Learn Conversational English: Winter Is Coming (ep #11) ❄️

- Hello, this is Jack from tofluency.com

- こんにちは、tofluency.com のジャックと

along with--

- Kate.

-- - ケイトです。

- And we are back with another conversation in English

-そして、私たちは英語での別の会話に戻ってきました

and we, this is where we talk about various topics

。これは、 さまざまなトピックについて話し合う場所です。

so that you can get some good listening practice,

これにより、 良いリスニング練習を行い、

learn new words and phrases and do this in a fun way.

新しい単語やフレーズ を学び、これを楽しい方法で行うことができます.

So, be sure to check out the description

したがって、リソースの説明

for resources and a list of the phrases that we use today.

と 、今日使用するフレーズのリストを必ず確認してください。

Now, we are going to talk about winter.

さて、冬のお話です。

We talked about summer-- - Um hmm.

夏について話しました--- うーん。

- Maybe two years ago.

- たぶん2年前。

And we went through various idioms

そして、私たちはさまざまなイディオムを調べ

and just talked about some in general

、キーフレーズを提供するために一般的なものについて話

to give you some key phrases

and we're going to do the same again today

しました。今日も同じことをし

but we're going to talk about winter.

ますが、冬について話します.

My first question is: is it winter

私の最初の質問は

at the moment?

、今は冬ですか?

- That is an excellent question.

- それは素晴らしい質問です。

Winter is actually beginning, um,

実は来月から冬が始まり

in the next month.

ます。

- Okay, so today it is, well, it's late November.

- さて、今日は、 まあ、11月の終わりです。

- Uh-huh.

- うん。

- When does winter officially start?

- 正式に冬が始まるのはいつですか?

- That's a great question.

- それは素晴らしい質問です。

- I've never--

- 私は決して

- I don't know off the top of my head.

-- - 私は頭の上で知りません。

I think it is in December.

12月だと思います。

- I always think that if you divide it by months,

- 月で割ると、

then it's December, January, February.

12月、1月、2月だといつも思っています。

- I think that this is a question that Google can answer.

- これは Google が答えられる質問だと思います。

- Um-hmm, yeah.

- うーん、ええ。

When is winter?

冬はいつ？

Is there an official date?

正式な日付はありますか？

- Is it December 1st?

- 12月1日ですか？

- I don't know.

- 知らない。

Leave a comment below.

以下にコメントを残してください。

I do know the shortest day of the year.

私は一年で最も短い日を知っています。

- We're experts.

- 私たちは専門家です。

- Yeah.

- うん。

We don't know the technical aspects of this.

これの技術的な側面はわかりません。

- Of this season.

- 今シーズンの。

- Um, the shortest day of the year is the 21st.

-ええと、一年で最も短い日 は21日です。

- Oh yeah?

- そうそう？

- Of December.

- 12月の。

- Neat.

- Which is not too far away.

- きちんとした。

- それほど遠くありません。

And at the moment, it goes dark at about...

そして今、 暗くなるのが...

- 5:30?

- 5:30?

- Maybe a little bit before.

- 少し前かもしれません。

- Um-hmm.

-うーん。

- So, it goes dark quite early.

- それで、かなり早く暗くなります。

In the UK, I think it goes dark around 4:45.

イギリスでは 4時45分くらいに暗くなると思います。

- Yes.

- はい。

- In the winter.

- Really early.

- 冬に。

- 本当に早いです。

- And I want to say straight away that

- すぐに言いたいの

one of the biggest differences between

は

where we live now and the UK

、私たちが現在住んでいる場所と英国の最大の違いの 1 つ

is the quality of light in winter.

は、冬の光の質です。

- I agree, um-hmm.

- うーん、同意します。

- Because here, you can get some glorious days.

-ここでは 、輝かしい日々を過ごすことができるからです。

On Sunday, I was sitting outside in just a T-shirt

日曜日、私は T シャツだけで 2 時間外に座っていました

for two hours.

。

- And this Sunday, you'll be sitting outside again.

-そして今週の日曜日、あなたは また外に座っています。

- Yeah.

- うん。

- In a T-shirt probably.

- おそらくTシャツで。

- It's going to be a high of 70 degrees Fahrenheit.

- 最高 気温が華氏 70 度になるでしょう。

Which, I don't know what that is in Celsius

摂氏で何を表しているのかわかりませんが、

but it's warm.

暖かいです。

- It's warm.

- Yeah.

- 暖かい。

- うん。

It's T-shirt weather.

Tシャツの天気です。

- Yeah, probably around like, never mind.

- ええ、たぶん、気にしないでください。

(laughing)

(笑)

- Thought that was a little ambitious.

- ちょっと野心的だなと思いました。

- I know.

- 知っている。

I don't work in Celsius very well.

私は摂氏ではあまりうまくいきません。

- So--

- それで-- - 理

- Even though it makes sense.

にかなっていますが。

- That's one of the big things here though.

