao cinema, ao cinema,

to watch concerts.

para assistir a concertos.

So, you're not actually there in person,

Então, você não está lá pessoalmente,

but you're there virtually.

mas virtualmente.

"The Los Angeles Times" explains it like this.

"The Los Angeles Times" explica assim.

"Think of it as the internet brought to life,

"Pense nisso como a internet trazida à vida,

"or at least rendered in 3D."

"ou pelo menos renderizada em 3D".

So, that just means that you can be inside of the internet:

Zuckerberg has described it as a virtual environment

you can go inside of

instead of just looking at it on a screen.

olhando para ele em uma tela.

Essentially, it's a world of endless

Essencialmente, é um mundo de infinitas

interconnected virtual communities

comunidades virtuais interconectadas

where people can meet, work, and play

onde as pessoas podem se encontrar, trabalhar e se divertir

using virtual reality headsets, augmented reality glasses,

usando fones de ouvido de realidade virtual, óculos de realidade aumentada,

smartphone apps, or other devices.

aplicativos de smartphone ou outros dispositivos.

So, it seems like you will be able to enter

Então, parece que você será capaz de entrar

this virtual reality, putting on your headset,

nesta realidade virtual, colocar seu fone de ouvido

and be able to interact with people and things in this world

e interagir com pessoas e coisas neste mundo

and do a lot of the things that you do now,

e fazer muitas das coisas que você faz agora,

but do it in virtual reality.

mas faça isso em realidade virtual.

Now, I'm sure at this stage, you're thinking maybe,

Agora, tenho certeza de que Nesta fase, você está pensando, talvez,

wow, that sounds cool.

uau, isso parece legal.

I can see myself being able

Eu posso me ver sendo capaz de

to meet friends in this virtual world

encontrar amigos neste mundo virtual

and have these different types of experiences.

e ter esses diferentes tipos de experiências.

You might also be thinking,

Você também pode estar pensando,

uh-oh, that sounds scary.

uh-oh, isso parece assustador.

That sounds like a future

Isso soa como um futuro

which might be a little bit dystopian, dystopian.

que pode ser um pouco distópico, distópico.

And a dystopian society

E uma sociedade distópica

is one that is undesirable or frightening,

é aquela que é indesejável ou assustadora,

and it's the opposite of utopian.

e é o oposto de utópica.

Now, I won't go into too much detail

Agora, não vou entrar em muitos detalhes

on my thoughts on that today.

sobre meus pensamentos sobre isso hoje.

However,

I do wanna talk about this in terms of language learning.

No entanto,

eu quero falar sobre isso em termos de aprendizado de idiomas.

And before I talk about how the metaverse

E antes de falar sobre como o metaverso

might be used by you in the future to learn English,

pode ser usado por você no futuro para aprender inglês,

I just wanna talk about how the internet

quero falar sobre como a internet

has really changed language learning.

realmente mudou o aprendizado de idiomas.

Because when I first started teaching online

Porque quando comecei a ensinar online

all the way back in 2008,

em 2008,

I remember people, having discussions with people,

lembro-me das pessoas, discutindo com as pessoas

and they said:

e dizendo:

No one is going to learn using the internet.

Ninguém vai aprender usando a internet.

No one in the future is going to learn a language

Ninguém no futuro vai aprender um idioma

using the internet.

usando a internet.

You have to be in real life with people.

Você tem que estar na vida real com as pessoas.

You have to go to language schools.

Você tem que ir para escolas de idiomas.

You have to have a teacher there.

Tem que ter um professor lá.

You have to go visit the country.

Você tem que ir visitar o país.

However, and as you know,

No entanto, e como você sabe,

right now, most learners use the internet to learn English.

agora, a maioria dos alunos usa a internet para aprender inglês.

For example, you're listening to this podcast

Por exemplo, você está ouvindo este podcast

right now using the internet.

agora usando a internet.

And I have seen, for example,

E eu vi, por exemplo,

platforms like YouTube just explode

plataformas como o YouTube explodirem

when it comes to language learning.

quando se trata de aprendizado de idiomas.

