START TO UNDERSTAND English with a Simple Story | The Wrong Suitcase (+ Words and Phrases)

listen to this short story called the wrong  suitcase to practice your English listening  

écoutez cette nouvelle intitulée la mauvaise valise pour pratiquer vos compétences d'écoute en anglais.

skills my name is Jack from To fluency this is the  to fluency podcast be sure to turn on subtitles  

Je m'appelle Jack de To Fluency. Voici le podcast To Fluency. Assurez-vous d'activer les sous-titres.

listen to it once without subtitles and then again  with subtitles and then stay until the end because  

Écoutez-le une fois sans sous-titres, puis à nouveau avec des sous-titres, puis restez jusqu'à ce que fin parce que

we're going to go through key words and phrases  used in the story let's get started the wrong  

nous allons passer en revue les mots clés et les expressions utilisés dans l'histoire commençons la mauvaise

suitcase lean aside as she stood on the baggage  carousel watching the suitcases spin by she was  

valise se penche sur le côté alors qu'elle se tenait sur le carrousel à bagages en regardant les valises tourner elle était

exhausted after a flight to Florence for a work  conference all she wanted was to grab a suitcase  

épuisée après un vol pour Florence pour une conférence de travail elle voulait prendre une valise,

head to a hotel and sleep finally she spotted her  bag or at least she thought it was her bag a black  

se rendre à l'hôtel et dormir. Finalement, elle a repéré son sac, ou du moins elle pensait que c'était son sac, une

suitcase with the same bright pink ribbon she  always tied to the handle she grabbed it rolled  

valise noire avec le même ruban rose vif qu'elle attachait toujours à la poignée. Elle l'a attrapée et l'a fait rouler

it out of the airport and popped into a taxi when  she arrived at her hotel she kicked off her shoes  

hors de la l'aéroport et est montée dans un taxi quand elle est arrivée à son hôtel, elle a enlevé ses chaussures

and unzipped the suitcase that's when she froze  inside was not her carefully packed work outfits  

et a ouvert la valise, c'est à ce moment-là qu'elle s'est figée. À l'intérieur, il n'y avait pas ses tenues de travail soigneusement emballées,

but a neatly folded dress a box of chocolates and  an envelope with a name written on it her heart  

mais un une robe pliée, une boîte de chocolats et une enveloppe avec un nom écrit dessus, son cœur

raced as she opened the envelope inside was a note  this suitcase isn't a mistake follow the clues  

battait fort lorsqu'elle ouvrit l'enveloppe, à l'intérieur il y avait une note, cette valise n'est pas une erreur, suivez les indices.

a Lena stared at the note confused a that could  only mean Alex her boyfriend of 2 years but what  

Lena regarda la note, confuse, cela ne pouvait signifier qu'Alex son petit ami de 2 ans mais que

was he doing in Florence she had left him back  home thousands of miles away saying goodbye at  

faisait-il à Florence ? Elle l'avait laissé à la maison à des milliers de kilomètres de là et lui avait dit au revoir à

the airport just yesterday she picked  up her phone and called him no answer  

l'aéroport hier. Elle a pris son téléphone et l'a appelé, aucune réponse.

she tried texting him nothing frustrated but  curious she rummaged through the suitcase and  

Elle a essayé de lui envoyer un SMS, rien. Frustrée mais curieuse, elle a fouillé dans la valise et a

found another note taped to the chocolates go to  the cafe where you had your first cappuccino in  

trouvé une autre note collée sur les chocolats, va au café où tu as pris ton premier cappuccino à

Florence Lena smiled Alex had joined her on her  first work trip to Florence last year and they  

Florence. Lena sourit. Alex l'avait rejointe lors de son premier voyage de travail à Florence l'année dernière et ils

had stumbled into a small Cafe near the city  center she remembered the way he had laughed  

étaient tombés sur un petit café près du centre-ville. se souvint de la façon dont il avait ri

at her trying to order in Italian after a rest  Lena set out the suitcase rolling behind her  

de sa tentative de commander en italien après une pause. Lena fit rouler la valise derrière elle.