- それは ここで大きなことの 1 つです。

Because we're in the mountains,

私たちは山の中に

but we're in the south,

いますが、南に

it can be really warm, relatively, during the day

いるので 、日中は比較的暖かく、

but then, it can get really cold at night.

夜はとても寒くなることがあります。

- Absolutely, uh-hmm.

- もちろんです。

And you notice that

here, for example, we didn't get almost any snow yesterday

たとえば、ここでは、 昨日

in our neighborhood.

、私たちの近所ではほとんど雪が降りませんでした。

But, when we drove 10 minutes down the road,

しかし、 道を10分ほど

there was ice and snow on the roads.

走ると、道路は氷と雪に覆われていました。

So, it really changes, not only in general,

ですから、 一般的にだけで

but in little areas.

なく、小さな領域でも本当に変化します。

- Um-hmm, yeah.

- うーん、ええ。

So, some schools were closed yesterday.

そのため、昨日はいくつかの学校が閉鎖されました。

- Um-hmm.

-うーん。

- Yeah.

- うん。

I made a video about this,

去年の冬、雪の中のフレーズについて、これについてビデオを作りました

about phrases in the snow,

last winter.

。

- [Kate] Um-hmm.

- [ケイト] うーん。

- [Jack] And I called it a snow day.

- [ジャック] そして、私はそれを雪の日と呼んだ.

- Oh yeah.

- そうそう。

- Was it a snow day yesterday?

- 昨日は雪の日でしたか。

- Yesterday was a delay.

- 昨日は遅れました。

- Right.

- 右。

- So, it's really typical

-つまり、

that if the roads will be icy in the morning,

朝に道路が凍結すると、

potentially schools will be delayed by an hour or two.

学校が 1 時間か 2 時間遅れる可能性があるというのはよくある ことです。

If it starts snowing during the day,

日中に雪が降り始めると、

often we'll have an early dismissal

多くの場合

and school's will release one or two hours early.

、学校は早退し、学校は 1 時間か 2 時間早く解放されます。

- Okay.

So, a delay is when school's start late.

- わかった。

だから、遅れは学校の開始が遅れるときです。

And, and early release is when you have to

そして、アーリーリリースとは

pick them up early from school.

、学校から早く迎えに行かなければならないときです。

- From school.

- 学校から。

- Right, okay.

- そうですね。

And we sometimes get really good snow days here,

そして、私たちは時々 ここで本当に良い雪の日

don't we?

を迎えますよね?

- Yes.

- はい。

We get, we get probably several snow days a year.

私たちは、おそらく年に 数回雪が降る日があります。

And we'll have at least one every year,

少なくとも年に 1 回、

usually a few,

通常は数回

where we can go sledding by our house,

、家のそばでそり遊びをすることができ

which is really fun.

ます。これは本当に楽しいものです。

- Um-hmm, yeah.

- うーん、ええ。

There's some great hills around here

このあたり

to go sledding.

には、そり滑りを楽しめる素晴らしい丘がいくつかあります。

We call that sledging.

私たちはそれをソリと呼んでいます。

- Sledging?

- Yeah.

-そり？

- うん。

A sledge, and to go sledging.

そり、そしてそりに行くこと。

- Wow.

- わお。

Yeah, we call it sledding, no G.

ええ、私たちはそれをそりと呼んでいます、いいえ G.

- No G?

- いいえ G?

- No G.

- No G.

- So, a few phrases just to introduce here

- それで、ここで紹介するいくつかのフレーズ

are I really like the one, "It's freezing."

は 、「凍えるほど寒い」というフレーズが本当に好きです。

Like, it's freezing cold.

まるで、凍えるような寒さです。

- It's freezing cold.

- 凍えるほど寒いです。

It's freezing outside.

外は凍っている。

It's going to be freezing tomorrow.

明日は氷点下です。

- Um-hmm.

- Put on your jacket, it's freezing.

-うーん。

- 上着を着てください。寒いです。

- We say that a lot.

- 私たちはそれをよく言います。

- Yeah.

- うん。

Come on, put on your jacket.

さあ、ジャケットを着てください。

It's freezing.

すごく寒いです。

- It's freezing.

- すごく寒いです。

Now,

funny enough,

おもしろいことに、

we say that all the time to our son.

私たちは息子にいつもそう言っています。

- Um-hmm.

- But when you were a boy,

-うーん。

-でも、男の子の頃

did you like to wear a jacket?

はジャケットを着るのが好きだったの？

- Well, I wore a jacket,

- ええと、私はジャケットを着ていました

but at school I wore shorts for the whole year.

が、学校では 一年中ショートパンツを着ていました.

I found trousers really uncomfortable.

ズボンは本当に不快だと思いました。

- So, you would only wear shorts?

――じゃあ、短パンしか履かないんですか？

- Only wear shorts until I was about 10, I think,

- 10

or 11.

