START TO UNDERSTAND English with a Simple Story | The Wrong Suitcase (+ Words and Phrases)

listen to this short story called the wrong  suitcase to practice your English listening  

ouça este conto chamado a mala errada para praticar suas habilidades de escuta em inglês

skills my name is Jack from To fluency this is the  to fluency podcast be sure to turn on subtitles  

meu nome é Jack do To Fluency este é o podcast do To Fluency certifique-se de ativar as legendas

listen to it once without subtitles and then again  with subtitles and then stay until the end because  

ouça uma vez sem legendas e depois novamente com legendas e então fique até o fim porque

we're going to go through key words and phrases  used in the story let's get started the wrong  

vamos passar por palavras-chave e frases usadas na história vamos começar a

suitcase lean aside as she stood on the baggage  carousel watching the suitcases spin by she was  

mala errada incline-se para o lado enquanto ela estava na esteira de bagagens observando as malas girando ela estava

exhausted after a flight to Florence for a work  conference all she wanted was to grab a suitcase  

exausta depois de um voo para Florença para uma conferência de trabalho ela queria era pegar uma mala

head to a hotel and sleep finally she spotted her  bag or at least she thought it was her bag a black  

ir para um hotel e dormir finalmente ela viu sua bolsa ou pelo menos ela pensou que era sua bolsa uma

suitcase with the same bright pink ribbon she  always tied to the handle she grabbed it rolled  

mala preta com a mesma fita rosa brilhante que ela sempre amarrava na alça ela a agarrou rolou para

it out of the airport and popped into a taxi when  she arrived at her hotel she kicked off her shoes  

fora do aeroporto e entrou em um táxi quando chegou ao hotel, ela tirou os sapatos

and unzipped the suitcase that's when she froze  inside was not her carefully packed work outfits  

e abriu o zíper da mala foi quando ela congelou dentro não estavam suas roupas de trabalho cuidadosamente embaladas,

but a neatly folded dress a box of chocolates and  an envelope with a name written on it her heart  

mas um vestido cuidadosamente dobrado, uma caixa de chocolates e um envelope com um nome escrito nele, seu coração

raced as she opened the envelope inside was a note  this suitcase isn't a mistake follow the clues  

disparou quando ela abriu o envelope, dentro havia um bilhete, esta mala não é um erro siga as pistas

a Lena stared at the note confused a that could  only mean Alex her boyfriend of 2 years but what  

a Lena olhou para o bilhete confusa a isso só poderia significar Alex seu namorado de 2 anos mas o que

was he doing in Florence she had left him back  home thousands of miles away saying goodbye at  

ele estava fazendo em Florença ela o deixou em casa a milhares de quilômetros de distância se despedindo

the airport just yesterday she picked  up her phone and called him no answer  

no aeroporto ontem mesmo ela pegou o telefone dela e ligou para ele sem resposta,

she tried texting him nothing frustrated but  curious she rummaged through the suitcase and  

ela tentou mandar mensagem para ele, nada frustrada, mas curiosa, ela vasculhou a mala e

found another note taped to the chocolates go to  the cafe where you had your first cappuccino in  

encontrou outro bilhete colado nos chocolates vá para o café onde você tomou seu primeiro cappuccino em

Florence Lena smiled Alex had joined her on her  first work trip to Florence last year and they  

Florença, Lena sorriu, Alex tinha se juntado a ela em seu primeiro trabalho viagem a Florença no ano passado e eles

had stumbled into a small Cafe near the city  center she remembered the way he had laughed  

tropeçaram em um pequeno café perto do centro da cidade ela se lembrava do jeito que ele riu

at her trying to order in Italian after a rest  Lena set out the suitcase rolling behind her  

dela tentando pedir em italiano depois de um descanso Lena colocou a mala rolando atrás dela

the streets of Florence were just as beautiful  as she remembered with cobblestones underfoot  

as ruas de Florença eram tão bonitas quanto ela se lembrava com paralelepípedos sob os pés

and the smell of fresh pastries in the air when  she reached the cafe she stepped inside and  

e o cheiro de doces frescos no ar quando ela chegou ao café, ela entrou e

scanned the room on a small table near the window  was a cappuccino and a note Lena sat down and  

examinou a sala em uma pequena mesa perto da janela havia um cappuccino e um bilhete Lena sentou-se e

opened it I know you're busy with work but I hope  you make time for this adventure your next clue  

abriu-o Eu sei que você está ocupado com o trabalho, mas espero que você reserve um tempo para esta aventura sua próxima a pista

is at the Uffizi Gallery look near the Boticelli  paintings Lena laughed quietly to herself Alex  

