LEARN ENGLISH PODCAST: IS THIS THE FUTURE OF LANGUAGE LEARNING?

- [Jack] The metaverse.

- [Jack] Metawszechświat.

The metaverse.

Metawszechświat.

If you don't know what this is,

Jeśli nie wiesz, co to jest,

welcome to this podcast episode,

witaj w tym odcinku podcastu,

this audio lesson where I'm going to explore

tej lekcji audio, w której zamierzam zgłębić

the topic of the metaverse

temat metaverse,

while explaining some of the key terms in English.

wyjaśniając niektóre kluczowe terminy w języku angielskim.

Now, if you don't know what the metaverse is,

Teraz, jeśli nie wiesz, czym jest metaverse,

welcome to the club,

witaj w klubie,

because I am just finding out.

ponieważ dopiero się dowiaduję.

I am just exploring this topic myself.

Sam właśnie zgłębiam ten temat.

And I'm going to use various articles

Zamierzam wykorzystać różne artykuły,

to explore what the metaverse is

aby dowiedzieć się, czym jest metaverse

and why it might be important for learning English, too.

i dlaczego może być ważny również w nauce angielskiego.

And I'm also going to use a variety of tenses

Zamierzam również użyć różnych czasów,

because I'm going to talk about

ponieważ zamierzam mówić o tym,

what things were like in the past

jak było w przeszłości, jeśli chodzi

when it came to learning English,

o naukę angielskiego,

what things are like now,

jak jest teraz

and how things have changed,

i jak się to zmieniło,

and also what things will be like in the future.

a także jakie rzeczy będzie jak w przyszłości.

So, we're going to use the past,

Więc użyjemy przeszłości,

the present, and the future.

teraźniejszości i przyszłości.

Now, to help you with this lesson,

Teraz, aby pomóc ci w tej lekcji,

if you are watching on YouTube, then turn on the subtitles.

jeśli oglądasz na YouTube, włącz napisy.

If you're listening to the podcast episode,

Jeśli słuchasz odcinka podcastu,

I'll leave a link to the subtitles for you

zostawię Ci link do napisów,

so that you can read while you listen.

abyś mógł czytać podczas słuchania.

And let's just get started with the BBC article,

Zacznijmy od artykułu BBC,

which again, you'll find in the description.

który ponownie znajdziecie w opisie.

Now, the headline is this.

Teraz nagłówek jest taki.

"Apparently, it's the next big thing.

„Najwyraźniej to kolejna wielka rzecz.

"What is the metaverse?"

„Co to jest metaverse?”

And I think the reason why a lot of people

I myślę, że powodem, dla którego wiele osób

are talking about this right now is because of Facebook.

mówi o tym teraz, jest Facebook.

They have changed their name,

Zmienili nazwę

or the company that owns Facebook

lub firma, która jest właścicielem Facebooka,

has changed its name to Meta,

zmienili nazwę na Meta

and they have announced that they're going to hire

i ogłosili, że zatrudnią

10,000 people to develop this metaverse.

10 000 osób do rozwijania tego metawersum.

So, let's just talk about what it is first.

Porozmawiajmy więc najpierw o tym, czym jest.

So, reading from this BBC article,

Czytając ten artykuł BBC:

"Instead of being on a computer,

„Zamiast być na komputerze ,

"in the metaverse, you might use a headset

„w metaverse możesz użyć zestawu słuchawkowego

"to enter a virtual world

”, aby wejść do wirtualnego świata,

"connecting all sorts of digital environments."

„łącząc wszelkiego rodzaju środowiska cyfrowe”.

So, a headset,

A więc zestaw słuchawkowy,

those virtual reality headsets

zestaw słuchawkowy rzeczywistości wirtualnej,

that you might have seen people use.

którego mogłeś używać. Nigdy

I have never used one before.

wcześniej go nie używałem.

I have never tried one,

Nigdy ich nie próbowałem,

but I do know there are certain places

ale wiem, że są pewne miejsca

around the city where I live,

w mieście, w którym mieszkam,

or at least one place that I know of

lub przynajmniej jedno miejsce, o którym wiem,

where you can go in and try them out,

gdzie można wejść i je wypróbować,

which I might have to do soon.

co być może wkrótce będę musiał zrobić.

