Answering Your Questions on Learning English (Part 2) - Can You Understand This Real Conversation?

- Favorite thing in the whole world.

- 全世界で好きなもの。

- Hello everybody.

- 皆さん、こんにちは。

This is Jack and...

- Kate.

- ケイト - ケイト

- from ToFluency.com.

- ToFluency.com から。

Welcome to this live lesson here on YouTube.

YouTube のライブ レッスンへようこそ。

We are going to answer your questions

英語学習に関するご質問にお答えします

about learning English,

and if you have any questions, please ask us,

。ご

whether you're here live or watching the replay.

不明な点がございましたら、ライブまたはリプレイを見ているかどうかにかかわらず、お問い合わせください 。

Kate, what should they do (laughs) if they are new here?

ケイト、 彼らがここに来たばかりの場合、どうすればいいですか (笑)。

- Subscribe.

- 申し込む。

- Subscribe.

- 申し込む。

If you are new, subscribe and turn on notifications

新しい場合は、購読 して通知をオンにしてください。現在、さまざまなトピック

because we release conversations talking about

について話している会話

different topics in English now on a regular basis, right?

を 英語で定期的にリリースしているためですよね?

- Yes, uh-huh.

- はい、ええ。

- And I've left a link

-そして、

to all those conversations in the description.

それらすべての会話 へのリンクを説明に残しました。

So, I'm just going to say goodbye to Facebook.

だから、私は Facebookにさよならを言うつもりです。

Come join us on YouTube.

YouTube に参加してください。

Okay. So, so, so, so...

わかった。 だから、そう、そう、そう...

What have we done so far today,

just to give people some context?

人々にいくつかのコンテキストを提供するために、今日これまでに何をしましたか?

- Sure.

- もちろん。

Well, we woke up at about five o'clock because--

ええと、私たちは5時頃に目が覚めた ので

- Yeah. - Yeah.

---ええ。 - うん。

It's actually been a long morning

そんなに

despite the fact that it's not that late,

遅くはないのに、実は長い朝だったので、

and I then went back to sleep. (laughs)

また寝てしまいました。 (笑)

- You went back to sleep, which is very nice.

- 寝返って 、とてもいいですね。

- It was extremely nice, and then we had a babysitter

- とても素敵 で、ベビーシッター

come over to spend some time with our son and daughter,

が息子と娘と一緒に時間を過ごすために来てくれて、

and we went and got coffee.

コーヒーを飲みに行きました。

- Yup.

- うん。

What kind of coffee did you get?

どんなコーヒーをいただきましたか？

- I got my first gingerbread latte of the season.

- 今シーズン初のジンジャーブレッド ラテをいただきました。

- Your first one?

- あなたの最初の？

- Yes.

- はい。

- Oh yeah, because normally you get the pumpkin spice.

-そうそう、通常 はカボチャのスパイスを手に入れるからです。

- Yes, pumpkin spice season is over.

- はい、パンプキンスパイスの季節は終わりました。

It's gingerbread latte season now.

ジンジャーブレッドラテの季節になりました。

- Oh, that's interesting.

- ああ、それは面白いです。

I just got a regular coffee with cream.

クリーム入りのレギュラーコーヒーをいただきました。

Look at all these people joining online.

オンラインで参加しているこれらすべての人々を見てください。

- Oh wonderful, that's exciting.

- すごいですね、わくわくしますね。

- If you are watching live or watching the replay,

- ライブやリプレイを視聴している場合は、いい

please hit that like button so more people can find this.

ねボタンを押して 、より多くの人に見つけてもらいましょう。

I'm just going to read some of the comments,

コメントのいくつかを読んで、

and let's see if I can do this.

これができるかどうか見てみましょう。

If we slide over a little bit Kate, other way.

ケイトを少し上にスライドすると 、別の方法で。

(laughs) There we go.

(笑) では、どうぞ。

So, we can read some comments live.

そのため、いくつかのコメントをライブで読むことができます。

- Okay. Hold on, let me just-

- わかった。 待って、私だけにさせて

- And everyone watching live can see them too.

- - そして、 ライブを見ている人も彼らを見ることができます.

So, come say hi and tell me where you are watching from.

だから、こんにちはと言って 、あなたがどこから見ているのか教えてください.

Also, leave your questions in the live chat too.

また 、ライブチャットにも質問を残してください。

Adam, "Give us good free solutions to learn English."

アダム、「 英語を学ぶための優れた無料のソリューションを提供してください。」

- Ooh, that's a good one.

- うーん、いいですね。

- So, free ways to learn English.

- だから、英語を学ぶ自由な方法。

- Well, one of the free ways is obviously

-まあ、無料の方法の1つは、明らか

just what we're doing right now.

に私たちが今行っていることです.

The more that you tune in to free content

YouTube やその他の無料コンテンツを視聴すればするほど

on YouTube, and other, and Facebook

、Facebook

is a great way to get some practice listening and speaking.

はリスニングとスピーキングの練習をするのに最適な方法 です。

- Yeah, could you just lower your chair

- はい、椅子を少し下げていただけ

a little bit. (laughs) - I was just thinking that.

ますか。 (笑) - そんなことばかり考えていました。

I was just thinking,

"I'm taller than you, and I kind of like it." (laughs)

「私はあなたより背が高く、 それが好きだ」と思っていました。 (笑)

- Yeah, I know you do. - I'll put my chair down.

- そうですね。 - 椅子を下ろします。

I know.

知っている。

- Yeah, so listen.

-ええ、聞いてください。

Listen as much as possible.

できるだけ聞いてください。

- Okay, the elevator is going down.

- はい、エレベーターが降ります。

- You ready?

- あなたは〜を用意する？

That's better, isn't it?

そのほうがいいですね。

So yeah, listen as much as possible.

そうですね、できるだけ聞いてください。

Watch English lessons on YouTube,

YouTube で英語のレッスンを見る

but also watch things that aren't made for English learners.

だけでなく、英語学習者向けではないものも見てください。

- Yes.

- はい。

- In a way, I want you to go find

――ある意味、興味のあることをなんでも聴ける

other podcasts and YouTube videos where you can listen

ポッドキャストやYouTubeの 動画を

to anything that you're interested in,

探しに行ってほしいし

and I think a good idea, as well, is to learn in English.

、英語で学ぶのもいいと思います。

- Yes, and that's absolutely been proven true.

- はい、それは 完全に真実であることが証明されています。 新しいコンテンツと英語の

If you're both learning new content and English

両方を同時に学習していれば

at the same time, that strengthens everything.

、 すべてが強化されます。

It just helps your brain make the connections.

それはあなたの脳 がつながりを作るのを助けるだけです.

And also, when you switch to regular content

また、

that's made for English speakers,

英語を話す人向けに作られた通常のコンテンツに切り替える

sometimes the pace is a little bit fast,

と、ペースが少し速くなったり

the vocabulary is more rich or specific,

、語彙が豊富で具体的になったり、

there's more jargon, so sometimes you just have to

専門用語が増えたりする ことがあります。

just be a little bit patient with that and repeat.

繰り返します。 面白いと

Pick out phrases that you think are interesting.

思うフレーズをピックアップしてください 。

I told you what I think my number one trait

in successful English learners is, curiosity.

英語学習を成功させる私の 最大の特徴は、好奇心だと思います。

I think that that is just

それが何かを学ぶ

the most important thing to learn anything.

上で最も重要 なことだと思います。

You have to be curious.

あなたは好奇心を持っている必要があります。

You have to wonder about things, ask yourself questions,

物事について 疑問に思い、自問自答する必要が

and then as you experience English,

あり、英語を経験するにつれて、空白

you can kind of start to fill in the blanks and learn.

を埋めて学習を始めることができます 。

- What do you think the number one

- 英語学習者の一番の特徴は何だと思います

trait is in English learners?

か?

- To really want to learn.

・本気で学びたい。

- To want to learn, yeah.