the streets of Florence were just as beautiful  as she remembered with cobblestones underfoot  

Les rues de Florence étaient tout aussi belles qu'elle s'en souvenait avec des pavés. sous les pieds

and the smell of fresh pastries in the air when  she reached the cafe she stepped inside and  

et l'odeur de pâtisseries fraîches dans l'air quand elle a atteint le café elle est entrée et

scanned the room on a small table near the window  was a cappuccino and a note Lena sat down and  

a scanné la pièce sur une petite table près de la fenêtre il y avait un cappuccino et une note Lena s'est assise et

opened it I know you're busy with work but I hope  you make time for this adventure your next clue  

l'a ouvert je sais que tu es occupé avec le travail mais J'espère que tu prendras le temps de vivre cette aventure. Ton prochain indice

is at the Uffizi Gallery look near the Boticelli  paintings Lena laughed quietly to herself Alex  

se trouve à la Galerie des Offices. Regarde près des tableaux de Boticelli. Lena rit doucement pour elle-même. Alex

knew she loved the Uffizi she had spent hours in  in front of the birth of Venus on her last trip  

savait qu'elle aimait la Galerie des Offices. Elle avait passé des heures devant la naissance de Vénus lors de son dernier voyage,

admiring every detail at the gallery Lena felt  the excitement growing she walked through the  

admirant chaque détail à la galerie Lena sentit l'excitation grandir, elle traversa les

crowded halls stopping near Botichelli's famous  painting there a museum guide handed her a small  

couloirs bondés et s'arrêta près du célèbre tableau de Botichelli. Un guide du musée lui tendit une petite

envelope how did you know to give this to me  she asked surprised the guide smiled a man came  

enveloppe. Comment savais-tu qu'il fallait me la donner ? demanda-t-elle, surprise. Le guide sourit. Un homme est venu

earlier he described you perfectly Lena blushed  as she opened the envelope the note was longer  

plus tôt. Il a décrit tu es parfaitement Lena rougit en ouvrant l'enveloppe la note était plus longue tu

remember when we got lost trying to find the  Ponte Vecchio you said you'd never forget  

te souviens quand nous nous sommes perdus en essayant de trouver le Ponte Vecchio tu as dit que tu n'oublierais jamais

the view go there next Lena headed toward the  bridge her heart racing she could picture Alex  

la vue vas-y Ensuite, Lena se dirigea vers le pont, son cœur battant, elle pouvait imaginer Alex en train

setting this up his playful smile as he planned  every step Ponte Vecchio was busy with tourists  

de mettre cela en place, son sourire enjoué alors qu'il planifiait chaque étape. Le Ponte Vecchio était occupé par les touristes qui se

crowding the shops along the bridge Lena searched  for another clue feeling a little lost then she  

pressaient dans les magasins le long du pont. Lena chercha un autre indice, se sentant un peu perdue, puis elle

saw a street performer holding a rose are you Lena  the performer asked yes she replied feeling a mix  

vit une rue. l'artiste tenant une rose êtes-vous Lena ? l'artiste a demandé oui elle a répondu avec un mélange

of surprise and anticipation the performer handed  her a rose and a note this is the last stop come  

de surprise et d'anticipation l'artiste lui a tendu une rose et un mot c'est le dernier arrêt venez

to the Piazza Michelangelo at Sunset by the time  the sun began to dip below the horizon Lena was  

à la Piazza Michelangelo au coucher du soleil au moment où le soleil a commencé à descendre en dessous l'horizon Lena

climbing the steps to the Piazza Michelangelo the  view of Florence stretched out before her bathed  

montait les marches de la Piazza Michelangelo la vue de Florence s'étendait devant elle baignée de

in golden light her heart pounded as she scanned  the square and then she saw him him Alex stood  

lumière dorée son cœur battait fort tandis qu'elle scrutait la place puis elle le vit Alex se tenait

near the edge of the Piazza holding a small black  box tears filled Lena's eyes as she walked towards  

près du bord de la Piazza tenant une petite boîte noire les larmes ont rempli les yeux de Lena alors qu'elle marchait vers

