English Vocabulary: Learn 37 Powerful Phrases in Under 7 Minutes (Topic = Cooking)
32,584 views ・ 2020-09-25
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
- Hello, this is Jack from ToFluency.com,
0
37
2773
- こんにちは、ToFluency.com の Jack
00:02
and in today's lesson,
you're going to learn
1
2810
2430
です。今日のレッスン
00:05
some very key English phrases
2
5240
3060
00:08
when it comes to recipes,
3
8300
2470
では、レシピ
00:10
and more specifically making pizza.
4
10770
3900
、具体的にはピザを作る際の非常に重要な英語のフレーズを学びます。
00:14
So we're going to watch
a chef made some pizza,
5
14670
3140
シェフがピザを作っている様子を見て、
00:17
and I'm just going to narrate
6
17810
2500
00:20
and describe what is happening,
7
20310
3080
何が起こっているのかをナレーションで説明
00:23
and be sure to turn on subtitles.
8
23390
2980
します。必ず字幕をオンにしてください。
00:26
And I'm also going to add some
things on your screen too.
9
26370
3290
また、画面にもいくつか追加
します。
00:29
Now in the description,
10
29660
2190
説明には
00:31
I've left some of the key
phrases from this lesson
11
31850
3210
、このレッスンのキー フレーズの一部
00:35
and also a link to my book,
12
35060
2127
と、私の著書
00:37
"The 5-Step Plan for English Fluency."
13
37187
3353
「The 5-Step Plan for English Fluency」へのリンクも残しました。
00:40
Okay, are you ready?
14
40540
1620
準備はいいですか?
00:42
Let's get started.
15
42160
2000
始めましょう。
00:44
Okay, let's start with a
little bit of vocabulary
16
44160
3670
よし、
00:47
before we start cooking.
17
47830
2180
料理を始める前に少し語彙から始めよう。
00:50
So we can see that the
woman is wearing an apron.
18
50010
3180
そのため、女性がエプロンを着ていることがわかり
ます。 エプロンを10年ほど着用したことはないと思い
00:53
This is common when you are cooking
19
53190
2090
ますが、これは
00:55
something that can get very messy,
20
55280
1560
非常に散らかる可能性のあるものを調理しているときによく見られます
00:56
although I don't think I've worn an apron
21
56840
2250
00:59
for 10 years or so.
22
59090
3280
.
01:02
Now we also have all the
different ingredients out for her.
23
62370
3130
今、私たち
は彼女のためにすべての異なる材料を用意しています.
01:05
We have a bowl.
24
65500
1260
私たちはボウルを持っています。
01:06
We have a rolling pin,
25
66760
1460
めん棒がありますが、
01:08
which we're going to use later.
26
68220
2080
これは後で使用します。
01:10
A few jugs and some olive oil, too.
27
70300
4180
いくつかの水差しとオリーブオイルも。
01:14
So yeah, let's get into
this whole cooking process.
28
74480
4690
それでは、
この調理プロセス全体に入りましょう。
01:19
So the chef is taking some flour
29
79170
2400
それで、シェフは小麦粉を取り、
01:21
and pouring this into a bowl.
30
81570
2960
これをボウルに注いでいます。 このレッスンでは、
01:24
We're going to use the word pour
31
84530
2020
pour という単語を使用し、
01:26
and also add quite a lot in this lesson.
32
86550
2940
さらに多くのことを追加します。
01:29
So she's adding flour to a bowl,
33
89490
2670
それで、彼女はボウルに小麦粉を追加する
01:32
or pouring flour into a bowl.
34
92160
3270
か、ボウルに小麦粉を注ぎます.
01:35
Next she picks up the bowl of yeast
35
95430
2670
次に、彼女はイーストの入ったボウルを手に取り、
01:38
and adds that to the mix.
36
98100
1900
それをミックスに加えます。
01:40
So yeast is very important
when it comes to pizza bases.
37
100000
4423
その
ため、ピザのベースに関してはイーストが非常に重要です。
01:47
Before adding anything else,
38
107810
1550
他のものを加える前に、
01:49
she mixes the flour and the yeast together
39
109360
3010
彼女は小麦粉とイーストを混ぜ合わせ、
01:52
and then takes the little bowl,
40
112370
2530
小さなボウルを用意します。
01:54
I like those little bowls, of salt,
41
114900
3330
私はそれらの小さなボウルが好きで、塩
01:58
and then also some sugar,
42
118230
2910
と砂糖
02:01
which is a little bit strange to me,
43
121140
1910
が入っています。これは私には少し奇妙です
02:03
but apparently sugar in pizza,
44
123050
2960
が、どうやらピザには砂糖が入っているようです。
02:06
and adds those to the bowl as well.