está na Galeria Uffizi, olhe perto das pinturas de Boticelli Lena riu baixinho para si mesma Alex

knew she loved the Uffizi she had spent hours in  in front of the birth of Venus on her last trip  

sabia que ela amava a Galeria Uffizi, onde passou horas em frente ao nascimento de Vênus em sua última viagem

admiring every detail at the gallery Lena felt  the excitement growing she walked through the  

admirando cada detalhe na galeria Lena sentiu a excitação crescendo, ela caminhou pelos

crowded halls stopping near Botichelli's famous  painting there a museum guide handed her a small  

corredores lotados parando perto da famosa pintura de Botichelli, há um museu guia entregou a ela um pequeno

envelope how did you know to give this to me  she asked surprised the guide smiled a man came  

envelope como você sabia que deveria me dar isso ela perguntou surpresa o guia sorriu um homem chegou mais

earlier he described you perfectly Lena blushed  as she opened the envelope the note was longer  

cedo ele descreveu você perfeitamente Lena corou quando abriu o envelope a nota era maior

remember when we got lost trying to find the  Ponte Vecchio you said you'd never forget  

lembra quando nos perdemos tentando encontrar a Ponte Vecchio, você disse que nunca esqueceria

the view go there next Lena headed toward the  bridge her heart racing she could picture Alex  

a vista, vá lá em seguida, Lena foi em direção à ponte, seu coração disparou, ela conseguia imaginar Alex

setting this up his playful smile as he planned  every step Ponte Vecchio was busy with tourists  

preparando isso, seu sorriso brincalhão enquanto planejava cada passo. A Ponte Vecchio estava ocupada com turistas

crowding the shops along the bridge Lena searched  for another clue feeling a little lost then she  

lotando as lojas ao longo da ponte, Lena procurou para outra pista se sentindo um pouco perdida então ela

saw a street performer holding a rose are you Lena  the performer asked yes she replied feeling a mix  

viu um artista de rua segurando uma rosa você é Lena o artista perguntou sim ela respondeu sentindo uma mistura

of surprise and anticipation the performer handed  her a rose and a note this is the last stop come  

de surpresa e antecipação o artista entregou a ela uma rosa e um bilhete esta é a última parada venha

to the Piazza Michelangelo at Sunset by the time  the sun began to dip below the horizon Lena was  

para a Piazza Michelangelo ao pôr do sol quando o sol começou a se pôr no horizonte Lena estava

climbing the steps to the Piazza Michelangelo the  view of Florence stretched out before her bathed  

subindo os degraus para a Piazza Michelangelo a vista de Florença se estendia diante dela banhada

in golden light her heart pounded as she scanned  the square and then she saw him him Alex stood  

em luz dourada seu coração batia forte enquanto ela examinava a praça e então ela o viu Alex estava parado

near the edge of the Piazza holding a small black  box tears filled Lena's eyes as she walked towards  

perto da borda da Piazza segurando uma pequena caixa preta lágrimas encheram os olhos de Lena enquanto ela caminhava para

him you did all this Alex grinned I figured if you  were going to Florence for work it was a perfect  

ele você fez tudo isso Alex sorriu Eu imaginei que se você estivesse indo para Florença a trabalho seria uma

chance to remind you how much I love you he  dropped to one knee and opened the box revealing a  

chance perfeita para te lembrar o quanto eu te amo Ele caiu de joelhos e abriu a caixa revelando um

sparkling ring Lena will you marry me Lena laughed  through her tears yes of course the tourists  

anel brilhante Lena você quer se casar comigo Lena riu através das lágrimas sim, claro os turistas

around them clapped as Alex slipped the ring  onto her finger as they hugged Lena couldn't stop  

ao redor deles aplaudiram enquanto Alex colocava o anel em seu dedo enquanto se abraçavam Lena não conseguia parar de

smiling what had started as a work trip turned  into the most unforgettable adventure of her

sorrir o que começou como uma viagem de trabalho se transformou na aventura mais inesquecível de sua

life in this story we explored 10 commonly used  phrases and a lot of phrasal verbs let's break  

vida nesta história que exploramos 10 frases comumente usadas e muitos verbos frasais, vamos

those down now so you can understand their  meanings and how they're used in everyday  

dividi-los agora para que você possa entenda seus significados e como eles são usados ​​em

conversations these phrases will help you sound  more natural when speaking English and it will  

conversas cotidianas essas frases ajudarão você a soar mais natural ao falar inglês e

help you understand English better the first one  is step off and step off means to exit a vehicle  

ajudarão você a entender melhor o inglês a primeira é step off e step off significa sair de um veículo

or a mode of transport by stepping down or out  of it so in the story Lena stepped off the plane  

ou meio de transporte descendo ou saindo dele, então na história Lena desceu do avião

feeling tired but excited she stepped off the  plane other examples he stepped off the train and  

se sentindo cansada, mas animada, ela desceu do avião outros exemplos ele desceu do trem e

looked for a taxi as soon as we stepped off the  bus we were greeted by the tour guide number two  

procurou um táxi assim que descemos do ônibus fomos recebidos pelo guia turístico número dois

is grab to grab means to take hold of something  quickly or firmly and it's often used in casual  