him you did all this Alex grinned I figured if you  were going to Florence for work it was a perfect  

lui, tu as fait tout ça, Alex a souri, j'ai pensé que si tu allais à Florence pour le travail, c'était une

chance to remind you how much I love you he  dropped to one knee and opened the box revealing a  

occasion parfaite de te rappeler combien je t'aime. il tomba sur un genou et ouvrit la boîte révélant une

sparkling ring Lena will you marry me Lena laughed  through her tears yes of course the tourists  

bague étincelante Lena veux-tu m'épouser Lena rit à travers ses larmes oui bien sûr les touristes

around them clapped as Alex slipped the ring  onto her finger as they hugged Lena couldn't stop  

autour d'eux applaudirent tandis qu'Alex glissait la bague à son doigt alors qu'ils s'embrassaient Lena ne pouvait s'empêcher de

smiling what had started as a work trip turned  into the most unforgettable adventure of her

sourire quoi avait commencé comme un voyage de travail s'est transformé en l'aventure la plus inoubliable de sa

life in this story we explored 10 commonly used  phrases and a lot of phrasal verbs let's break  

vie. Dans cette histoire, nous avons exploré 10 expressions couramment utilisées et de nombreux verbes à particule. Décomposons-

those down now so you can understand their  meanings and how they're used in everyday  

les maintenant afin que vous puissiez comprendre leur signification et comment ils sont utilisés dans les conversations de tous les jours.

conversations these phrases will help you sound  more natural when speaking English and it will  

ces phrases vous aideront à paraître plus naturel lorsque vous parlez anglais et

help you understand English better the first one  is step off and step off means to exit a vehicle  

vous aideront à mieux comprendre l'anglais. La première est "step off" et "step off" signifie sortir d'un véhicule

or a mode of transport by stepping down or out  of it so in the story Lena stepped off the plane  

ou d'un moyen de transport en descendant ou en sortant de celui-ci. Ainsi, dans l'histoire, Lena est descendu de l'avion

feeling tired but excited she stepped off the  plane other examples he stepped off the train and  

se sentant fatigué mais excité elle est descendue de l' avion autres exemples il est descendu du train et   a

looked for a taxi as soon as we stepped off the  bus we were greeted by the tour guide number two  

cherché un taxi dès que nous sommes descendus du bus, nous avons été accueillis par le guide touristique numéro deux

is grab to grab means to take hold of something  quickly or firmly and it's often used in casual  

saisir signifie saisir quelque chose rapidement ou fermement et est souvent utilisé dans des

situations in the story she grabbed the suitcase  thinking it was hers she grabbed the suitcase  

situations décontractées dans l'histoire elle a attrapé la valise pensant que c'était la sienne elle a attrapé la valise d'

other examples can you grab me a bottle of water  from the fridge can you grab me a bottle of water  

autres exemples peux-tu me prendre une bouteille d'eau dans le réfrigérateur peux-tu prends-moi une bouteille d'eau

from the fridge I grabbed my bag and rushed out  of the door I grabbed my bag and rushed out of the  

dans le frigo. J'ai attrapé mon sac et je me suis précipité hors de la porte. J'ai attrapé mon sac et je me suis précipité hors de la

door the third one is one that is a little bit  more advanced it's to kick off to kick off now  

porte. Le troisième est un peu plus avancé. Il faut donner le coup d'envoi pour donner le coup d'envoi maintenant. il

there are various meanings for this but in the  story at the hotel she kicked off her shoes to  

y a plusieurs significations pour cela, mais dans l' histoire, à l'hôtel, elle a enlevé ses chaussures pour se

relax at the hotel she kicked off her shoes to  relax so to kick off means to remove something  

détendre. À l'hôtel, elle a enlevé ses chaussures pour se détendre. Donc, enlever signifie enlever quelque chose,

usually shoes in a casual way another example is  after a long day I love kicking off my shoes and  

généralement des chaussures de manière décontractée. Un autre exemple est après une longue journée. J'adore enlever mes chaussures et

lying on the couch after a long day I love kicking  off my shoes and lying on the couch kick off  