45
126010
3570
それらもボウルに追加します。
02:09
Now she mixes all of that together
46
129580
2770
今、彼女はそれらすべてを混ぜ合わせてから、
02:12
before adding something
which I never knew you added.
47
132350
4220
あなたが追加したことを知らなかった何かを追加します.
02:16
So you can see here she is
pouring milk to this flour base,
48
136570
5000
ご覧のとおり、彼女は
この小麦粉のベース、ピザのベースにミルクを注いでいます
02:21
to the pizza base.
49
141830
1780
02:23
What'd you think about this?
50
143610
1750
。 これについてどう思いますか?
02:25
She's adding milk and
then also some water.
51
145360
3910
彼女は牛乳を加えてから
、水も加えています。
02:29
Now, when it comes to
liquid, you can say add
52
149270
2990
さて、
液体に関して言えば、add
02:32
or you can say pour.
53
152260
1890
と言うか、pour と言うことができます。
02:34
So she's pouring the liquid into the bowl.
54
154150
2903
それで、彼女は液体をボウルに注いでいます。
02:38
Now starts to fun part where
she takes all those ingredients
55
158360
3420
ここで、
彼女がすべての
02:41
and mixes them together using her hands.
56
161780
3590
材料を手に取り、手で混ぜ合わせる楽しいパートが始まります。
02:45
This is when things can get a bit messy
57
165370
2480
これは、物事が少し厄介になる可能性があり、これを行う前
02:47
and when you obviously
want to wash your hands
58
167850
2900
に明らかに
手を洗いたいときです
02:50
before doing this.
59
170750
1670
.
02:52
So she's not kneading the flower yet,
60
172420
2840
彼女はまだ花をこねていませんが
02:55
although that's going
to start in a second,
61
175260
2210
、それはすぐ
に始まります
02:57
but she's just making sure
62
177470
1020
が、彼女
02:58
that everything is added together.
63
178490
2780
はすべてが一緒に追加されていることを確認しているだけです.
03:01
Once it is mixed like this,
64
181270
1460
このように
03:02
you can see now that she's
kneading it together,
65
182730
2950
混ぜ合わせると、こね
03:05
which is going to help when it comes to
66
185680
2420
ている様子が分かりますので
03:08
the pizza base rising properly.
67
188100
2680
、ピザ生地の膨らみを良くするのに役立ちます。
03:10
And this is part of the process
68
190780
1630
これは
03:12
when you make bread or pizza dough,
69
192410
2530
、パンやピザの生地を作る工程の一部で、
03:14
and you can see by her actions,
this is called kneading,
70
194940
3650
彼女の行動を見ればわかるように、
これは
03:18
kneading the dough.
71
198590
1871
生地をこねる、こねるというものです。
03:20
(graphics whooshing)
72
200461
833
(グラフィック ヒューという音)
03:21
Now unless you want the
dough to stick to the table,
73
201294
3346
生地がテーブルにくっつきたくない場合は、小麦粉をテーブル
03:24
it's a good idea to sprinkle
some flour on the table.
74
204640
4550
に振りかけることをお勧めし
ます。
03:29
And then she breaks off some of the dough
75
209190
2670
そして、こねた生地の一部を、
03:31
that she has kneaded,
enough to make a pizza base.
76
211860
4540
ピザの土台を作るのに十分な量だけ砕きます。
03:36
She puts that dough on the table,
77
216400
2190
彼女はその生地をテーブルに置き、
03:38
pushes it down a couple
of times, flips it over,
78
218590
3690
それを
数回押し下げ、裏返し
03:42
and then she takes the rolling pin
79
222280
2270
、麺棒を取り
03:44
to roll the dough into
the shape of a pizza.
80
224550
4580
、生地を
ピザの形に転がします。
03:49
So you do this to make the
crust a little bit thinner
81
229130
3500
これを行うと、
クラストが少し
03:52
and to get it into that pizza shape.