It goes on to say, "Unlike current VR,"

Dalej mówi: „W przeciwieństwie do obecnej VR”,

which means virtual reality,

co oznacza rzeczywistość wirtualną,

"Which is mostly used for gaming,

„która jest używana głównie do gier”, „

"this virtual world could be used for practically anything,

ten wirtualny świat może być używany praktycznie do wszystkiego,„

"work, play, concerts, cinema trips, or just hanging out."

pracy, zabawy, koncertów, wycieczek do kina lub po prostu spędzania czasu ”.

So, it seems like the metaverse is the next thing where

Wygląda więc na to, że metaverse to następna rzecz, w której

companies are going to take virtual reality

firmy zamierzają wykorzystać wirtualną rzeczywistość,

so that you can put on a headset

abyś mógł założyć zestaw słuchawkowy

and meet people virtually for work, meetings,

i spotykać się wirtualnie z ludźmi w pracy, na spotkaniach,

to hang out with friends, to go to cinema, the cinema,

na spędzaniu czasu z przyjaciółmi, pójściu do kina, kinie,

to watch concerts.

oglądać koncerty.

So, you're not actually there in person,

Tak więc nie jesteś tam osobiście,

but you're there virtually.

ale wirtualnie.

"The Los Angeles Times" explains it like this.

„The Los Angeles Times” wyjaśnia to w ten sposób.

"Think of it as the internet brought to life,

„Pomyśl o tym jako o ożywionym internecie

"or at least rendered in 3D."

” lub przynajmniej renderowanym w 3D.” Oznacza

So, that just means that you can be inside of the internet:

to po prostu, że możesz być w Internecie:

Zuckerberg has described it as a virtual environment

Zuckerberg opisał to jako wirtualne środowisko,

you can go inside of

do którego możesz wejść

instead of just looking at it on a screen.

zamiast patrząc na to na ekranie.

Essentially, it's a world of endless

Zasadniczo jest to świat nieskończonych,

interconnected virtual communities

połączonych ze sobą wirtualnych społeczności, w

where people can meet, work, and play

których ludzie mogą się spotykać, pracować i bawić

using virtual reality headsets, augmented reality glasses,

za pomocą zestawów słuchawkowych rzeczywistości wirtualnej, okularów rzeczywistości rozszerzonej,

smartphone apps, or other devices.

aplikacji na smartfony lub innych urządzeń.

So, it seems like you will be able to enter

Wygląda na to, że będziesz być w stanie wejść do

this virtual reality, putting on your headset,

tej wirtualnej rzeczywistości, założyć zestaw słuchawkowy

and be able to interact with people and things in this world

i być w stanie wchodzić w interakcje z ludźmi i rzeczami na tym świecie

and do a lot of the things that you do now,

i robić wiele rzeczy, które robisz teraz,

but do it in virtual reality.

ale rób to w wirtualnej rzeczywistości. na

Now, I'm sure at this stage, you're thinking maybe,

tym etapie myślisz sobie: „

wow, that sounds cool.

Wow, to brzmi fajnie.

I can see myself being able

Widzę, jak mogę

to meet friends in this virtual world

spotykać się z przyjaciółmi w tym wirtualnym świecie

and have these different types of experiences.

i mieć różne rodzaje doświadczeń.

You might also be thinking,

Możesz też pomyśleć:

uh-oh, that sounds scary.

och, och, to brzmi przerażająco.

That sounds like a future

To brzmi jak przyszłość,

which might be a little bit dystopian, dystopian.

która może być trochę dystopijna, dystopijna.

And a dystopian society

A społeczeństwo dystopijne

is one that is undesirable or frightening,

to takie, które jest niepożądane lub przerażające

and it's the opposite of utopian.

i jest przeciwieństwem utopii.

Now, I won't go into too much detail

Nie będę wchodził w szczegóły

on my thoughts on that today.

moich dzisiejszych przemyśleń na ten temat.