So, the thought of somebody having

Então, a ideia de alguém ter

over a million subscribers on YouTube to teach English

mais de um milhão de inscritos no YouTube para ensinar inglês

was just unthinkable five, 10 years ago.

era impensável há cinco ou dez anos.

But now there are many channels

Mas agora existem muitos canais

that have over a million subscribers.

com mais de um milhão de assinantes.

My channel has 560,000.

Meu canal tem 560.000.

I never thought it would get so big.

Nunca pensei que fosse ficar tão grande.

And this is because more people are moving online

E isso ocorre porque mais pessoas estão se movendo online

and using the internet and social media and their phone

e usando a internet e as mídias sociais e seus telefones

to learn languages.

para aprender idiomas.

But again, 14 years ago,

Mas, novamente, 14 anos atrás,

a lot of people were saying

muitas pessoas diziam

that this wasn't going to happen.

que isso não iria acontecer.

And now people are finding teachers online.

E agora as pessoas estão encontrando professores online.

They're using YouTube, using podcasts,

Eles estão usando o YouTube, usando podcasts,

they're reading articles online.

lendo artigos online.

And I think another important area

E acho que outra área importante na

that a lot of people don't think about

qual muitas pessoas não pensam

is that I have spoken to many people

é que falei com muitas pessoas

who have learned English just through playing computer games

que aprenderam inglês apenas jogando jogos de computador

and joining those types of communities.

e participando desses tipos de comunidades.

Now, when you think about computer games,

Agora, quando você pensa em jogos de computador,

they're more involved.

eles estão mais envolvidos.

You are interacting with the game.

Você está interagindo com o jogo.

You are more active,

Você é mais ativo

and you can think about virtual reality

e pode pensar na realidade virtual

as like a step forward with this

como um passo à frente,

where you're actually immersed in the environment.

onde você está realmente imerso no ambiente.

And at the moment, VR is big in gaming.

E no momento, VR é grande em jogos.

That is where virtual reality is starting to really thrive.

É aí que a realidade virtual está realmente começando a prosperar.

So, I think gaming is such an important thing to think about

Então, acho que jogar é uma coisa muito importante a se pensar

when it comes to the metaverse

quando se trata do metaverso

and how it's going to be used in the future.

e como ele será usado no futuro.

But also, it's a good indication of how you can use

Mas também é uma boa indicação de como você pode usar

or potentially use the metaverse in the future

ou potencialmente usar o metaverso no futuro

to learn English.

para aprender inglês.

Now, before I talk about that,

Agora, antes de falar sobre isso,

I just want to mention two films that have really predicted

quero apenas mencionar dois filmes que realmente previram

or look at virtual reality

ou olharam para a realidade virtual

and what this might be like in the future.

e como isso pode ser no futuro.

Not just virtual reality, but augmented reality.

Não apenas realidade virtual, mas realidade aumentada.

Now, the first one is "The Matrix",

Agora, o primeiro é "The Matrix",

which was made in 1999.

que foi feito em 1999.

And I've just got a link to this.

E acabei de receber um link para isso.

I'll read from it where it says,

Vou ler onde diz:

"One of the most influential action movies ever made

"Um dos filmes de ação mais influentes já feitos

"and a perfect mix of thrilling form with brainy content."

" e uma mistura perfeita de forma emocionante com conteúdo inteligente.

And it talks about the tale of humanity

enslaved to machines through VR

and how you have to decide whether you want to live

para decidir se você quer viver

in a virtual space or the real world.

em um espaço virtual ou no mundo real.

And I think a lot of people are going to think about that

E acho que muitas pessoas vão pensar sobre isso

when it comes to the future.

quando se trata do futuro.

How much do you want to escape into virtual reality

Quanto você quer escapar para a realidade virtual

and how much do you want to be in the real world?

e quanto você quer estar no mundo real?

And that is going to be a big topic moving forward.

E esse será um grande tópico daqui para frente.

Now, the other one which, I love this movie,

Agora, o outro que, eu amo esse filme,

is "Minority Report".

é "Minority Report".

And this shows augmented reality

E isso mostra a realidade aumentada

where you can be in different places

onde você pode estar em diferentes lugares

and have some augmented reality come into your world.

e ter alguma realidade aumentada entrando em seu mundo.