歳か11歳

- And right now, I'm working in a school

くらいまで

and I have students who are about 13 and 14 years old,

はショートパンツしか

and they do not like wearing jackets.

履かない.

- Hmmm.

-うーん。

Even this morning?

今朝も？

- Even this morning.

- 今朝も。

So, yesterday was really freezing, um,

というわけで、昨日はすごく寒かったんです

but even so,

が、

even we had a delay for snow,

それでも雪で遅れて

and students came to school in T-shirts.

、Tシャツ姿で学校に来てくれました。

- Wow.

- わお。

Yeah, yesterday it was freezing.

ええ、昨日は寒かったです。

- Uh-huh.

- うん。

- And I want to say it is relative,

-そして、それは相対的だと言いたいの

but because you know, you're...

ですが、あなたが知っているので、あなたは… 特定の国

I have students who

にいる学生がい

are in certain countries

who always tell me, "That's not cold."

て、いつも「それは寒くない」と言います。

When I say it's minus two degrees Celsius,

マイナス2度と言ったら

they say, "That's not cold."

「寒くない」って。

But it feels cold.

でも寒く感じます。

- It does feel cold.

- 寒く感じます。

- There'so other way to say it, it does feel cold.

-別の言い方を すれば、寒く感じます。

And, obviously, -20 is colder,

そして、明らかに、-20 の方が寒いです

but -2 is still cold.

が、-2 はまだ寒いです。

- Still cold. Uh-huh.

- まだ寒いです。 うん。

Anything below freezing to me, is cold.

私にとって氷点下は何でも寒いです。

- So, what do you do and what do you wear

- それで、あなたは何をし、何を着

to stay warm?

て暖かく過ごせますか?

when it's cold outside or when it's freezing?

外が寒いとき、 または凍っているときに？

- Great question.

- 素晴らしい質問です。

And I'm so glad that you asked because I really enjoy

私は冬の特定の部分が本当に好きなので、あなたが尋ねてくれてとてもうれしいです

certain parts of winter.

.

And one of the things that I enjoy most about winter

そして、 私が冬に最も楽しむことの 1 つ

is layering.

は重ね着です。

- Uh-hmm.

-うーん。

- So, I don't just wear one thing,

- だから、私は

or one layer of clothing,

1 つの服や 1 枚の服

I wear several.

を着るのではなく、何枚も着ます。

Um, and I think a lot about it

ええと、私はそれについて多くのことを考えています。

and I really enjoy putting on those layers

私はそれらのレイヤーを着て、ただまとめて居心地の良いものにすることを本当に楽しんでいます

and just wrapping up and being cozy.

.

So, for example, um,

例えば、私はレイヤーを脱い

it is better, for me, to wear a sweater and a shirt,

rather than just a long sleeve shirt or a sweater

だり着たりするのが好きなので、長袖のシャツやセーターだけでなく、セーターとシャツを着た方がいい

because I like to take the layers on and off.

です.

- Okay.

- わかった。

- Throughout the day.

- 一日中。

- So, you like to put on layers.

――レイヤーを重ねるのが好きですね。

- Uh-hmm.

-うーん。

- That just means like

-それは、

various items of clothing.

さまざまな衣類のようなものです。

- Uh-hmm.

-うーん。

- Yeah, it's a smart thing to do.

- ええ、それは賢明なことです。

- I know.

- 知っている。

- Especially when it's really warm and then really cold.

- 特にとても 暖かくて、とても寒いとき。

- What is your philosophy on hats?

- 帽子に対するあなたの哲学は何ですか?

- Hats, I don't like wearing hats.

-帽子、私は帽子をかぶるのが好きではありません。

- You don't like wearing hats? - No.

- 帽子をかぶるのが嫌いですか? - いいえ

- Aren't you the one who's always talking about

- 頭から体熱を失う ことについていつも話しているのはあなたではありません

losing body heat from your head?

か？

- Well, may be.

-まあ、そうかもしれません。

- Maybe so.

- そうかもしれません。

- But, I don't wear hats.

- でも、私は帽子をかぶりません。

- Okay, but you don't like them.

-わかりました、でもあなたはそれらが好きではありません。

Is that because it messes up your hair?

髪がボサボサだからでしょうか？

- No.

- いいえ

(laughing)

(笑

I just, I don't...

) ただ、私は…

I don't like taking lots of things with me.

たくさんのものを持っていくのは好きではありません。

Because you take off your hat, you take off your scarf,

帽子を脱ぎ、マフラー

you take off you gloves.

を脱ぎ、手袋を脱ぐからです。

And then you have to put them somewhere.

そして、それらをどこかに配置する必要があります。

- True.

- 真実。

- Or carry them.

- またはそれらを運ぶ。

- Uh-huh, and sometimes, you lose them.

- うーん、そして時々、あなたはそれらを失います.

But, to me that's part of the excitement of layering.