é agarrar para agarrar significa segurar algo rapidamente ou firmemente e é frequentemente usado em

situations in the story she grabbed the suitcase  thinking it was hers she grabbed the suitcase  

situações casuais na história ela agarrou a mala pensando que era dela ela agarrou a mala

other examples can you grab me a bottle of water  from the fridge can you grab me a bottle of water  

outros exemplos você pode me pegar uma garrafa de água de a geladeira você pode me pegar uma garrafa de água

from the fridge I grabbed my bag and rushed out  of the door I grabbed my bag and rushed out of the  

da geladeira? Peguei minha bolsa e corri para fora da porta. Peguei minha bolsa e corri para fora da porta. a

door the third one is one that is a little bit  more advanced it's to kick off to kick off now  

porta a terceira é uma que é um pouco mais avançada é para chutar para chutar agora

there are various meanings for this but in the  story at the hotel she kicked off her shoes to  

há vários significados para isso, mas na história do hotel ela tirou os sapatos para

relax at the hotel she kicked off her shoes to  relax so to kick off means to remove something  

relaxar no hotel ela tirou os sapatos relaxar então chutar significa remover algo

usually shoes in a casual way another example is  after a long day I love kicking off my shoes and  

geralmente sapatos de forma casual outro exemplo é depois de um longo dia eu adoro chutar meus sapatos e

lying on the couch after a long day I love kicking  off my shoes and lying on the couch kick off  

deitar no sofá depois de um longo dia eu adoro chutar meus sapatos e deitar no sofá chute off

can also mean to start an event or activity for  example let's kick off the meeting with a quick  

também pode significar iniciar um evento ou atividade, por exemplo, vamos começar a reunião com uma

update let's kick off the meeting with a quick  update number four is set out set out to set out  

atualização rápida, vamos começar a reunião com uma atualização rápida, o número quatro é definido, definido, definido, definido,

means to begin a journey or a task with a specific  goal in mind in the story Lena set out to follow  

significa iniciar uma jornada ou uma tarefa com um objetivo específico em mente na história Lena decidiu seguir

the clues Alex had left Lena set out to follow  the clues Alex had left other examples are we set  

as pistas que Alex havia deixado Lena decidiu seguir as pistas que Alex havia deixado outros exemplos são:

out early to explore the city before it got too  crowded this is something I like to do on vacation  

saímos cedo para explorar a cidade antes que ficasse muito lotada, isso é algo que gosto de fazer nas férias,

we set out early to explore the city before it  got too crowded and another example she set out  

saímos cedo para explorar a cidade antes que ficasse muito lotada e outro exemplo: ela saiu

to finish her report before the deadline  she set out to finish her report before  

para terminar seu relatório antes do prazo final ela se propôs a terminar seu relatório antes

the deadline I like number five which is rummage  through rum,age through to rummage through means  

do prazo final eu gosto do número cinco que é vasculhar rum,age through to vasculhar significa

to search for something in A hurried or untidy  way so in the story Lena rummaged through her  

procurar algo de forma apressada ou desorganizada então na história Lena vasculhou sua

suitcase to find more Clues she rummaged through  the suitcase to find more clues other examples I  

mala para encontrar mais pistas ela vasculhou a mala para encontrar mais pistas outros exemplos eu

rummaged through my bag but couldn't find my  keys I rummaged through my bag but couldn't  

vasculhei minha bolsa, mas não consegui encontrar minhas chaves eu vasculhei minha bolsa, mas não consegui

find my keys and he rummaged through the drawers  looking for a pen he rummaged through the drawers  

encontrar minhas chaves e ele vasculhou as gavetas procurando uma caneta ele vasculhou as gavetas

looking for a pen you're halfway through the  language analysis so let's keep going before  

procurando uma caneta você está na metade da análise da linguagem então vamos continuar antes que

you do be sure to check the description for  English learning resources and also also for  

você tenha certeza de verificar a descrição dos recursos de aprendizagem de inglês e também de

all of the phrases in this story number six is  scan the room to scan the room and to scan the  

todas as frases nesta história, o número seis é escanear a sala para escanear a sala e escanear a