m'allonger sur le canapé après une longue journée. J'adore enlever mes chaussures et m'allonger sur le canapé. Le coup d'envoi

can also mean to start an event or activity for  example let's kick off the meeting with a quick  

peut également signifier démarrer un événement ou une activité, par exemple, commençons la réunion par une

update let's kick off the meeting with a quick  update number four is set out set out to set out  

mise à jour rapide. hors de la réunion avec une mise à jour rapide numéro quatre est défini définir définir

means to begin a journey or a task with a specific  goal in mind in the story Lena set out to follow  

signifie commencer un voyage ou une tâche avec un objectif spécifique en tête dans l'histoire Lena a décidé de suivre

the clues Alex had left Lena set out to follow  the clues Alex had left other examples are we set  

les indices qu'Alex avait laissés Lena a décidé de suivre les indices qu'Alex avait laissés d'autres exemples sont que nous sommes

out early to explore the city before it got too  crowded this is something I like to do on vacation  

partis tôt pour explorer la ville avant qu'elle ne soit trop bondée, c'est quelque chose que j'aime faire en vacances,

we set out early to explore the city before it  got too crowded and another example she set out  

nous sommes partis tôt pour explorer la ville avant qu'elle ne soit trop bondée et un autre exemple, elle est partie

to finish her report before the deadline  she set out to finish her report before  

pour terminer son rapport avant la date limite qu'elle s'est fixée pour terminer son rapport avant

the deadline I like number five which is rummage  through rum,age through to rummage through means  

la date limite. J'aime le numéro cinq qui est fouiller dans le rhum, fouiller signifie

to search for something in A hurried or untidy  way so in the story Lena rummaged through her  

chercher quelque chose de manière précipitée ou désordonnée, donc dans l'histoire, Lena a fouillé dans sa

suitcase to find more Clues she rummaged through  the suitcase to find more clues other examples I  

valise pour en trouver plus. Indices elle a fouillé dans la valise pour trouver d'autres indices autres exemples J'ai

rummaged through my bag but couldn't find my  keys I rummaged through my bag but couldn't  

fouillé dans mon sac mais je n'ai pas trouvé mes clés J'ai fouillé dans mon sac mais je n'ai pas pu

find my keys and he rummaged through the drawers  looking for a pen he rummaged through the drawers  

trouve mes clés et il a fouillé dans les tiroirs à la recherche d'un stylo il a fouillé dans les tiroirs

looking for a pen you're halfway through the  language analysis so let's keep going before  

à la recherche d'un stylo vous êtes à mi-chemin de l' analyse linguistique alors continuons avant de le faire

you do be sure to check the description for  English learning resources and also also for  

assurez-vous de vérifier la description des ressources d'apprentissage de l'anglais et aussi aussi pour

all of the phrases in this story number six is  scan the room to scan the room and to scan the  

toutes les phrases de cette histoire, le numéro six est scanner la pièce scanner la pièce et scanner la

room means to look around quickly usually to find  someone or something in the story it said at the  

pièce signifie regarder rapidement autour de soi, généralement pour trouver quelqu'un ou quelque chose. Dans l'histoire, il est dit qu'au

cafe she scanned the room for her next clue at the  cafe she scanned the room for her next clue other  

café, elle a scanné la pièce pour trouver son prochain indice. au café, elle a scanné la salle pour trouver son prochain indice. D'autres

examples are she scan the room for a familiar  face she scanned the room for a familiar face  

exemples sont : elle a scanné la salle pour trouver un visage familier. Elle a scanné la salle pour trouver un visage familier.

and the teacher scanned the room to see who wasn't  paying attention the teacher scanned the room to  