However,

I do wanna talk about this in terms of language learning.

Jednak

chcę o tym porozmawiać w kontekście nauki języka.

And before I talk about how the metaverse

Zanim opowiem o tym, w jaki sposób Metaverse

might be used by you in the future to learn English,

może być używany przez Ciebie w przyszłości do nauki angielskiego,

I just wanna talk about how the internet

chcę tylko porozmawiać o tym, jak internet

has really changed language learning.

naprawdę zmienił naukę języków.

Because when I first started teaching online

Ponieważ kiedy zacząłem uczyć online,

all the way back in 2008,

aż do 2008 roku,

I remember people, having discussions with people,

pamiętam ludzi, którzy rozmawiali z ludźmi,

and they said:

a oni mówili:

No one is going to learn using the internet.

Nikt nie będzie się uczył przez Internet.

No one in the future is going to learn a language

Nikt w przyszłości nie będzie uczył się języka

using the internet.

za pomocą Internetu.

You have to be in real life with people.

Musisz być w prawdziwym życiu z ludźmi.

You have to go to language schools.

Musisz chodzić do szkół językowych.

You have to have a teacher there.

Tam trzeba mieć nauczyciela.

You have to go visit the country.

Musisz pojechać do kraju.

However, and as you know,

Jednak, jak wiesz,

right now, most learners use the internet to learn English.

obecnie większość uczniów korzysta z Internetu, aby uczyć się angielskiego.

For example, you're listening to this podcast

Na przykład słuchasz teraz tego podcastu,

right now using the internet.

korzystając z internetu.

And I have seen, for example,

Widziałem na przykład, że

platforms like YouTube just explode

platformy takie jak YouTube po prostu eksplodują,

when it comes to language learning.

jeśli chodzi o naukę języków.

So, the thought of somebody having

Myśl o tym, że ktoś ma

over a million subscribers on YouTube to teach English

ponad milion subskrybentów na YouTube i może uczyć angielskiego,

was just unthinkable five, 10 years ago.

była nie do pomyślenia pięć, dziesięć lat temu.

But now there are many channels

Ale teraz jest wiele kanałów,

that have over a million subscribers.

które mają ponad milion subskrybentów.

My channel has 560,000.

Mój kanał ma 560 tys.

I never thought it would get so big.

Nigdy nie myślałem, że to się tak rozrośnie.

And this is because more people are moving online

A to dlatego, że coraz więcej osób przenosi się do sieci

and using the internet and social media and their phone

i korzysta z internetu, mediów społecznościowych oraz telefonu

to learn languages.

do nauki języków.

But again, 14 years ago,

Ale znowu, 14 lat temu,

a lot of people were saying

wiele osób mówiło,

that this wasn't going to happen.

że to się nie wydarzy.

And now people are finding teachers online.

A teraz ludzie znajdują nauczycieli online. Korzystają z

They're using YouTube, using podcasts,

YouTube, korzystają z podcastów,

they're reading articles online.

czytają artykuły w Internecie.

And I think another important area

Myślę, że innym ważnym obszarem, o którym

that a lot of people don't think about

wielu ludzi nie myśli,

is that I have spoken to many people

jest to, że rozmawiałem z wieloma osobami,

who have learned English just through playing computer games

które nauczyły się angielskiego, grając w gry komputerowe

and joining those types of communities.

i dołączając do tego typu społeczności.

Now, when you think about computer games,

Teraz, kiedy myślisz o grach komputerowych,

they're more involved.

są one bardziej zaangażowane.

You are interacting with the game.

Wchodzisz w interakcję z grą.

You are more active,

Jesteś bardziej aktywny

and you can think about virtual reality

i możesz myśleć o wirtualnej rzeczywistości

as like a step forward with this

jako o kroku naprzód dzięki temu, że

where you're actually immersed in the environment.

jesteś naprawdę zanurzony w środowisku.

And at the moment, VR is big in gaming.

W tej chwili VR ma duże znaczenie w grach.

That is where virtual reality is starting to really thrive.