82
232630
2543
薄くなり、ピザの形になります。
03:56
Before making the rest of the pizza,
83
236050
1950
残りのピザを作る前に、
03:58
she goes out to the garden,
84
238000
2430
彼女は庭、またはアメリカ英語で庭に出て、
04:00
or her yard in American English,
85
240430
2690
04:03
and cuts off some basil.
86
243120
3510
バジルを切り落とします.
04:06
This is a type of herb
or in American English,
87
246630
3670
これはハーブの一種で
、アメリカ英語で
04:10
a type of herb, and this is called Basil
88
250300
3820
はハーブの一種で、アメリカ英語ではバジルと呼ばれてい
04:14
in American English.
89
254120
1750
ます。
04:15
So she brings the basil inside
and washes it under the tap,
90
255870
4923
そこで彼女はバジルを中に入れ
、蛇口の下で洗い
04:21
and then places it on a towel to dry.
91
261930
3490
、タオルの上に置いて乾かします。
04:25
So she wants this to dry before
she uses it on the pizza.
92
265420
5000
彼女はこれを乾かしてからピザに使用したいと考えてい
ます。
04:30
Let's get back to the pizza base.
93
270630
1420
ピザのベースに戻りましょう。
04:32
So she puts the pizza base on a plate,
94
272050
3320
それで、彼女はピザの土台をお皿に乗せて
04:35
I guess so that she can
make the perfect size pizza.
95
275370
4110
、完璧なサイズのピザを作ることができると思います.
04:39
And then she puts some sauce on the base.
96
279480
2760
そして、ベースにソースをかけます。
04:42
So this is the first step,
to spread some tomato sauce,
97
282240
4010
これが最初のステップで
04:46
or tomato sauce, on the pizza base.
98
286250
3273
、ピザのベースにトマトソースまたはトマトソースを広げます.
04:51
And this is when I'm starting to feel
99
291178
1882
そして、これを
04:53
a little bit hungry watching this.
100
293060
2083
見て少しお腹が空いてきました。
04:56
Every pizza needs some cheese.
101
296130
2270
すべてのピザにはチーズが必要です。
04:58
So she takes the cheese and the grater
102
298400
3540
それで彼女はチーズとおろし器を取り
05:01
and grates cheese over the pizza.
103
301940
3040
、ピザの上にチーズをすりおろします。
05:04
So this is what most people
do when they make a pizza,
104
304980
3100
これは、ほとんどの人
がピザを作るときに行うことです。
05:08
they use grated cheese,
105
308080
2370
すりおろしたチーズを使用し
05:10
or sometimes you'll hear shredded cheese,
106
310450
3430
ます。または、シュレッド チーズが聞こえることもあります
05:13
but this is a grater and
she is grating cheese.
107
313880
3723
が、これはおろし金で、
彼女はチーズをすりおろしています。
05:18
She then sprinkles some feta
cheese, maybe, on the pizza.
108
318960
5000
それから彼女
はピザにフェタチーズをふりかけます。
05:24
I like a lot of cheese, so
this is starting to look good.
109
324030
3980
私はチーズがたくさん好きなので、
これはうまくいき始めています。
05:28
And then she brings over some vegetables
110
328010
1970
そして、
05:29
that have already been sliced.
111
329980
1870
スライスした野菜を持ってきてくれます。
05:31
So some mushrooms, some
slice tomatoes or tomatoes,
112
331850
5000
いくつかのキノコ、いくつかの
スライストマトまたはトマト、
05:36
and also it looks like some
spring onions, I'm guessing.
113
336960
5000
そしてそれはいくつかの
ネギのように見えます.
05:42
those look good as well,
114
342540
1090
それらも見栄えがよく
05:43
just add a little bit
of spice to the pizza.
115
343630
3333
、ピザに少しスパイスを加えるだけです。
05:47
The chef then takes the
basil that she picked before,
116
347830
3760
シェフは、
前に摘んだバジルを
05:51
breaks a little bit off,
and adds it to the pizza
117
351590
4300
少しちぎって、付け合わせとして
ピザに追加し
05:55
as a garnish.
118
355890
1533
ます。
05:58
The last thing it needs is
a little bit of salt on top.
