Learn English with GAME OF THRONES 👑 - 3 Quotes that English Learners Need to Know (S8 Ep3)

- Hello, this is Jack from tofluency.com.

- こんにちは、tofluency.com のジャックです。

And welcome to this lesson that is

そして

going to focus on Game of Thrones.

、ゲーム・オブ・スローンズに焦点を当てたレッスンへようこそ。

Now, I'm going to give you three quotes

では、

from Season 8, Episode 3.

シーズン 8 のエピソード 3 からの引用を 3 つ紹介し

And I think that these are particularly interesting

because of the types of language that they use.

ます。使用する言語の種類から、これらは特に興味深いと思います。

Now, if you haven't seen this episode yet,

このエピソードをまだ見ていない場合は、

then maybe pause this video

このビデオを一時停止し

and go watch a different one instead.

て別のエピソードを見てください。

I'll leave a link up here to a similar type of video.

同様のタイプのビデオへのリンクをここに残しておきます 。

But if you've seen this

しかし、これを見たことがある場合、

or if you're not worried about hearing some spoilers,

またはネタバレを心配していない場合 は

then continue watching.

、引き続き視聴してください.

Now, a spoiler is when somebody gives you information

さて、スポイラーとは

that ruins the TV show or movie.

、テレビ番組や映画を台無しにする情報を誰かが提供することです。

So they tell you a really important part of what happens,

だから彼ら は何が起こるかの本当に重要な部分を教えてくれる

so that there is no surprises when you go

ので、あなたが

to watch it, so that is a spoiler.

それを見に行っても驚きはありません.

Now, Game of Thrones is a TV show

今、ゲーム・オブ・スローンズは世界を席巻したテレビ番組

that has taken over the world.

です。

I mean, everyone talks about it,

つまり、誰もがそれについて話し

and right now, it's a real hot topic,

、今、それは本当にホットな話題で

and I think this is a great show for learning English too.

あり、これは 英語を学ぶのにも素晴らしいショーだと思います.

The dialogue is usually quite slow,

対話は通常非常にゆっくりな

so people speak at a quite slow pace.

ので、人々は非常にゆっくりとしたペースで話します。 特に名前や場所など

Sometimes it can be difficult,

を使用する場合は難しい場合もあり

especially when they use names and places and things

like that, but generally speaking,

ますが、一般的に言えば、

as we're going to see, they use basic,

これから説明するように、彼らは基本的な日常英語を使用します

everyday English, okay.

。

So let's get started with number one.

それでは、ナンバーワンから始めましょう。

Here it is.

ここにあります。

There's no need to execute me.

私を処刑する必要はありません。

I'll be dead before the dawn.

私は夜明け前に死んでしまいます。

So hopefully you can see that.

うまくいけば、あなたはそれを見ることができます。

There is no need to execute me.

私を処刑する必要はありません。

I'll be dead before the dawn.

私は夜明け前に死んでしまいます。

And this is something, Melisandre,

そして、これは何か、メリサンドル、

I think that's how you say her name,

私はあなたが彼女の名前をどのように言うかだと思います.

said to Sir Davos, and she said this

ダヴォス卿に言った

when she arrived at Winterfell.

.

Now, look at this.

では、これを見てください。

There's no need to execute, no need to do something.

実行する 必要も、何かをする必要もありません。

And this means it's not necessary.

そして、これはそれが必要ないことを意味します。

So she's saying it's not necessary to execute me,

だから彼女は、私を処刑する必要はないと言ってい

because I'll be dead before the dawn anyway.

ます 。とにかく私は夜明け前に死ぬからです。

So there's no need to, this is common in everyday English.

その必要はありません、これ は日常英語ではよくあることです。

For example, there is no need

たとえば

to cry over spilt milk, a very common idiom.

、非常に一般的なイディオムである、こぼれたミルクを嘆く必要はありません。

There is no need to cry over spilt milk.

こぼれたミルクで泣く必要はありません。

There is no need to complete that form.

そのフォームに記入する必要はありません。

We have all your information.