- 学びたい、そうですね。

- Because I've talked about, in the past,

- 過去に、

how if you say you're too busy to learn English,

忙しくて英語

a better way to frame that is to say,

を学べないと言うなら、「今は優先事項の 1 つではない」と言うのが良い方法だと話したことがあるから

"It's not one of my priorities right now."

です。

And this could be a good thing or a bad thing.

そして、これは良いことかもしれませんし 、悪いことかもしれません。

If you have children, that's more of a priority,

子供がいる場合は 、それが優先されます

but a lot of the time, we can always do more.

が、多くの場合、 いつでもできることがあります。

And if you really want to do something

本当に何かをしたいと思って

and if you love doing it, then you're going to do it.

いて、それをするのが好きなら 、あなたはそれをするつもりです.

You're going to find the time to do it.

あなたはそれをする時間を見つけるつもりです。

- Just thinking about that,

―そういえば、

I have some knowledge of Spanish and a little bit of French,

スペイン 語も少しあるし、フランス語も少し

and I want to continue learning, and I think that right now,

はできるし、これからも学び続けていきたいし、 今は

our children are probably my number one barrier

子供たちが 一番の

because I can't just sit down, and find content,

障壁かなと思っています 。 コンテンツを見つけて

and learn online the way that I did

オンラインで学習する方法

before we had Thomas and Emma, who are our kids.

は、私たちの子供であるトーマスとエマが生まれる前と同じです。

But at the same time, maybe we can look for

しかし同時に、一緒に学べるリソース を探すこともできるかもしれません

resources so that we can learn together.

。

I just found some apps on my phone

携帯電話でトーマスと共有しているアプリをいくつか見つけたところですが

that I've been sharing with Thomas,

and we've been kind of learning together

at the same time, which is really neat.

、同時に一緒に学習することもできました。

- Yes, yes.

- はいはい。

I have mentioned this before too when it comes to...

これは前に も言いましたが…

If you have children, then watch TV shows in English.

子供がいるなら、 テレビ番組を英語で見ましょう。 勉強や運動をする

You need to find time to study and exercise.

時間を見つける必要があります 。

- Yes, (laughs) that's multitasking.

――そうですね（笑）マルチタスクですね。

I'm not sure that I could do that.

私はそれができるかどうかわかりません。

(laughs) I'm very impressed.

(笑) とても感動しました。

- Yeah, that such a great comment.

- ええ、それはとても素晴らしいコメントです。

I'm going to bring the comments up again.

コメントはまた上げさせていただきます。 それらの

We'll go through some of them quite quickly now.

いくつかをすぐに見ていき ます。

"I like the interaction of live lessons," says Mariam.

「私はライブレッスンの相互作用が好き です」と Mariam は言います。

"I'm curious, Katy."

「私は興味があります、ケイティ。」

- Uh-oh.

- ええとああ。

- (laughs) Let's see what else other people are saying.

- (笑) 他の人が言っていることを見てみましょう 。

"I don't have anyone to have conversations with,

「相談できる人がいない

so can you give me a suggestion?"

ので、何か提案してもらえますか?」

This one here.

これはこちら。

"I can learn to speak English by myself.

「私は自分で英語を話すことを学ぶ

"Is it possible?"

ことができます.「それは可能ですか?」

- Ooh, good questions.

-ああ、良い質問です.

- Well, I have a method for this

-

if you go to ToFluency.com/speaking.

ToFluency.com/speakingにアクセスしてください.

There will be a link in the description too.

Because there are two main ways

スピーキングを上達させるには 主に2つの方法

you can improve your speaking.

が

Obviously, we need to learn grammar and vocabulary,

あるからです 明らかに 文法と語彙を学ぶ必要

but there's natural practice,

がありますが 自然な練習

and then there's something that I call the LRRC method.

があり それから私がLRRC法と呼んでいる方法があり

Do you know what that stands for?

ます 何の略か知っていますか？

- Oh, my goodness.

私は

I'm on the spot here.

ここにいます

- Sorry, I put Kate on the spot.

- すみません、ケイトをその場に置きました.

- No, no, I should know.

- いいえ、いいえ、知っておくべき

I'm sorry.

です. ごめんなさい.

- Listen to a phrase, repeat it,

- フレーズを聞いて、

record yourself repeating it,

繰り返して、自分で繰り返して録音し

and then compare your version to the original,

て そして自分の バージョンをオリジナル

and then you get long-term repetition too,

と比較すると 長期的な繰り返しも得られる

so you can improve your speaking from anywhere in the world.

ので 世界中のどこからでも スピーキングを上達させることができ

And a lot of people complain that

ます 多くの人は

they don't have anyone to practice with,

一緒に練習する人がいないと不満を言って

but you can do online language exchanges,

います オンラインでランゲージエクスチェンジを

you can pay a teacher to have a conversation with you,

すれば、お金を払って先生に 話しかけて友達を作ることができます

and make friends.

- True. - Make friends.

- Yeah. - Yeah.

. - そうです.

- Cool.

- 友達を作り

Let's go back to the comments.

ましょう. コメントに戻ります。

"Do you speak Arabic?"

"アラブ語を話せますか？"

- I do not.

- 私はしません。

- Do you speak Persian?

- ペルシア語を話せますか?

- No, I do not.

- いいえ、私はしません。

- (speaks in foreign language).

- (外国語で話します)。

(both laugh)

(二人とも笑)

- Jack has a very dear friend who is originally from Iran,

- ジャックには イラン出身のとても親しい友人がいて、彼を驚かせる

and we tried to learn some phrases to surprise him,

ためにいくつかのフレーズを学ぼうとし ましたが、

but I think we just confused him. (laughs)

彼を混乱させただけだと思います。 (笑)

- Yeah, he didn't understand

- ええ

what I was saying, unfortunately.

、残念ながら彼は私の言っていることが理解できませんでした。

"Do you have any idea about English films or series?"

「英語の映画やシリーズについて何か知っています か?」

- Ooh.

-ああ。

- I guess maybe a suggestion for people

- 映画やテレビで英語を学びたい人への提案かもしれません

who want to learn English through movies or TV.

。

- Ooh, that's an interesting one.

- うーん、それは興味深いものです。

I think I might have to think about that a little bit more,

もう少し考えないといけないかもしれませんが、

but if anybody's had any TV shows or films

that have really helped them, feel free to chime in.

本当に助けになっ たテレビ番組や映画があれば、気軽に声をかけてください。

- Yeah, chime in to leave a comment in this situation.

Yeah, what are we watching at the moment?

ええ、私たちは今何を見ていますか？

- Well, we're still watching Stranger Things.

- まあ、私たちはまだ ストレンジャー・シングスを見ています.

- Yeah.

- うん。

It only came out about a month ago, the second season.

それはちょうど約 1 か月前、第 2 シーズンに出たばかりです。

- But I like to do something called binge watching

- でも

because the end of an episode always ends on a little bit

、エピソードの終わりは いつも

of a cliffhanger, so the characters are in trouble,

ちょっとしたクリフハンガーで終わるので、

or something's about to happen and you want to know

ビンジ ウォッチングと呼ばれるものをするの が好きです。

what happens next, so I tend to sit down

座っ

and just watch episode after episode,

てエピソードごとに見

and then come back to it the next day.

て、翌日また戻ってきます。 もう少し

You can kind of space it out a little bit more,

間隔を空けることはできます

but life has just been a little bit hectic.

が、人生は 少し多忙です.

We haven't been able to watch TV as much as possible.

私たちは できる限りテレビを見ることができませんでした。

- No.

-

Yeah, so episodes end on a cliffhanger,

いいえ、エピソードはクリフハンガーで終わります

which means it's like in the middle of a story,

。 つまり、物語

an important part of it,

の重要な部分であり、次に何が起こる

and you really want to know what happens next.

かを本当に知りたいということ です。

- I'm excited.

- 私は興奮しています。

There's a new series out on Amazon called Victoria.

ビクトリアと呼ばれるAmazonの新しいシリーズがあります.

- Is it similar to Elizabeth?

- エリザベスに似ていますか？

- The Crown, yes. - The Crown, right.