119
358460
3510
最後に必要なのは
、上に少しの塩です。
06:01
I personally would have added some meat,
120
361970
2910
個人的には肉を追加したかったのです
06:04
but she then takes the pizza,
takes it over to the oven,
121
364880
4560
が、彼女はピザを
受け取り、
06:09
which is preheated, and
places it in the oven.
122
369440
4440
予熱
されたオーブンに持ち込み、オーブンに入れます。
06:13
And I hope that she puts a timer on
123
373880
3080
そして、ピザを焦がしたくないので、彼女がタイマーをつけてくれることを願ってい
06:16
because you never want to burn your pizza.
124
376960
2733
ます.
06:20
Now we can see the pizza cooking.
125
380950
2420
これで、ピザが調理されているのを見ることができます。
06:23
Some of the cheese is going
to start bubbling in a second.
126
383370
3603
チーズの一部が
すぐに泡立ち始めます。
06:27
And it's starting to look really good.
127
387810
3153
そして、それは本当に良く見え始めています。
06:32
She then opens the oven,
takes the pizza out,
128
392000
3810
それから彼女はオーブンを開け、手を火傷しない
06:35
using some oven gloves so
she doesn't burn her hands,
129
395810
4270
ようにオーブン用手袋を使っ
06:40
and I would have cooked
that maybe for another
130
400080
3320
てピザ
を取り出し
06:43
two to three minutes.
131
403400
1660
ました。
06:45
I like a little bit of a crispier crust.
132
405060
2980
私は少しクリスピーな地殻が好きです。
06:48
And also when the cheese
is a little bit more cooked
133
408040
3580
また、チーズ
が実際よりも少し調理され
06:51
than it is, but I would still eat it
134
411620
2687
ている場合でも、それでも食べますし
06:54
and I'm sure I would love it.
135
414307
2533
、きっと気に入ると思います.
06:56
Now once a pizza has been made,
136
416840
2740
ピザができたら、次は
06:59
it's now time to cut it up into slices.
137
419580
3010
スライスにカットします。
07:02
I normally burn my fingers doing
this because I'm too eager.
138
422590
4320
私はあまりにも熱心なので、通常、これを行うと指を火傷します。
07:06
And then everyone can just
jump in and take a slice.
139
426910
4340
そして、誰もが
飛び込んでスライスを取ることができます。
07:11
So you can see people
taking a slice of pizza.
140
431250
2910
その
ため、人々がピザをスライスしているのを見ることができます。
07:14
Hopefully they're going to
wait until it cools down
141
434160
2750
うまくいけば、彼らは
07:16
so that they don't burn their mouth.
142
436910
3010
口を火傷しないように冷めるまで待つつもりです.
07:19
Now who's going to take
that last slice of pizza?
143
439920
2980
さぁ
、ピザの最後の一切れを誰がとるのか?
07:22
There's one left. There he goes.
144
442900
2303
1つ残っています。 そこに彼は行きます。
07:26
I hope you enjoyed this lesson.
145
446690
1940
このレッスンを楽しんでいただければ幸いです。
07:28
It was a shorter lesson, but hopefully
146
448630
1870
短いレッスンでしたが、
07:30
you got lots of new vocabulary from it.
147
450500
3350
多くの新しい語彙が得られたことを願っています。 このレッスンのフレーズ
07:33
Now if you want to really learn
148
453850
2520
を本当に学びたい場合
07:36
the phrases from this lesson,
149
456370
1370
07:37
what I recommend you do is
150
457740
2270
07:40
read them in the description,
151
460010
2200
は、説明を読んでから、
07:42
and then also watch this lesson again.
152
462210
3010
このレッスンをもう一度見ることをお勧めします。
07:45
That is going to allow you to
get the repetition you need.
153
465220
3230
これにより
、必要な繰り返しを取得できます。
07:48
And then once you have done that,
154
468450
2210
それが終わったら
07:50
watch another one of my videos.
155
470660
2200
、私の別のビデオを見てください。
07:52
I'll leave a link to
those on your screen now.
156
472860
2910
今あなたの画面にそれらへのリンクを残します。
07:55
Okay, thank you for being here
and I'll speak to you soon.
157
475770
2820
わかりました、ここにいてくれ
てありがとう。すぐに話します。
07:58
Bye bye.
158
478590
1098
バイバイ。
07:59
(funky upbeat music)
159
479688
3083
(ファンキーで明るい音楽)
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。