To tam rzeczywistość wirtualna zaczyna się naprawdę rozwijać.

So, I think gaming is such an important thing to think about

Myślę więc, że granie jest tak ważną rzeczą do przemyślenia,

when it comes to the metaverse

jeśli chodzi o metaverse

and how it's going to be used in the future.

i sposób, w jaki będzie on używany w przyszłości.

But also, it's a good indication of how you can use

Ale jest to również dobra wskazówka, jak możesz wykorzystać

or potentially use the metaverse in the future

lub potencjalnie wykorzystać Metaverse w przyszłości

to learn English.

do nauki języka angielskiego.

Now, before I talk about that,

Zanim o tym opowiem,

I just want to mention two films that have really predicted

chcę tylko wspomnieć o dwóch filmach, które naprawdę

or look at virtual reality

przewidziały wirtualną rzeczywistość

and what this might be like in the future.

i jak to może wyglądać w przyszłości.

Not just virtual reality, but augmented reality.

Nie tylko rzeczywistość wirtualna, ale rzeczywistość rozszerzona.

Now, the first one is "The Matrix",

Pierwszym z nich jest „Matrix”,

which was made in 1999.

który powstał w 1999 roku.

And I've just got a link to this.

Właśnie mam do niego link.

I'll read from it where it says,

Przeczytam z niego, gdzie jest napisane:

"One of the most influential action movies ever made

„Jeden z najbardziej wpływowych filmów akcji, jakie kiedykolwiek nakręcono

"and a perfect mix of thrilling form with brainy content."

” i idealne połączenie ekscytującej formy z inteligentną treścią.

And it talks about the tale of humanity

enslaved to machines through VR

and how you have to decide whether you want to live

zdecydować, czy chcesz żyć

in a virtual space or the real world.

w przestrzeni wirtualnej, czy w prawdziwym świecie.

And I think a lot of people are going to think about that

I myślę, że wiele osób będzie o tym myśleć,

when it comes to the future.

jeśli chodzi o przyszłość.

How much do you want to escape into virtual reality

Jak bardzo chcesz uciec w wirtualną rzeczywistość,

and how much do you want to be in the real world?

a jak bardzo chcesz być w prawdziwym świecie?

And that is going to be a big topic moving forward.

I to będzie duży temat, który posuwa się naprzód.

Now, the other one which, I love this movie,

Teraz drugi, który uwielbiam ten film,

is "Minority Report".

to „Raport mniejszości”.

And this shows augmented reality

Pokazuje rzeczywistość rozszerzoną,

where you can be in different places

w której możesz być w różnych miejsca

and have some augmented reality come into your world.

i wprowadź rzeczywistość rozszerzoną do swojego świata.

So, you can put in these little things, these little cards,

Możesz więc włożyć te małe rzeczy, te małe karty,

and it brings out different types of augmented reality.

i wydobędzie różne rodzaje rzeczywistości rozszerzonej.

Now, let's talk about the metaverse

Porozmawiajmy teraz o metawersie,

when it comes to learning languages and learning English.

jeśli chodzi o naukę języków i naukę Angielski

I'm sure you can already picture,

Jestem pewien, że już sobie wyobrażasz,

you can imagine what this might be like.

możesz sobie wyobrazić, jak to może wyglądać.

It's basically where you are interacting with people

Zasadniczo jest to interakcja z ludźmi

in a virtual environment so that you are having a near,

w środowisku wirtualnym, dzięki czemu masz bliskie

or like a virtual experience of learning English

lub wirtualne doświadczenie nauki języka angielskiego

in a English-speaking country.

w kraju anglojęzycznym.

So, you can imagine being in a room with other people

Możesz więc sobie wyobrazić przebywanie w pokoju z innymi ludźmi

or being on the streets of this virtual place

lub przebywanie na ulicach tego wirtualnego miejsca

and talking to people in English

i rozmawianie z ludźmi po angielsku

and having to respond to what they ask you.

oraz odpowiadanie na ich pytania.