So, you can put in these little things, these little cards,

Então, você pode colocar essas pequenas coisas, esses pequenos cartões,

and it brings out different types of augmented reality.

e isso traz diferentes tipos de realidade aumentada.

Now, let's talk about the metaverse

Agora, vamos falar sobre o metaverso

when it comes to learning languages and learning English.

quando se trata de aprender idiomas e aprender Inglês.

I'm sure you can already picture,

Tenho certeza que você já pode imaginar,

you can imagine what this might be like.

você pode imaginar w como isso pode ser.

It's basically where you are interacting with people

É basicamente onde você está interagindo com pessoas

in a virtual environment so that you are having a near,

em um ambiente virtual para que você tenha

or like a virtual experience of learning English

uma experiência próxima ou virtual de aprender inglês

in a English-speaking country.

em um país de língua inglesa.

So, you can imagine being in a room with other people

Então, você pode imaginar estar em uma sala com outras pessoas

or being on the streets of this virtual place

ou estar nas ruas desse lugar virtual

and talking to people in English

e conversar com as pessoas em inglês

and having to respond to what they ask you.

e ter que responder ao que elas te perguntam.

Now, I'm not quite sure whether this will be

Agora, não tenho certeza se isso será

with actual other real people

com outras pessoas reais

who are using virtual reality as well,

que também estão usando realidade virtual

or just virtual reality people.

ou apenas pessoas de realidade virtual.

But on top of that, it won't just be listening to people,

Mas além disso, não será apenas ouvir as pessoas,

but you'll be able to also see what they're saying.

mas você também poderá ver o que elas estão dizendo.

So, you'll be able to have captions with what they say.

Assim, você poderá ter legendas com o que eles dizem.

I'm sure you'll be able to also see definitions of words,

Tenho certeza que você também poderá ver definições de palavras,

words you don't understand,

palavras que não entende,

to be able to use your fingers and your hands

usar os dedos e as mãos

in order to bring up the dictionary

para abrir o dicionário

or to have someone explain something to you.

ou para que alguém explique algo para você.

You might also have the ability

Você também pode

to join language learning online,

participar do aprendizado de idiomas on-line,

where it's like a traditional lesson,

onde é como uma aula tradicional,

but instead, it's virtual reality.

mas, em vez disso, é realidade virtual.

And you'll be in this virtual classroom like you are,

E você estará nesta sala de aula virtual como você,

it will look exactly like a different classroom

parecerá exatamente uma sala de aula diferente

and you'll be able to take lessons with a teacher.

e poderá ter aulas com um professor.

You'll also be able to attend concerts and shows

Você também poderá assistir a concertos e shows

and anything else in English as well,

e qualquer outra coisa em inglês,

where again, I'm sure there'll be subtitles

onde, novamente, tenho certeza de que haverá legendas

for you to follow along.

para você acompanhar.

You'll be able to interact with people

Você será capaz de interagir com pessoas

in different situations.

em diferentes situações.

You'll be able to practice role-plays.

Você será capaz de praticar dramatizações.

For example, to check into a hotel

Por exemplo, para fazer o check-in em um hotel,

where it's like a game

é como um jogo em

where you have to check in to the hotel.

que você deve fazer o check-in no hotel.

These are just some of the things that I predict

Essas são apenas algumas das coisas que prevejo

that will come with the metaverse

que virão com o metaverso

when it comes to language learning.

quando se trata de aprendizado de idiomas.

And the biggest positive here

E o maior ponto positivo aqui

is that you're going to be part of this environment.

é que você vai fazer parte desse ambiente.

It's going to feel real

Vai parecer real

because you're going to be in a virtual world

porque você estará em um mundo virtual

instead of just looking at a screen.

em vez de apenas olhar para uma tela.

Now, my concern for all of this

Agora, minha preocupação com tudo isso

is similar to the concern that I talked about

é semelhante à preocupação de que falei

in the lesson where I went through social media

na aula em que passei pelas redes sociais

and how to learn English on social media,

e como aprender inglês nas redes sociais,

but some of the drawbacks of this.

mas algumas das desvantagens disso.

And I'm sure it's going to become addictive,

E tenho certeza que vai se tornar viciante,

where people will just say,

onde as pessoas vão dizer:

"Oh, I'm just gonna go into virtual reality

"Ah, vou entrar na realidade virtual

"just for an hour."