- クラウン、はい。 - クラウンですね。

- And there's another season of that too, which I like that.

- そして 、その別の季節もあり、私はそれが好きです. -

I tend to like historical...

歴史番組が好きです

- Historical shows.

。

- Shows, yes.

-はい、示しています。

- Yeah, they're fun.

-ええ、彼らは楽しいです。

Let's see.

どれどれ。

"I tried to do a language exchange,

「私は言語交換をしようとしました

"but many people don't correct you."

が、多くの人はあなたを訂正しません。」

Oh, Esther is here.

ああ、エスターはここにいます.

Esther is a long-time viewer.

エスターは長年の視聴者です

- Hello, Esther.

.-こんにちは、エスター

- I think from Argentina.

.-私はアルゼンチン出身だと思います.

Let me know if that's not correct.

それがあれば教えてください. 不正解

Some people are talking in French.

です フランス語で話している人がい

"I can see what a beautiful day in your city."

ます 「あなたの街

What is the weather like today?

はなんて素敵な日なのかしら」

- Beautiful.

- Beautiful.

- You're correct. - Yeah, sunny.

It's warm.

- Yeah, it is. It's very warm.

- ええ、そうです. とても暖かいです.

- For this time of year, yeah.

- この時期は、ええ.

"Watching movies can help us a lot as well."

「映画を見ることも 私たちを大いに助けることができます.」

- I prefer a TV series because you get

- 私はテレビシリーズの方が好きです。

more repetition in the language,

and movies can be very artistic,

非常に芸術的

and the dialogue is very quiet at times.

で、対話は時々非常に静かです.

It can be more difficult.

それはもっと難しいかもしれません.

But I think TV series, it's more conversational,

しかし、私はテレビシリーズは 、より会話的

especially when you think about something like Friends,

だと思います, 特に フレンズのようなものを考えるとき,

everyday English.

日常の英語.

There's so much in there.

そこにはたくさんあります.

Denise is here.

デニスはここにいます.

Good to see you, Denise.

お会いできて光栄です、デニス

"What do you think about reading

「『

"classic books to improve English?"

英語を上達させるために古典的な本』を読むことについてどう思いますか?」

This is your topic.

これはあなたのトピックです。

- Yes, this is something I'm really passionate about because

- はい、私は数年間英文学の教師をしていたので、これは私が 本当に情熱を注いでいることです

I was an English literature teacher for several years.

。

And I think that reading

読書

is a really interesting way to improve your vocabulary

は 語彙力を向上させるための非常に興味深い方法だと思います。

because there's just so much richer language in novels,

なぜなら 、小説には非常に豊かな言語が含まれている

so novels are generally a much higher Lexile level

からです。小説は一般的に

than we speak in conversation.

、会話で話すよりもはるかに高い Lexile レベルです。

However, that can be a little bit of a trap in terms of

しかし、日常会話では実際には使用しない文学や文法構造の語彙が多くの場合にあるため、会話英語の 観点からは、これは少し落とし穴になる可能性があり

your conversational English because, a lot of times,

ます

there is vocabulary in literature and grammar structures

that we don't actually use in everyday speech.

。

- Fantastic.

- 素晴らしい。

- So, I think that reading is a wonderful way

- ですから、 読書は

to improve your vocabulary,

語彙力を向上させる素晴らしい方法だと思いますが、

but it doesn't always translate into speaking.

必ずしもスピーキングにつながるとは限りません 。 英語のレベルが十分にある場合

One way to kind of get around this

にこれを回避する方法の 1 つ

when you have enough of a level in English

は、

is to look into audiobooks,

オーディオブックを調べることです

and the Lexile level is obviously the same,

。Lexile レベル は明らかに同じ

but you'll actually get a sense of the rhythm

ですが、実際に

of the language when it's spoken, and so that can help.

話されている言語のリズムを感じることができます。 そしてそれは助けることができます。

Yes. - Sorry, Lexile level?

はい。 - すみません、レクサイルのレベルは？

- Yes. - Explain.

- はい。 - 説明。

- It's just basically, it's kind of an arbitrary--

- それは基本的 に恣意的なものです--

Not arbitrary, but it's a measure of

恣意的ではありませんが

the level of vocabulary, the complexity of the language,

、語彙のレベル 、言語の複雑さ、

and the way that it's used.

および使用方法の尺度です。

- It's just like how hard the book is.

- 本の難しさのようです。

- How hard it is, and higher is not always better.

- どれだけ難しいか、 高いほど良いとは限りません。

- I agree, I agree.

- 同意します、同意します。

I made a video on comparing...

比較動画を作ってみました…

I think it was maybe Pride and Prejudice

多分プライドと偏見

with the original version and the graded reader,

でオリジナル版 とグレイディッド・リーダー

and a graded reader is an adaption

だったと思いますが、グレイディッド・リーダーは

of a book for English learners.

英語学習者向けの本を翻案したものです。

- Yeah, so an adaptation that's made

- そうですね、

just for English learners?

英語学習者向けに作られた適応ですか?

- Exactly.

- 丁度。

And a lot of the time, if someone is an English learner...

多くの場合、 誰かが英語を学習している場合...

And maybe you have felt like this too that,

そしておそらく、あなた もこのよう

"Oh, I don't want something that is adapted,"

に感じた ことがあるかもしれ

but it is very useful for English.

ません。

- One thing, which is actually...

- 1つ、実際には...

I will completely admit this.

私はこれを完全に認めます。

I read a lot when I was younger,

若い頃はたくさん本を読ん

and so I had a vocabulary level that was a lot higher

でいたので、語彙 レベルは話すレベルよりもはるかに高かったのです

than my speaking level, if that makes sense.

。

- It does.

- And English is one of the only languages

- します。

-そして、英語は

where we borrow from so many different languages,

、私たちが非常に多くの異なる言語から借用している唯一の言語の1つ で

and there's no standard English pronunciation,

あり、標準的な 英語の発音は

which I'm sure you have figured out,

ありません.

so when an English person or a native English speaker

reads a word for the first time,

初めて、

they don't know how to pronounce it, necessarily.

彼らは 必然的にそれを発音する方法を知りません.

- Exactly.

- 丁度。

- So, it's interesting because we take pronunciation rules

-

from so many different languages,

非常に多くの異なる言語から発音規則を取り入れているので、

which I think is really fascinating.

興味深いです。これは本当に魅力的だと思います。

So when I was little, I would mispronounce words a lot,

小さい頃、 言葉の発音をよく間違えていました。

especially longer words that I'd never heard used before,

特に 、これまで聞いたことのない長い単語の発音を間違えて

and so that's one way to tell that people

have learned a lot from reading, even native speakers.

いました。これは、ネイティブ スピーカーでさえも、人々が読書から多くのことを学んできたことを示す 1 つの方法 です。

- Very good.

- とても良い。

That's such a good point on audiobooks.

オーディオブックの良いところです。

So, let's have a look.

それでは、見てみましょう。

Let's do some more questions.

もう少し質問をしましょう。

- Ooh, are there any questions

- おっと、学習に関する質問

that are less about learning and more personal?

ではなく 、より個人的な質問はありますか?

Or not personal, but...

または個人的ではありませんが...

- Oh, yeah.

-ああ、そうです。

Yeah, feel free to ask us anything.

はい、何でもお気軽にお尋ねください。

- Within reason.

- 常識の範囲内。

- Within reason.

- 常識の範囲内。

- Yeah.

- うん。

Let's answer some of these quickly now.

これらのいくつかにすぐに答えましょう。

So, (mumbles)

それで、（つぶやく）

"How writing should be used to improve English?"

「 英語を上達させるためにどのように書くべきですか？」

Or how can you improve your writing?

または、どうすれば文章を改善できますか？

I think write as much as possible,

できるだけ書く

and I like a method where you copy.

と思いますし、コピーする方法が好きです。

- Oh, okay.

-ああ、わかりました。

- So, you take a book, or an article,

-つまり、本、記事、

or a conversation, and you just copy it.

または会話を取り、それをコピーするだけです。

- Copy it, okay.