Now, I'm not quite sure whether this will be

Teraz nie jestem do końca pewien, czy będzie to

with actual other real people

dotyczyć rzeczywistych innych prawdziwych ludzi,

who are using virtual reality as well,

którzy również korzystają z wirtualnej rzeczywistości,

or just virtual reality people.

czy tylko ludzi z wirtualnej rzeczywistości.

But on top of that, it won't just be listening to people,

Ale oprócz tego nie tylko będziesz słuchał ludzi,

but you'll be able to also see what they're saying.

ale będziesz mógł także zobaczyć, co mówią.

So, you'll be able to have captions with what they say.

Więc będziesz mógł mieć napisy z tym, co mówią.

I'm sure you'll be able to also see definitions of words,

Jestem pewien, że będziesz mógł również zobaczyć definicje słów,

words you don't understand,

słów, których nie rozumiesz,

to be able to use your fingers and your hands

będziesz mógł użyć palców i dłoni,

in order to bring up the dictionary

aby wywołać słownik

or to have someone explain something to you.

lub poprosić kogoś, aby ci coś wyjaśnił.

You might also have the ability

Możesz także mieć możliwość

to join language learning online,

dołączenia do nauki języka online,

where it's like a traditional lesson,

gdzie jest to jak tradycyjna lekcja,

but instead, it's virtual reality.

ale zamiast tego jest to wirtualna rzeczywistość.

And you'll be in this virtual classroom like you are,

I będziesz w tej wirtualnej klasie tak jak ty,

it will look exactly like a different classroom

będzie ona wyglądać dokładnie jak inna klasa

and you'll be able to take lessons with a teacher.

i będziesz mógł brać lekcje z nauczycielem.

You'll also be able to attend concerts and shows

Będziesz także mógł uczestniczyć w koncertach i pokazach

and anything else in English as well,

oraz we wszystkich innych wydarzeniach w języku angielskim,

where again, I'm sure there'll be subtitles

gdzie ponownie, jestem pewien, że będą dostępne napisy

for you to follow along.

do śledzenia.

You'll be able to interact with people

Będziesz mógł wchodzić w interakcje z ludźmi

in different situations.

w różnych sytuacjach.

You'll be able to practice role-plays.

Będziesz mógł ćwiczyć odgrywanie ról.

For example, to check into a hotel

Na przykład zameldowanie się w hotelu

where it's like a game

przypomina grę, w której

where you have to check in to the hotel.

musisz zameldować się w hotelu.

These are just some of the things that I predict

To tylko niektóre z rzeczy, które przewiduję,

that will come with the metaverse

że pojawią się wraz z Metaverse,

when it comes to language learning.

jeśli chodzi o naukę języków.

And the biggest positive here

A największym pozytywem jest to,

is that you're going to be part of this environment.

że będziesz częścią tego środowiska.

It's going to feel real

To będzie wydawać się prawdziwe,

because you're going to be in a virtual world

ponieważ będziesz w wirtualnym świecie,

instead of just looking at a screen.

zamiast tylko patrzeć na ekran.

Now, my concern for all of this

Teraz moja troska o to wszystko

is similar to the concern that I talked about

jest podobna do troski, o której mówiłem

in the lesson where I went through social media

na lekcji, w której przeglądałem media społecznościowe

and how to learn English on social media,

i jak uczyć się angielskiego w mediach społecznościowych,

but some of the drawbacks of this.

ale niektóre z tych wad.

And I'm sure it's going to become addictive,

I jestem pewien, że to uzależnia,

where people will just say,

kiedy ludzie będą mówić: „

"Oh, I'm just gonna go into virtual reality

Och, przeniosę się do wirtualnej rzeczywistości „

"just for an hour."

tylko na godzinę”.

And they end up doing this until two in the morning,

just like TV shows can be addictive, Instagram,

Programy telewizyjne mogą uzależniać, Instagram,

and also playing computer games.

a także granie w gry komputerowe.

I'm sure this is going to be an issue in the future.

Jestem pewien, że będzie to problem w przyszłości.