でも、それ も重ね着の醍醐味のひとつだと思います。

- Yeah, I sometimes get into this

-ええ、私は時々これに乗り込み、

where I'll buy some base layers.

ベースレイヤーをいくつか購入します.

- Uh-huh?

- うん？

- But, I never really wear them.

- でも、実際に着たことはありません。

- Explain.

- 説明。

What are your base layers?

あなたのベースレイヤーは何ですか？

- So, base layers are,

-つまり、ベースレイヤーは

well, usually have a top and some trousers.

、通常、 トップといくつかのズボンを持っています.

And they go under your regular clothes to keep you warm.

そして、彼らは あなたを暖かく保つためにあなたの通常の服の下に行きます.

- We may call this long underwear.

・ロングパンツと呼んでもいいかもしれません。

- Okay, long underwear.

- はい、長い下着です。

- For example.

- 例えば。

And so we...

というわけで

It's almost like tights, right?

… ほぼタイツですよね？

And they're really tight. - Yes.

そして、彼らは本当にタイトです。 - はい。

- Tight, thin layer?

- タイトで薄い層？

- Yeah.

- うん。

- But what's that made out of?

- しかし、それは何でできているのですか?

- Um, sometimes cotton.

-ええと、時々綿。

- Uh-hmm.

-うーん。

- And then performance apparel.

- そしてパフォーマンスアパレル。

I don't know what the materials are.

素材が何かわかりません。

I feel like you're asking me some trick questions.

あなたは 私にいくつかのひっかけ質問をしているように感じます。

- I don't know, I'm wondering.

- わからない、疑問に思っています。

Because, okay...

Because, this is, this is my...

This is my area.

これは、これは私の領域です。

I really like layering and so,

重ね着がすごく好きなので

I think a lot about like, what is the base layer?

、ベースレイヤーって何？

And there's synthetic base layers like Capilene

そして 、キャプリーンのような化繊のベースレイヤー

and then there's silk and wool, um...

があり、それからシルクとウールがあります...

- You don't like wool.

- あなたはウールが好きではありません.

- I am allergic to wool, unfortunately, um,

- 残念なことに

because I know it is so cozy and natural.

、私はウールにアレルギーがあります。

But, the other ones, silk especially is meant to be

しかし、他のもの、 特にシルクは本当に暖かいことを意図しています

really warm.

.

- Uh-hmm, yeah.

- うーん、ええ。

Yeah, I sometimes I wear them for soccer,

ええ、本当に寒いときは、サッカーのために時々着ます

when it's really cold.

。

But, it's funny when you play soccer

でも、サッカーをするのは面白いし、

and I've got to say football here as well.

ここでもサッカーと言わざるを得ない。

- Okay say football, that's fine.

- サッカーと言えば、それでいいです。

- So when you play football, and I'm on a team

- だから、あなたが サッカーをしているとき、私はチーム

and if we're playing and it's quite cold,

にいて、プレーしていてとても寒いときは、

everyone wears these base layers.

誰もがこれらのベースレイヤーを着ます.

- Uh-hmm.

-うーん。

- But within two or three minutes

- しかし

of playing, everyone's taking them off.

、プレイしてから 2、3 分以内に、全員が脱いでいきます。

- Taking them off.

How do you take off a base layer though?

- それらを脱ぐ。

ベースレイヤーってどうやって脱ぐの？

Isn't that like...

みたいじゃないですか...

- Well, the top you can.

-まあ、あなたができるトップ。

- Okay.

- わかった。

- So, they'll take off the jersey,

- ジャージ

and then they'll take off the base layer.

を脱いで、ベースレイヤーを脱ぎます。

- The base layer and put on the jersey,

-ベースレイヤーとジャージを着て、

- Yeah, and the same with gloves, as well.

-ええ、手袋も同じです。

So, you see everyone taking their gloves off,

ですから、みんな 手袋を脱いでいるのを目にしますが、熱くなりすぎ

just throw it away because it gets too warm.

てすぐに捨ててしまい ます。

- I have a question.

- 質問があります。

- Uh-hmm?

- うーん？

- Are you a person who runs hot

-あなたは熱く走る人

or do you run cold?

ですか、それとも冷たく走る人ですか?

- I think I run hot.

-私は熱くなると思います。

- You run hot?

- あなたは熱く走りますか？

- Except for my hands and feet.

- 手と足を除いて。

- So, you're always feeling warm?

――それで、いつも温かいんですか？

- Yeah.

- うん。

- I am generally a person who runs cold.

- 私は基本的に風邪をひくタイプです。

- Uh-hmm, yeah.

- うーん、ええ。

- My feet especially and sometimes my hands

- 特に足 と、時々

get like ice cold.

手が氷のように冷たくなります。

- Yeah.

- うん。

No, they do, hands and feet especially,

いいえ、そうです、特に手と足

I think because of the circulation.

は循環のためだと思います.

- Yeah.