私たちはあなたのすべての情報を持っています。

There is no need to worry.

心配する必要はありません。

They'll be fine.

彼らは大丈夫です。 心配する

There is no need to worry, they'll be fine.

必要はあり ません。

Now, she also uses I'll,

今、彼女は I'll,

I will, I will be dead,

I will, I will be dead,

I will be dead, so here,

I will be dead も使っているので、ここで

she is stating a fact about the future,

彼女は未来についての事実を述べている

or maybe she is predicting the future too.

か、あるいは未来を予測しているのかもしれません。

She's making a prediction.

彼女は予言をしている。

I will be dead before the dawn.

私は夜明け前に死んでしまいます。

Now, this isn't that common in everyday English.

さて、これは 日常英語ではあまり一般的ではありません。

You can say before the morning,

that's a little bit more common,

もう少し一般的ですが、戦闘や戦争について

but when we're talking about battles and wars,

話しているとき、たとえば

if you watch war movies,

戦争映画を見

then they use this, before dawn,

ていると、夜明け前、夜明け前などに使わ

or before daybreak, for example.

れます。

So I'll be dead before dawn,

だから私は夜明け前に

I'll be dead before the morning, and to execute, is to kill.

死ぬだろう、朝までに死ぬだろう、 そして実行することは殺すことだ.

And again, this is used more for war type situations

繰り返しになりますが、これは 戦争のような状況で

to execute somebody, and yeah, it's a great phrase here.

誰かを処刑するために使用され ます。ええ、ここでは素晴らしいフレーズです。

There is no need to execute me,

私を処刑する必要はありません。

I'll be dead before the dawn.

私は夜明け前に死んでしまいます。

Number two, Melisandre is involved in this one again,

2番目に、メリサンドルは これに再び関与して

but this is something that Arya says, Arya says.

いますが、これは アリアが言っていることです、アリアは言います.

You said we'd meet again.

また会おうって言ったでしょ。

You said we'd meet again.

また会おうって言ったでしょ。

So we'd, we'd.

だから、私たちはそうしました。

This is short for we would, we would.

これは we would の略です。

You said we'd meet again.

また会おうって言ったでしょ。

You said we would meet again.

また会おうって言ったでしょ。

Now, this is a great contraction to know,

ここで

because what we're doing here is we are using the past.

行っているの は過去を使用しているためです。

You said, you said we'd meet again.

あなたは言った、あなたは私たちが再び会うと言った。

In the past, Melisandre said, we will meet again.

昔、メリサンドル はまた会おうと言った。

We will meet again.

また会いましょう。

So we can use would as the past of will, okay?

would は will の過去形として使えますよね？

We will meet again.

また会いましょう。

You said, we would meet again.

あなたは言った、私たちはまた会いましょう。

You said, we'd meet again.

また会おうって言ったでしょ。

This is a very common contraction here.

これは、ここでは非常に一般的な収縮です。

You said we would meet again.

また会おうって言ったでしょ。

You said you would come.

あなたは来ると言った。

He said he would come to the party.

彼はパーティーに来ると言った。

He said he would come to the party.

彼はパーティーに来ると言った。

Now, something that's quite similar

かなり似ているの

is that if you use going to,

は、going to を使うと、

I'm going to go to the party,

I'm going to go to the party

then to talk about this in the past,

で、過去にこれについて話すために、

you said you were going to come to the party.

あなたはパーティーに来ると言ったということです 。

You said you were going to come to the party.

あなた はパーティーに来ると言った。

So to be going, in the past, you were going.

だから行くために、 過去に、あなたは行っていました。 説明

I'll leave some more examples in the description for you.

にさらにいくつかの例 を残します。

Okay, number three.

さて、3番目。

I'll move over here.

私はここに移動します。

Is that better?

そのほうがいいですか？

No, you can't see me, I'll move back over here.

いいえ、あなたは私を見ることができません。 私はここに戻ります。

Hopefully you can just see me.

うまくいけば、あなたは私に会うことができます。

Maybe we should've stayed married.