room means to look around quickly usually to find  someone or something in the story it said at the  

sala significa olhar ao redor rapidamente, geralmente para encontre alguém ou algo na história que dizia no

cafe she scanned the room for her next clue at the  cafe she scanned the room for her next clue other  

café ela examinou a sala em busca da próxima pista no café ela examinou a sala em busca da próxima pista outros

examples are she scan the room for a familiar  face she scanned the room for a familiar face  

exemplos são ela examinou a sala em busca de um rosto familiar ela examinou a sala em busca de um rosto familiar

and the teacher scanned the room to see who wasn't  paying attention the teacher scanned the room to  

e o professor examinou a sala para ver quem não estava prestando atenção o professor examinou a sala para

see who wasn't paying attention number seven is  head toward you might also hear head towards now  

ver quem não estava prestando atenção o número sete é vá em direção a você também pode ouvir vá em direção a agora

to head toward means to move in the direction  of a specific place and in the story she headed  

ir em direção a significa mover-se na direção de um lugar específico e na história ela se dirigiu

toward the Uffizi gallery excited for the next  stop hopefully I am pronouncing that correctly  

em direção à galeria Uffizi animada para a próxima parada, espero estar pronunciando corretamente.

other examples are we're heading toward the park  for a picnic we're heading toward the park for  

Outros exemplos são: estamos indo em direção ao parque para um piquenique estamos indo em direção ao parque para

a picnic and he headed toward the exit after the  meeting ended he headed toward the exit after the  

um piquenique e ele foi em direção à saída depois que a reunião terminou ele foi em direção à saída depois que a

meeting ended number eight is hand over to hand  over means to give something to someone this is  

reunião terminou o número oito é entregar entregar significa dar algo a alguém é

often formal with a specific purpose and in the  story The the performer handed over a rose and  

frequentemente formal com um propósito específico e na história o artista entregou uma rosa e

a note other examples are the cashier handed  over my receipt and change the cashier handed  

uma nota outros exemplos são o caixa entregou meu recibo e troco o caixa

over my receipt and change and he handed over  the documents to his lawyer he handed over the  

entregou meu recibo e troco e ele entregou os documentos ao seu advogado ele entregou os

documents to his lawyer number nine is look around  to look around means to observe your surroundings  

documentos ao seu advogado número nove é olhar ao redor olhar ao redor significa observar o seu entorno

often when you're exploring or searching for  something in the story Lena looked around the  

frequentemente quando você está explorando ou procurando por algo na história Lena olhou ao redor da

Piazza searching for Alex other examples we  looked around the museum for hours we looked  

Piazza procurando por Alex outros exemplos nós olhamos ao redor do museu por horas nós olhamos

around the museum for hours and she looked around  the shop for a gift but didn't find anything she  

ao redor do museu por horas e ela olhou ao redor da loja em busca de um presente, mas não encontrou nada ela

looked around the shop for a gift but didn't find  anything and number 10 is slip on to slip on means  

olhou ao redor da loja para um presente, mas não encontrei nada e o número 10 é slip on para slip on significa

to put something on quickly often referring  to clothing or accessories so in the story  

colocar algo rapidamente, geralmente se referindo a roupas ou acessórios, então na história

Alex slipped on the ring after Lena said yes other  examples are I slipped on my jacket before heading  

Alex colocou o anel depois que Lena disse sim, outros exemplos são eu coloquei meu jaqueta antes de

out I slipped on my jacket before heading out and  she slipped on her shoes and ran to catch the bus  

sair Eu coloquei minha jaqueta antes de sair e ela calçou os sapatos e correu para pegar o ônibus

she slipped on her shoes and ran to catch the bus  so that is today's lesson if you want to learn  

ela calçou os sapatos e correu para pegar o ônibus então essa é a lição de hoje se você quiser aprender

more English with me then check the description  to go through the different lessons that I have  

mais inglês comigo então confira a descrição para ver as diferentes lições que tenho

available for you if you are on YouTube then  simply click on more videos if you're on the  

disponíveis para você se você estiver no YouTube, basta clicar em mais vídeos se você estiver no

podcast continue listening with me and if you  enjoyed this then I would appreciate it greatly  

podcast continue ouvindo comigo e se você gostou, eu agradeceria muito

if you shared it with a friend so click that  share button and send it to somebody who would  

se você compartilhei com um amigo, então clique no botão de compartilhamento e envie para alguém que se

benefit from this lesson thank you for watching or  listening and I will speak to you soon bye for now

beneficiaria com esta lição, obrigado por assistir ou ouvir e eu irei falo com você em breve, tchau por enquanto