START TO UNDERSTAND English with a Simple Story | The Wrong Suitcase (+ Words and Phrases)

listen to this short story called the wrong  suitcase to practice your English listening  

posłuchaj tego krótkiego opowiadania zatytułowanego „niewłaściwa walizka”, aby ćwiczyć umiejętność słuchania po angielsku.

skills my name is Jack from To fluency this is the  to fluency podcast be sure to turn on subtitles  

Nazywam się Jack z To fluency. To jest podcast To fluency. Pamiętaj, aby włączyć napisy.

listen to it once without subtitles and then again  with subtitles and then stay until the end because  

Posłuchaj go raz bez napisów, a potem jeszcze raz z napisami, a potem zostań do końca. koniec, ponieważ

we're going to go through key words and phrases  used in the story let's get started the wrong  

przejdziemy przez kluczowe słowa i frazy użyte w historii, zacznijmy niewłaściwa

suitcase lean aside as she stood on the baggage  carousel watching the suitcases spin by she was  

walizka przechyliła się na bok, gdy stała na taśmie bagażowej, obserwując, jak walizki się obracają, była

exhausted after a flight to Florence for a work  conference all she wanted was to grab a suitcase  

wyczerpana po locie do Florencji na konferencję służbową chciała złapać walizkę,

head to a hotel and sleep finally she spotted her  bag or at least she thought it was her bag a black  

udać się do hotelu i położyć się spać, w końcu zauważyła swoją torbę, albo przynajmniej myślała, że ​​to jej torba, czarną

suitcase with the same bright pink ribbon she  always tied to the handle she grabbed it rolled  

walizkę z tą samą jaskraworóżową wstążką, którą zawsze przywiązywała do rączki, złapała ją i wytoczyła

it out of the airport and popped into a taxi when  she arrived at her hotel she kicked off her shoes  

z lotnisko i wsiadła do taksówki, gdy dotarła do hotelu, zdjęła buty

and unzipped the suitcase that's when she froze  inside was not her carefully packed work outfits  

i rozpięła walizkę, wtedy zamarła w środku, nie były to jej starannie spakowane stroje robocze,

but a neatly folded dress a box of chocolates and  an envelope with a name written on it her heart  

ale schludnie złożona sukienka pudełko czekoladek i koperta z wypisanym na niej imieniem jej serce

raced as she opened the envelope inside was a note  this suitcase isn't a mistake follow the clues  

zabiło mocniej, gdy otworzyła kopertę w środku była notatka ta walizka nie jest pomyłką podążaj za wskazówkami a

a Lena stared at the note confused a that could  only mean Alex her boyfriend of 2 years but what  

Lena wpatrywała się w notatkę zdezorientowana a to mogło oznaczać tylko Alex jej chłopak, z którym była przez 2 lata, ale co

was he doing in Florence she had left him back  home thousands of miles away saying goodbye at  

on robił we Florencji? Zostawiła go w domu tysiące mil stąd, żegnając się na

the airport just yesterday she picked  up her phone and called him no answer  

lotnisku zaledwie wczoraj podniosła telefon i zadzwoniła do niego, nikt nie odebrał,

she tried texting him nothing frustrated but  curious she rummaged through the suitcase and  

próbowała wysłać mu SMS-a, nic. Była sfrustrowana, ale ciekawa. Przeszukała walizka i

found another note taped to the chocolates go to  the cafe where you had your first cappuccino in  

znalazła kolejną notatkę przyklejoną do czekoladek idź do kawiarni, w której wypiłaś swoje pierwsze cappuccino we

Florence Lena smiled Alex had joined her on her  first work trip to Florence last year and they  

Florencji Lena się uśmiechnęła Alex dołączył do niej w jej pierwszej podróży służbowej do Florencji w zeszłym roku i

had stumbled into a small Cafe near the city  center she remembered the way he had laughed  

wpadli na małą kawiarnię niedaleko centrum miasta, przypomniał sobie, jak się z

at her trying to order in Italian after a rest  Lena set out the suitcase rolling behind her  

niej śmiał, gdy próbowała coś zamówić po włosku po odpoczynku. Lena postawiła walizkę, tocząc ją za sobą.