たぶん、私たちは結婚していたはずです。

Maybe we should've stayed married.

たぶん、私たちは結婚していたはずです。

Now, this is something that Tyrion said

さて、これはティリオン

to Sansa when they were in the basement,

が地下室にいたときにサンサに言ったこと

a crypt, and Tyrion used

であり、ティリオンはかつて

to be married to Sansa, and they separated.

サンサと結婚し ていて別居していました。

Now, I actually did some research here.

さて、ここで実際に調査を行いました。

They didn't divorce, but obviously,

彼らは離婚しませんでしたが、明らかに、

they aren't living like a married couple right now,

彼らは 現在夫婦のように暮らし

and he said to her, maybe we should've stayed married.

ていません.

Should've.

すべきだった。

Should have.

すべきだった。

This is the contraction of should have.

これは should have の短縮形です。

Very common in everyday speech.

日常会話では非常に一般的です。

You'll also hear and there's a new video

また

on this coming very soon, shoulda.

、これに関する新しいビデオが間もなく公開されることもお聞きください。

Maybe we shoulda.

多分私たちはすべきです。

Maybe we shoulda stayed married.

たぶん、私たちは結婚していた方がいいでしょう。

But in this case, you should've, should've, should've.

しかし、この場合、 あなたはすべきだった、すべきだった、すべきだった。

Maybe we should've stayed married.

たぶん、私たちは結婚していたはずです。

So should is used in the past here.

so should は過去にここで使用されています。

We're using should for a past action.

過去のアクションに should を使用しています。

So he's saying, maybe the best thing

だから彼

was for us to stay married.

は、私たちが結婚し続けることが最善だったのかもしれないと言っています。

He's talking about regrets, maybe a mistake in the past.

彼は後悔について話している、 多分過去の過ちだ。

Now, an example I'd love to give here

ここで例を挙げたいと思い

is when you see a football player who

ます。ゴールを決めるチャンスが非常に簡単にあるサッカー選手を見たときです

has a very easy opportunity to score a goal,

but he misses, you can say, he should've scored.

。

He should've scored.

彼は得点するべきだった。

And I made a video on should have,

そして、持つべき、持つことができる、持つであろうというビデオを作りました

could have, and would have.

。

So be sure to check them out.

必ずチェックしてください。

Okay, so let's just go through these again very quickly.

では、 これらをもう一度簡単に見ていきましょう。 私

There is no need to execute me, I'll be dead before dawn.

を処刑する必要はあり ません。私は夜明け前に死んでしまいます。

You said we'd meet again.

また会おうって言ったでしょ。

Maybe we should've stayed married.

たぶん、私たちは結婚していたはずです。

So, what I want you to do

ですから、これらのタイプの構造を使用した例をもっと残してほしいと思います。

is to leave more examples using these types

of constructions, and also,

また、

let me know if you like this lesson.

このレッスンが気に入ったら教えてください.

If you do, click the Like button,

その場合は、[いいね] ボタンをクリックして、

and be sure to share it with your friends.

必ず友達と共有してください。

So that is Season 8, Episode 3.

それがシーズン8のエピソード3

I thought it was a very good episode,

although it was a little dark at times.

です。少し暗いところもありましたが、とても良いエピソードだと思いました。

A lot of people mentioned this.

多くの人がこれに言及しました。

It was very difficult to see what was happening in

some of the scenes, but yeah,

いくつかのシーンで何が起こっているのかを理解するのは非常に困難でしたが、ええ、

great episode, good ending,

素晴らしいエピソード、良い結末

and I'm excited for the next episode too.

でした。次のエピソードも楽しみです.

Okay, so be sure to check the description for more examples

わかりました、それで 、より多くの例の説明を確認してください。

and to get my book, The Five Step Plan for English Fluency,

そして、無料でダウンロードできる私の本、The Five Step Plan for English

that is free to download,

okay, thank you for watching, bye-bye.

Fluency を入手してください。見てくれてありがとう、さようなら。

(upbeat music)

(明るい音楽)