"só por uma hora".

And they end up doing this until two in the morning,

just like TV shows can be addictive, Instagram,

Programas de TV podem ser viciantes, Instagram

and also playing computer games.

e também jogar jogos de computador.

I'm sure this is going to be an issue in the future.

Tenho certeza que isso será um problema no futuro.

But the positives are definitely there,

Mas os pontos positivos definitivamente estão aí,

where you can immerse yourself into an English environment

onde você pode mergulhar em um ambiente inglês

without having to go to different countries.

sem ter que ir para diferentes países.

Now, in terms of the payment of all this,

Agora, em termos de pagamento de tudo isso,

I'm sure there are going to be free options,

tenho certeza que haverá opções gratuitas,

but you're also going to have to pay for this.

mas você também terá que pagar por isso.

And it seems like the metaverse

E parece que o metaverso

and the economy of the metaverse

e a economia do metaverso

is being built around digital currencies and NFTs.

está sendo construído em torno de moedas digitais e NFTs.

Now, NFTs are called non-fungible tokens

Agora, NFTs são chamados de tokens não fungíveis

and they're using crypto and blockchain technology.

e estão usando tecnologia de criptografia e blockchain.

And basically, what they do is they assign an asset

E basicamente, o que eles fazem é atribuir um ativo

or something to someone's name.

ou algo ao nome de alguém.

So, it's a way to know what kind of digital asset

Então, é um maneira de saber que tipo de ativo digital

is belonging to which person.

pertence a qual pessoa.

Now, this podcast episode has been done

Agora, este episódio de podcast foi feito

with only a little bit of research

com apenas um pouco de pesquisa

and just me thinking about what the future might look like.

e apenas pensando em como o futuro pode ser.

So, I would love to know your thoughts about this, too.

Então, eu adoraria saber seus pensamentos sobre isso também.

If you are listening on a podcast app,

Se você estiver ouvindo em um aplicativo de podcast,

then feel free to send me a message

sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem

or to go to my YouTube channel and leave a comment there.

ou ir ao meu canal do YouTube e deixar um comentário lá.

And then just tell me about what you think the future

E então me diga como você acha que o futuro

of education and language learning specifically

da educação e do aprendizado de idiomas especificamente

is going to look like in the metaverse.

será no metaverso.

Do you think it's going to take over the normal internet,

Você acha que vai dominar a internet normal,

the internet that we know today?

a internet que conhecemos hoje?

Do you think it's gonna take over

Você acha que vai tomar conta das

traditional language lessons,

aulas de idiomas tradicionais

or do you think that there's always going to be

ou acha que sempre haverá

that desire to be in the real world?

aquela vontade de estar no mundo real?

And finally, if you found this useful,

E, finalmente, se você achou isso útil,

then please like and share this English lesson.

curta e compartilhe esta lição de inglês.

Just look for the share button, get the link,

Basta procurar o botão de compartilhamento, pegar o link

and send it to your friends or post it on social media.

e enviar para seus amigos ou postar nas redes sociais.

I really appreciate anyone who does that.

Eu realmente aprecio quem faz isso.

And then, if you're on a platform that allows this,

E então, se você estiver em uma plataforma que permite isso,

please leave a comment below.

deixe um comentário abaixo.

Tell me what you think about the future of this.

Diga-me o que você pensa sobre o futuro disso.

Okay, so thank you so much for listening.

Ok, então muito obrigado por ouvir.

Be sure to check out the description

Certifique-se de verificar a descrição

for the links that I have researched,

dos links que pesquisei

and also for my book,

e também do meu livro

"The Five-Step Plan for English Fluency",

"The Five-Step Plan for English Fluency",

which is free to download.

que é gratuito para download.

And then once you have finished with this lesson,

E depois de terminar esta lição,

why not listen to the one where I talk about social media?

por que não ouvir aquela em que falo sobre mídia social?

I'll leave a link to that, too.

Vou deixar um link para isso também.

Okay, thank you so much for listening

Ok, muito obrigado por ouvir

and I'll speak to you soon, bye-bye.

e falo com você em breve, tchau.