the streets of Florence were just as beautiful  as she remembered with cobblestones underfoot  

Ulice Florencji były równie piękne, jak pamiętała, z kocimi łbami pod nogami.

and the smell of fresh pastries in the air when  she reached the cafe she stepped inside and  

zapach świeżych wypieków w powietrzu, gdy dotarła do kawiarni, weszła do środka i

scanned the room on a small table near the window  was a cappuccino and a note Lena sat down and  

rozejrzała się po pomieszczeniu, na małym stoliku przy oknie leżało cappuccino i notatka, Lena usiadła i ją

opened it I know you're busy with work but I hope  you make time for this adventure your next clue  

otworzyła, wiem, że jesteś zajęta pracą, ale mam nadzieję, że znajdź czas na tę przygodę twoja następna wskazówka

is at the Uffizi Gallery look near the Boticelli  paintings Lena laughed quietly to herself Alex  

jest w Galerii Uffizi spójrz w pobliże obrazów Boticellego Lena cicho się zaśmiała do siebie Alex

knew she loved the Uffizi she had spent hours in  in front of the birth of Venus on her last trip  

wiedział, że kocha Uffizi, w którym spędziła godziny na tle narodzin Wenus podczas swojej ostatniej podróży,

admiring every detail at the gallery Lena felt  the excitement growing she walked through the  

podziwiając każdy szczegół galeria Lena poczuła narastające podniecenie przeszła przez

crowded halls stopping near Botichelli's famous  painting there a museum guide handed her a small  

zatłoczone korytarze zatrzymując się przy słynnym obrazie Botichellego tam przewodnik muzeum podał jej małą

envelope how did you know to give this to me  she asked surprised the guide smiled a man came  

kopertę skąd wiedziałaś, że mam to mi dać zapytała zaskoczona przewodnik się uśmiechnął wcześniej przyszedł mężczyzna

earlier he described you perfectly Lena blushed  as she opened the envelope the note was longer  

opisał cię idealnie Lena zarumieniła się, gdy otworzyła kopertę. Notatka była dłuższa.

remember when we got lost trying to find the  Ponte Vecchio you said you'd never forget  

Pamiętasz, jak zgubiliśmy się, próbując znaleźć Ponte Vecchio? Powiedziałeś, że nigdy nie zapomnisz

the view go there next Lena headed toward the  bridge her heart racing she could picture Alex  

tego widoku. Idź tam. Następnie Lena skierowała się w stronę mostu, jej serce biło jak szalone, mogła sobie wyobrazić Alexa, który

setting this up his playful smile as he planned  every step Ponte Vecchio was busy with tourists  

układał to wszystko swoim figlarnym uśmiechem, planując każdy krok. Ponte Vecchio było zatłoczone przez turystów

crowding the shops along the bridge Lena searched  for another clue feeling a little lost then she  

tłoczących się w sklepach wzdłuż mostu. Lena szukała kolejnej wskazówki, czując się trochę zagubiona, gdy

saw a street performer holding a rose are you Lena  the performer asked yes she replied feeling a mix  

zobaczyła ulicę. wykonawca trzymający różę czy ty Lena wykonawca zapytał tak odpowiedziała czując mieszankę

of surprise and anticipation the performer handed  her a rose and a note this is the last stop come  

zaskoczenia i oczekiwania wykonawca podał jej różę i notatkę to ostatni przystanek przyjdź

to the Piazza Michelangelo at Sunset by the time  the sun began to dip below the horizon Lena was  

na Piazza Michelangelo o zachodzie słońca kiedy słońce zacznie chylić się ku zachodowi horyzont Lena

climbing the steps to the Piazza Michelangelo the  view of Florence stretched out before her bathed  

wspinała się po schodach na Piazza Michelangelo widok Florencji rozciągał się przed nią skąpany

in golden light her heart pounded as she scanned  the square and then she saw him him Alex stood  

w złotym świetle jej serce waliło, gdy rozglądała się po placu i wtedy go zobaczyła Alex stał

near the edge of the Piazza holding a small black  box tears filled Lena's eyes as she walked towards  

przy skraju Piazza trzymając małe, czarne pudełko łzy napłynęły do ​​oczu Leny, gdy szła w