- コピーしてください。

- Imagine drinking some tea

-

with classical music and just copying.

クラシック音楽と一緒にお茶を飲みながら、コピーすることを想像してみてください。

It's nice and relaxed.

リラックスして素敵です。

- I think I'm really into the tea and the classical music,

- 私は お茶とクラシック音楽が大好きだと思う

so that kind of connects the dots.

ので、点と点をつなぐようなものです.

Actually, writing is really neat,

実際、書くことは本当に素晴らしいことです。

the way that it can help you learn and reinforce

それは、 あなたが学んでいることを学び、強化

what you're learning because when you write,

you're using your body in a way

that helps you make those connections.

するのに役立つ方法です。

So actually, when you're writing,

実際、

you can have more deep, complex thoughts

than you can without writing it down,

書いているときは、書き留めていない場合よりも深く複雑な考えを持つことができます.

so writing is a tool that helps us kind of go deeper

書くことは、

into our thoughts and realize things,

私たちが自分の考えをより深く掘り下げて物事を実現するのに役立つツールです.

so as an English learner,

英語学習者として,

if you just sit down and try to write in English,

座って 英語で書こうと

you will actually kind of help yourself

すると、実際に

learn the language a little bit more deeply.

は言語を もう少し深く学ぶのに役立ちます。

So, when I was teaching middle schoolers,

ですから、中学生を教えていたときは、いつも中学生だっ

I would always have them...

たのですが…

There's two different ways to think about it.

2 つの 考え方があります。

It's writing to learn and learning to write,

学ぶために書くことと、書くことを学ぶ

and so obviously, these two go together,

ことです。明らかに、この 2 つは一緒に行われます

but a lot of times, when you're just writing in a way

が、多くの場合、

where you're not worried about grammar or spelling,

文法やスペルを

you're just getting the words onto the page,

気にせずに書いているだけでは、

that's helping you learn at a deeper level.

より深いレベルで学ぶのに役立ちます。

- Yeah, I love that.

-ええ、私はそれが大好きです。

I write something every day for a good--

私は毎日何か良いことを書いて

- You do?

います---そうですか？

- I journal.

-私は日記をつけます。

- You journal? Oh, neat. - Yeah, yeah.

- あなたはジャーナルですか？ ああ、すっきり。 - ええ、ええ。

- I did not know that about you.

- 私はあなたのことを知りませんでした。

I honestly didn't know.

正直なところ知りませんでした。

- I do, I've journaled for two years every day,

-そうです、私は毎日2年間日記をつけてきました

and I'm just going to show you what it's like.

。それがどのようなものかをお見せします。

- I promise, we're actually married.

-約束します、私たちは実際に結婚しています。

We do know each other. (both laugh)

私たちはお互いを知っています。 (二人とも笑)

- Look, Thoughts.

- ほら、考えて。

I've just got this thing called Thoughts,

私はちょうど思考と呼ばれるものを手に入れた

and I just write my thoughts every day.

ばかりで、毎日自分の考えを書いています。

- Is there a thought that you could share?

- 共有できる考えはありますか?

- Yeah, okay.

- ああいいよ。

This is on the 23rd of November.

これは11月23日のことです。

"235 pounds on the dead lift.

「デッドリフトで 235 ポンド

"Felt great, getting heavier and heavier.

。」

"Got four, will add five pounds next week."

「4 つもらった。来週は5ポンド追加する。」

Just very simple, but just talking about my progress

とてもシンプルですが、ジムでの 私の進歩について話しているだけ

in the gym, all those different types of things.

で、 さまざまな種類のことです.

What?

何？

(Kate laughs) Kate's prodding me.

(ケイト笑) ケイトが私を突きつけてくる。

She's pushing me, and I don't know why. (laughs)

彼女は私を押しています、そして私に は理由がわかりません。 (笑)

- It's the light.

- 光です。

- Well yeah, so you want me to...

- うん、だからあなたは私に…

- To come forward just a cinch.

- 前に出るのが簡単です。

- Yeah, okay. (Kate laughs)

- ああいいよ。 （ケイト笑）

So, Kate kept pushing me. (laughs)

それで、ケイトは私を押し続けました。 (笑)

That reminds me of...

そういえば…

I won't say your specific example,

具体的な例は言わ

but there are so many times in a restaurant or a bar,

ないけど 、レストランやバー

and I'm telling a story and Kate pinches me.

で僕が話をしていて 、ケイトが僕をつまんでしまうことがよくあります。

(Kate laughs)

(ケイト 笑

It's a pinch under the table, and I say,

) テーブルの下

"Why are you pinching me?"

のピンチです。

But she's doing that so I stop saying something.

しかし、彼女はそうしているので、 私は何かを言うのをやめます.

- Telling the story.

- 物語を語る。

Because usually you're telling some story

いつもあなたは私

that's really embarrassing for me, and so I'm like,

にとって本当に恥ずかしい話を しているので、私は

"Jack, stop telling this story, stop."

「ジャック、この話をやめて、やめて」みたいです。

But inevitably, instead of stopping, you turn around and go,

でも必然 的に、あなたは立ち止まる代わりに振り返り、

"Why are you pinching me?" (laughs)

「どうして私をつまんでいるの？」と言うでしょう。 (笑)

- Exactly, exactly, when I should just

- まさに、まさに、私が

stop saying what I'm saying.

言っていることを言うのをやめるべきとき。

- (laughs) Well, I think I also maybe

- (笑) うーん、私も

need to be a little bit less sensitive.

もう少し敏感になる必要があると思います。

- Right.

- 右。

Shall we go quickly?

早く行きましょうか。

- Okay.

- わかった。

- "When will you guys go live again?"

- 「ライブはいつ再開しますか？」

- Ooh. - Maybe next week?

-ああ。 - 多分来週？

- Yeah, maybe

- たぶん

- "What do you think about reading

- 「

the Harry Potter books to improve vocabulary?"

語彙を増やすためにハリー・ポッターの本を読むことについてどう思いますか?」

- I am all for it. (laughs)

- 私は大賛成です。 (笑)

- I have never read a Harry Potter book.

- 私はハリー・ポッターの本を読んだことがありません。

- You know what?

- あのね？ 素晴らしいので、

I think that we will read them with our son eventually

最終的には息子と一緒に読むことになる

because they're great, and I really like

と思います。また

the way that JK Rowling,

、JKローリング

she uses the English language in really interesting ways.

が英語 を非常に興味深い方法で使用する方法が本当に好きです。

So, everything that she names that's imaginary

だから、彼女が 名前を付けた架空のもの

is really kind of clever.

はすべて、本当にちょっと賢い.

- Very good.

- とても良い。

"You use pounds?"

「あなたはポンドを使いますか？」

So yeah, I was talking about pounds for weight.

ええ、私は 体重のポンドについて話していました。

I do now, because in the UK,

英国で

we use usually stone but kilograms too,

は通常石を使用しますが、キログラムも

but I'm used to pounds now.

使用しますが、今ではポンドに慣れています。

- In my head, whenever you say stones,

- 私の頭の中では、あなたが石と言うときはいつでも、

I'm like, "What stones?" - It's confusing.

私は「どんな石?」のようです。 - ややこしい。

- Like, I'm trying to imagine an actual stone.

-まるで、実際の石を想像しようとしてい ます。

- Well, it's like cups in America for measuring things.

――そうですね、 アメリカで物を測るカップのようなものですね。

But yeah, here's a great phrase.

しかし、ええ、ここに素晴らしい言葉があります。

I used to use pounds, but now I am used to...

以前はポンドを使って いましたが、今は慣れています...

No, I used to use kilograms, but now I'm used to pounds.

いや、以前はキログラムを使って いましたが、今はポンドに慣れています。

Used, use, used, use.

使った、使った、使った、使った。

I made a video on that as well.

その上で動画も作りました。

I'll leave a link below.

以下にリンクを残しておきます。

"Could... (laughs)

「できる…（笑）

"Could Kate beat you up?"