Et le professeur a scanné la salle pour voir qui ne faisait pas attention. Le professeur a scanné la salle pour

see who wasn't paying attention number seven is  head toward you might also hear head towards now  

regarde qui ne faisait pas attention le numéro sept est se diriger vers tu pourrais aussi entendre se diriger vers maintenant se

to head toward means to move in the direction  of a specific place and in the story she headed  

diriger vers signifie se déplacer dans la direction d'un endroit précis et dans l'histoire elle s'est dirigée

toward the Uffizi gallery excited for the next  stop hopefully I am pronouncing that correctly  

vers la galerie des Offices excitée pour le prochain arrêt j'espère que je suis en prononçant cela correctement,

other examples are we're heading toward the park  for a picnic we're heading toward the park for  

d'autres exemples sont nous nous dirigeons vers le parc pour un pique-nique, nous nous dirigeons vers le parc pour

a picnic and he headed toward the exit after the  meeting ended he headed toward the exit after the  

un pique-nique et il s'est dirigé vers la sortie après la fin de la réunion, il s'est dirigé vers la sortie après la

meeting ended number eight is hand over to hand  over means to give something to someone this is  

fin de la réunion, le numéro huit est de passer la parole remettre signifie donner quelque chose à quelqu'un, c'est

often formal with a specific purpose and in the  story The the performer handed over a rose and  

souvent formel avec un but précis et dans l' histoire. L'interprète a remis une rose et

a note other examples are the cashier handed  over my receipt and change the cashier handed  

un billet. D'autres exemples sont le caissier m'a remis mon reçu et ma monnaie. Le caissier m'a

over my receipt and change and he handed over  the documents to his lawyer he handed over the  

remis mon reçu et ma monnaie. et il a remis les documents à son avocat il a remis les

documents to his lawyer number nine is look around  to look around means to observe your surroundings  

documents à son avocat le numéro neuf est regarder autour de soi regarder autour signifie observer son environnement

often when you're exploring or searching for  something in the story Lena looked around the  

souvent lorsque vous explorez ou cherchez quelque chose dans l'histoire Lena a regardé autour de la

Piazza searching for Alex other examples we  looked around the museum for hours we looked  

Piazza à la recherche de Alex autres exemples nous avons regardé autour du musée pendant des heures nous avons regardé

around the museum for hours and she looked around  the shop for a gift but didn't find anything she  

autour du musée pendant des heures et elle a regardé autour de la boutique pour un cadeau mais n'a rien trouvé elle

looked around the shop for a gift but didn't find  anything and number 10 is slip on to slip on means  

a regardé autour de la boutique pour un cadeau mais n'a rien trouvé et numéro 10 signifie enfiler enfiler signifie

to put something on quickly often referring  to clothing or accessories so in the story  

mettre quelque chose rapidement, faisant souvent référence à des vêtements ou à des accessoires. Ainsi, dans l'histoire,

Alex slipped on the ring after Lena said yes other  examples are I slipped on my jacket before heading  

Alex a enfilé la bague après que Lena ait dit oui. D'autres exemples sont : j'ai enfilé ma veste avant de partir.

out I slipped on my jacket before heading out and  she slipped on her shoes and ran to catch the bus  

J'ai enfilé ma veste avant de partir. elle est sortie et elle a enfilé ses chaussures et a couru pour attraper le bus.

she slipped on her shoes and ran to catch the bus  so that is today's lesson if you want to learn  

Elle a enfilé ses chaussures et a couru pour attraper le bus. C'est donc la leçon d'aujourd'hui. Si vous voulez apprendre

more English with me then check the description  to go through the different lessons that I have  

davantage d'anglais avec moi, consultez la description pour parcourir les différentes leçons que j'ai suivies. je l'ai à

available for you if you are on YouTube then  simply click on more videos if you're on the  

votre disposition si vous êtes sur YouTube, cliquez simplement sur plus de vidéos si vous êtes sur le

podcast continue listening with me and if you  enjoyed this then I would appreciate it greatly  

podcast continuez à écouter avec moi et si vous avez apprécié cela, j'apprécierais beaucoup

if you shared it with a friend so click that  share button and send it to somebody who would  

que vous le partagiez avec un ami, alors cliquez sur ce bouton de partage et envoie-le à quelqu'un qui pourrait

benefit from this lesson thank you for watching or  listening and I will speak to you soon bye for now

bénéficier de cette leçon merci d'avoir regardé ou écouté et je te parlerai bientôt au revoir pour l'instant