- うん。

- Yeah, but we were just talking before

- ええ、でも前にヴィム・ホフについて話していたところ

about Wim Hof.

です。

- Oh yeah.

- そうそう。

- The ice man who is just incredible

- 氷の男は、寒

because he's trained himself to

さに耐えるように自分自身を訓練し

resist the cold

and some of the things he's done, like,

he has all these world records

for swimming underwater in ice water

、氷水で水中を泳いだり、氷

and staying in a block of ice, or a block of ice...

の塊や 氷の塊にとどまったりする世界記録をすべて持っているなど、信じられないほど素晴らしいです。 氷...

Or like an ice bath.

または氷浴のように。

He's got the world record for that.

彼はその世界記録を持っています。

- What, do you know off the top of your head,

-何分、何時間というよう に、頭の上で知っていますか

like is it minutes, hours?

？

- Oh, it's hours.

-ああ、それは時間です。

- It's hours.

-時間です。

- Yeah, I think it's one and a half hours

-ええ、氷の中で1時間半だと思います

in ice.

。

- Uh-hmm.

-うーん。

- But then he's...

- でも、彼は

It might be more, I can't remember.

... もっとかもしれない、覚えていない.

But he's also,

しかし、彼はまた、

he's done these marathons

in Finland where it's been like -25 Fahrenheit

in just his shorts and some boots.

ショートパンツといくつかのブーツだけで華氏-25度のフィンランドでこれらのマラソンを行いました.

Run a marathon.

マラソンを走る。

- That's incredible.

- 信じられない。

- Yeah. So we has trained himself,

- うん。 主に

I think mainly through breathing exercises,

呼吸の練習だけで

but also cold exposure.

なく、寒さにもさらされていると思います。

- Wow.

- わお。

- To resist the cold.

- 寒さをしのぐ。

It's pretty impressive, actually.

実際、それはかなり印象的です。

- Uh-hmm, and does he have any like take-aways

-うーん、それと、彼には

that other people can do?

他の人ができるような持ち物はありますか?

Is it like an exercise that anyone can do?

誰でもできる運動のようなものですか？

- Yeah.

- うん。

- Or can only he do?

- それとも、彼だけができるのですか?

- No, he's trained people to do it as well.

-いいえ、彼は 人々にもそれを行うように訓練しました。

- Really?

- 本当？

- Yeah.

And, he's really charismatic.

- うん。

そして、彼は本当にカリスマ的です。

He's good to listen to.

彼は聞き上手です。

Check out, I think he did a really long pod cast

チェックアウト、彼は 非常に長いポッド キャスト

Joe Rogan.

ジョー ローガンをやったと思います。

- Okay. - I'll leave the link to it.

- わかった。 - リンクを残しておきます。

- Nice.

- 良い。

- But, he, um...

-しかし、彼は、ええと...

Go on.

続けてください。

- And I just have one question.

-そして、1つだけ質問があります。

- Uh-hmm?

- うーん？

- As a perpetually cold person,

- 寒いの

who doesn't like being cold, why?

が苦手な常習者として、なぜ?

- Why what?

- なぜ何？

- Why put yourself in an ice bath for hours?

- 何時間もアイスバスに浸かるのはなぜですか？

- Oh, well, I think that's more of the test.

-ああ、 それはもっとテストだと思います。

- Okay.

- わかった。

- To show how much you can resist the cold.

- 寒さにどれだけ耐えられるかを示すため 。 冬に寒さを感じないように

The idea is that you can train yourself

自分を鍛えることができるという考えです

so that you just don't feel cold in the winter.

。

And it's through breathing exercises

そして、それは呼吸法

and cold showers and just steadily getting used to.

と冷水シャワーを通して、 着実に慣れていきます.

You know, I take cold showers.

私は冷水シャワーを浴びます。

- Do you?

- あなたは？

- Yeah.

- うん。

- Wow.

- わお。

- Well, I finish on a cold shower, 30 seconds.

-さて、最後に 冷たいシャワーを30秒かけます。

- Is that good for your pores?

――それって毛穴にいいんですか？

- I think it, well, mainly for circulation.

-まあ、 主に流通用だと思います。

- Yeah.

- うん。

- This isn't in 4K so you can't see the pores.

・4Kではないので 毛穴は見えません。

- Yeah, they're very, they're very...

-ええ、彼らはとても、彼らはとても...

- Porish? - Small.

-ポーランド語ですか？ - 小さな。

(laughing)

(笑)

- Yeah, but having a cold shower is great.

- ええ、でも冷水シャワーはいいですね。

It feels every energizing.

それはあらゆる活力を感じます。

- Invigorating?

- 爽快？

- Yeah.

- うん。

- I don't know,

- わからない、

I don't know if I can get on board with that.

それに乗れるかどうかわから ない。

I wish that it was cooler to wear all of the layers

重ね着をせずに寒さの中で外出

because I feel like there's this, you know,

it's seems like it's very daring

するのはとても大胆で

or very cool to be the person that's out in the cold

、とてもクールだと思うから

without the layers.