」「ケイトはあなたを打ち負かすことができますか？」

(Kate laughs)

（ケイトは笑う）

Probably.

おそらく

You're very feisty.

。あなたはとても元気です。

- I am feisty, but I don't know if I could beat you up.

I don't think I would want to, in any event.

いずれにせよしたいと思います.

- "How to get rid of shyness when speaking English?"

-「英語を話すときの内気さを取り除く方法は ?」

- That's hard.

-それは難しいです.

- Get out of your comfort zone, I say, little by little.

-自分の快適 ゾーンから少しずつ出てください.

I was so nervous about making videos at first,

and I made a video and shared it with a few people,

最初はビデオを作っ て数人にシェアしました

but you have to make that effort

が

to get out of your comfort zone,

、自分のコンフォートゾーンから抜け出し

to do something that's a little bit uncomfortable,

、少し不快なことをする努力をしなければなりません。

and then you can build on that, and it soon becomes normal.

- I have a couple of ideas as well to help that

- それを助けるためのいくつかの アイデアもあります. それは特に外国語

because that's something that I really struggle with too,

で私が本当に苦労していることだ

especially in foreign languages.

からです.

And my first suggestion is to just try to make it

そして私の最初の提案 は

a situation where you feel the most comfortable speaking.

、あなたが最も快適に話すことができる状況にすることです.

So, if you're somebody that really likes

ですから、あなたが

to have kind of quiet conversations,

静かな会話をするのが本当に好きな人

see if you can find a language exchange.

なら、ランゲージ エクスチェンジを見つけてみてください。

If you're somebody that's comfortable in crowds,

そうですね、

maybe join in a YouTube conversation

YouTube の会話

or a language community to practice speaking.

や言語コミュニティ に参加して話す練習をしてみてはいかがでしょうか。

And then, this is actually something

そして、これは実際には

that really doesn't apply to everyone,

すべての人に当てはまるわけではありません

but if you are somebody who does drink alcohol

が、あなたが アルコールを飲む人、またはアルコールを飲むの

or feels comfortable drinking alcohol,

が快適な人であれば、外国語で

they actually came out with a study that you speak better

上手に話すことができるという研究が発表され

in a foreign language when you've had a drink or two,

ました。 一杯か二杯飲ん

and I think that's because...

だのは、それが理由だと思います...

And this is true for everybody.

そして、これは誰にとっても真実です.

There's inhibitions.

抑制があります。

We're kind of held back from speaking in a foreign language,

私たちは外国語で話すことをためらっていますが

and alcohol lowers that just a little.

、アルコールはそれを少しだけ低下させます.

So, it's not necessary by any means,

したがって、決して必要

but that is something that you can try.

ではありませんが、試すことができるものです。

Like, you think that you're speaking better,

たとえば、自分 は上手に話していると思っていて、

and you might actually be speaking better.

実際には上手に話しているかもしれません。

- Yeah, because your confidence increases too, definitely.

- そうですね、自信も増すからですよね 。

And a lot of the time, people don't speak

多くの場合、人は間違いを犯す

because they're worried about making mistakes.

ことを恐れて口をききません 。 人は間違いを犯したくないという理由で話すのをやめ

It's so common that people stop themselves from speaking

てしまうことがあまりにも一般的

because they don't want to make those mistakes,

で

and I felt this in a huge way in Spain

あり、私はこれを非常に多くの

where you don't want to talk about things.

ことを話したくないスペインで感じました.

But also--

しかしまた

- And sometimes, you actually are making mistakes,

---時には、 実際に間違いを犯すこともありますが、

and that's okay too. - Exactly.

それも問題ありません。 - 丁度。

- And those are the funniest stories.

-そして、それらは最も面白い話です。 以前

I'm not sure if I've told this story before,

にもこの話をしたことがあるかどうかは定かではありません

but when we were living in Spain,

が、スペインに住んでいたとき、

I went to get new contact lenses for my eyes,

新しいコンタクト レンズ

and basically, I went in and I said that

を買いに行き

I needed "lentejas," which are lentils, little tiny beans.

ました。 レンズ豆、小さな小さな豆です。

I was like, "I need lentils to put in my eyes."

「目に入れるレンズ豆が必要だ」みたいな感じでした 。

And I'm so glad that I had the confidence to just go in

そして、今が一番面白い話なので 、自信を持って中に入っ

and ask because it's the funniest story now.

て質問できたことをとてもうれしく思い ます.

But you know, when you think about it in your head,

しかし 、頭の中で考えてみると、

what's the worst that could happen?

起こりうる最悪の事態は何でしょうか?

- Yeah, definitely.

-ええ、間違いなく。

- You have a funny story.

- 面白い話があります。

- And we don't care if someone makes a mistake.

- そして、誰かが間違いを犯しても気にしません 。

- Oh, not at all.

-ああ、全然。

I think that the fear in your head is 100 times greater,

あなたの頭の中の恐怖 は 100 倍大きい

and you think that people are so worried

と思いますし、人々は

about you making mistakes,

あなたが間違いを犯すことをとても心配していると思います

but the reality is that most of that is just in your head.

が、現実には、そのほとんど はあなたの頭の中にあるだけです。

Nobody cares as much as you do, if that helps.

それが助けになるなら、誰もあなたほど気にしません。

- Very good.

- とても良い。

Israel says, "Listening is very hard for me."

イスラエルは、「聞くこと は私にとって非常に難しい」と言います。

Kate mentioned something before, which is repetition,

ケイトは前に繰り返しについて言及しまし たが、私は繰り返しについて多くの

and I'm going to start talking about repetition a lot.

ことを話し始め ます.

Do you understand? (laughs)

わかりますか？ (笑)

- You're going to repeat and repeat?

- 何度も繰り返すんですか?

- Yeah, exactly.

- ええ、まさに。

I'm going to keep repeating-- - Keep repeating. (laughs)

繰り返します-- - 繰り返します。 (笑)

- how important repetition is because it is vital.

- 反復 は不可欠なので、いかに重要か。

So, what I want everyone to do as well

ですから、皆さんにも

is to watch this lesson again

このレッスンをもう一度

because you'll understand so much more the second time.

見ていただきたいと思い ます。

- And just something that can help with listening,

- リスニングに役立つのは、

especially if you find reading easier,

特に読むのが簡単な場合

is to watch things with subtitles,

は

not in your language but in English.

、自分の言語ではなく英語で字幕を付けて見ることです。

And sometimes your brain will translate that back,

脳 がそれを翻訳して戻すこともあります

but that's a way of reinforcing the language,

が、それは言語を強化する方法で

and then eventually you can get to the point

あり、最終的に

where you take the subtitles away

は字幕を取り除いて

and you just listen to the language on the screen

画面上の言語を聞くだけに

and help your brain make those connections.

なり、脳 がそれらのつながりを作るのを助けることができます。 .

I have found that really helpful in the past.

私は過去にそれが本当に役に立ったことを発見しました .

- So, here is a good strategy.

- それで、ここに良い戦略があります。

You can watch it the first time without,

最初はなし

second time with, and then without.

で、2 回目はあり、次になしで見ることができます。

- Or two times with and two times without,

- または、2 回あり、2 回なしです

but that progression from with English subtitles

が、 英語字幕あり

to no subtitles can be really helpful.

から字幕なしへの進行は非常に役立ちます。

And a lot of times you know a word because you've read it,

多くの場合、 単語を読ん

but you don't know how it sounds in conversation,

だので知っていても、会話でどのように聞こえるかはわかりません 。

especially with relaxed pronunciation

特に

where the words kind of go together, et cetera.

、単語 が一緒になっているようなリラックスした発音の場合はなおさらです。

- "I'm gonna wanna to go soon."

・「早く行きたい」

- Yes.

- はい。

- "I'm gonna wanna to go."

-「行きたいです。」

- Oh, I thought you meant right now. (laughs)

-ああ、私はあなたが 今意味していると思いました。 (笑)

- No, no, that was an example.

- いやいや、それは例です。

- I was like, "Okay, okay, we're ready, let's go."