But the positives are definitely there,

Ale zdecydowanie są pozytywy,

where you can immerse yourself into an English environment

dzięki którym możesz zanurzyć się w angielskim środowisku

without having to go to different countries.

bez konieczności chodzenia do różnych krajach.

Now, in terms of the payment of all this,

Jeśli chodzi o płacenie za to wszystko,

I'm sure there are going to be free options,

jestem pewien, że będą darmowe opcje,

but you're also going to have to pay for this.

ale będziesz musiał za to zapłacić.

And it seems like the metaverse

I wygląda na to, że metaverse

and the economy of the metaverse

i ekonomia metaverse

is being built around digital currencies and NFTs.

jest budowany wokół walut cyfrowych i NFT.

Now, NFTs are called non-fungible tokens

Teraz NFT nazywane są niezamiennymi tokenami

and they're using crypto and blockchain technology.

i wykorzystują technologię kryptograficzną i blockchain.

And basically, what they do is they assign an asset

Zasadniczo przypisują aktywa

or something to someone's name.

lub coś do czyjegoś imienia.

So, it's a way to know what kind of digital asset

Jest to więc sposób dowiedzieć się, jaki rodzaj zasobów cyfrowych

is belonging to which person.

należy do której osoby.Ten

Now, this podcast episode has been done

odcinek podcastu został ukończony

with only a little bit of research

przy odrobinie badań

and just me thinking about what the future might look like.

i tylko mnie, myśląc o tym, jak może wyglądać przyszłość.

So, I would love to know your thoughts about this, too.

Dlatego też chciałbym poznać Twoje zdanie na ten temat.

If you are listening on a podcast app,

Jeśli słuchasz w aplikacji do podcastów,

then feel free to send me a message

wyślij mi wiadomość

or to go to my YouTube channel and leave a comment there.

lub wejdź na mój kanał YouTube i zostaw tam komentarz.

And then just tell me about what you think the future

A potem po prostu powiedz mi, jak twoim zdaniem będzie wyglądać przyszłość

of education and language learning specifically

edukacji i nauki języków

is going to look like in the metaverse.

w Metaverse.

Do you think it's going to take over the normal internet,

Myślisz, że przejmie normalny internet,

the internet that we know today?

internet, jaki znamy dzisiaj?

Do you think it's gonna take over

Myślisz, że to przejmie

traditional language lessons,

tradycyjne lekcje języka,

or do you think that there's always going to be

czy może zawsze będzie

that desire to be in the real world?

pragnienie bycia w prawdziwym świecie?

And finally, if you found this useful,

I na koniec, jeśli uznasz to za przydatne,

then please like and share this English lesson.

polub i udostępnij tę lekcję angielskiego.

Just look for the share button, get the link,

Po prostu poszukaj przycisku udostępniania, uzyskaj link

and send it to your friends or post it on social media.

i wyślij go znajomym lub opublikuj w mediach społecznościowych.

I really appreciate anyone who does that.

Naprawdę doceniam każdego, kto to robi.

And then, if you're on a platform that allows this,

A jeśli korzystasz z platformy, która na to pozwala,

please leave a comment below.

zostaw komentarz poniżej.

Tell me what you think about the future of this.

Powiedz mi, co myślisz o przyszłości tego.

Okay, so thank you so much for listening.

Dobrze, więc dziękuję bardzo za wysłuchanie.

Be sure to check out the description

Koniecznie sprawdź opisy

for the links that I have researched,

linków, które wyszukałem,

and also for my book,

a także moją książkę

"The Five-Step Plan for English Fluency",

„The Five-Step Plan for English Fluency”,

which is free to download.

którą można pobrać bezpłatnie.

And then once you have finished with this lesson,

A kiedy już skończysz tę lekcję,

why not listen to the one where I talk about social media?

dlaczego nie posłuchać tej, w której mówię o mediach społecznościowych?

I'll leave a link to that, too.

Zostawię też link do tego.

Okay, thank you so much for listening

Dobrze, dziękuję bardzo za wysłuchanie

and I'll speak to you soon, bye-bye.

i wkrótce z tobą porozmawiam, do widzenia.