です。

But I want to make it cool to put on all the layers.

でも 全部レイヤードしてかっこよくしたい。

- I think that's pretty cool, isn't it?

-それはかなりクールだと思いますね。

- Yeah, you think so?

-ええ、そう思いますか？

- It's fashionable to put on scarves and hats

● マフラーや帽子、手袋をつけてもおしゃれ

and gloves.

です。

- Hats called beanies are really in right now.

- ビーニーと呼ばれる帽子 は、今まさに流行しています。

- Are they?

- 彼らは？

- They're kind of...

They're knit and they look at little bit...

- 彼らはちょっと

... ニット で、少し見えます.

- What are they big?

- 大きいのは何ですか?

- Slouching in the back?

- 後ろに前かがみ？

They're a little bit bigger.

彼らは少し大きいです。

- Yeah, I just can't get into hats.

-ええ、私は帽子に入ることはできません。

- Sometimes they have a pom-pom on the top.

- 上にポンポンが付いていることもあり ます。

- Uh-hmm, yeah.

- うーん、ええ。

You just got a new one, didn't you?

新しいものを手に入れたばかりですね。

- Yes, uh-hmm.

-はい、うーん。

- Yeah.

- うん。

- I got one that matches one that I got

- 娘のために買ったものと同じものを手に

for our daughter, but it's a little bit small.

入れました が、少し小さいです。

So, not only when I take it off, do I have hat hair,

なので、脱いだ時だけでなく 、帽子の毛が生えている

so my hair's everywhere,

ので、髪の毛があちこちにある

but also, my forehead is ridged.

だけでなく、額がうねっています。

I look like I belong on Star Trek.

私はスタートレックに属しているように見えます。

- So, that's fashionable?

――で、おしゃれですか？

- Well, it's fashionable before I take it off.

――まあ、 脱ぐ前がおしゃれですね。

- Oh, so it leaves like an impression?

――あ、印象に残ってる？

- It leaves an indent.

・へこみが残る。

It looks like my forehead is made out of, um,

おでこが帽子でできているみたい

my hat.

。

(laughing)

(笑)

- Well, that's, ah...

- ええと、あぁ...

Maybe you need to get a new one.

新しいのが必要かもしれません。

- Maybe I do.

- たぶんそうです。

Maybe I have to get one, for you know?

たぶん、私はそれを取得する必要があります。

- Yeah.

- うん。

Well, if you do any kind of winter sports,

そうですね、冬のスポーツをする

then hats are important.

なら、帽子は重要です。

And, I have a question.

そして、質問があります。

- Uh-hmm? - Do you like winter sports?

- うーん？ -ウィンタースポーツは好きですか？

- I love winter sports.

- ウィンター スポーツが大好きです。

I do.

- Do you? - Yeah.

そうです。

- あなたは？ - うん。

- Like skiing?

-スキーが好きですか？

- Yes.

- はい。

- And, didn't you do cross country skiing?

――それと、クロスカントリースキーをやっていませんでしたか？

- Yeah, absolutely.

-ええ、絶対に。

When I was in high school,

高校時代

I was on a cross country skiing team.

、クロスカントリースキーのチームに所属していました。

Um, I was not the best.

ええと、私は最高ではありませんでした。

- But you enjoyed it.

- しかし、あなたはそれを楽しんだ.

- But I loved it.

- でも、気に入りました。

And actually, speaking of layers,

実際、レイヤーについて言えば、

when I would cross country ski,

クロスカントリースキーをするとき

all that I would wear is like a Spandex suit.

は、スパンデックスのスーツのようなものしか着ていません.

We had like a Spandex racing suit.

スパンデックスのレーシングスーツが好きでした。

- Is that kind od like a wet suit?

――それってウエットスーツみたいなものですか？

- Kind of like a wet suit, but it's more breathable.

- ウエットスーツに 似ていますが、より通気性があります。

- How thick was that?

- どのくらいの厚さでしたか?

- It's not meant to keep you warm. Very thin.

- 保温するためのものではありません 。 非常に薄いです。

- How did you stay warm?

- どのように暖かく過ごしましたか?

- So, because Nordic skiing, or cross country skiing

- では、ノルディック スキー やクロス カントリー スキー

is so, so cardiovascular?

はとても心臓血管が強いのでしょうか?

- Uh-hmm.

-うーん。

- Um, and you get really heated doing it.

-ええと、あなたはそれをやっていると本当に熱くなります。

I was always too hot.

私はいつも暑すぎました。

- Right, that makes sense.

- そうです、それは理にかなっています。

- Sometimes I had a hat too, though.

- たまに帽子もあったけど。

- That makes sense, okay. - Yeah.

- それは理にかなっています。 - うん。

- Yeah, that's like a very physical activity, isn't it?