- 私は、「よし、よし、 準備はできた、行こう」みたいな感じだった。

- I was very relaxed.

- とてもリラックスできました。

I've got an answer for this.

これには答えがあります。

Breezy day, "What is the hardest thing

さわやかな日、「英語の文法で最も難しいことは何

"about English grammar?"

ですか?」 英文法

What's the hardest part of English grammar?

の最も難しい部分 は何ですか

For me, English grammar isn't hard or easy.

? 私にとって、英語の文法 は難しいことでも簡単なことでもありません。

It's just whether you have had repetition with it

because people say irregular verbs are hard,

難しい

but everyone here, I'm sure, can say "I am, you are, he is."

ですが、きっとここにいる誰もが 「I am, you are, he is.」と言うことができます.

That's an irregular verb,

これは不規則動詞です

but you say this all the time, therefore you can use it.

が、あなたはいつもこれを言う ので、それを使うことができます

And it's the same with phrasal verbs.

. 句動詞も同じです. . これが繰り返されるため

I imagine people can say, "I wake up, I wake up at"

、人々は 「I wake up, I wake up at.」と言うことができると思い

because of the repetition of this.

ます.

And that's what I teach in my method,

そして、それが私のメソッドで教えて

so go to ToFluency.com/speaking to learn more about this.

いることです. ToFluency.com/speaking にアクセス して、これについて詳しく学んでください.

There'll be a link below.

"Use subtitles in YouTube, I do also."

「YouTube では字幕を使用します。私も字幕を使用します。」

Yeah, I add the subtitles to most videos

ええ、私はほとんどのビデオに字幕を追加し

because I know how important it is. (laughs)

ます。それがどれほど重要かを知っているからです (笑)

I don't know what you're laughing about.

何を笑っているのかわかりません

- I don't know.

。 わかりません.

- (laughs) I'm laughing too.

- (笑) 私も笑っています.

Valdinei, "I have just shared your video on my Facebook."

Valdinei, 「 Facebookであなたのビデオを共有しました.」

- Thank you. - Thank you so much.

- ありがとう. - どうもありがとう.

Yeah, if you are enjoying this, then please share it.

You can also, you know, on YouTube,

あなたはc また、YouTube では、

you can share it through messenger or your messages,

メッセンジャーやメッセージ、

or WhatsApp, so you can send it to individual people too.

または WhatsApp で共有できる ので、個人に送信することもできます。

"Do you want your children to learn another language?"

「子供たち に別の言語を学ばせたいですか？」

- Yes, very much so,

- はい、非常にそうです。スペイン語と英語のバイリンガルで息子を育てることで息子を助ける

and I think that this is just going to be an ongoing process

つもりだったので、これは進行中のプロセスになると思います

because we had intentions to help our son

by raising him bilingually in Spanish and English.

.

But even though we had that intention,

しかし、私たちはその意図を持っていましたが、実際には

it hasn't quite turned out that way,

そのようにはなっていませんでした

so we're just continually working to try to expose him

.

to different languages and to work with that

because that is such a gift

to be able to speak another language,

言語、他の人

not only to communicate with everyone else,

とコミュニケーションをとるだけでなく、

but also just to have a brain that can understand

other cultures and other ways

他の文化や

of thinking about the world and speaking.

世界についての他の考え方や話し方を理解できる脳を持つことも必要です。

- Yeah, so Kate used a few good phrases there.

- ええ、ケイトは そこでいくつかの良いフレーズを使用しました.

It hasn't turned out that way, which means like...

それはそのようにはなっていない ということは、次のようなことを意味します...

How would you explain "turn out"?

「うまくいく」をどう説明しますか?

- "Turn out"? Just the end result.

- "消す"？ まさに最終結果。

- The end result, perfect.

- 最終結果、完璧です。

I need you here. (both laugh)

ここであなたが必要です。 (二人とも笑)

So yeah, the end result at the moment

ええ、現時点での最終結果は、

isn't what we intended in the past, but there's still time.

私たちが過去に意図したものではありません が、まだ時間はあります。

And he is learning English.

そして彼は英語を学んでいます。

Sorry, Spanish, at school.

すみません、スペイン語、学校で。

- He is.

- 彼は。

- Because he says, "Buenos dias," doesn't he?

―― 「ブエノスディアス」って言ってるからじゃない？

- He does, it's adorable.

- 彼は、それは愛らしいです。

- Sometimes, "Uno, dos, tres."

- 時々「ウノ、ドス、トレス」。

Someone had a question.

ある方から質問がありました。

"Do you guys have any habit phrases

「

"that you use a lot in conversation?"

会話でよく使う「習慣的なフレーズはありますか?

In my program, the ToFluency program,

」私のプログラムである ToFluency プログラムでは、

that's what I give you,

それを提供

over 1000 fluency phrases that we use.

しています。私たちが使用する 1000 を超える流暢なフレーズです。

They're from the conversations that we have,

and I give them to you

in audio format and also as memory cards,

音声形式でお渡しします メモリーカードとしても 繰り返し

memory cards so that you can get that repetition.

ていただけるように

- Like flash cards?

- フラッシュカードのようなものですか?

- Yeah. - Cool.

- ええ - クールです

- I call them memory cards.

- 私はそれらをメモリーカードと呼んでいます.

Maybe I should change that name.

多分その名前を変更する必要があります.

- That's okay.

- いいですよ

- Also, if you can think of a better name

-

for the LRRC method, let me know.

あと、LRRC方式のいい名前があったら教えてください

- (laughs) Okay.

- (笑)

- Yousef, "The first time I've joined your channel."

Thank you so much for being here.

ここにいるの

If you are new here,

が初めての場合は、

subscribe and click that notification bell.

登録し てその通知ベルをクリックしてください.

So, Dylan is here.

だから、ディランはここにいます.

"Love your lessons.

「あなたのレッスンが大好き.

"I've studied in Australia for more than two years.

「私はオーストラリア に 2 年以上留学しています

"Most of the time, I stay here except for the holidays."

。ほとんどの 場合、休暇以外はここに滞在しています。」

You've been to Australia.

あなたはオーストラリア

- I have.

- Yeah, I want to go.

に行ったことがあります。

"How can I be fluent in English without phrasal verbs?"

私は 句動詞なしで英語を流暢に話せますか?"

- Just... - I think it's...

- ただ... - 私はそれだと思います...

To be honest, phrasal verbs

正直に言うと、句動詞

end up being a big part of fluency.

は流暢さの大きな部分を占めることになります.

- "End up."

- 「結局.」

- Yes, for example. (laughs)

- はい、例えば. ( 笑)

So, it's just something to keep working on

だから、

and to be curious about like,

"Oh, that's an interesting way to use that verb,"

「ああ、それ はその動詞の面白い使い方だ」

and just to remember it and to be open to it.

と興味を持って、それを覚えて 、それに対してオープンになるように、取り組み続けていき

It's like, is there...

たいものです。 . この現象に名前

I don't know if there's a name for this phenomenon,

があるかどうかはわかりません

but once you're aware of something, you see it everywhere.

が、一度何かに気付くと 、どこにでも見られます.

- Confirmation bias, right?

- 確証バイアスですよね?

- Oh, it that what it's called?

- ああ、それは何と呼ばれていますか?

- Oh, I think that's ...

- ああ、それは. ..

No, conversation bias is when you are looking

いいえ、会話バイアス

for anything that supports your argument,

というのは自分の主張を裏付けるものを探しているときな

so I guess it's true.

ので、それは本当だと思います.

It's similar, isn't it?

それは似ていますね.

But it's like when you get a new car,

しかし、それは新しい車を手に入れたときに

you're looking at other cars.

、他の車を見ているようなものです.

You get new shoes, you're looking at everyone's--

あなたは新しい靴を手に入れ 、みんなの靴を見ています

- You see everyone else's shoes.

-- - Yo あなたは他のみんなの靴を見ます。

You get new phrasal verbs,

あなたは新しい句動詞を手に入れ、

you hear them everywhere. (laughs)

どこでもそれらを聞く. (笑)

- Yeah, definitely.