him you did all this Alex grinned I figured if you  were going to Florence for work it was a perfect  

jego stronę. Ty zrobiłeś to wszystko. Alex uśmiechnął się. Pomyślałem, że jeśli jedziesz do Florencji w celach służbowych, to doskonała

chance to remind you how much I love you he  dropped to one knee and opened the box revealing a  

okazja, żeby ci przypomnieć, jak wiele Kocham Cię. Uklęknął na jedno kolano i otworzył pudełko, odsłaniając

sparkling ring Lena will you marry me Lena laughed  through her tears yes of course the tourists  

błyszczący pierścionek. Lena, wyjdziesz za mnie? Lena śmiała się przez łzy. Tak, oczywiście. Turyści

around them clapped as Alex slipped the ring  onto her finger as they hugged Lena couldn't stop  

wokół nich klaskali, gdy Alex wsunął pierścionek na jej palec. Przytulili się. Lena nie mogła przestać.

smiling what had started as a work trip turned  into the most unforgettable adventure of her

uśmiechając się to, co zaczęło się jako podróż służbowa, przerodziło się w najbardziej niezapomnianą przygodę jej

life in this story we explored 10 commonly used  phrases and a lot of phrasal verbs let's break  

życia w tej historii zbadaliśmy 10 powszechnie używanych zwrotów i wiele czasowników frazowych rozłóżmy

those down now so you can understand their  meanings and how they're used in everyday  

je teraz na czynniki pierwsze, abyś mógł zrozumieć ich znaczenie i sposób ich użycia codzienne

conversations these phrases will help you sound  more natural when speaking English and it will  

rozmowy te zwroty pomogą ci brzmieć bardziej naturalnie podczas mówienia po angielsku i

help you understand English better the first one  is step off and step off means to exit a vehicle  

pomogą ci lepiej rozumieć angielski pierwszy zwrot to „ step off” i „step off” oznacza wysiadanie z pojazdu

or a mode of transport by stepping down or out  of it so in the story Lena stepped off the plane  

lub środka transportu poprzez zejście z niego lub wyjście z niego, więc historia Lena wysiadła z samolotu

feeling tired but excited she stepped off the  plane other examples he stepped off the train and  

zmęczona, ale podekscytowana wysiadła z samolotu inne przykłady wysiadł z pociągu i

looked for a taxi as soon as we stepped off the  bus we were greeted by the tour guide number two  

zaczął szukać taksówki zaraz po wyjściu z autobusu przywitała nas wycieczka przewodnik numer dwa

is grab to grab means to take hold of something  quickly or firmly and it's often used in casual  

to chwycić chwycić oznacza szybko lub mocno chwycić coś i jest często używany w codziennych

situations in the story she grabbed the suitcase  thinking it was hers she grabbed the suitcase  

sytuacjach w historii złapała walizkę myśląc, że jest jej złapała walizkę

other examples can you grab me a bottle of water  from the fridge can you grab me a bottle of water  

inne przykłady czy możesz przynieść mi butelkę wody z lodówka czy możesz mi przynieść butelkę wody

from the fridge I grabbed my bag and rushed out  of the door I grabbed my bag and rushed out of the  

z lodówki? Złapałam torbę i wybiegłam przez drzwi. Złapałam torbę i wybiegłam przez

door the third one is one that is a little bit  more advanced it's to kick off to kick off now  

drzwi. Trzecia jest trochę bardziej zaawansowana, trzeba ją kopnąć off now

there are various meanings for this but in the  story at the hotel she kicked off her shoes to  

istnieją różne znaczenia tego słowa, ale w historii w hotelu zrzuciła buty, żeby się

relax at the hotel she kicked off her shoes to  relax so to kick off means to remove something  

zrelaksować w hotelu zrzuciła buty, żeby się zrelaksować więc kick off oznacza zdjęcie czegoś,

usually shoes in a casual way another example is  after a long day I love kicking off my shoes and  

zwykle butów w niedbały sposób, innym przykładem jest after długi dzień Uwielbiam zrzucić buty i

lying on the couch after a long day I love kicking  off my shoes and lying on the couch kick off  

położyć się na kanapie po długim dniu Uwielbiam zrzucić buty i położyć się na kanapie rozpocząć