-ええ、それは非常に 身体活動のようなものですね。

- Uh-huh, so there's that.

- ええと、それで。

And I grew up in New England,

そして、私はニューイングランドで育ちました。

where could go ice skating, um,

そこでは、アイススケートに行くことができました.ええと

not always on, out in nature because sometimes the ice was

、常にオンになっているわけではありませんが、安全の ために氷

a little bit thin to be safe,

が少し薄い

although sometimes.

場合がありました.

But, there were a lot of ice skating rinks.

でも、 アイススケートリンクがたくさんありました。

Um, there were ski slopes near where we lived.

ええと、 私たちが住んでいた家の近くにスキー場がありました。

And there's actually one not too far from where we are now

そして実際 、私たちが今いる場所からそれほど遠くないところに、

that I want to check out this year.

今年チェックしたいものがあります.

- Yeah.

- うん。

- Have you been skiing a lot?

-スキーはよくしましたか？

- I've only been twice.

- 2回しか行ったことがない。

Once, indoors.

一応、室内。

- Uh-hmm, what?

- On a, like, fake snow.

-うーん、なに？

- 偽の雪のように。

- There's an indoor ski slope?

- 屋内ゲレンデはありますか?

- Yeah.

- うん。

- Tell me about this.

- これについて教えてください。

- In Manchester.

- マンチェスターで。

- Okay.

- Yeah, it's just...

- わかった。

- ええ、ただ

It's a small ski slope inside.

... 中は小さなスキー場です。

And then before that, there's also a dry ski slope

そしてその前に、

near where I lived in Pendle.

私が住んでいたペンドルの近くにも乾いたスキー場があります。

I think it was Pendle.

ペンドルだったと思います。

- Hold on.

- 持続する。

What is a dry...

ドライとは…

How does that work? - This is a long time ago.

どのように機能するのですか？ - これは昔のことです。

- Okay.

- わかった。

- It's...

-

I think I was about 10.

10歳くらいだったと思います

- Uh-hmm.

- うーん。

- Maybe 11.

- たぶん11.

And, um,

そして、ええと、

it's just like a slope.

それはちょうど斜面のようなものです.

It's all...

それはすべてです...

It's not like snow at all.

それはまったく雪のようではありません。

It's just like these small squares.

これらの小さな四角のようなものです。

- Uh-huh?

- うん？

- That mimic snow.

- それは雪を模倣します。

- Okay.

- わかった。

But you can use, like, regular skis on it?

でも、普通のスキー板は使えるの？

- I think so.

- そう思います。

- Have you ever tried snow boarding?

- スノーボードに挑戦したことはありますか?

- No.

- いいえ

But I have done...

、でもやった...

I have got...

やった... スノーボードのように砂丘を下る場所を

I don't know what it's called

何と呼んでいるのかわかりません

where you go down a sand dune

on like a snow board.

。

- Oh wow.

- I've done that.

- ああすごい。

- やりました。

- Sand boarding?

- サンドボーディング?

- Might be sand boarding.

- サンドボーディングの可能性があります。

Down a dune.

砂丘を下る。

- A dune?

- 砂丘？

- Yeah, a do-on.

- ええ、やることです。

(laughing)

- Uh-huh.

(笑)

- うーん。

- But, yeah, we don't get snow growing up.

- でも、ええ、雪は成長しません。

There's no mountain really big enough

to have any kind of ski slope

スキー場ができる

or with a high enough altitude, so.

ほど大きな山や、標高が高い山はありません。

Yeah, we don't grow up with winter sports.

ええ、私たちはウィンター スポーツとともに成長しません。

And I think that's why people in the UK

それが、英国の人々が冬季オリンピックに興味を示さない理由だと思います

aren't into the winter Olympics.

。

- Oh really?

- まあ、本当に？

- Because you don't grow up doing these things.

-あなたは これらのことをして育っていないからです。

And, therefore, we're not very good at them.

したがって、私たちは それらがあまり得意ではありません。

But, we did have an ice skating rink nearby

でも、 近くにアイススケートリンクがあり

which we used to go to quite often.

、よく行っていました。

- Uh-hmm.

- That was, that was fun.

-うーん。

――そうでしたね、楽しかったです。

And one of my friends, as well, who I went to college with,

一緒に大学に通った友人の一人も、

she was a figure skater for a while.

しばらくの間フィギュアスケーターでした。

- Uh-hmm.

-うーん。

So, I used to follow what she did.

それで、私は彼女がしたことに従っていました。

- Uh-hmm.

-うーん。

- But apart from that,

- でもそれを除けば

yeah, winter sports just aren't popular.

、ウィンタースポーツは人気がありません。

- No.

-いいえ

- We're on these fake snow slopes.

-私たちはこれらの偽の雪の斜面にいます。

- That makes sense.

- それは理にかなっている。

I feel like...

I feel like the snow is part of the experience.