- そうですね。

"I feel bored with memory cards.

「メモリーカードに飽き

"Is it okay for me to keep the LRRC method without it?"

た。LRRC を使わずに LRRC 方式を続けてもいいですか？」

Definitely.

間違いなく。

The other thing with memory cards is delete the ones...

If a card is boring, it means you know it, so delete it,

削除してから、

and then you can use the ones that will help you.

役立つものを使用してください.

- Yes.

- はい.

- Got some nice comments.

- 素敵なコメントを

- Woo-hoo, thank you.

いただきました. - ありがとうございます.

- "Recommend to improve pronunciation,

- 「発音を改善することをお勧めします.

"Listen and try to repeat several times?"

Yeah, and record yourself

ええ、そして自分自身を録音してください。そう

because then you can notice the differences between

how you say it and how the original audio says it too.

すれば、自分の言い方と 元の音声の言い方の違いに気付くことができるからです。

And then, it's important to know

そして、音と作り方を知ることが重要

the sounds and how to make them,

で

and this is inside the ToFluency program too.

、これ もToFluencyプログラムの中にあります。

- And that's part of that confidence too.

- そして、それもその自信の一部です。

And actually, sometimes when I hear my own recorded voice,

実際、 録音した自分の声を聞いている

I think, "Oh no, it that what I sound like?"

と、「いや、 こんな感じなのかな？」と思うことがあります。

Because in my head, I just sound so confident and so...

私の頭の中では、私は とても自信に満ちているように聞こえるからです...

- Sassy.

- Sassy and so, I don't know, so grown up,

- サッシー。

- サッシーなど、わからないので、大人に

and then I hear my voice, and to me,

なり、自分の声を聞くと、そうでは

it sounds like, you know, not that way.

ないように聞こえます。

And so, but the more that you speak

それで、あなたが話せば話すほど、

and the more that you hear your voice recorded,

録音されたあなたの声を聞くほど、

just like I'll hear this voice recorded,

私がこの声を録音して聞くのと同じように、

you build your confidence.

あなたは自信を築きます.

- "The way you speak is beautiful," Khadija.

-「あなたの話し方 は美しい」とカディージャ。

- Thank you. (laughs)

- ありがとうございました。 (笑)

- Yeah, and also, you do sound different when it's recorded.

- ええ、 それと、録音すると音も違いますよね。

- Yes, your recorded voice is different.

- はい、録音した声が違います。

- Yeah, it is.

- そうですよ。

But I'm also...

でも私も…

I talked about this in the car.

車の中で話しました。

I don't know if you were listening, but-- (laughs)

聞いていたかどうかはわかりませんが ・・・（笑

- How rude.

） 失礼ですね。

I always listen to you. (laughs)

私はいつもあなたに耳を傾けます。 (笑)

- I bought some courses on Black Friday

- ブラック フライデーで

to help me improve my speaking voice.

、スピーキングを上達させるためのコースをいくつか購入しました。

- In Spanish?

- スペイン語で？

- No, English.

- いいえ、英語です。

- Oh, okay.

-ああ、わかりました。

See, everybody's learning.

ほら、みんな学んでいます。

(both laugh)

(二人とも笑)

- Yeah, but it's more about the way you speak and breathe,

- ええ、でもそれ は話し方や呼吸の仕方

and like coming from the diaphragm,

、横隔膜からの発声

and I've learned that there are different types of voices.

などに関係しており 、さまざまな種類の声があることを学びました。

There's the nasal voice, the throat voice.

鼻声と喉声です。

- The throat voice.

- 喉の声。

- The chest voice.

・チェストボイス。

- The chest voice.

・チェストボイス。

- And then, the diaphragm voice.

――そして、横隔膜の声。

- The diaphragm voice. (laughs)

- 横隔膜の声。 (笑)

- Kate can't do it.

- ケイトには無理です。

- I need to take the course. (laughs)

- コースを受講する必要があります。 (笑)

- But it's really interesting.

- でも本当に面白いです。

And also, they have different

また、

warmup exercises for your mouth.

お口のさまざまなウォームアップ エクササイズも用意されています。

- They don't say "Benedict Cumberbatch"?

- 「ベネディクト・カンバーバッチ」とは言わないのですか?

- Benedict Cumberbatch, Benedict Cumberbatch.

- ベネディクト・カンバーバッチ、 ベネディクト・カンバーバッチ。

- I love it. (laughs)

- 大好きです。 (笑)

- What is that article?

- その記事は何ですか?

- If you are not familiar with the work

-

of this very talented actor from Great Britain,

このイギリス出身の非常に才能のある 俳優の作品に慣れていない場合、

he also has one of the most ridiculous names,

彼はまた、 最もばかげた名前の 1

and if you Google it, you will see all of the ways

つ

that people have messed it up, and I love it.

を持っ ています。 大好きです。

- He's from Sherlock.

- 彼はシャーロック出身です。

That's how most people--

それがほとんどの人が

- Know him. - He's Sherlock Holmes.

---彼を知っている方法です。 - 彼はシャーロック・ホームズです。

Margarida, who is a ToFluency program member,

ToFluency プログラムのメンバーである Margarida さんは、

"I love memory cards."

「メモリーカードが大好きです」と語っています。

- Oh, great.

- それはいい。

- Yeah, and also, you can make them enjoyable

- ええ、それと、フラッシュ カードがもらえるので、 楽しく遊べば楽しいものに

if you have fun with them because you get a flash card,

できます。

and if you just read, it's boring,

読むだけではつまらないのです

but if you repeat it and say it with

が

some enthusiasm, an intonation, stress,

、熱意、イントネーション、ストレスを感じながら繰り返すと、

then you'll enjoy it, but also you'll improve too.

そうすれば、あなたはそれを楽しむだけで なく、あなたも上達します。

- Are you speaking from your diaphragm right now?

- 今、横隔膜から話してい ますか?

- No.

-

No, I need to practice.

いいえ、いいえ、練習する必要があります。

So you breathe in for five seconds, and then you hum.

5 秒間息を吸ってから 、ハミングします。

(both hum)

（両方とも）

Deeper.

もっと深く。

(Kate hums)

(ケイトの鼻歌)

- I'll make a video on it.

- ビデオを作ります。

- Okay.

- わかった。

- Basma, "Do you know,

- バスマ、「知ってる？

"I found formal English, it's too hard.

」正式な英語を見つけました。難しすぎます。

"It's harder than slang words."

「俗語より難しい」

Interesting.

面白い。

- Yeah, interesting.

- うん、面白い。

- Here's a quick question.

- 簡単な質問です。 最近知っ

What is a new slang term that you have learned recently?

た新しい俗語は 何ですか?

- Oh, my gosh.

- なんてことだ。 俗語や略語を

I feel like I'm constantly learning

常に学んでいるように感じ

slang terms and also abbreviations.

ます。

- Abbreviations?

- 略語？

- Mm-hmm.

-うーん。

Like, for the longest time, I didn't know that SMH

長い間、

stood for "shake my head," so when you're feeling--

SMH が「頭を振る」の 略だとは知りませんでし

- You asked me that.

- I did. (laughs)

た。

- やった。 (笑)

- Yeah, and I think I--

- ええ、そして私は

- Jack knows more about those kinds of things,

-- - ジャック は

so I just never knew what people were talking to.

そのようなことについてもっと知って いると思います。

It means, like (sighs).

みたいな（ため息）という意味です。

- Have you listened or watched any videos

- 若い YouTuber や Instagram 関係者の動画を聞いたり見たりしたことがあります

from young YouTubers or Instagram people?

か?

- No.

- いいえ

- Because that's how you learn, and it confuses me.

- それがあなたが 学ぶ方法であり、それが私を混乱させるからです。

Everyone says "bro" these days.

最近はみんな「お兄ちゃん」って言う。

- "Bro"? - "Bro" or "bruh."

-「ブロ」？ - 「Bro」または「Bruh」。

- "Bruh."

-「ブラ」

Or "Bae." - Or "bae," yeah.