can also mean to start an event or activity for  example let's kick off the meeting with a quick  

może również oznaczać rozpoczęcie wydarzenia lub aktywności, na przykład zacznijmy spotkanie od szybka

update let's kick off the meeting with a quick  update number four is set out set out to set out  

aktualizacja zacznijmy spotkanie od szybkiej aktualizacji numer cztery jest ustalony ustalony wyznaczyć

means to begin a journey or a task with a specific  goal in mind in the story Lena set out to follow  

oznacza rozpocząć podróż lub zadanie z określonym celem w historii Lena wyruszyła, aby podążać za

the clues Alex had left Lena set out to follow  the clues Alex had left other examples are we set  

wskazówkami, które zostawił jej Alex Lena wyruszyła aby podążać za wskazówkami, które zostawił Alex, innymi przykładami są:

out early to explore the city before it got too  crowded this is something I like to do on vacation  

wyruszyliśmy wcześnie, aby zwiedzić miasto, zanim zrobi się zbyt tłoczno. To coś, co lubię robić na wakacjach.

we set out early to explore the city before it  got too crowded and another example she set out  

Wyruszyliśmy wcześnie, aby zwiedzić miasto, zanim zrobi się zbyt tłoczno. Innym przykładem jest to, że wyruszyła,

to finish her report before the deadline  she set out to finish her report before  

aby dokończyć swój raport przed terminem wyruszyła, aby dokończyć swój raport przed

the deadline I like number five which is rummage  through rum,age through to rummage through means  

terminem Podoba mi się numer pięć, który oznacza przeszukiwanie rumu, przeszukiwanie oznacza

to search for something in A hurried or untidy  way so in the story Lena rummaged through her  

szukanie czegoś w pośpiechu lub nieuporządkowany sposób, więc w opowiadaniu Lena przeszukała swoją

suitcase to find more Clues she rummaged through  the suitcase to find more clues other examples I  

walizkę, aby znaleźć więcej wskazówek przeszukała walizkę, aby znaleźć więcej wskazówek inne przykłady

rummaged through my bag but couldn't find my  keys I rummaged through my bag but couldn't  

Przeszukałem swoją torbę, ale nie mogłem znaleźć kluczy Przeszukałem przeszukał moją torbę, ale nie mógł

find my keys and he rummaged through the drawers  looking for a pen he rummaged through the drawers  

znaleźć kluczy i przeszukał szuflady w poszukiwaniu długopisu przeszukał szuflady w

looking for a pen you're halfway through the  language analysis so let's keep going before  

poszukiwaniu długopisu jesteś w połowie analizy językowej, więc kontynuujmy zanim to

you do be sure to check the description for  English learning resources and also also for  

zrobisz upewnij się, że sprawdziłeś opis dla materiałów do nauki języka angielskiego, a także dla

all of the phrases in this story number six is  scan the room to scan the room and to scan the  

wszystkich zwrotów w tej historii numer sześć to „ skanuj pokój” oznacza „skanować pokój”, a „skanować

room means to look around quickly usually to find  someone or something in the story it said at the  

pokój” oznacza szybko rozejrzeć się, zwykle w celu znalezienia kogoś lub czegoś w historii, jak powiedziano w

cafe she scanned the room for her next clue at the  cafe she scanned the room for her next clue other  

kawiarni, w której się znajdowała przeskanowała pokój w poszukiwaniu kolejnej wskazówki w kawiarni przeskanowała pokój w poszukiwaniu kolejnej wskazówki inne

examples are she scan the room for a familiar  face she scanned the room for a familiar face  

przykłady to: przeskanowała pokój w poszukiwaniu znajomej twarzy przeskanowała pokój w poszukiwaniu znajomej twarzy

and the teacher scanned the room to see who wasn't  paying attention the teacher scanned the room to  

a nauczyciel przeskanował pokój, aby zobaczyć, kto nie płaci uwaga nauczycielka rozejrzała się po klasie, żeby

see who wasn't paying attention number seven is  head toward you might also hear head towards now  

sprawdzić, kto nie zwracał uwagi numer siedem to kieruj się w stronę możesz również usłyszeć kieruj się w stronę teraz