雪が体験の一部になっているような気 がします。

And, it's more accessible when there's mountains everywhere

そして、雪に覆われた山があちこちにあると、よりアクセスしやすくなります

covered in snow.

。

- Is ice skating in the summer or winter Olympics?

- アイススケートは 夏季オリンピックですか、それとも冬季オリンピックですか?

May sound like a sill question.

くだらない質問のように聞こえるかもしれません。

- It is.

- そうです。

- It's in the winter Olympics.

――冬季オリンピックですね。

- It's in the winter Olympics, yeah.

――冬季オリンピックですね。

- Because there were a couple from the UK

- Torvill と Dean というイギリスから来たカップルがいたから

called Torvill and Dean.

です。

- Okay.

- わかった。

- And they, everybody knew Torvill and Dean.

-そして、彼らは、誰も がトービルとディーンを知っていました。

- Uh-huh.

- うん。

- Because they were a figure skating pair.

- フィギュアスケートのペアだったから。

- Yeah.

- うん。

- So everyone was interested in that.

――それで、みんな興味津々でしたね。

But, generally speaking, they weren't interested

しかし、一般的に言えば、 彼らは冬季オリンピックには関心がありませんでした

in the winter Olympics.

。

- In the winter Olympics.

――冬季オリンピックで。

It's so funny how when you're watching the Olympics,

オリンピックを観戦している

you get so much information

and so much coverage about your country.

と、自分の国について多くの情報と報道が得られるのは、とても面白いことです。

- Uh-hmm.

-うーん。

- And, you don't necessarily know

- そして、あなたは必ずしも

what's going on with other countries.

他の国で何が起こっているかを知っているわけではありません.

Unless there's a stand out.

目立たなければ。

Like, everyone knows Usain Bolt.

のように、誰もがウサイン・ボルトを知っています。

- Exactly.

- 丁度。

- But, other than than, you're really focused on

-しかし、それ以外では、

your Olympic heroes.

オリンピックのヒーローに本当に集中しています.

- Yeah, cause I've watched the Olympics in the UK

-ええ、私は イギリスとアメリカでオリンピックを見た

and in America and that's...

Yeah, you're right.

ことがありますが、それは.

It's just focused on the country

国

and how many medals they're winning and who they have

と、彼らが獲得したメダルの数、彼らが 誰を持っているか

and the popular people

、そして参加している人気のある人々

that are taking part.

に焦点を当てています.

- I'm really interested to hear

-

what other people, um,

whether other people watch the summer and winter Olympics

他の人 が夏季オリンピックと冬季オリンピックを観戦している

and if they have a particular athlete

かどうか、特定の

that they follow or know about.

アスリートについてフォローしている、または知っているかどうかを聞くことに非常に興味があります。

- Kate's question.

- ケイトの質問です。

- My question.

- 私の質問。

It's a little early, though, isn't it?

ちょっと早いけどね？

- No, it's right on time. - Right on time.

-いいえ、時間通りです。 - 時間通りに。

That is my question for you all, um,

皆さんへの私の質問は、ええと、

is if you prefer summer or winter sports.

夏と冬のどちらのスポーツを好むかということです。

And, if you have a particular athlete or sport

そして、フォローしている 特定のアスリートやスポーツ

that you follow.

がある場合。

- Yeah.

- In that season.

- うん。

- その季節に。

- Yeah, that's great.

-ええ、それは素晴らしいです。

And, yeah, like I said,

そして、ええ、私が言ったように、私たちが使用

check out the description for some of the phrases

したいくつかのフレーズの説明をチェックしてください

that we've used.

.

While Kate was talking, I was thinking

ケイトが話している間、私は

oh, that's a good phrase that we're gonna put in there.

ああ、それ は私たちがそこに入れる良いフレーズだと思っていました.

- We'll put it in.

- 入れます。

Oh, and one more thing.

ああ、あともう 1 つ。

Can I ask two questions?

2つ質問してもいいですか？

- Yeah.

- うん。

- Okay!

- わかった！

Um, so, is it more,

ええと、それ以上

I want to say cool,

ですか、涼しいと言いたいのです

but that can be confusing

が、

because cool can also be a temperature.

涼しいとは温度でもあるため、混乱する可能性があります。

- Oh, people know what cool is.

-ああ、人々は何がクールかを知っています。

- People know what cool means.

-人々はクールが何を意味するかを知っています。

Is it cooler to be the person

in a T-shirt

on a freezing cold day or shorts?

凍えるような寒い日にTシャツを着た方がかっこいいですか？

Or is it cooler to have a lot of fashionable layers?

それとも おしゃれなレイヤーが多いほうがかっこいいですか？

- Oh, very cool.

-ああ、とてもクールです。

Leave your comments below.

以下にコメントを残してください。

And if you've enjoyed this, please like and share.

そして、これを楽しんだら、 いいねとシェアをお願いします。

Okay, bye for now.

では、さようなら。

(lively music)

(生き生きとした音楽)