または「ペ」。 - または「bae」、ええ。

It's quite crazy.

それはかなりクレイジーです。

"Is it a problem if we mix British with American English?"

「イギリス英語とアメリカ英語を混ぜても問題ない ？」

I don't think so.

私はそうは思わない。

- I guess we kind of do it all the time.

-私たちはいつもそうしていると思います。

- I do it all the--

I don't know which one is which anymore.

- 私はそれをすべて行います--

もうどれがどれかわかりません。

- Yes. (laughs)

- はい。 (笑)

- And because I have lived in America with kids,

- 私は 子供と一緒にアメリカに住ん

but I haven't lived in the UK with kids,

だことはありますが、子供と一緒に英国に住んだ

then there are certain terms that I don't know

ことはないので、イギリス英語で何を意味するのかわからない用語があります

what they are in British English.

。

- Yeah, or you know them, but you don't use them.

-ええ、または知って いますが、使用しません。

- It sound strange.

- 奇妙に聞こえます。

- Like pacifier instead of dummy or crib instead of cot.

- ダミーの代わりにおしゃぶり 、ベビーベッドの代わりにベビーベッドのように。

- Diaper instead of-- - What do you say?

- 代わりにおむつ -- - 何と言いますか?

- Nappy. - Oh yeah.

- おむつ。 - そうそう。

That's neat.

それはいいですね。

- Stroller and a pram.

- ベビーカーと乳母車

We'll make a video on that.

その上でビデオを作ります。

Hello to Indonesia.

インドネシアへこんにちは。

"Do you have any grammar lessons?"

「文法のレッスンはありますか？」

I do, and I have another one coming on Thursday.

私はそうします、そして私は木曜日に別のものを持ってい ます。

The difference between "will be going to"

「will be going to」と現在進行形の違い

and the present continuous.

。

- Ooh, that's one of my favorites.

- うーん、それは私のお気に入りの 1 つです。

- (laughs) Really?

――(笑) 本当？

Have you seen it? It's very good.

見たことありますか？ これはとてもいいです。

It's the one where you criticize my hair hypothetically.

それはあなたが 私の髪を仮説的に批判するものです.

- (laughs) I don't criticize your hair.

- (笑) 髪を批判しているわけではありません。

- No, but the hypothetical one.

- いいえ、しかし仮説的なものです。

"I'd love to join your program,

「あなたのプログラムに参加したいのです

"but I still don't have my blue card, payment card."

が、まだ 青いカード、支払いカードを持っていません。」

Just get in touch when you get that.

それを入手したら連絡してください。

- In the meantime, there's a lot of resources

- それ までの間、

that are available on YouTube and on Jack's website too.

YouTube で利用できるリソースがたくさんあります。 ジャックのウェブサイトでも.

- Definitely.

-

ToFluency.com/speaking.

もちろんです. ToFluency.com/speaking.

I should give away some free memory cards.

無料のメモリーカードをあげ

Do you think so?

ましょう. そう思いますか?

- Yeah, to give people a taste of

- ええ, コースの内容を人々に味わってもらうためです

kind of what's inside your course?

か?

I think that would be a great idea.

素晴らしいアイデアです.

And to see whether the method is a good fit

そしてその 方法が

for what they need to practice speaking.

彼らがスピーキングを練習するために必要なものに適しているかどうかを確認する.

- Yeah, definitely, definitely.

- ええ, 間違いなく.

Well, shall we wrap it up?

終わりにしましょうか?

- Yes.

- はい.

- We have another conversation coming very soon, next week.

- すぐに次の会話があります.

So again, if you're new, please subscribe

もう一度言います 新しい方はチャンネル登録

and click the notification bell,

して 通知ベルをクリックしてください

so then you'll get an email from YouTube.

そうすれば YouTube からメールが届きます

Do you get notified from my channel, Kate?

私のチャンネルから通知は来ますか ケイト？

- I do. - Yeah?

As soon as you see the notification,

通知が表示され

do you swipe and watch the video?

たら、スワイプしてビデオを見ますか? 入って

If you're in it?

いる場合は?

(laughs)

(笑)

- Well...

-

Yeah, and I think if anyone has--

ええ、誰かが持っていると思いますが、

Because we probably did not

おそらく

get to all the questions, so if you have--

すべての q に到達していないからです。

And if you have any questions that you haven't typed in,

入力していない質問がある場合は、お

feel free to leave them and we'll try

気軽に残してください

to address those questions in our next video.

。次のビデオでそれらの質問に対処します.

- Oh, and do you want to ask a question

- ああ、

for everyone, Kate's question?

皆さんに質問がありますか、ケイトの質問ですか?

- Yes.

- はい。

Because we've been speaking a lot about speaking,

私たちは話すことについてたくさん話してきましたが

is there any English phrase, for whatever reason,

、何らかの理由

that you particularly like to say?

で特に好きな英語のフレーズはありますか?

- I love that.

- 私はそれが好きです。

- Like, your favorite phrase to say in English.

- 例えば、好きな 英語の言い回し。

- It's the one that you have in Spanish.

- あなたがスペイン語で持っているものです。

- I'll have to think about that.

-それについて考える必要があります。

- We used to like saying "es que" all the time,

- 私たちはいつも 「es que」、

"es que, bueno, es que."

「es que、bueno、es que」と言うのが好きでした。

(both laugh)

（二人とも笑）

What else did we used to like to say?

私たちがよく言いたかったことは何ですか？

- Let me think.

- 考えさせて。

I remember in Valencia,

バレンシアでは、誰もが「ミラ」と言っていたのを覚えています

everyone used to say "mira."

。

- "Mira."

-「ミラ」

- "Mira," like "look." (laughs)

-「ミラ」、「見て」のように。 (笑)

It was something that was said with some attitude,

態度で言われて、

and I really enjoyed saying that.

すごく嬉しかったです。 スペイン語で話すとき、私は時々

I think I had a little bit of a different

少し違った性格を持っていたと思います

personality sometimes when I spoke in Spanish.

。

- Definitely.

- I was much more assertive, much more aggressive,

- 絶対。

- 私は もっと積極的で攻撃的だったので、

and so maybe you'll find that you have

a secret English personality when you speak English a lot,

英語をたくさん話す

which is different from your language.

と、あなたの言語とは異なる秘密の英語の性格に気付くかもしれません.

- Yeah, and that's a really good point.

- ええ、それは本当に良い点です。

Find your personality and be that personality

自分の個性を見つけて

when you speak in English.

、英語で話すときにその個性になりましょう。

It's a great opportunity to...

それは絶好の機会です...

- Be someone new. - Be someone new.

- 新しい人になりましょう。 - 新しい人になりましょう。

And obviously, you're still the same person,

そして明らかに、あなたは 今でも同じ人です

but just a little bit different.

が、少し違うだけです.

Okay.

わかった。

Everybody, if you have enjoyed this...

皆さん、これを楽しんでくれたなら...

Go on, Kate.

続けて、ケイト。

What should they do? (laughs)

彼らは何をすべきですか？ (笑)

- Subscribe.

- 購読します。

- Subscribe, like, share, and answer Kate's question,

- ケイトの

which is, "Is there a particular phrase

質問「

"that you like using in English?"

英語で「好きなフレーズはありますか?」という質問に、チャンネル登録、いいね、共有、回答してください。好きな

Something that you just enjoy.

- Or a word that you think sounds really cool? (laughs)

言葉、または、かっこいいと思う言葉は ? (笑)

- Yeah, and please let me know if you have learned

- ええ、私 も勉強

any new slang terms recently because I'm learning too.

中なので、最近何か新しいスラング用語を 覚えた

Fantastic.

And if you want to watch more lessons,

場合は教えてください。すばらしいです。もっとレッスンを見たい場合

then I'll leave some on your screen now.

は、画面にいくつか残しておきます。

Thank you so much for being here.

どうもありがとうございました ここにいて

We'll see you in the next conversation.

くれてありがとう. 次の会話でお会いしましょう.

Bye for now.

さようなら.