to head toward means to move in the direction  of a specific place and in the story she headed  

kieruj się w stronę oznacza poruszanie się w kierunku określonego miejsca i w opowiadaniu kieruj się

toward the Uffizi gallery excited for the next  stop hopefully I am pronouncing that correctly  

w stronę Galeria Uffizi podekscytowana kolejnym przystankiem mam nadzieję, że wymawiam to poprawnie

other examples are we're heading toward the park  for a picnic we're heading toward the park for  

inne przykłady to: zmierzamy w stronę parku na piknik zmierzamy w stronę parku na

a picnic and he headed toward the exit after the  meeting ended he headed toward the exit after the  

piknik i skierował się w stronę wyjścia po zakończeniu spotkania skierował się w stronę wyjście po

meeting ended number eight is hand over to hand  over means to give something to someone this is  

zakończeniu spotkania numer osiem to przekazanie komuś oznacza danie czegoś komuś często jest to

often formal with a specific purpose and in the  story The the performer handed over a rose and  

formalne, ma określony cel i w opowieści Wykonawca wręczył różę i

a note other examples are the cashier handed  over my receipt and change the cashier handed  

notatkę inne przykłady to kasjer wręczył mój paragon i kasjer

over my receipt and change and he handed over  the documents to his lawyer he handed over the  

wręczył mi paragon i resztę, a on wręczył dokumenty swojemu prawnikowi wręczył

documents to his lawyer number nine is look around  to look around means to observe your surroundings  

dokumenty swojemu prawnikowi numer dziewięć to rozglądanie się rozglądać się oznacza często obserwować otoczenie,

often when you're exploring or searching for  something in the story Lena looked around the  

gdy czegoś szukasz lub czegoś szukasz w opowiadaniu Lena rozglądała się po

Piazza searching for Alex other examples we  looked around the museum for hours we looked  

Piazza w poszukiwaniu Alexa inne przykłady rozglądaliśmy się po muzeum przez wiele godzin rozglądaliśmy się

around the museum for hours and she looked around  the shop for a gift but didn't find anything she  

po muzeum przez wiele godzin a ona rozglądała się po sklepie w poszukiwaniu prezentu, ale nic nie znalazła

looked around the shop for a gift but didn't find  anything and number 10 is slip on to slip on means  

rozglądała się po sklepie w poszukiwaniu prezent, ale nic nie znalazłem, a numer 10 to wsunąć się wsunąć oznacza

to put something on quickly often referring  to clothing or accessories so in the story  

szybko coś założyć, często odnosząc się do ubrań lub dodatków, więc w historii

Alex slipped on the ring after Lena said yes other  examples are I slipped on my jacket before heading  

Alex wsunął pierścionek po tym, jak Lena powiedziała „tak”, inne przykłady to Wsunęłam kurtkę przed

out I slipped on my jacket before heading out and  she slipped on her shoes and ran to catch the bus  

wychodząc Wsunęłam kurtkę przed wyjściem, a ona wsunęła buty i pobiegła, żeby zdążyć na autobus.

she slipped on her shoes and ran to catch the bus  so that is today's lesson if you want to learn  

Wsunęła buty i pobiegła, żeby zdążyć na autobus. Tak więc oto dzisiejsza lekcja. Jeśli chcesz nauczyć się

more English with me then check the description  to go through the different lessons that I have  

ze mną więcej angielskiego, sprawdź opis, aby przejść przez różne lekcje, które mam

available for you if you are on YouTube then  simply click on more videos if you're on the  

dla Ciebie dostępne, jeśli jesteś na YouTube, po prostu kliknij Więcej filmów, jeśli jesteś na

podcast continue listening with me and if you  enjoyed this then I would appreciate it greatly  

podcaście, kontynuuj słuchanie ze mną, a jeśli Ci się to podobało, to bardzo docenię,

if you shared it with a friend so click that  share button and send it to somebody who would  

jeśli się tym podzielisz ze znajomym, więc kliknij przycisk Udostępnij i wyślij to komuś, kto mógłby

benefit from this lesson thank you for watching or  listening and I will speak to you soon bye for now

skorzystać z tej lekcji. Dziękuję za oglądanie lub słuchanie. Do zobaczenia wkrótce. Na razie